30 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  42:25   1781 ενετείλατο [³gave charge 1161 δε ¹And * Ιωσήφ ²Joseph] 1705 εμπλήσαι to fill up 3588 τα   30-1473 αγγεία αυτών their containers 4621 σίτου of grain, 2532 και and 591 αποδούναι to give back 3588 το   694-1473 αργύριον αυτών their silver 1538 εκάστω to each 1519 εις in 3588 τον   4526-1473 σάκκον αυτού his sackcloth, 2532 και and 1325 δούναι to give 1473 αυτοίς them 1979 επισιτισμόν provisions 1519 εις for 3588 την the 3598 οδόν journey. 2532 και And 1096 εγενήθη it became 1473 αυτοίς to them 3779 ούτως so.

  43:11   2036 είπε [⁴said 1161 δε ¹And 1473 αυτοίς ⁵to them * Ισραήλ ²Israel 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτών ³their father], 1487 ει If 3779 ούτως so 1510.2.3 εστί it is, 3778 τούτο this 4160 ποιήσατε you do! 2983 λάβετε You take 575 από from 3588 των the 2590 καρπών fruits 3588 της of the 1093 γης earth 1722 εν in 3588 τοις   30-1473 αγγείοις υμών your containers, 2532 και and 2609 καταγάγετε bring 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 1435 δώρα gifts 3588 της   4488.2 ρητίνης of balm, 2532 και and 3588 του   3192 μέλιτος of honey, 2532 και and 2368 θυμίαμα incense, 2532 και and 4712.6 στάκτην balsam, 2532 και and 5059.2 τερέβινθον turpentine, 2532 και and 2594.5 κάρυα walnuts!

  11:34   2532 και And 3956 παν every 1033 βρώμα food 3739 ο   2068 έσθεται eaten, 1519 εις into 3739 ο what 302 αν ever 1904 επέλθη should come 1909 επ΄ upon 1473 αυτό it 5204 ύδωρ water from such a container, 169-1510.8.3 ακάθαρτον έσται will be unclean 1473 υμίν to you. 2532 και And 3956 παν every 4224.1 ποτόν beverage 3739 ο which 4095 πίνεται is drunk 1722 εν in 3956 παντί any such 30 αγγείω receptacle, 169-1510.8.3 ακάθαρτον έσται it shall be unclean.

  14:5   2532 και And 4367 προστάξει [³shall assign 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 2532 και and 4969 σφάξουσι they shall slay 3588 το the 3732.1 ορνίθιον [²small bird 3588 το   1520 εν ¹one] 1519 εις into 30 αγγείον [²receptacle 3749 οστράκινον ¹an earthenware] 1909 εφ΄ over 5204 ύδατι [²water 2198 ζώντι ¹living].

  4:9   2532 και And 2983 λήψονται they shall take 2440 ιμάτιον the cloak 5191 υακίνθινον of blue, 2532 και and 2572 καλύψουσι they shall cover 3588 την the 3087 λυχνίαν lamp-stand, 3588 την the one 5461 φωτίζουσαν giving light, 2532 και and 3588 τους   3088-1473 λύχνους αυτής its lamps, 2532 και and 3588 τας   2974.3-1473 λαβίδας αυτής its tongs, 2532 και and 3588 τας   1884.4-1473 επαρυστρίδας αυτής its oil funnels, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 30 αγγεία receptacles 3588 του   1637-1473 ελαίου αυτής for its oil, 3745 όσα as many things as 3008 λειτουργούσιν they officiate 1722 εν with 1473 αυτοίς them.

  5:17   2532 και And 2983 λήψεται [³shall take 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest 5204 ύδωρ ⁶water 2513 καθαρόν ⁴clean 2198 ζων ⁵living] 1722 εν in 30 αγγείω [²receptacle 3749 οστρακίνω ¹an earthenware], 2532 και and 3588 της some of the 1093 γης earth 3588 της   1510.6 ούσης being 1909 επί upon 3588 του the 1475 εδάφους floor 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony; 2532 και and 2983 λαβών taking it, 3588 ο the 2409 ιερεύς priest 1685 εμβαλεί shall put it 1519 εις into 3588 το the 5204 ύδωρ water.

  9:7   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said 3588 τω to 3808-1473 παιδαρίω αυτού his servant-lad 3588 τω   3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 2532 και Yes, 2400 ιδού behold, 4198 πορευσόμεθα we shall go. 2532 και But 5100 τι what 1533 εισοίσομεν shall we carry in 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 3588 του   2316 θεού of God, 3754 ότι for 3588 οι the 740 άρτοι bread loaves 1587 εκλελοίπασιν have failed 1537 εκ from out of 3588 των   30-1473 αγγείων ημών our containers, 2532 και and 4183 πλείον [²much 3756-1510.2.3 ουκ έστι ¹there is not] 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us 3588 του   1533 εισενεγκείν to carry 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 3588 του   2316 θεού of God 3588 το that 5224 υπάρχον exists 1473 ημίν to us?

  10:3   2532 και And 565 απελεύση you shall go forth 1564 εκείθεν from there, 2532 και and 1900 επέκεινα beyond. 2532 και And 2240 ήξεις you shall come 2193 έως unto 3588 της the 1409.2 δρυός oak * Θαβώρ of Tabor, 2532 και and 2147 ευρήσεις you shall find 1563 εκεί there 5140 τρεις three 435 άνδρας men 305 αναβαίνοντας ascending 4314 προς to 3588 τον   2316 θεόν God 1519 εις unto * Βαιθήλ Beth-el, 1520 ένα one 142 αίροντα taking 5140 τρεις three 2056 ερίφους kids, 2532 και and 1520 ένα one 142 αίροντα taking 5140 τρία three 30 αγγεία containers 740 άρτων of bread loaves, 2532 και and 1520 ένα one 142 αίροντα taking 779 ασκόν a leather bag 3631 οίνου of wine.

  25:18   2532 και And 4692-* έσπευσεν Αβιγαϊλ Abigail hastened, 2532 και and 2983 έλαβε took 1250 διακοσίους two hundred 740 άρτους bread loaves, 2532 και and 1417 δύο two 30 αγγεία receptacles 3631 οίνου of wine, 2532 και and 4002 πέντε five 4263 πρόβατα sheep 4160 πεποιημένα prepared, 2532 και and 4002 πέντε five 3634.1 οίφι ephahs 255.1 αλφίτων of toasted grains, 2532 και and 1115.1 γόμορ [²homer 1520 εν ¹one] 4717.1 σταφίδων of dried grapes, 2532 και and 1250 διακοσίους two hundred 3818.1 παλάθας dried clusters of figs; 2532 και and 5087 έθετο she put them 1909 επί upon 3588 τους the 3688 όνους donkeys.

  4:2   2532 και And 2036-* είπεν Ελισεαί Elisha said 1473 αυτή to her, 5100 τι What 4160 ποιήσω should I do 1473 σοι for you, 312 ανάγγειλόν announce it 1473 μοι to me? 5100 τι What 1510.2.3 έστι is there 1473 σοι to you 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house? 3588 η   1161 δε And 2036 είπεν she said, 3756-1510.2.3 ουκ έστι There is not 3588 τη to 1399-1473 δούλη σου your maidservant 3762 ουδέν one thing 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house, 237.1 αλλ΄ η only 30 αγγείον a vessel 1637 ελαίου of olive oil 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 3739 ω which 218 αλείψομαι I anoint with.   4:3   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτήν her, 1204 δεύρο Go 154 αίτησαι ask 4572 σεαυτή for yourself 30 αγγεία vessels 1855 έξωθεν from outside, 3844 παρά from 3956 πάντων all 3588 των   1069-1473 γειτόνων σου your neighbors, 4632 σκεύη [²vessels 2756 κενά ¹empty], 3361 μη not 3642.1 ολιγώσης a few.

  4:6   2532 και And 2036 είπε she said 4314 προς to 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτής her sons, 1448 εγγίσατέ Bring near 1473 μοι to me 4632 σκεύος a vessel! 2532 και And 2036 είπον they said 1473 αυτή to her, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is not 2089 έτι yet 30 αγγείον a vessel. 2532 και And 2476 έστη [³stopped 3588 το ¹the 1637 έλαιον ²olive oil].

  5:15   5207 υιέ O son, 4095 πίνε drink 5204 ύδατα waters 575 από from 4674 σων your own 30 αγγείων receptacles, 2532 και and 575 από [²from 4674 σων ³your own 5421 φρεάτων ⁴wells 4077 πηγής ¹the flow]!

  30:14   2532 και And 3588 το the 4430 πτώμα calamitous downfall 1473 αυτής of it 1510.8.3 έσται will be 5613 ως as 4938 σύντριμμα the breaking 30 αγγείου of a receptacle 3749 οστρακίνου of earthenware 1537 εκ of 2765 κεραμίου [²clay vessel 3016 λεπτού ¹a thin], 5620 ώστε so that 3361 μη there should not 2147 ευρείν be found 1722 εν among 1473 αυτοίς them 3749.1 όστρακον even a potsherd 1722 εν in 3739 ω which 4442 πυρ [²coals of fire 142 αρείς ¹to lift], 2532 και and 1722 εν with 3739 ω which 656.1 αποσυριείς to whistle up 5204 ύδωρ [²water 3397 μικρόν ¹a little].

  14:3   2532 και And 3588 οι   3175-1473 μεγιστάνες αυτής her great men 649 απέστειλαν sent 3588 τους   3501-1473 νεωτέρους αυτών their younger ones 1909 εφ΄ for 5204 ύδωρ water. 2064 ήλθοσαν They came 1909 επί upon 3588 τα the 5421 φρέατα wells 2532 και and 3756 ουχ did not 2147 εύροσαν find 5204 ύδωρ water. 654 απέστρεψαν They returned 3588 τα   30-1473 αγγεία αυτών their receptacles 2756 κενά empty.

  18:4   2532 και And 1276.3 διέπεσε [³failed 3588 το ¹the 30 αγγείον ²vessel] 3739 ο which 1473 αυτός he 4160 εποίει was making 1722 εν with 3588 ταις   5495-1473 χερσίν αυτού his hands. 2532 και And 3825 πάλιν again 4160 εποίησεν he made 1473 αυτό it 30 αγγείον [²vessel 2087 έτερον ¹into another] 2531 καθώς as 700 ήρεσεν was pleasing 1726 εναντίον before 1473 αυτού him 3588 του   4160 ποιήσαι to make.

  32:14   3779 ούτως Thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty, 3588 ο the 2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 2983 λάβε Take 3588 το the 975 βιβλίον scroll 3588 της   2934.3-3778 κτήσεως τούτο of this possession! 2532 και even 3588 το this 975 βιβλίον scroll 3588 το   4972 εσφραγισμένον being sealed 2532 και and 314 ανεγωνσμένον being read. 2532 και And 5087 θήσεις you shall put it 1519 εις into 30 αγγείον [²receptacle 3749 οστράκινον ¹an earthenware], 2443 ίνα that 1265 διαμείνη it should remain 2250 ημέρας [²days 4183 πλείονας ¹many more].

  40:10   2532 και And 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 2521 κάθημαι sit 1519 εις in * Μασσηφάθ Mizpah 2476 στήναι to stand 2596 κατά against 4383 πρόσωπον the face 3588 των of the * Χαλδαίων Chaldeans, 3739 οι to whom 302 αν ever 2064 έλθωσιν should come 1909 εφ΄ against 1473 ημάς us. 2532 και And 1473 υμείς you 4863 συναγάγετε bring together 3631 οίνον wine, 2532 και and 3703 οπώραν autumn fruits, 2532 και and 1637 έλαιον olive oil, 2532 και and 906 βαλετε lay them 1519 εις in 3588 τα   30-1473 αγγεία υμών your receptacles, 2532 και and 3611 οικήσατε dwell 1722 εν in 3588 ταις the 4172 πόλεσιν cities 3739 αις which 2629.2 κατεκρατήσατε you held!

  48:11   373-* ανεπαύσατο Μωαβ Moab rested 1537 εκ from 3808 παιδαρίου boyhood, 2532 και and 3982 πεποιθώς is relying 1909 επί upon 3588 τη   1391-1473 δόξη αυτού his glory. 3756 ουκ He has not 1471.8 ενέχεεν poured dregs 1537 εξ from 30 αγγείου receptacle 1519 εις unto 30 αγγείον receptacle, 2532 και and 1519 εις into 599.4 αποικισμόν settlement 3756 ουκ he has not 3634.2 ωχετο set out. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 2476 έστη [²stood 1088.1-1473 γεύμα αυτού ¹his taste] 1722 εν with 1473 αυτώ him, 2532 και   3744-1473 οσμή αυτού his scent 3756-1587 ουκ εξέλιπε dissipated not.

  48:38   2532 και even 1909 επί upon 3956 πάντων all 3588 των the 1430 δωμάτων roofs * Μωάβ of Moab, 2532 και and 1909 επί upon 3588 ταις   4113-1473 πλατείαις αυτής its squares. 3754 ότι For 4937 συνέτριψα I broke 3588 τον   * Μωάβ Moab, 5346 φησί says 2962 κύριος the lord, 5613 ως as 30 αγγείον a receptacle 3739 ου of which 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 5532 χρεία need 1473 αυτού of it.

  4:2     ΒΗΘ   3588 οι even the 5207 υιοί [²sons * Σιών ³of Zion 3588 οι   5093 τίμιοι ¹esteemed] 1869 επηρμένοι being encouraged 1722 εν by 5553 χρυσίω gold, 4459 πως O how 3049 ελογίσθησαν they are considered 1519 εις as 30 αγγεία [²receptacles 3749 οστράκινα ¹earthenware], 2041 έργα works 5495 χειρών of the hands 2763 κεραμέως of the potter.

  13:48   3739 ην which 3753 ότε when 4137 επληρώθη it was filled, 307 αναβιβάσαντες having been hauled 1909 επί upon 3588 τον the 123 αιγιαλόν shore, 2532 και and 2523 καθίσαντες having sat down 4816 συνέλεξαν they gather together 3588 τα the 2570 καλά good things 1519 εις into 30 αγγεία receptacles, 3588-1161 τα δε and the 4550 σαπρά rotten 1854 έξω [²out 906 έβαλον ¹they throw].

  25:4   3588-1161 αι δε But the 5429 φρόνιμοι practical 2983 έλαβον took 1637 έλαιον oil 1722 εν in 3588 τοις   30-1473 αγγείοις αυτών their receptacles 3326 μετά with 3588 των   2985-1473 λαμπάδων αυτών their lamps.