1409.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  12:6   2532 και And 1353-* διώδευσεν Άβραμ Abram traveled through 3588 την the 1093 γην land 2193 έως unto 3588 του the 5117 τόπου place * Συχέμ of Shechem 1909 επί unto 3588 την the 1409.2 δρυν [²oak 3588 την   5308 υψηλήν ¹high]. 3588-1161 οι δε And the * Χαναναίοι Canaanites 5119 τότε then 2730 κατώκουν dwelt 3588 την the 1093 γην land.

  13:18   2532 και And 643.2 αποσκηνώσας moving his tent, * Άβραμ Abram 2064 ελθών came and 2730 κατώκησε dwelt 4012 περί around 3588 την the 1409.2 δρυν oak 3588 την   * Μαμβρή of Mamre, 3739 η which 1510.7.3 ην was 1722 εν in * Χεβρών Hebron. 2532 και And 3618 ωκοδόμησεν he built 1563 εκεί there 2379 θυσιαστήριον an altar 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  14:13   3854 παραγενόμενος [⁵coming 1161 δε ¹And 3588 των ³of the 391.2 ανασωθέντων ⁴ones being rescued 5100 τις ²a certain person], 518 απήγγειλεν reported * Άβραμ to Abram, 3588 τω to the 4009.2 περάτη traveler. 1473-1161 αυτός δε And he 2730 κατώκει dwelt 4314 προς at 3588 τη the 1409.2 δρυϊ oak 3588 τη   * Μαμβρή of Mamre * Αμορραίου the Amorite 3588 του of the 80 αδελφού brother * Εσχώλ of Eshcol, 2532 και and 3588 του the 80 αδελφού brother * Ευνάν of Aner, 3739 οι who 1510.7.6 ήσαν were 4945.1 συνωμόται confederates 3588 του   * Άβραμ of Abram.

  18:1   3708 ώφθη [³appeared 1161 δε ¹And 1473 αυτώ ⁴to him 3588 ο   2316 θεός ²God] 4314 προς before 3588 τη the 1409.2 δρυϊ oak 3588 τη   * Μαμβρή in Mamre, 2521-1473 καθημένου αυτού at his sitting 1909 επί near 3588 της the 2374 θύρας door 3588 της   4633-1473 σκηνής αυτού of his tent 3314 μεσημβρίας at midday.

  11:30   3756 ουκ [³not 2400 ιδού ¹Behold 3778 ταύτα ²are these] 4008 πέραν on the other side 3588 του of the * Ιορδάνου Jordan, 3694 οπίσω behind 3598 οδόν the way 1424 δυσμών of the descent 2246 ηλίου of the sun 1722 εν in 1093 γη the land * Χαναάν of Canaan, 3588 το the people 2730 κατοικούν dwelling 1909 επί upon 1424 δυσμών the descent, 2192 εχόμενον being next to 3588 του   * Γολγόλ Gilgal, 4139 πλησίον neighboring 3588 της the 1409.2 δρυός [²oak 3588 της   5308 υψηλής ¹high]?

  4:11   2532 και And 3588 οι the 4139 πλησίον near ones 3588 του of the * Κιναίου Kenite 5563 εχωρίσθησαν were separated 575 από from * Κενά Kena, 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons * Οβάβ of Hobab 1059.2 γαμβρού father-in-law * Μωυσή of Moses. 2532 και And 4078 έπηξε he pitched 3588 την   4633-1473 σκηνήν αυτού his tent 2193 έως by 1409.2 δρυός Oak 373 αναπαυομένων of the ones Resting, 3739 η which 1510.2.3 εστιν is 2192 εχόμενα next to * Κεδές Kedesh.

  6:11   2532 και And 2064 ήλθεν [³came 32 άγγελος ¹an angel 2962 κυρίου ²of the lord] 2532 και and 2523 εκάθισεν sat 5259 υπό under 3588 την the 1409.2 δρυν oak, 3588 την the one 1510.6 ούσαν being 1722 εν in * Εφρά Ophrah, 3588 την the one 3588 του of the * Ιωάς [²of Joash 3962 πατρός ¹father] 3588 του of * Εζρί Ezri. 2532 και And * Γεδεών Gideon 3588 ο   5207-1473 υιός αυτού his son 4463 εράβδιζε beat [²with a rod 4447.1 πυρούς ¹wheat] 1722 εν in 3025 ληνώ a wine-vat, 3588 του   1628 εκφυγείν to flee 1537 εκ from 4383 προσώπου the face * Μαδιάμ of Midian.

  6:19   2532 και And * Γεδεων Gideon 1525 εισήλθε entered 2532 και and 4160 εποίησεν prepared 2056 έριφον a kid 137.1 αιγών of the goats, 2532 και and 3634.1 οίφι an ephah 224 αλεύρου [²flour 106 άζυμα ¹of unleavened], 2532 και and 3588 τα [²the 2907 κρέα ³meats 5087 έθηκεν ¹he put] 1909 επί upon 3588 το the 2582.2 κανούν bin, 2532 και and 3588 τον the 2222.1 ζωμόν broth 1471.8 ενέχεεν he poured 1519 εις into 5559.4 χύτραν an earthen pot, 2532 και and 1627 εξήνεγκεν he brought it 4314 προς to 1473 αυτόν him 5259 υπό under 3588 την the 1409.2 δρυν oak, 2532 και and 4352 προσεκύνησε did obeisance.

  9:37   2532 και And 4369 προσέθετο [²proceeded 2089 έτι ³still * Γαάλ ¹Gaal] 3588 του   2980 λαλήσαι to speak, 2532 και and 2036 είπεν said, 2400 ιδού Behold, 2992 λαός a people 2597 καταβαίνων coming down 2596 κατά as 2281 θάλασσαν a sea 575 από from 3588 του the part 2192 εχόμενα next to 3588 του the 3675.2 ομφαλού navel 3588 της of the 1093 γης earth, 2532 και and 746 αρχή [²company 1520 μία ¹one] 3854 παραγίνεται arrives 575 από from 3598 οδού the way 1409.2 δρυός of the Oak 991 βλεπόντων of the Seers.

  10:3   2532 και And 565 απελεύση you shall go forth 1564 εκείθεν from there, 2532 και and 1900 επέκεινα beyond. 2532 και And 2240 ήξεις you shall come 2193 έως unto 3588 της the 1409.2 δρυός oak * Θαβώρ of Tabor, 2532 και and 2147 ευρήσεις you shall find 1563 εκεί there 5140 τρεις three 435 άνδρας men 305 αναβαίνοντας ascending 4314 προς to 3588 τον   2316 θεόν God 1519 εις unto * Βαιθήλ Beth-el, 1520 ένα one 142 αίροντα taking 5140 τρεις three 2056 ερίφους kids, 2532 και and 1520 ένα one 142 αίροντα taking 5140 τρία three 30 αγγεία containers 740 άρτων of bread loaves, 2532 και and 1520 ένα one 142 αίροντα taking 779 ασκόν a leather bag 3631 οίνου of wine.

  17:19   2532 και And * Σαούλ Saul, 2532 και and 1473 αυτοί they, 2532 και and 3956 πας every 435 ανήρ man * Ισραήλ of Israel 1722 εν in 3588 τη the 2835.1 κοιλάδι valley 3588 της of the 1409.2 δρυός oak 4170 πολεμούντες were warring 3326 μετά with 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines.

  18:9   2532 και And 4876-* συνήντησεν Αβεσαλώμ Absalom met 1799 ενώπιον before 3588 των the 3816 παίδων servants * Δαυίδ of David. 2532 και And * Αβεσαλώμ Absalom 1510.7.3 ην was 1910 επιβεβηκώς mounted 1909 επί upon 3588 του the 2254.2 ημιόνου mule, 2532 και and 1525 εισήλθεν [³was entering 3588 ο ¹the 2254.2 ημίονος ²mule] 5259 υπό under 3588 το the 1160.1 δάσος thicket 3588 της of the 1409.2 δρυός [²oak 3588 της   3173 μεγάλης ¹great]. 2532 και And 4045.1 περιεπλάκη [²was twisted 3588 η   2776-1473 κεφαλή αυτού ¹his head] 1722 εν in 3588 τη the 1409.2 δρυϊ oak, 2532 και and 2910 εκρεμάσθη he hung 303.1 αναμέσον between 3588 του the 3772 ουρανού heaven 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 3588 ο the 2254.2 ημίονος mule 5270 υποκάτω underneath 1473 αυτού him 3928 παρήλθε went on.   18:10   2532 και And 1492 είδεν [³saw it 435 ανήρ ²man 1520 εις ¹one], 2532 και and 312 ανήγγειλε announced 3588 τω   * Ιωάβ to Joab. 2532 και And 2036 είπεν said, 2400 ιδού Behold, 3708 εώρακα I have seen 3588 τον   * Αβεσαλώμ Absalom 2910 κρεμάμενον hanging 1722 εν in 3588 τη the 1409.2 δρυϊ oak.

  18:14   2532 και And 2036-* είπεν Ιωάβ Joab said, 3778 τούτο This 1473 εγώ I 756 άρξομαι begin; 3756 ουχ not 3779 ούτως thus 3306 μενώ shall I abide 1799-1473 ενώπιόν σου before you. 2532 και And 2983-* έλαβεν Ιωάβ Joab took 5140 τρία three 956 βέλη arrows 1722 εν in 3588 τη   5495-1473 χειρί αυτού his hand, 2532 και and 1704.1 ενέπηξεν he stuck 1473 αυτά them 1722 εν in 3588 τη the 2588 καρδία heart * Αβεσαλώμ of Absalom 2089 έτι while yet 1473 αυτού he was 2198 ζώντος living, 1722 εν in 3588 τη the 2588 καρδία heart 3588 της of the 1409.2 δρυός oak.

  13:14   2532 και and 4198 επορεύθη he went 2733.5 κατόπισθεν after 3588 του the 444 ανθρώπου man 3588 του   2316 θεού of God. 2532 και And 2147 εύρεν he found 1473 αυτόν him 2521 καθήμενον sitting down 5259 υπό under 3588 την the 1409.2 δρυν oak. 2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτώ to him, 1473-1510.2.2 συ ει Are you 3588 ο the 444 άνθρωπος man 3588 του   2316 θεού of God, 3588 ο the 1831 εξεληλυθώς one coming 1537 εξ from out of * Ιούδα Judah? 2532 και And 2036 είπεν he said, 1473 εγώ I am.

  10:12   2532 και And 450 ανέστησαν [⁶rose up 1537 εκ ⁴from out of * Γαλαάδ ⁵Gilead 3956 πας ¹every 435 ανήρ ³man 1415 δυνατός ²mighty], 2532 και and 2064 ήλθον they came 2532 και and 2983 έλαβον took 3588 το the 4983 σώμα body * Σαούλ of Saul, 2532 και and 3588 τα the 4983 σώματα bodies 3588 των   5207-1473 υιών αυτού of his sons, 2532 και and 5342 ήνεγκαν they brought 1473 αυτά them 1519 εις into * Ιαβής Jabesh, 2532 και and 2290 έθαψαν they entombed 3588 τα   3747-1473 οστά αυτών their bones 5259 υπό under 3588 την the 1409.2 δρυν oak 1722 εν in * Ιαβής Jabesh, 2532 και and 3522 ενήστευσαν they fasted 2033 επτά seven 2250 ημέρας days.

  44:14   3739 ω in which 2875 έκοψε he fells 1438 εαυτώ [²for himself 2748 κέδρους ¹cedars], 2532 και and 2983 έλαβε he takes 65.1 αγριοβάλανον the holm oak 2532 και and 1409.2 δρύν the oak; 2532 και and 2594.1 εκαρτέρωσεν he strengthened 1473 αυτώ for himself 3586 ξύλον the tree 1537 εκ from 3588 του the 1409.1 δρυμού grove 3739 ο which 5452-2962 εφύτευσε κύριος the lord planted -- 4104.1 πίτυν a pine; 2532 και and 5205 υετός the rain 3373 εμήκυνεν lengthened it,

  2:34   2532 και And 1722 εν in 3588 ταις   5495-1473 χερσί σου your hands 2147 ευρέθησαν was found 129 αίματα blood 5590 ψυχών [²souls 121 αθώων ¹of innocent]. 3756 ουκ [³not 1722 εν ⁴in 1357.2 διορύγμασιν ⁵ditches 2147 εύρον ¹I found 1473 αυτούς ²them], 235 αλλ΄ but 1909 επί upon 3956 πάση every 1409.2 δρυϊ oak.

  6:13   2532 και And 1097 γνώσεσθε you shall know 3754 ότι that 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord 1722 εν in 3588 τω   1510.1 είναι [²being 3588 τους   5134.1-1473 τραυματίας υμών ¹your slain] 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 των   1497-1473 ειδώλων υμών of your idols, 2945 κύκλω round about 3588 των   2379-1473 θυσιαστηρίων υμών your altars, 1909 επί upon 3956 πάντα every 1015 βουνόν [²hill 5308 υψηλόν ¹high], 2532 και and 1722 εν on 3956 πάσαις all 2884.2 κορυφαίς the tops 3588 των of the 3735 ορέων mountains, 2532 και and 5270 υποκάτω underneath 1186 δένδρου [²tree 4951.4 συσκίου ¹every shady], 2532 και   5270 υποκάτω underneath 3956 πάσης every 1409.2 δρυός [²oak 1160.3 δασείας ¹bushy], 3739 ου of which 1325 έδωκαν they offered 1563 εκεί there 3744 οσμήν a scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 3956 πάσι to all 3588 τοις   1497-1473 ειδώλοις αυτών their idols.

  4:13   1909 επί Upon 3588 τας the 2884.2 κορυφάς tops 3588 των of the 3735 ορέων mountains 2378.1 εθυσίαζον they were sacrificed, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τους the 1015 βουνούς hills 2380 έθυον they were sacrificed 5270 υποκάτω underneath 1409.2 δρυός the oak, 2532 και and 3021.2 λεύκης white poplar, 2532 και and 1186 δένδρου [²tree 4951.3 συσκιάζοντος ¹the overshadowing], 3754 ότι for 2570 καλόν good 4629.2 σκέπη protection. 1223 διά Because of 3778 τούτο this 1608 εκπορνεύσουσιν [²shall fornicate 3588 αι   2364-1473 θυγατέρες υμών ¹your daughters], 2532 και and 3588 αι   3565-1473 νύμφαι υμών your brides 3431 μοιχεύσουσι shall commit adultery.

  2:9   1473-1161 εγώ δε But I 142 ήρα lifted away 3588 τον the * Αμορραίον Amorite 1537 εκ from 4383 προσώπου in front 1473 αυτών of them, 2531 καθώς as 5311 ύψος the height 2748 κέδρου of cedar 3588 το   5311-1473 ύψος αυτού in his height, 2532 και and 2478-1510.7.3 ισχυρός ην he was strong 5613 ως as 1409.2 δρυς an oak; 2532 και and 1808 εξήρα I removed 3588 τον   2590-1473 καρπόν αυτού his fruit 1883.1 επάνωθεν on top, 2532 και and 3588 τας   4491-1473 ρίζας αυτού his roots 5270.1 υποκάτωθεν beneath.

  11:2   3649 ολολυξάτω Let [²shriek 4104.1 πίτυς ¹the pine]! 1360 διότι because 4098 πέπτωκεν [²has fallen 2748 κέδρος ¹the cedar], 1360 διότι for 5003 εταλαιπώρηθησαν [²were in misery 3175 μεγιστάνες ¹great ones]. 3649 ολολύξατε Shriek, 1409.2 δρύες O oaks 3588 της   * Βασανίτιδος of Bashan! 3754 ότι for 2686.2 κατεσπάσθη [⁴were torn down 3588 ο   1409.1 δρυμός ³groves 3588 ο ¹the 4854 σύμφυτος ²planted].