911 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  12:22   2983-1161 λήψεσθε δε But you shall take 1197 δέσμην a bundle 5301 υσσώπου of hyssop, 2532 και and 911 βάψαντες having dipped it 575 από from 3588 του the 129 αίματος blood, 3588 του of the blood 3844 παρά by 3588 την the 2374 θύραν door, 2525 καθίζετε you shall place it 3588 της on the 5393.2 φλιάς lintel 2532 και and 1909 επ΄ upon 297 αμφοτέρων both 3588 των of the 4712.4 σταθμών doorposts, 575 από of 3588 του the 129 αίματος blood 3739 ο which 1510.2.3 εστι is 3844 παρά by 3588 την the 2374 θύραν door; 1473-1161 υμείς δε and you 3756 ουκ shall not 1831 εξελεύσεσθε go forth -- 1538 έκαστος each 3588 την from the 2374 θύραν door 3588 του   3624-1473 οίκου αυτού of his house 2193 έως until 4404 πρωϊ morning.

  4:6   2532 και and 911 βάψει [³shall dip 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 τον the 1147 δάκτυλον finger 1519 εις into 3588 το the 129 αίμα blood, 2532 και and 4365.1 προσρανεί shall sprinkle on 575 από from 3588 του the 129 αίματος blood 2034 επτάκις seven times 3588 τω with the 1147 δακτύλω finger 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 2596 κατά at 3588 το the 2665 καταπέτασμα [²veil 3588 το   39 άγιον ¹holy].

  4:17   2532 και And 911 βάψει [³shall dip 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 τον his 1147 δάκτυλον finger 575 από into 3588 του the 129 αίματος blood 3588 του of the 3448 μόσχου calf, 2532 και and 4468.3 ρανεί shall sprinkle it 2034 επτάκις seven times 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 2714 κατενώπιον in front 3588 του of the 2665 καταπετάσματος [²veil 3588 του   39 αγίου ¹holy].

  9:9   2532 και And 4374 προσήνεγκαν [⁴brought 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ααρών ³of Aaron] 3588 το the 129 αίμα blood 4314 προς to 1473 αυτόν him. 2532 και And 911 έβαψε he dipped 3588 τον   1147-1473 δάκτυλον αυτού his finger 1519 εις into 3588 το the 129 αίμα blood, 2532 και and 2007 επέθηκεν put it 1909 επί upon 3588 τα the 2768 κέρατα horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar. 2532 και And 3588 το the 129 αίμα blood 1632 εξέχεεν he poured 1909 επί upon 3588 την the 939 βάσιν base 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar.

  11:32   2532 και And 3956 παν all 575 εφ΄ upon 3739 ο what 302 αν ever 1968 επιπέση should fall 575 επ΄ upon 1473 αυτό it, 1909 επί upon 2348-1473 τεθνηκότων αυτών their ones having died, 169-1510.8.3 ακάθαρτον έσται shall be unclean 575 από from 3956 παντός every 4632 σκεύους [²item 3585 ξυλίνου ¹wooden], 2228 η or 2440 ιματίου garment, 2228 η or 1192 δέρματος skin, 2228 η or 4526 σάκκου a sackcloth. 3956 παν Every 4632 σκεύος item 3739 ω in which 1437 εαν ever 4160 ποιηθή [²should be done 2041 έργον ¹work] 1722 εν by 1473 αυτώ it 1519 εις [²into 5204 ύδωρ ³water 911 βαφήσεται ¹shall be dipped], 2532 και and 169-1510.8.3 ακάθαρτον έσται it shall be unclean 2193 έως until 2073 εσπέρας evening -- 2532 και and then 2513-1510.8.3 καθαρόν έσται it will be clean.

  14:6   2532 και And 3588 το as for the 3732.1 ορνίθιον small bird, 3588 το the one 2198 ζων living, 2983 λήψεται he shall take 1473 αυτό it, 2532 και and 3588 το the 3586 ξύλον wood 3588 το   2747.2 κέδρινον of cedar, 2532 και and 3588 το the 2832.2 κλωστόν spun 2847 κόκκινον scarlet, 2532 και and 3588 την the 5301 ύσσωπον hyssop; 2532 και and 911 βάψει he shall dip 1473 αυτά them 2532 και and 3588 το the 3732.1 ορνίθιον small bird 3588 το that is 2198 ζων living 1519 εις into 3588 το the 129 αίμα blood 3588 του of the 3732.1 ορνιθίου small bird 3588 του   4969 σφαγέντος being slain 1909 εφ΄ over 5204 ύδατι [²water 2198 ζώντι ¹living].

  14:16   2532 και And 911 βάψει [³shall dip 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 τον   1147 δάκτυλον [³finger 1473 αυτού ¹his 3588 τον   1188 δεξιόν ²right] 575 από from 3588 του the 1637 ελαίου olive oil 3588 του   1510.6 όντος being 1909 επί in 3588 της   5495 χειρός [³hand 1473 αυτού ¹his 3588 της   710 αριστεράς ²left]. 2532 και And 4468.3 ρανεί he shall sprinkle 575 από from 3588 του the 1637 ελαίου olive oil 3588 τω with 1147-1473 δακτύλω αυτού his finger 2034 επτάκις seven times 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord.

  14:51   2532 και And 2983 λήψεται he shall take 3588 το the 3586 ξύλον wood 3588 το   2747.2 κέδρινον of cedar, 2532 και and 3588 το the 2831.1 κεκλωσμένον twined 2847 κόκκινον scarlet, 2532 και and 3588 την the 5301 ύσσωπον hyssop, 2532 και and 3588 το the 3732.1 ορνίθιον [²small bird 3588 το   2198 ζων ¹living]; 2532 και and 911 βάψει he shall dip 1473 αυτά them 1519 εις into 3588 το the 129 αίμα blood 3588 του of the 3732.1 ορνιθίου small bird 3588 του   4969 εσφαγμένου having been slain 1909 εφ΄ over 5204 ύδατος [²water 2198 ζώντος ¹living]; 2532 και and 4047.5 περιρρανεί he shall sprinkle about 1722 εν with 1473 αυτοίς them 1909 επί upon 3588 την the 3614 οικίαν house 2034 επτάκις seven times.

  19:18   2532 και And 2983 λήψεται [³shall take 5301 ύσσωπον ⁴hyssop 2532 και ⁵and 911 βάψει ⁶shall dip it 1519 εις ⁷into 3588 το ⁸the 5204 ύδωρ ⁹water 435 ανήρ ²man 2513 καθαρός ¹a clean], 2532 και and 4047.5 περιρρανεί sprinkle about 1909 επί upon 3588 τον the 3624 οίκον house, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τα the 4632 σκεύη utensils, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τας the 5590 ψυχάς souls, 3745 όσαι as many as 302 αν might 1510.3 ώσιν be 1563 εκεί there, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τον the 680 ημμένον one touching 3588 του the 3747 οστέου bone 3588 του   442 ανθρωπίνου of mankind, 2228 η or 3588 του of the 5134.1 τραυματίου slain, 2228 η or 3588 του of the 2348 τεθνηκότος one having died, 2228 η or 3588 του of the 3418 μνήματος tomb.

  33:24   2532 και And 3588 τω   * Ασήρ to Asher 2036 είπεν he said, 2127 ευλογημένος [²is one being blessed 575 από ³of 5043 τέκνων ⁴children * Ασήρ ¹Asher]; 2532 και and 1510.8.3 έσται he will be 1184 δεκτός acceptable 3588 τοις to 80-1473 αδελφοίς αυτού his brethren; 911 βάψει he shall dip 1722 εν [²in 1637 ελαίω ³olive oil 3588 τον   4228-1473 πόδα αυτού ¹his foot];

  3:15   5613-1161 ως δε And as 1531 εισεπορεύοντο [³entered 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests] 3588 οι   142 αίροντες lifting 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 3588 της of the 1242 διαθήκης covenant 1909 επί unto 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 2532 και that 3588 οι the 4228 πόδες feet 3588 των of the 2409 ιερέων priests 3588 των   142 αιρόντων lifting 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 911 εβάφησαν were dipped 1519 εις into 3313 μέρος a part 3588 του of the 5204 ύδατος water 3588 του of the * Ιορδάνου Jordan, 3588-1161 ο δε and the * Ιορδάνης Jordan 4137 επληρούτο filled 2596 καθ΄ up 3650 όλην [²entire 3588 την   2911.2 κρηπίδα ³bank 1473 αυτού ¹its] 5613 ως as 1722 εν in 2250 ημέραις days 2326 θερισμού of harvest,

  5:30   3756-2147 ουχί ευρήσουσιν Shall they not find 1473 αυτόν him 1266 διαμερίζοντα dividing 4661 σκύλα the spoils? 5373.1 φιλιάζως Befriending 5384 φίλοις friends 1519 εις to 2776 κεφαλήν [²head ruler 1415 δυνατού ¹a mighty]. 4661 σκύλα Spoils 906.1 βαμμάτων of dyed things 3588 τω for * Σισάρα Sisera, 4661 σκύλα spoils 906.1 βαμμάτων of dyed 4163.1 ποικιλίας embroidery 911 βαφή dipped. 906.1 βάμματα Dyed 4164.3 ποικιλτών embroidered works, 3588 τω   5137-1473 τραχήλω αυτού [²for his neck 4661 σκύλα ¹spoils].

  2:14   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτή ³to her * Βοόζ ¹Boaz], 2235 ήδη Already 5610 ώρα it is the hour 3588 του   2068 φαγείν to eat; 4334 πρόσελθε draw near 5602 ώδε here! 2532 και for 2068 φάγεσαι you shall eat 3588 των   740-1473 άρτων μου of my bread loaves, 2532 και and 911 βάψεις dip 3588 τον   5596.1-1473 ψωμόν σου your morsel 1722 εν in 3588 τω the 3690 όξει vinegar. 2532 και And 2523-* εκάθισε Ρουθ Ruth sat 1537 εκ by 4104.4 πλαγίων the side 3588 των of the ones 2325 θεριζόντων harvesting, 2532 και and 1014.1 εβούνισεν [²heaped up 1473 αυτή ³to her * Βοόζ ¹Boaz] 255.1 άλφιτον toasted grain, 2532 και and 2068 έφαγε she ate, 2532 και and 1705 ενεπλήσθη was filled, 2532 και and 2641 κατέλιπε left.

  2:18   2532 και And * Σαμουήλ Samuel 1510.7.3 ην was 3008 λειτουργών officiating 1799 ενώπιον in the presence of 2962 κυρίου the lord, 3808 παιδάριον a boy 4024 περιεζωσμένον being girded 2186.5 εφούδ [²ephod 911.1 βαρ ¹with a linen].

  14:27   2532 και And * Ιωναθάν Jonathan 3756 ουκ did not 191 ακηκόει hear 1722 εν in 3588 τω the 3726 ορκίζειν binding [³by an oath 3588 τον ⁴by 3962-1473 πατέρα αυτού ⁵his father 3588 τον ¹the 2992 λαόν ²people]. 2532 και And 1614 εξέτεινε he stretched out 3588 το the 206.1 άκρον tip 3588 του   4638.1-1473 σκήπτρου αυτού of his staff, 3588 του of the one 1722 εν in 3588 τη   5495-1473 χειρί αυτού his hand, 2532 και and 911 έβαψεν he dipped 1473 αυτό it 1519 εις into 3588 το the 2781 κηρίον honeycomb 3588 του of the 3192 μέλιτος honey, 2532 και and 1994 επέστρεψε he returned 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 1519 εις to 3588 το   4750-1473 στόμα αυτού his mouth, 2532 και and 308 ανέβλεψαν [²looked up 3588 οι   3788-1473 οφθαλμοί αυτού ¹his eyes].

  8:15   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3588 τη in the 1887 επαύριον next day, 2532 και and 2983 έλαβε he took 3588 το   3162.1 μαχβάρ a rag, 2532 και and 911 έβαψεν he dipped 1473 αυτό it 1722 εν in 3588 τω   5204 ύδατι water, 2532 και and 4016 περιέβαλεν put it 1909 επί upon 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face, 2532 και and 599 απέθανεν he died. 2532 και And 936-* εβασίλευσεν Αζαήλ Hazael reigned 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.

  9:31   2427.1 ικανώς fittingly 1722 εν in 4509-1473 ρύπω με my filth 911 έβαψας you dipped me; 948 εβδελύξατο [³abhorred 1161 δε ¹and 1473 με ⁴me 3588 η   4749 στολή ²my apparel].

  68:23   3704-302 όπως αν That 911 βαφή [²should be dipped 3588 ο   4228-1473 πους σου ¹your foot] 1722 εν in 129 αίματι blood, 3588 η and the 1100 γλώσσα tongue 3588 των   2965-1473 κυνών σου of your dogs 1537 εξ be stained 2190 εχθρών [³enemies 3844 παρ΄ ¹from 1473 αυτού ²his].

  4:33   1473 αυτή In this 3588 τη   5610 ώρα hour 3588 ο the 3056 λόγος word 4931 συνετελέσθη was completed 1909 επί upon * Ναβουχοδονόσορ Nebuchadnezzar, 2532 και and 575 από [²from 3588 των   444 ανθρώπων ³men 1559 εξεδιώχθη ¹he was banished], 2532 και and 5528 χόρτον [²grass 5613 ως ³as 1016 βούς ⁴an ox 2068 ήσθιε ¹he ate], 2532 και and 575 από from 3588 της the 1408.1 δρόσου dew 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 3588 το   4983-1473 σώμα αυτού his body 911 εβάφη was dipped, 2193 έως until 3588 αι   2359 τρίχες αυτού his hairs 5613 ως [²as 3023 λεόντων ³lions' hairs 3170 εμεγαλύνθησαν ¹were enlarged], 2532 και and 3588 οι   3689.1-1473 όνυχες αυτού his fingernails 5613 ως as 3732 ορνέων birds' claws.

  5:21   2532 και And 575 από from 3588 των the 444 ανθρώπων men 1559 εξεδιώχθη he was driven out, 2532 και and 3588 η   2588-1473 καρδία αυτού his heart 3326 μετά [²with 3588 των ³the 2342 θηρίων ⁴wild beasts 1325 εδόθη ¹was given to be], 2532 και and 3326 μετά with 3588 των the 3676.1 ονάγρων wild donkeys 3739 η among which 2733-1473 κατοικία αυτού he dwelt. 2532 και And 5528 χόρτον grass 5613 ως [³as 1016 βούν ⁴an ox 5595 εψώμιζον ¹was fed 1473 αυτόν ²him], 2532 και and 575 από [³of 3588 της ⁴the 1408.1 δρόσου ⁵dew 3588 του ⁶of the 3772 ουρανού ⁷heaven 3588 το   4983-1473 σώμα αυτού ¹his body 911 εβάφη ²was dipped], 2193 έως until 3739 ου of which time 1097 έγνω he knew 3754 ότι that 2961 κυριεύει [³dominated 3588 ο   2316 θεός ¹God 5310 ύψιστος ²the highest] 3588 της the 932 βασιλείας kingdom 3588 των   444 ανθρώπων of men, 2532 και and 1437 ω εάν to whomever 1380 δόξη it seems good 1325 δώσει he gives 1473 αυτήν it.

  16:24   2532 και And 1473 αυτός he 5455 φωνήσας speaking out loud, 2036 είπε said, 3962 πάτερ O father * Αβραάμ Abraham, 1653 ελέησόν show mercy 1473 με on me, 2532 και and 3992 πέμψον send forth * Λάζαρον Lazarus 2443 ίνα that 911 βάψη he should dip 3588 το the 206 άκρον tip 3588 του   1147-1473 δακτύλου αυτού of his finger 5204 ύδατος in water, 2532 και and 2711 καταψύχη should cool 3588 την   1100-1473 γλώσσάν μου my tongue; 3754 ότι for 3600 οδυνώμαι I grieve 1722 εν in 3588 τη   5395-3778 φλογί ταύτη this flame.

  13:26   611-3588-* αποκρίνεται ο Ιησούς Jesus answers, 1565 εκείνός That one 1510.2.3 εστιν is 3739 ω to whom 1473 εγώ I 911 βάψας having dipped 3588 το the 5596 ψωμίον morsel 1929 επιδώσω shall give it. 2532 και And 1686 εμβάψας having dipped 3588 το the 5596 ψωμίον morsel, 1325 δίδωσιν he gives it * Ιούδα to Judas * Σίμωνος son of Simon * Ισκαριώτη Iscariot.

  19:13   2532 και And 4016 περιβεβλημένος wearing 2440 ιμάτιον a cloak 911 βεβαμμένον being dipped 129 αίματι in blood, 2532 και and 2564 καλείται [²is called 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού ¹his name], 3588 ο The 3056 λόγος Word 3588 του   2316 θεού of God.