227 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  41:32   4012-1161 περί δε And concerning 3588 του the 1208.1 δευτερώσαι repetition 3588 το of the 1798 ενύπνιον dream * Φαραώ to Pharaoh 1364 δις twice, 3754 ότι it is because 227-1510.8.3 αληθές έσται [⁵will be true 3588 το ¹the 4487 ρήμα ²saying 3588 το   3844 παρά ³by 3588 του   2316 θεού ⁴God], 2532 και and 5035.1-3588-2316 ταχυνεί ο θεός God will hasten 3588 του   4160 ποιήσαι to do 1473 αυτό it.

  13:14   2532 και then 2082.1 ετάσεις you shall examine, 2532 και and 2065 ερωτήσεις shall ask, 2532 και and 1830.1 εξερευνήσεις shall search 4970 σφόδρα exceedingly; 2532 και and 2400 ιδού behold, 227 αληθής [⁴true 4569.3 σαφώς ³be clearly 3588 ο ¹if the 3056 λόγος ²word 1096 γεγένηται ⁷has taken place 3588 το   946 βδέλυγμα ⁶abomination 3778 τούτο ⁵that this] 1722 εν among 1473 υμίν you;

  31:20   2532 και And 4160 εποίησεν [³did 3779 ούτως ¹thus * Εζεκίας ²Hezekiah] 1722 εν in 3956 παντί all * Ιούδα Judah, 2532 και and 4160 εποίησε he did 3588 το the 2570 καλόν good 2532 και and 3588 το the 2112.3 ευθές upright, 2532 και and 3588 το the 227 αληθές true 1726 εναντίον before 3588 του the 2962 κυρίου lord 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God.

  7:2   2532 και and 1781 ενετειλάμην gave charge 3588 τω to * Ανανία Hanani 3588 τω   80-1473 αδελφώ μου my brother, 2532 και and 3588 τω to * Ανανία Hananiah 758 άρχοντι the ruler 3588 της of the 980.1 βιρά palace 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 3754 ότι (for 1473 αυτός he 1510.7.3 ην was 5613 ως as 435 ανήρ [²man 227 αληθής ¹a true], 2532 και and 5399 φοβούμενος one fearing 3588 τον   2316 θεόν God 5228 υπέρ more than 4183 πολλούς many,)

  5:12   1286.1 διασκεδάζοντα effacing 1012 βουλάς counsels 3835 πανούργων of clever ones, 2532 και that 3766.2 ου μη in no way 4160 ποιήσωσιν should [²perform 3588 αι   5495-1473 χείρες αυτών ¹their hands] 227 αληθές true;

  17:10   3756-3375-1161-235 ου μην δε αλλά But however, 3956-2043 πάντες ερείδετε let all be established 2532 και and 1205 δεύτε come 1211 δη indeed! 3756 ου [³not 1063 γαρ ¹for 2147 ευρίσκω ²I do ⁴find] 1722 εν among 1473 υμίν you 227 αληθές a true one.

  42:7   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass 3326 μετά after 3588 το the 2980 λαλήσαι [²speaking 3588 τον   2962 κύριον ¹ lord] 3956 πάντα all 3588 τα   4487-3778 ρήματα ταύτα these words 3588 τω   * Ιωβ to Job, 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord] * Ελιφάζ to Eliphaz 3588 τω the * Θαιμανίτη Temanite, 264-1473 ήμαρτες συ You sinned 2532 και and 3588 οι   1417 δύο [²two 5384 φίλοι ³friends 1473 σου ¹your], 3756 ου [³not 1063 γαρ ¹for 2980 ελαλήσατε ²you spoke 1799 ενώπιόν ⁵before 1473 μου ⁶me 227 αληθές ⁷true 3762 ουδέν ⁴anything], 5618 ώσπερ as 3588 ο   2324-1473 θεράπων μου my attendant * Ιωβ Job.   42:8   3568-1161 νυν δε And now, 2983 λάβετε take 2033 επτά seven 3448 μόσχους calves, 2532 και and 2033 επτά seven 2919.1 κριούς rams, 2532 και and 4198 πορεύθητε go 4314 προς to 3588 τον   2324-1473 θεράποντά μου my attendant * Ιωβ Job! 2532 και and 4160 ποιήσει he shall offer 2593.3 κάρπωσιν a yield offering 4012 περί for 1473 υμών you, 3754 ότι for 1508 ει μη in no way 4383-1473 πρόσωπον αυτού [²of his face 2983 λήψομαι ¹shall I receive], 1508-1063 ει μη γαρ for but 1223 δι΄ on account of 1473 αυτόν him 622 απώλεσα I would have destroyed 302-1473 αν υμάς you. 3756 ου [³not 1063 γαρ ¹For 2980 ελαλήσατε ²you did] speak 227 αληθές true 2596 κατά concerning 3588 του   2324-1473 θεράποντός μου my attendant * Ιωβ Job.

  1:3   1209 δέξασθαί to receive 5037 τε also 4765.3 στροφάς the shifting and turning 3056 λόγων of words, 2532 και and 3080 λύσεις loosening 135 αινιγμάτων enigmas; 3539 νοήσαί to comprehend 5037 τε also 1343 δικαιοσύνην [²righteousness 227 αληθή ¹true] 2532 και and 2917 κρίμα [²judgment 2720 κατευθύνειν ¹to straighten out],

  22:21   1321 διδάσκω I teach 3767-1473 ουν σε you then 227 αληθή a true 3056 λόγον word, 2532 και and 1108 γνώσιν knowledge 18 αγαθήν good 5219 υπακούειν to hearken to; 3588 του   611-1473 αποκρίνεσθαί σε for you to answer 3056 λόγους words 225 αληθείας of truth 3588 τοις to the 4261 προβαλλομένοις ones propounding things 1473 σοι to you.

  41:26   5100-1063 τις γαρ For who 312 αναγγελεί shall announce 3588 τα the things 1537 εξ from 746 αρχής the beginning, 2443 ίνα that 1097 γνώμεν we should know 2532 και also 3588 τα the things 1715 έμπροσθεν happening before, 2532 και and 2046 ερούμεν we shall say 3754 ότι that 227-1510.2.3 αληθή εστιν they are true? 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is not 3588 ο the one 4302 προλέγων speaking beforehand, 3761 ουδέ nor 3588 ο one 191 ακούων hearing 1473 υμών your 3588 τους   3056 λόγους words.

  42:3   2563 κάλαμον A reed 4917 συντεθλασμένον being crushed 3756 ου he will not 4937 συντρίψει break, 2532 και and 3043 λίνον [²flax 2585.2 καπνιζόμενον ¹smoking] 3756 ου he will not 4570 σβέσει extinguish; 235 αλλά but 1519 εις to 227 αληθή validity 1627 εξοίσει he will bring forth 2920 κρίσιν judgment.

  43:9   3956 πάντα All 3588 τα the 1484 έθνη nations 4863 συνήχθησαν were brought 260 άμα together, 2532 και and 4863 συναχθήσονται [⁴shall be brought together 758 άρχοντες ¹rulers 1537 εξ ²from 1473 αυτών ³them]. 5100 τις Who 312 αναγγελεί will announce 3778 ταύτα these things? 2228 η Or 3588 τα the things 1537 εξ from 746 αρχής the beginning, 5100 τις who 312 αναγγελεί will announce? 71 αγαγέτωσαν Let them bring forth 3588 τους   3144-1473 μάρτυρας αυτών their witnesses, 2532 και and 1344 δικαιωθήτωσαν let them be justified, 2532 και and 191 ακουσάτωσαν let them hear, 2532 και and 2036 ειπάτωσαν let them speak 227 αληθή truth!

  8:26   2532 και And 3588 η the 3706 όρασις vision 3588 της of the 2073 εσπέρας evening 2532 και and 3588 της of the 4405 πρωϊας morning 3588 της of the thing 2046 ρηθείσης being spoken -- 227-1510.2.3 αληθής εστι it is true. 2532 και And 1473 συ you 4972 σφράγισον set a seal upon 3588 την the 3706 όρασιν vision, 3754 ότι for it is 1519 εις for 2250-4183 ημέρας πολλάς many days!

  22:16   2532 και And 649 αποστέλλουσιν they sent 1473 αυτώ to him 3588 τους   3101-1473 μαθητάς αυτών their disciples 3326 μετά with 3588 των the * Ηρωδιανών Herodians, 3004 λέγοντες saying, 1320 διδάσκαλε Teacher, 1492 οίδαμεν we know 3754 ότι that 227-1510.2.2 αληθής ει you are true, 2532 και and 3588 την the 3598 οδόν way 3588 του   2316 θεού of God 1722 εν in 225 αληθεία truth 1321 διδάσκεις you teach, 2532 και and 3756-3199 ου μέλει there is no care 1473 σοι to you 4012 περί concerning 3762 ουδενός any one, 3756 ου [³not 1063 γαρ ¹for 991 βλέπεις ²you see] 1519 εις to 4383 πρόσωπον the person 444 ανθρώπων of men.

  12:14   3588-1161 οι δε And they 2064 ελθόντες having come, 3004 λέγουσιν say 1473 αυτώ to him, 1320 διδάσκαλε Teacher, 1492 οίδαμεν we know 3754 ότι that 227-1510.2.2 αληθής ει you are true, 2532 και and 3756 ου there is no 3199 μέλει care 1473 σοι to you 4012 περί concerning 3762 ουδενός anyone; 3756 ου [³not 1063 γαρ ¹for 991 βλέπεις ²you see] 1519 εις to 4383 πρόσωπον the person 444 ανθρώπων of men, 235 αλλ΄ but 1909 επ΄ in 225 αληθείας truth 3588 την the 3598 οδόν way 3588 του   2316 θεού of God 1321 διδάσκεις you teach. 1832 έξεστι Is it allowed 2778 κήνσον [²tribute * Καίσαρι ³to Caesar 1325 δούναι ¹to give], 2228 η or 3756 ου not?

  3:33   3588 ο The one 2983 λαβών receiving 1473 αυτού of his 3588 την   3141 μαρτυρίαν witness, 4972 εσφράγισεν set a seal 3754 ότι that 3588 ο   2316 θεός God 227-1510.2.3 αληθής εστιν is true;

  4:18   4002-1063 πέντε γαρ for five 435 άνδρας husbands 2192 έσχες you had, 2532 και and 3568 νυν now 3739 ον the one whom 2192 έχεις you have 3756-1510.2.3 ουκ έστι is not 1473 σου your 435 ανήρ husband; 3778 τούτο this 227 αληθές truly 2046 είρηκας you have said.

  5:31   1437 εάν If 1473 εγώ I 3140 μαρτυρώ testify 4012 περί concerning 1683 εμαυτού myself, 3588 η   3141-1473 μαρτυρία μου my testimony 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 227 αληθής true.   5:32   243-1510.2.3 άλλος εστίν There is another - 3588 ο the one 3140 μαρτυρών testifying 4012 περί concerning 1473 εμού me. 2532 και And 1492 οίδα I know 3754 ότι that 227-1510.2.3 αληθής εστιν [³is true 3588 η ¹the 3141 μαρτυρία ²testimony] 3739 ην which 3140 μαρτυρεί he testifies 4012 περί concerning 1473 εμού me.

  7:18   3588 ο The one 575 αφ΄ [²from 1438 εαυτού ³himself 2980 λαλών ¹speaking], 3588 την   1391 δόξαν [³glory 3588 την   2398 ιδίαν ²his own 2212 ζητεί ¹seeks]; 3588-1161 ο δε but the one 2212 ζητών seeking 3588 την the 1391 δόξαν glory 3588 του of the one 3992 πέμψαντος having sent 1473 αυτόν him, 3778 ούτος this one 227-1510.2.3 αληθής εστι is true, 2532 και and 93 αδικία unrighteousness 1722 εν [²in 1473 αυτώ ³him 3756-1510.2.3 ουκ έστιν ¹is not].

  8:13   2036 είπον [³said 3767 ούν ⁴then 1473 αυτώ ⁵to him 3588 οι ¹The * Φαρισαίοι ²Pharisees], 1473 συ You 4012 περί [²concerning 4572 σεαυτού ³yourself 3140 μαρτυρείς ¹testify]; 3588 η   3141-1473 μαρτυρία σου your testimony 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 227 αληθής valid.   8:14   611-* απεκρίθη Ιησούς Jesus answered 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 2579 καν Even if 1473 εγώ I 3140 μαρτυρώ testify 4012 περί concerning 1683 εμαυτού myself, 227-1510.2.3 αληθής εστιν [²is valid 3588 η   3141-1473 μαρτυρία μου ¹my testimony]; 3754 ότι for 1492 οίδα I know 4159 πόθεν from what place 2064 ήλθον I came, 2532 και and 4226 που where 5217 υπάγω I go. 1473-1161 υμείς δε But you 3756 ουκ do no 1492 οίδατε know 4159 πόθεν from what place 2064 έρχομαι I come, 2532 και and 4226 που where 5217 υπάγω I go.

  8:16   2532 και And 1437 εάν if 2919 κρίνω [³judge 1161 δε ²also 1473 εγώ ¹I], 3588 η   2920 κρίσις [²judgment 3588 η   1699 εμή ¹my] 227-1510.2.3 αληθής εστιν is valid, 3754 ότι because 3441 μόνος [²alone 3756-1510.2.1 ουκ ειμί ¹I am not], 235 αλλ΄ but 1473 εγώ I 2532 και and 3588 ο the 3992 πέμψας [²having sent 1473 με ³me 3962 πατήρ ¹father].   8:17   2532 και And 1722 εν in 3588 τω   3551 νόμω [²law 1161 δε ³also 3588 τω   5212 υμετέρω ¹your] 1125 γέγραπται it has been written 3754 ότι that, 1417 δύο Of two 444 ανθρώπων men 3588 η the 3141 μαρτυρία testimony 227-1510.2.3 αληθής εστιν is valid.

  8:26   4183 πολλά Many things 2192 έχω I have 4012 περί concerning 1473 υμών you 2980 λαλείν to say, 2532 και and 2919 κρίνειν to judge; 235 αλλ΄ but 3588 ο the one 3992 πέμψας having sent 1473 με me 227-1510.2.3 αληθής εστι is true, 2504 κάγω and I, 3739 α what 191 ήκουσα I heard 3844 παρ΄ from 1473 αυτού him, 3778 ταύτα these things 3004 λέγω I say 1519 εις unto 3588 τον the 2889 κόσμον world.

  10:41   2532 και And 4183 πολλοί many 2064 ήλθον came 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2532 και and 3004 έλεγον said 3754 ότι that, * Ιωάννης John 3303 μεν indeed 4592 σημείον [³sign 4160 εποίησεν ¹did 3762 ουδέν ²no]; 3956-1161 πάντα δε but all 3745 όσα as much as 2036-* είπεν Ιωάννης John said 4012 περί concerning 3778 τούτου this one 227-1510.7.3 αληθή ην was true.

  19:35   2532 και And 3588 ο the one 3708 εωρακώς seeing 3140 μεμαρτύρηκε bears witness, 2532 και and 228 αληθινή [⁴true 1510.2.3 εστίν ³is 3588 η   3141 μαρτυρία ²testimony 1473 αυτού ¹his]; 2548 κακείνος and that one 1492 οίδεν knows 3754 ότι that 227 αληθή [²true 3004 λέγει ¹he speaks], 2443 ίνα that 1473 υμείς you 4100 πιστεύσητε should believe.

  21:24   3778 ούτός This 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the 3101 μαθητής disciple, 3588 ο the one 3140 μαρτυρών witnessing 4012 περί concerning 3778 τούτων these things, 2532 και and 1125 γράψας writing 3778 ταύτα these things; 2532 και and 1492 οίδαμεν we know 3754 ότι that 227-1510.2.3 αληθής εστιν [²is true 3588 η   3141-1473 μαρτυρία αυτου ¹his witness].

  12:9   2532 και And 1831 εξελθών going forth, 190 ηκολούθει he followed 1473 αυτώ him; 2532 και and 3756 ουκ he did not 1492 ήδει know 3754 ότι that 227-1510.2.3 αληθές εστι it was true -- 3588 το the thing 1096 γινόμενον taking place 1223 διά by 3588 του the 32 αγγέλου angel; 1380-1161 εδόκει δε but he thought 3705 όραμα [²a vision 991 βλέπειν ¹he was seeing].