Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 10
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 10:32-48
10:32
3992
πέμψον
Send forth
3767
ούν
then
1519
εις
unto
*
Ιόππην
Joppa,
2532
και
and
3333
μετακάλεσαι
call for
*
Σίμωνα
Simon
3739
ος
who
1941
επικαλείται
is called
*
Πέτρος
Peter!
3778
ούτος
this one
3579
ξενίζεται
lodges
1722
εν
in
3614
οικία
the
house
*
Σίμωνος
of Simon,
1038
βυρσέως
a tanner,
3844
παρά
by
2281
θάλασσαν
the
sea;
3739
ος
who,
3854
παραγενόμενος
having come,
2980
λαλήσει
shall speak
1473
σοι
to you.
10:33
1824
εξαυτής
Immediately
3767
ούν
then
3992
έπεμψα
I sent
4314
προς
to
1473
σε
you;
1473
-
5037
συ τε
and you
2573
καλώς
[
2
well
4160
εποίησας
1
did]
3854
παραγενόμενος
having come.
3568
νυν
Now
3767
ούν
then,
3956
πάντες
all
1473
ημείς
we
1799
ενώπιον
before
3588
του
2316
θεού
God
3918
πάρεσμεν
are at hand
191
ακούσαι
to hear
3956
πάντα
all
3588
τα
the
things
4367
προστεταγμένα
assigned
1473
σοι
to you
5259
υπό
by
3588
του
2316
θεού
God.
10:34
455
ανοίξας
[
3
having opened
1161
δε
1
And
*
Πέτρος
2
Peter]
3588
το
4750
-
1473
στόμα αυτού
his mouth,
2036
είπεν
said,
1909
επ΄
In
225
αληθείας
truth
2638
καταλαμβάνομαι
I am overtaken
3754
ότι
that
3756
-
1510.2.3
ουκ έστι
[
2
is not
4381
προσωπολήπτης
3
one who discriminates
3588
ο
2316
θεός
1
God],
10:35
235
αλλ΄
but
1722
εν
in
3956
παντί
every
1484
έθνει
nation
3588
ο
5399
φοβούμενος
fearing
1473
αυτόν
him,
2532
και
and
2038
εργαζόμενος
practicing
1343
δικαιοσύνην
righteousness,
1184
δεκτός
[
2
acceptable
1473
αυτώ
3
to him
1510.2.3
εστι
1
it is].
10:36
3588
τον
The
3056
λόγον
word
3739
ον
which
649
απέστειλε
he sent
3588
τοις
to the
5207
υιοίς
sons
*
Ισραήλ
of Israel,
2097
ευαγγελιζόμενος
announcing good news,
1515
ειρήνην
peace
1223
διά
through
*
Ιησού
Jesus
5547
χριστού
Christ,
3778
ούτός
this one
1510.2.3
εστι
is
3956
-
2962
πάντων κύριος
Lord of all.
10:37
1473
υμείς
You
1492
οίδατε
know
3588
το
the
1096
γενόμενον
[
2
taking place
4487
ρήμα
1
thing]
2596
καθ΄
in
3650
όλης
all
3588
της
*
Ιουδαίας
Judea,
756
αρξάμενον
beginning
575
από
from
3588
της
*
Γαλιλαίας
Galilee,
3326
μετά
after
3588
το
the
908
βάπτισμα
immersion
3739
ο
which
2784
-*
εκήρυξεν Ιωάννης
John proclaimed.
10:38
*
Ιησούν
Jesus,
3588
τον
the one
575
από
from
*
Ναζαρέτ
Nazareth,
5613
ως
how
5548
έχρισεν
[
2
anointed
1473
αυτόν
3
him
3588
ο
2316
θεός
1
God
4151
πνεύματι
5
spirit
39
αγίω
4
in holy]
2532
και
and
1411
δυνάμει
power;
3739
ος
who
1330
διήλθεν
went through
2109
ευεργετών
benefiting
2532
και
and
2390
ιώμενος
healing
3956
πάντας
all
3588
τους
the ones
2616
καταδυναστευομένους
being overpowered
5259
υπό
by
3588
του
the
1228
διαβόλου
devil;
3754
ότι
for
3588
ο
2316
θεός
God
1510.7.3
ην
was
3326
μετ΄
with
1473
αυτού
him.
10:39
2532
και
And
1473
ημείς
we
1510.2.4
εσμεν
are
3144
μάρτυρες
witnesses
3956
πάντων
of all
3739
ων
which
4160
εποίησεν
he did
1722
-
5037
εν τε
both in
3588
τη
the
5561
χώρα
region
3588
των
of the
*
Ιουδαίων
Jews,
2532
και
and
1722
εν
in
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem;
3739
ον
whom
337
ανείλον
they did away with
2910
κρεμάσαντες
by hanging
1909
επί
upon
3586
ξύλου
a tree.
10:40
3778
τούτον
This one
3588
ο
2316
θεός
God
1453
ήγειρε
raised up
3588
τη
in the
5154
τρίτη
third
2250
ημέρα
day,
2532
και
and
1325
έδωκεν
appointed
1473
αυτόν
him
1717
εμφανή
[
2
apparent
1096
γενέσθαι
1
to become];
10:41
3756
ου
not
3956
παντί
to all
3588
τω
the
2992
λαώ
people,
235
αλλά
but
3144
μάρτυσι
to witnesses,
3588
τοις
to the ones
4401
προκεχειροτονημένοις
being inaugurated
5259
υπό
by
3588
του
2316
θεού
God,
1473
ημίν
to us
3748
οίτινες
who
4906
συνεφάγομεν
ate with
2532
και
and
4844
συνεπίομεν
drank with
1473
αυτώ
him
3326
μετά
after
3588
το
450
-
1473
αναστήναι αυτόν
his rising up
1537
εκ
from
3498
νεκρών
the
dead.
10:42
2532
και
And
3853
παρήγγειλεν
he exhorted
1473
ημίν
us
2784
κηρύξαι
to proclaim
3588
τω
to the
2992
λαώ
people,
2532
και
and
1263
διαμαρτύρασθαι
to testify
3754
ότι
that
1473
αυτός
he
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
the one
3724
ωρισμένος
being confirmed
5259
υπό
by
3588
του
2316
θεού
God
2923
κριτής
as
judge
2198
ζώντων
of
the
living
2532
και
and
3498
νεκρών
dead.
10:43
3778
τούτω
To him
3956
πάντες
all
3588
οι
the
4396
προφήται
prophets
3140
μαρτυρούσιν
bear witness,
859
άφεσιν
[
2
a release
266
αμαρτιών
3
of sins
2983
λαβείν
1
to receive]
1223
διά
through
3588
του
3686
-
1473
ονόματος αυτού
his name
3956
πάντα
for every
one
3588
τον
4100
πιστεύοντα
believing
1519
εις
in
1473
αυτόν
him.
10:44
2089
έτι
While
2980
λαλούντος
[
2
was
speaking
3588
του
*
Πέτρου
1
Peter]
3588
τα
4487
-
3778
ρήματα ταύτα
these things,
1968
επέπεσε
[
4
fell
3588
το
1
the
4151
πνεύμα
3
spirit
3588
το
39
άγιον
2
holy]
1909
επί
upon
3956
πάντας
all
3588
τους
the ones
191
ακούοντας
hearing
3588
τον
the
3056
λόγον
word.
10:45
2532
και
And
1839
εξέστησαν
[
5
were amazed
3588
οι
1
the
1537
εκ
3
of
4061
περιτομής
4
the
circumcision
4103
πιστοί
2
believers],
3745
όσοι
as many as
4905
συνήλθον
came with
3588
τω
*
Πέτρω
Peter,
3754
ότι
that
2532
και
also
1909
επί
[
7
upon
3588
τα
8
the
1484
έθνη
9
nations
3588
η
1
the
1431
δωρεά
2
present
3588
του
3
of the
39
αγίου
4
holy
4151
πνεύματος
5
spirit
1632
εκκέχυται
6
has been poured out].
10:46
191
-
1063
ήκουον γαρ
For they heard
1473
αυτών
them
2980
λαλούντων
speaking
1100
γλώσσαις
languages,
2532
και
and
3170
μεγαλυνόντων
magnifying
3588
τον
2316
θεόν
God.
5119
τότε
Then
611
-
3588
-*
απεκρίθη ο Πέτρος
Peter responded,
10:47
3385
μήτι
Shall
3588
το
5204
ύδωρ
water
2967
κωλύσαι
[
2
to be restrained
1410
δύναταί
1
be able]
5100
τις
to anyone
3588
του
3361
μη
[
2
to not
907
βαπτισθήναι
3
be immersed
3778
τούτους
1
of these],
3748
οίτινες
who
3588
το
[
2
the
4151
πνεύμα
4
spirit
3588
το
39
άγιον
3
holy
2983
έλαβον
1
received]
2531
καθώς
as
2532
και
also
1473
ημείς
we?
10:48
4367
-
5037
προσέταξέ τε
And he assigned
1473
αυτούς
them
907
βαπτισθήναι
to be immersed
1722
εν
in
3588
τω
the
3686
ονόματι
name
3588
του
of the
2962
κυρίου
Lord.
5119
τότε
Then
2065
ηρώτησαν
they asked
1473
αυτόν
him
1961
επιμείναι
to remain
2250
-
5100
ημέρας τινάς
some days.
Compare Acts 10:32 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 10:32-48
Apostolic Bible