Isaiah 33

Brenton_interlinear(i)
  1 G3759ΟὐαὶWoe1 G3588τοῖς  G5003ταλαιπωροῦσινthat afflict2 G4771ὑμᾶςyou3 G5209ὑμᾶς  G1161δὲbut4 G3762οὐδεὶςno one5 G4160ποιεῖmakes6  ταλαιπώρους  G2532καὶ  G3588   ἀθετῶν  G4771ὑμᾶςyou7  οὐκ   ἀθετεῖ·   ἁλώσονται   οἱ   ἀθετοῦντες  G2532καὶ   παραδοθήσονται  G2532καὶ  G5613ὡς  G4597σὴς   ἐφʼ   ἱματίου  ουτοςοὕτως   ἡττηθήσονται. 
  2 G2962ΚύριεLord1 G1653ἐλέησονhave mercy2 G1473ἡμᾶςupon us3 G1909ἐπὶ  G4771σοὶin thee5 G1063γὰρ  G3982πεποίθαμενwe have trusted4 G1096ἐγενήθηis gone6 G3588τὸ  G4690σπέρμαthe seed7 G3588τῶν  G544ἀπειθούντωνof the rebellious8 G1527εἰςto9 G684ἀπώλειανdestruction10 G3588  G1161δὲbut11 G4991σωτηρίαdeliverance12 G1473ἡμῶνour13 G1722ἐνin14 G2540καιρῷa time15 G2347θλίψεωςof affliction16
  3 G1223ΔιὰBy1 G5456φωνὴνsound4 G3588τοῦthe2 G5401φόβουterrible3 G1839ἐξέστησανwere dismayed5 G2992λαοὶnations6 G575ἀπὸfor7 G3588τοῦof8 G5401φόβουfear9 G4771σουthee10 G2532καὶand11 G1289διεσπάρησανwere scattered13 G3588τὰthe12 G1484ἔθνηheathen14
  4 G3569Νῦνnow2 G1161δὲAnd1 G4863συναχθήσεταιshall be gathered6 G3588τὰ  G4661σκῦλαspoils3 G4771ὑμῶνyour4 G3398μικροῦsmall5 G2532καὶand7 G3173μεγάλουgreat8 G3739ὃν  G5158τρόπον  G3362ἐάνif10 G5100τιςone11 G4863συναγάγῃshould gather12 G200ἀκρίδαςlocusts13 ουτοςοὕτωςso14 G1702ἐμπαίξουσινshall they mock15 G4771ὑμῖνyou16
  5 G39Ἅγιοςholy5 G3588  G2316ΘεὸςGod2 G3588  G2730κατοικῶνwho dwells3 G1722ἐνon4 G5308ὑψηλῷhigh6 ενἔνεπλήσθηis filled8 G4622ΣιὼνSion7 G2920κρίσεωςwith judgment9 G2532καὶand11 G1343δικαιοσύνηςrighteousness12
  6 G1722Ἐνup4 G3551.1νόμῳthe law5 G3860παραδοθήσονταιThey shall be delivered1 G1722ἐν  G2344θησαυροῖςtreasure7 G2228  G4991σωτηρίαour salvation6 G1473ἡμῶνour8 G1563ἐκεῖthere9 G4678σοφίαwisdom10 G2532καὶand11 G1989.1ἐπιστήμηknowledge12 G2532καὶand13 G2150εὐσέβειαpiety14 G4314πρὸςtoward15 G3588τὸνthe17 G2962κύριονLord16 G3778οὗτοίthese18 G1510.2.1εἰσιare19 G2344θησαυροὶtreasures20 G1343δικαιοσύνηςof righteousness21
  7 G2400ἸδοὺBehold1 G1211δὴnow2 G1722ἐνwith5 G3588τῷ  G5401φόβῳfear6 G4771ὑμῶνyou7 G3778οὗτοιthese3 G5399φοβηθήσονταιshall be terrified4 G3739οὓςthose8 G5399ἐφοβεῖσθεye feared10 G994βοήσονταιshall cry out11 G575ἀφʼbecause of12 G4771ὑμῶνyou13 G32ἄγγελοιmessengers14 G649ἀποσταλήσονταιshall be sent15 G4090πικρῶςbitterly16 G2799κλαίοντεςweeping17 G3870παρακαλοῦντεςentreating18  εἰρήνην. 
  8 G2049Ἐρημωθήσονταιshall be made desolate2 G1063γὰρ   αἱ  G5130τούτων   ὁδοί·   πέπαυται  G3588  G5401φόβος   τῶν   ἐθνῶν  G2532καὶ  G2228  G4314πρὸς  G5128τούτους  G1242διαθήκη   αἴρεται  G2532καὶ  G3766.2οὐ  G3379μὴ   λογίσησθε   αὐτοὺς   ἀνθρώπους. 
  9 G3996Ἐπένθησενmourns2 G3588  G1093γῆland1 G153ᾐσχύνθηis ashamed4 G3588  G3030ΛίβανοςLibanus3 G1678.2ἕληmarshes7 G1096ἐγένετοis become6 G3588  G4565ΣάρωνSaron5 G5318φανερὰlaid bare10 G1510.2.1ἔσταιshall be9 G3588  G1056ΓαλιλαίαGalilee8 G2532καὶ  G3588   Χέρμελ. 
  10 G3569ΝῦνNow1 G450ἀναστήσομαιwill I arise2 G3004λέγειsaith4 G2962Κύριοςthe Lord5 G3569νῦνnow6 G1392δοξασθήσομαιwill I be glorified7 G3569νῦνnow8 G5312ὑψωθήσομαιwill I be exalted9
  11 G3569ΝῦνNow1 G3708ὄψεσθεshall ye see2 G3569νῦνnow3 G143αἰσθηθήσεσθεshall ye perceive4 G3152ματαίαvain8 G1510.2.1ἔσταιshall be7 G3588  G2479ἰσχὺςstrength5 G3588τοῦ  G4151πνεύματοςbreath6 G4771ὑμῶνyour6 G4442πῦρfire9 G2719κατέδεταιshall devour10 G4771ὑμᾶςyou11
  12 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσονταιshall be3 G1484ἔθνηthe nations2 G2618κατακεκαυμέναburnt up4 G5613ὡςas5 G173ἄκανθαa thorn6 G1722ἐνin7 G68ἀγρῷthe field8 G4495ἐῤῥιμμένηcast out9 G2532καὶand10 G2618κατακεκαυμένηburnt up11
  13 G191Ἀκούσονταιshall hear2 G3588οἱ  G4207πόῤῥωθενafar off3 G3739what4 G4160ἐποίησαhave done5 G1097γνώσονταιshall know8 G3588οἱ  G1448ἐγγίζοντεςdraw nigh9 G3588τὴν  G2479ἰσχύνstrength10 G1473μουmy11
  14 G868Ἀπέστησανhave departed2 G3588οἱ  G1722ἐνin3 G4622ΣιὼνSion4 G459ἄνομοιsinners1 G2983λήψεταιshall seize6 G5156τρόμοςtrembling5 G3588τοὺς  G765ἀσεβεῖςungodly7 G5100τίςWho8 ανα.1ἀναγγελεῖwill tell9 G4771ὑμῖνyou10 G3754ὅτιthat11 G4442πῦρa fire12 G2545καίεταιis kindled13 G5100τίςWho14 ανα.1ἀναγγελεῖwill tell15 G4771ὑμῖνyou16 G3588τὸν  G5117τόπονplace18 G3588τὸν  G166αἰώνιονeternal17
  15 ποροςΠορευόμενοςHe that walks1 G1722ἐνin2 G1343δικαιοσύνῃrighteousness3 G2980λαλῶνspeaking4 G2117.1εὐθεῖανrightly5  ὁδόν  G3404μισῶνhating6 G458ἀνομίανtransgression7 G2532καὶand8 G93ἀδικίανiniquity9 G2532καὶand10 G3588τὰςhis11 G5495χεῖραςhands12 G642.3ἀποσειόμενοςshaking13 G575ἀπὸfrom14 G1435δώρωνgifts15 G925βαρύνωνstopping16 G3588τὰhis17 G3775ὦταears18 G3363ἵναthat19 G3379μὴnot20 G191ἀκούσῃhe should hear21 G2920κρίσινthe judgment22 G129αἵματοςof blood23 G2576καμμύωνshutting24 G3588τοὺςhis25 G3788ὀφθαλμοὺςeyes26 G3363ἵναthat27 G3379μὴnot28 G3708ἴδῃhe should see29 G93ἀδικίανinjustice30
  16 G3778οὗτοςhe1 G3611οἰκήσειshall dwell2 G1722ἐνin3 G5308ὑψηλῷa high4 G4693σπηλαίῳcave5 G4073πέτραςof a strong rock6 G2478ἰσχυρᾶςof a strong rock6 G740ἄρτοςbread7 G846αὐτῷhim9 G1325δοθήσεταιshall be given8 G2532καὶand10 G3588τὸ  G5204ὕδωρwater11 G846αὐτοῦhis12 G4103πιστόνshall be sure13
  17 G935Βασιλέαa2 G3326μετὰwith3 G1391δόξηςglory4 G3708ὄψεσθεshall see1 G3588οἱ  G3788ὀφθαλμοὶyour5 G4771ὑμῶν  G3708ὄψονταιshall behold6 G1093γῆνa7 G4207πόῤῥωθενfrom afar8
  18 G3588  G5590ψυχὴsoul1 G2249ἡμῶνYour2 G3191μελετήσειshall meditate3 G5401φόβονterror4 G4226ποῦWhere5 G1510.2.1εἰσινare6 G3588οἱ  G1122.2γραμματικοίscribes7 G4226ποῦwhere8 G1510.2.1εἰσινare9 G3588οἱ  G4823συμβουλεύοντεςcounsellors10 G4226ποῦwhere11 G1510.2.1ἐστινis12 G3588  G705ἀριθμῶνhe that numbers13 G3588τοὺς  G5142τρεφομένουςthem that are growing up14
  19 G3398μικρὸν[even] the small1 G2532καὶand2 G3173μέγανgreat3 G2992λαόνpeople4 G3739with whom5 G3766.2οὐnot6 G4823συνεβουλεύσατοhe took counsel7 G3762.1οὐσὲneither8 G1492ᾔδειhe did understand9 G901.1βαθύφωνον[a people] of deep speech10 G5620ὥστεso that11 G3379μὴnot12 G191ἀκοῦσαιshould hear13 G2992λαὸςa despised people14 G5336.3πεφαυλισμένοςdespised15 G2532καὶand16  οὐκthere is no17 G1510.2.1ἔστιis18 G3588τῷ  G191ἀκούοντιto him that hears19 G4907σύνεσιςunderstanding20
  20 G2400ἸδοὺBehold1 G4622Σιὼνthe city Sion2 G3588  G4172πόλις  G3588τὸ   σωτήριονour refuge3 G2249ἡμῶν  G3588οἱ  G3788ὀφθαλμοίthine eyes4 G4771σου  G3708ὄψονταιshall behold5 G2419ἹερουσαλὴμJerusalem6 G4172πόλιςa rich city7 G4145πλουσία  G4633σκηναὶtabernacles8 G3739αἳwhich9 G3766.2οὐshall not10 G3379μὴ  G4579σεισθῶσινbe shaken11 G3762.1οὐδὲneither12 G3379μὴ  G2795κινηθῶσινshall be moved13 G3588οἱ   πάσσαλοιthe pins14 G3588τῆςof her tabernacle15 G4633σκηνῆς  G846αὐτῆς  G1527εἰςfor ever16 G3588τὸν  G165αἰῶνα  G5550χρόνον  G3762.1οὐδὲneither17 G3588τὰ  G4979σχοινίαshall her cords18 G846αὐτῆς  G3766.2οὐbe at all19 G3379μὴ  G1284διαῤῥαγῶσινbroken20
  21 G3754ὅτιfor1 G3588τὸthe2 G3686ὄνομαname3 G2962Κυρίουof the Lord4 G3173μέγαis great5 G4771ὑμῖνto you6 G5117τόποςye shall have a place7 G4771ὑμῖν  G1510.2.1ἔσται  G4215ποταμοὶ[even] rivers8 G2532καὶand9 G1377.2διώρυχεςchannels11 G4116πλατεῖςwide10 G2532καὶand12 G2149εὐρύχωροιspacious13 G3766.2οὐthou shalt not14 G4198πορεύσῃgo15 G3778ταύτηνthis16 G3588τὴν  G3598ὁδὸνway17 G3762.1οὐδὲneither18 G4198πορεύσεταιgo20 G4143πλοῖονa vessel19 G1643ἐλαύνονwith oars21
  22 G3588  G1063γὰρFor1 G2316ΘεόςGod3 G1473μουmy2 G3173μέγαςgreat4 G1510.2.1ἐστίνis5 G3766.2οὐnot7 G3928παρελεύσεταίshall pass8 G1473μεme9 G2962Κύριοςthe Lord6 G2923κριτὴςjudge10 G1473ἡμῶνour11 G2962Κύριοςthe Lord12 G758ἄρχωνprince14 G1473ἡμῶνour15 G2962Κύριοςthe Lord16 G935βασιλεὺςking18 G1473ἡμῶνour19 G2962Κύριοςthe Lord20 G3778οὗτοςhe22 G1473ἡμᾶςus23 G4982σώσειshall save21
  23 G4486Ἐῤῥάγησανare broken1 G3588τὰ  G4979σχοινίαcords2 G4771σουThy3 G3754ὅτιfor4 G3766.2οὐκno5 G1765ἐνίσχυσανhad strength6 G3588  G2477.1ἱστόςmast7 G4771σουthy8 G2827ἔκλινενhas given way9 G3766.2οὐshall not10 G5465χαλάσειspread11 G3588τὰ  G2476.1ἱστίαthe sails12 G3766.2οὐκshall not13 G142ἀρεῖbear14 G4592σημεῖονa signal15 G2193ἕωςuntil16 G3739οὗit17 G3860παραδοθῇbe given up18 G1527εἰςfor19 G4307.2προνομήνplunder20 G5106τοίνυνtherefore21 G4183πολλοὶmany22 G5560χωλοὶlame23 G4307.2προνομὴνspoil25 G4160ποιήσουσιshall take24
  24 G2532καὶAnd1 G3766.2οὐby no means3 G3379μὴby no means3 G2036εἴπωσιshall say4 G2872ΚοπιῶI am in pain5 G3588  G2992λαὸςthe people2 G1774ἐνοικῶνdwelling6 G1722ἐνamong7 G846αὐτοῖςthem8 G863ἀφεθῆshall be forgiven12 G1063γὰρfor9 G846αὐτοῖςthem10 G3588  G266ἁμαρτίαtheir sin11