1899 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  20:17   2238.1 ηδύς [³agreeable 444 ανθρώπω ⁴to man 740 άρτος ¹Bread 5571 ψεύδους ²of falsehood], 2532 και and 1899 έπειτα thereupon 1705 εμπλησθήσεται [²shall be filled up 3588 το   4750-1473 στόμα αυτού ¹his mouth] 5469.1 χαλίκων of gravel.

  16:2   1510.8.2-1063 έση γαρ For you shall be 5613 ως as 4071 πετεινού [²winged creature 448.1 ανιπταμένου ³flying about 3502 νεοσσός ¹a young] 851 αφηρημένος being removed, 2364 θυγάτηρ O daughter * Μωάβ of Moab; 1899-1161 έπειτα δε and thereupon, * Αρνών O Arnon.

  7:5   1899 έπειτα Thereupon 1905 επερωτώσιν [⁶asked 1473 αυτόν ⁷him 3588 οι ¹the * Φαρισαίοι ²Pharisees 2532 και ³and 3588 οι ⁴the 1122 γραμματείς ⁵scribes], 1302 διατί Why 3588 οι   3101-1473 μαθηταί σου do your disciples 3756 ου not 4043 περιπατούσι walk 2596 κατά according to 3588 την the 3862 παράδοσιν tradition 3588 των of the 4245 πρεσβυτέρων elders, 235 αλλά but 449 ανίπτοις with unwashed 5495 χερσίν hands 2068 εσθίουσι they eat 3588 τον the 740 άρτον bread?

  16:7   1899 έπειτα Thereupon 2087 ετέρω to another 2036 είπεν he said, 1473-1161 συ δε And you, 4214 πόσον how much 3784 οφείλεις do you owe? 3588-1161 ο δε And 2036 είπεν he said, 1540 εκατόν A hundred 2884 κόρους cors 4621 σίτου of grain. 2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτώ to him, 1209-1473 δέξαι σου You take 3588 το the 1121 γράμμα invoice, 2532 και and 1125 γράψον write 3589 ογδοήκοντα eighty!

  11:7   1899 έπειτα Thereupon 3326 μετά after 3778 τούτο this 3004 λέγει he says 3588 τοις to the 3101 μαθηταίς disciples, 71 άγωμεν We should lead 1519 εις unto 3588 την   * Ιουδαίαν Judea 3825 πάλιν again.

  12:28   2532 και And 3739 ους whom 3303 μεν indeed 5087 έθετο [²appointed 3588 ο   2316 θεός ¹God] 1722 εν in 3588 τη the 1577 εκκλησία assembly, 4412 πρώτον first 652 αποστόλους apostles, 1208 δεύτερον second 4396 προφήτας prophets, 5154 τρίτον third 1320 διδασκάλους teachers, 1899 έπειτα thereupon 1411 δυνάμεις works of power, 1534 είτα then 5486 χαρίσματα favors 2386 ιαμάτων of cures, 484 αντιλήψεις assistance, 2941 κυβερνήσεις guidance, 1085 γένη types 1100 γλωσσών of languages.

  15:6   1899 έπειτα Thereupon 3708 ώφθη he appeared 1883 επάνω to above 4001 πεντακοσίοις five hundred 80 αδελφοίς brethren 2178 εφάπαξ at once, 1537 εξ of 3739 ων whom 3588 οι the 4183 πλείους most 3306 μένουσιν remain 2193 έως until 737 άρτι now, 5100-1161 τινές δε but some 2532 και also 2837 εκοιμήθησαν are fallen asleep.   15:7   1899 έπειτα Thereupon 3708 ώφθη he appeared * Ιακώβω to James, 1534 είτα then 3588 τοις [²the 652 αποστόλοις ³apostles 3956 πάσιν ¹to all].

  15:23   1538-1161 έκαστος δε But each 1722 εν in 3588 τω   2398 ιδίω his own 5001 τάγματι order; 536 απαρχή the first-fruit 5547 χριστός is Christ, 1899 έπειτα thereupon 3588 οι the ones 3588 του of the 5547 χριστού Christ 1722 εν at 3588 τη   3952-1473 παρουσία αυτού his arrival.

  15:46   235 αλλ΄ But 3756 ου [³was not 4412 πρώτον ⁴first 3588 το ¹the 4152 πνευματικόν ²spiritual], 235 αλλά but 3588 το the 5591 ψυχικόν physical; 1899 έπειτα thereupon 3588 το the 4152 πνευματικόν spiritual.

  1:18   1899 έπειτα Thereupon 3326 μετά after 2094 έτη [²years 5140 τρία ¹three] 424 ανήλθον I went up 1519 εις to * Ιεροσόλυμα Jerusalem 2477 ιστορήσαι to inquire of * Πέτρον Peter, 2532 και and 1961 επέμεινα I remained 4314 προς with 1473 αυτόν him 2250 ημέρας [²days 1178 δεκαπέντε ¹fifteen].

  1:21   1899 έπειτα Thereupon 2064 ήλθον I came 1519 εις to 3588 τα the 2824 κλίματα regions 3588 της   * Συρίας of Syria 2532 και and 3588 της   * Κιλικίας Cilicia.

  2:1   1899 έπειτα Then 1223 διά after 1180 δεκατεσσάρων fourteen 2094 ετών years 3825 πάλιν again 305 ανέβην I ascended 1519 εις to * Ιεροσόλυμα Jerusalem 3326 μετά with * Βαρνάβα Barnabas, 4838 συμπαραλαβών taking along 2532 και also * Τίτον Titus.

  4:17   1899 έπειτα Thereupon 1473 ημείς we 3588 οι the 2198 ζώντες living, 3588 οι the ones 4035 περιλειπόμενοι remaining, 260 άμα together 4862 συν with 1473 αυτοίς them 726 αρπαγησόμεθα shall be seized 1722 εν in 3507 νεφέλαις clouds, 1519 εις for 529 απάντησιν meeting 3588 του the 2962 κυρίου Lord 1519 εις in 109 αέρα the air, 2532 και and 3779 ούτω thus 3842 πάντοτε at all times 4862 συν with 2962 κυρίω the Lord 1510.8.4 εσόμεθα we shall be.

  7:2   3739 ω to whom 2532 και also 1181 δεκάτην [³a tenth 575 από ⁴of 3956 πάντων ⁵all 3307 εμέρισεν ²portioned * Αβραάμ ¹Abraham], 4412 πρώτον first 3303 μεν indeed 2059 ερμηνευόμενος being translated 935 βασιλεύς king 1343 δικαιοσύνης of righteousness, 1899-1161 έπειτα δε and thereupon 2532 και also 935 βασιλεύς king * Σαλήμ of Salem, 3739 ο which 1510.2.3 εστι is 935 βασιλεύς king 1515 ειρήνης of peace;

  7:27   3739 ος who 3756-2192 ουκ έχει has not had 2596-2250 καθ΄ ημέραν a daily 318 ανάγκην necessity, 5618 ώσπερ as 3588 οι the 749 αρχιερείς chief priests, 4387 πρότερον prior 5228 υπέρ [³for 3588-2398 των ιδίων ⁴their own 266 αμαρτιών ⁵sins 2378 θυσίας ²sacrifices 399 αναφέρειν ¹to offer], 1899 έπειτα and thereupon 3588 των for the 3588 του sins of the 2992 λαού people; 3778-1063 τούτο γαρ for this 4160 εποίησεν he did 2178 εφάπαξ once for all, 1438 εαυτόν [²himself 399 ανενέγκας ¹having offered].

  3:17   3588-1161 η δε But the 509 άνωθεν [²from above 4678 σοφία ¹wisdom] 4412 πρώτον first 3303 μεν indeed 53-1510.2.3 αγνή εστιν is pure, 1899 έπειτα thereupon 1516 ειρηνική peaceable, 1933 επιεικής lenient, 2138 ευπειθής obeys readily, 3324 μεστή full 1656 ελέους of mercy 2532 και and 2590 καρπών [²fruits 18 αγαθών ¹of good], 87 αδιάκριτος impartial 2532 και and 505 ανυπόκριτος unpretentious.

  4:14   3748 οίτινες you who 3756 ουκ do not 1987 επίστασθε know 3588 το the thing 3588 της   839 αύριον of tomorrow. 4169-1063 ποία γαρ For what 3588 η is 2222-1473 ζωή υμών your life? 822 ατμίς [³a vapor 1063 γαρ ¹For 1510.8.3 έσται ²it shall be], 3588 η   4314 προς [²for 3641 ολίγον ³a little 5316 φαινομένη ¹appearing], 1899-1161 έπειτα δε and thereupon 853 αφανιζομένη disappearing.