3619 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  26:27   3739 α which 2983 έλαβον they took 1537 εκ from out of 4172 πόλεων the cities, 2532 και and 1537 εκ from 3588 των the 3000.1 λαφύρων bounty. 2532 και And 37 ηγίασεν he sanctified 575 απ΄ of 1473 αυτών them, 3588 του so as 3361 μη to not 2530.4 καθυστερήσαι be late 3588 την in the 3619 οικοδομήν construction 3588 του of the 3624 οίκου house 2962 κυρίου of the lord;

  28:2   2532 και And 2476 έστη [⁴stood * Δαυίδ ¹David 3588 ο ²the 935 βασιλεύς ³king] 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 της of the 1577 εκκλησίας assembly, 2532 και and 2036 είπεν he said, 191 ακούσατέ Hear 1473 μου me 80-1473 αδελφοί μου my brethren, 2532 και and 2992-1473 λαός μου my people! 1473-1096 εμοι εγένετο It came to me 1909 επί in 2588 καρδίαν heart 3618 οικοδομήσαι to build 3624 οίκον a house 372 αναπαύσεως for a rest 3588 της for the 2787 κιβωτού ark 1242 διαθήκης of the covenant 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 4714 στάσιν a station 3588 τω to be the 5286 υποποδίω footstool 3588 των of the 4228 ποδών feet 3588 του   2316 θεού of God. 2532 και And 2090 ητοίμασα I prepared 3588 τα the things 1519 εις [²for 3588 την ³the 3619 οικοδομήν ⁴construction 2006 επιτήδεια ¹needful].

  16:61   2532 και And 3403 μνησθήση you shall remember 3588 των   3598-1473 οδών σου your way, 2532 και and 1823.1 εξατιμωθήση you shall be despised 1722 εν in 3588 τω   353-1473 αναλαμβάνειν σε your taking up 3588 τας   79-1473 αδελφάς σου your sisters, 3588 τας   4245-1473 πρεσβυτέρας σου your older ones 4862 συν with 3588 ταις   3501-1473 νεωτέραις σου your younger ones; 2532 και and 1325 δώσω I will give 1473 αυτάς them 1473 σοι to you 1519 εις for 3619 οικοδομήν edifying, 2532 και but 3756 ουκ not 1537 εκ out of 1242-1473 διαθήκης σου your covenant.

  17:17   2532 και And 3756 ουκ not 1722 εν by 1411 δυνάμει [²power 3173 μεγάλη ¹great] 3761 ουδέ nor 1722 εν by 3793 όχλω [²multitude 4183 πολλώ ¹a great] 4160 ποιήσει shall [²make 4314 προς ⁴with 1473 αυτόν ⁵him * Φαραώ ¹Pharaoh 4171 πόλεμον ³war], 1722 εν in 5480.2 χαρακοβολία throwing up a palisade 2532 και and 1722 εν with 3619 οικοδομή construction 956.1 βελοστάσεων of a range of weapons 3588 του   1808 εξάραι to remove 5590 ψυχάς [²souls 4183 πολλάς ¹many].

  40:2   2532 και and 71 ήγαγέ it led 1473 με me 1722 εν in 3706 οράσει a vision 2316 θεού of God 1519 εις into 3588 την the 1093 γην land * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 5087 έθηκέ put 1473 με me 1909 επ΄ upon 3735 όρους [³mountain 5308 υψηλού ²high 4970 σφόδρα ¹an exceedingly]. 2532 και And 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it 5613 ως was as 3619 οικοδομή the construction 4172 πόλεως of a city 561 απέναντι before me.

  24:1   2532 και And 1831 εξελθών coming forth, 3588 ο   * Ιησούς Jesus 4198 επορεύετο went 575 από from 3588 του the 2413 ιερού temple. 2532 και And 4334 προσήλθον [²came forward 3588 οι   3101-1473 μαθηταί αυτού ¹his disciples] 1925 επιδείξαι to display 1473 αυτώ to him 3588 τας the 3619 οικοδομάς constructions 3588 του of the 2413 ιερού temple.

  13:1   2532 και And 1607-1473 εκπορευομένου αυτού as he was going forth 1537 εκ from out of 3588 του the 2413 ιερού temple, 3004 λέγει [³says 1473 αυτώ ⁴to him 1520 εις ¹one 3588 των   3101-1473 μαθητών αυτού ²of his disciples], 1320 διδάσκαλε Teacher, 2396 ίδε behold 4217 ποταποί what 3037 λίθοι stones 2532 και and 4217 ποταπαί what 3619 οικοδομαί constructions!   13:2   2532 και And 3588 ο   * Ιησούς Jesus 611 αποκριθείς responding 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 991 βλέπεις You see 3778 ταύτας these 3588 τας   3173 μεγάλας great 3619 οικοδομάς constructions; 3766.2 ου μη in no way 863 αφεθή shall there be left 3037 λίθος stone 1909 επί upon 3037 λίθω stone 3739 ος which 3766.2 ου μη shall not 2647 καταλυθή be broken up.

  14:19   686 άρα So 3767 ούν then 3588 τα the things 3588 της   1515 ειρήνης of peace 1377 διώκωμεν we should pursue, 2532 και and 3588 τα the things 3588 της of the 3619 οικοδομής edifying 3588 της the thing 1519 εις for 240 αλλήλους one another.

  15:2   1538 έκαστος [³each 1063 γαρ ¹For 1473 ημών ⁴of us 3588 τω   4139 πλησίον ⁶his neighbor 700 αρεσκέτω ²let ⁵please] 1519 εις for 3588 το   18 αγαθόν good 4314 προς and for 3619 οικοδομήν edifying!

  3:9   2316 θεού [⁴of God 1063 γαρ ¹For 1510.2.4 εσμεν ²we are 4904 συνεργοί ³fellow-workers], 2316 θεού of God's 1091 γεώργιον farm. 2316 θεού [²God's 3619 οικοδομή ³construction 1510.2.5 εστε ¹You are].

  14:3   3588-1161 ο δε But the one 4395 προφητεύων prophesying, 444 ανθρώποις [²to men 2980 λαλεί ¹speaks] 3619 οικοδομήν for edifying 2532 και and 3874 παράκλησιν comfort 2532 και and 3889 παραμυθίαν consolation.

  14:5   2309-1161 θέλω δε But I want 3956-1473 πάντας υμάς you all 2980 λαλείν to speak 1100 γλώσσαις languages, 3123-1161 μάλλον δε but more 2443 ίνα that 4395 προφητεύητε you prophesy; 3173-1063 μείζων γαρ for greater 3588 ο is the one 4395 προφητεύων prophesying, 2228 η than 3588 ο the one 2980 λαλών speaking 1100 γλώσσαις languages, 1623 εκτός outside of 1508 ει μη unless 1329 διερμηνεύει he interprets, 2443 ίνα that 3588 η the 1577 εκκλησία assembly 3619 οικοδομήν [²edification 2983 λάβη ¹should receive].

  14:12   3779 ούτω So 2532 και also 1473 υμείς you, 1893 επεί when 2207-1510.2.5 ζηλωταί εστε you are zealous 4151 πνευμάτων of spirits, 4314 προς [⁴for 3588 την ⁵the 3619 οικοδομήν ⁶edification 3588 της ⁷of the 1577 εκκλησίας ⁸assembly 2212 ζητείτε ¹seek 2443 ίνα ²that 4052 περισσεύητε ³you should abound]!

  14:26   5100 τι What 3767 ούν then 1510.2.3 εστιν is it, 80 αδελφοί brethren? 3752 όταν Whenever 4905 συνέρχησθε you should come together, 1538 έκαστος each 1473 υμών of you 5568 ψαλμόν [²a psalm 2192 έχει ¹has], 1322 διδαχήν [²a teaching 2192 έχει ¹has], 1100 γλώσσαν [²a language 2192 έχει ¹has], 602 αποκάλυψιν [²a revelation 2192 έχει ¹has], 2058 ερμηνείαν [²a translation 2192 έχει ¹has]; 3956 πάντα [²all things 4314 προς ⁴for 3619 οικοδομήν ⁵edification 1096 γενέσθω ¹let ³be]!

  5:1   1492-1063 οίδαμεν γαρ For we know 3754 ότι that 1437 εάν if 3588 η   1919-1473 επίγειος ημών our earthly 3614 οικία house 3588 του of the 4636 σκήνους tent 2647 καταλυθή be rested up, 3619 οικοδομήν [²a construction 1537 εκ ³from 2316 θεού ⁴God 2192 έχομεν ¹we have], 3614 οικίαν a house 886 αχειροποίητον not made by hands, 166 αιώνιον eternal 1722 εν in 3588 τοις the 3772 ουρανοίς heavens.

  10:8   1437-5037-1063 εάν τε γαρ For if also 2532 και even 4053 περισσότερόν more extra 5100 τι somewhat 2744 καυχήσωμαι I should boast 4012 περί concerning 3588 της   1849-1473 εξουσίας ημών our authority, 3739 ης (of which 1325 έδωκεν [³gave 3588 ο ¹the 2962 κύριος ²Lord] 1473 ημίν to us 1519 εις for 3619 οικοδομήν construction, 2532 και and 3756 ουκ not 1519 εις for 2506-1473 καθαίρεσιν υμών your demolition,) 3756 ουκ I shall not 153 αισχυνθήσομαι be ashamed;

  12:19   3825 πάλιν Again, 1380 δοκείτε do you think 3754 ότι that 1473 υμίν to you 626 απολογούμεθα we make a defense? 2714 κατενώπιον Before 3588 του   2316 θεού God 1722 εν in 5547 χριστώ Christ 2980 λαλούμεν we speak. 3588 τα   1161 δε But 3956 πάντα all things, 27 αγαπητοί beloved, 5228 υπέρ is for 3588 της   1473 υμών your 3619 οικοδομής edification.

  13:10   1223-3778 διά τούτο On account of 3778 ταύτα these things 548 απών [²being absent 1125 γράφω ¹I write], 2443 ίνα that 3918 παρών being at hand 3361 μη [²not 664 αποτόμως ⁴severely 5530 χρήσωμαι ¹I should ³treat you], 2596 κατά according to 3588 την the 1849 εξουσίαν authority 3739 ην which 1325 έδωκέ [³gave 1473 μοι ⁴to me 3588 ο ¹the 2962 κύριος ²Lord] 1519 εις for 3619 οικοδομήν edification, 2532 και and 3756 ουκ not 1519 εις for 2506 καθαίρεσιν demolition.

  2:21   1722 εν in 3739 ω whom 3956 πάσα every 3619 οικοδομή construction 4883 συναρμολογουμένη fits together 837 αύξει to grow 1519 εις into 3485 ναόν [²temple 39 άγιον ¹a holy] 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord;

  4:12   4314 προς for 3588 τον the 2677 καταρτισμόν readying 3588 των of the 39 αγίων holy ones 1519 εις for 2041 έργον a work 1248 διακονίας of service, 1519 εις for 3619 οικοδομήν edification 3588 του of the 4983 σώματος body 3588 του of the 5547 χριστού Christ;

  4:16   1537 εξ from 3739 ου whom 3956 παν all 3588 το the 4983 σώμα body 4883 συναρμολογούμενον being fitted together, 2532 και and 4822 συμβιβαζόμενον being instructed 1223 διά by 3956 πάσης every 860 αφής ligament 3588 της   2024 επιχορηγίας of supply, 2596 κατ΄ according to 1753 ενέργειαν energy 1722 εν in 3358 μέτρω measure 1520 ενός [²one 1538 εκάστου ¹of each] 3313 μέρους part, 3588 την the 838 αύξησιν growth 3588 του of the 4983 σώματος body 4160 ποιείται to produce for itself 1519 εις to 3619 οικοδομήν the construction 1438 εαυτού of itself 1722 εν in 26 αγάπη love.

  4:29   3956 πας Every 3056 λόγος [²word 4550 σαπρός ¹rotten] 1537 εκ from out of 3588 του   4750-1473 στόματος υμών your mouth, 3361 μη let it not 1607 εκπορευέσθω go forth! 235 αλλ΄ but 1536 ει τις if any 18 αγαθός good word 4314 προς for 3619 οικοδομήν edification 3588 της for the 5532 χρείας need, 2443 ίνα let it go forth so that 1325 δω it should give 5484 χάριν favor 3588 τοις to the ones 191 ακούουσι hearing.