153 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  2:25   2532 και And 1510.7.6 ήσαν [³were 3588 οι ¹the 1417 δύο ²two] 1131 γυμνοί naked, 3739 ο   5037 τε both * Αδάμ Adam 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού his wife. 2532 και And 3756 ουκ they were not 153 ησχύνοντο ashamed.

  3:25   2532 και And 4357 προσέμειναν they remained 153 αισχυνόμενοι being ashamed. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 3588 ο   455 ανοίγων one opening 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 του of the 5253 υπερώου upper room. 2532 και And 2983 έλαβον they took 3588 την the 2807 κλείδα key, 2532 και and 455 ήνοιξαν they opened. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3588 ο   2962-1473 κυριός αυτών their master 4098 πεπτωκώς was fallen 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground 2348 τεθνηκώς having died.

  13:4   2532 και And 3956 πας all * Ισραήλ Israel 191 ήκουσαν heard, 3004 λεγόντων saying, 3817-* πέπαικε Σαούλ Saul has smitten 3588 τον the * Νασίβ Nasib 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines; 2532 και and 153-* ησχύνθησαν Ισραήλ Israel was put to shame 1722 εν by 3588 τους the 246 αλλοφύλους Philistines. 2532 και And 305 ανέβη [³ascended up 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3694 οπίσω after * Σαούλ Saul 1722 εν in * Γάλγαλα Gilgal.

  27:12   2532 και And 4100-* επιστεύθη Δαυίδ David was trusted 1722 εν by 3588 τω   * Ακχίς Achish, 3004 λέγων saying, 153 ήσχυνται With shame 153 αισχυνόμενος he is being shamed 1722 εν by 3588 τω   2992-1473 λαώ αυτού his people 1722 εν in 3588 τω   * Ισραήλ Israel, 2532 και and 1510.8.3 έσται he will be 1473 μου my 1401 δούλος a servant 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon.

  19:3   2532 και And 1246.4 διεκλέπτετο [³stole away 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 3588 του   1525 εισελθείν to enter 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city, 2531 καθώς as 1246.4 διακλέπτεται [²steal away 3588 ο   2992 λαός ¹people] 3588 οι   153 αισχυνόμενοι being shamed 1722 εν in 3588 τω   5343-1473 φεύγειν αυτούς their fleeing 1722 εν in 3588 τω the 4171 πολέμω battle.

  2:17   2532 και And 3849 παρεβιάσαντο they pressed 1473 αυτόν him 2193 έως until 153 ησχύνετο he was shamed. 2532 και And 2036 είπεν he said, 649 αποστείλατε Send them! 2532 και And 649 απέστειλαν they sent 4004 πεντήκοντα fifty 435 άνδρας men; 2532 και and 2212 εζήτησαν they sought 5140 τρεις three 2250 ημέρας days, 2532 και and 3756 ουχ they did not 2147 εύρον find 1473 αυτόν him.

  8:11   2532 και And 2476 έστη Αζαήλ Hazael stood 2596-4383 κατά πρόσωπον in front 1473 αυτού of him, 2532 και and 3908 παρέθηκεν he placed 1799 ενώπιον before 1473 αυτού him 3588 τα the 1435 δώρα gifts 2193 έως until 153 ησχύνετο he was ashamed. 2532 και And 2799 έκλαυσεν [⁴wept 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man 3588 του   2316 θεού ³of God].

  12:6   2532 και And 153 ησχύνθησαν [⁷were shamed 3588 οι ¹the 758 άρχοντες ²rulers * Ισραήλ ³of Israel 2532 και ⁴and 3588 ο ⁵the 935 βασιλεύς ⁶king], 2532 και and 2036 είπον they said, 1342 δίκαιος [³is just 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord].

  8:22   3754 ότι For 153 ησχύνθην I was ashamed 154 αιτήσασθαι to ask 3844 παρά from 3588 του the 935 βασιλέως king 1411 δύναμιν for a force 2532 και and 2460 ιππείς horsemen 4982 σώσαι to deliver 1473 ημάς us 575 από from 2190 εχθρού the enemy 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way; 3754 ότι for 2036 είπαμεν we said 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 3004 λέγοντες saying, 5495 χειρ The hand 3588 του   2316-1473 θεού ημών of our God 1909 επί is upon 3956 πάντας all 3588 τους the ones 2212 ζητούντας seeking 1473 αυτόν him 1519 εις for 18 αγαθόν good, 2532 και and 2904-1473 κράτος αυτού his might 2532 και and 2372-1473 θυμός αυτού his rage 1909 επί is upon 3956 πάντας all 3588 τους the 1459 εγκαταλείποντας ones abandoning 1473 αυτόν him.

  9:6   2532 και And 2036 είπα I said, 2962 κύριε O lord, 153 ησχύνθην I am ashamed 2532 και and 1788 ενετράπην feel shame 3588 του   5312 υψώσαι to raise up, 2316-1473 θεέ μου O my God, 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν μου my face 4314 προς to 1473 σε you; 3754 ότι for 3588 αι   458-1473 ανομίαι ημών our lawlessnesses 4129 επληθύνθησαν multiplied 5228 υπέρ over 2776-1473 κεφαλής ημών our head, 2532 και and 3588 αι   4131.1-1473 πλημμέλειαι ημών our trespasses 3170 εμεγαλύνθησαν are magnified 2193 έως unto 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven.

  19:3   2635 καταλαλείτέ You speak ill 1473 μου of me; 3756 ουκ not 153 αισχυνόμενοί being ashamed 1473 με by me, 1945 επίκεισθέ you press upon 1473 μοι me.

  32:21   444 άνθρωπον [⁴by man 1063 γαρ ¹For 3766.2 ου μη ²in no way 153 αίσχυνθω ³shall I be shamed], 235 αλλά and 3375 μην in fact, 3761 ουδέ nor 1027.1 βροτόν [²from a mortal 3766.2-1788 ου μη εντραπώ ¹shall I in any way feel shame].

  6:10   153 αισχυνθείησαν May they be put to shame 2532 και and 5015 ταραχθείησαν may they be disturbed -- 3956 πάντες all 3588 οι   2190-1473 εχθροί μου my enemies; 654 αποστραφείησαν may they be turned back 2532 και and 2617 καταισχυνθείησαν put to shame 4970 σφόδρα exceedingly, 1223 διά even 5034 τάχους quickly.

  25:3   2532 και   1063 γαρ For 3956 πάντες all 3588 οι the 5278 υπομένοντές ones remaining 1473 σε with you 3766.2 ου μη in no way 2617 καταισχυνθώσιν shall be disgraced. 153 αισχυνθήτωσαν Let [⁴be ashamed 3588 οι ¹the 457.1 ανομούντες ²ones acting lawlessly 1246.1 διακενής ³without cause]!

  31:17   2962 κύριε O lord, 3361 μη may I not 2617 καταισχυνθείην be disgraced, 3754 ότι for 1941 επεκαλεσάμην I called upon 1473 σε you. 153 αισχυνθείησαν May [³be ashamed 3588 οι ¹the 765 ασεβείς ²impious], 2532 και and 2609 καταχθείησαν led down 1519 εις into 86 άδου Hades.

  35:4   153 αισχυνθήτωσαν Let [⁴be ashamed 2532 και ⁵and 1788 εντραπήτωσαν ⁶feel remorse 3588 οι ¹the 2212 ζητούντες ²ones seeking 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου ³my soul]! 654 αποστραφήτωσαν Let them be turned 1519 εις to 3588 τα the 3694 οπίσω rear, 2532 και and 2617 καταισχυνθήτωσαν let [⁴be disgraced 3588 οι ¹the ones 3049 λογιζόμενοί ²considering 1473-2556 μοι κακά ³evils against me]!

  35:26   153 αισχυνθείησαν May they be ashamed, 2532 και and 1788 εντραπείησαν may [⁴feel remorse 260 άμα ⁵together 3588 οι ¹the ones 2020.1 επιχαίροντες ²rejoicing at 3588 τοις   2556-1473 κακοίς μου ³my hurts]. 1746 ενδυσάσθωσαν Let [⁵be clothed in 152 αισχύνην ⁶shame 2532 και ⁷and 1791 εντροπήν ⁸remorse 3588 οι ¹the ones 3169.2 μεγαλορρημονούντες ²speaking great words 1909 επ΄ ³against 1473 εμέ ⁴me]!

  69:6   3361 μη [⁵not 153 αισχυνθείησαν ¹May ⁶be ashamed 1909 επ΄ ⁷over 1473 εμέ ⁸me 3588 οι ²the ones 5278 υπομένοντές ³waiting upon 1473 σε ⁴you], 2962 κύριε O lord, 2962 κύριε O lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces. 3361 μη [⁵not 1788 εντραπείησαν ¹May ⁶feel shame 1909 επ΄ ⁷over 1473 εμέ ⁸me 3588 οι ²the ones 2212 ζητούντές ³seeking 1473 σε ⁴you], 3588 ο O 2316 θεός God 3588 του   * Ισραήλ of Israel.

  70:2   153 αισχυνθήτωσαν Let [⁴be ashamed 2532 και ⁵and 1788 εντραπήτωσαν ⁶feel remorse 3588 οι ¹the ones 2212 ζητούντες ²seeking 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου ³my life]! 654 αποστραφήτωσαν Let [⁴be turned 1519 εις ⁵to 3588 τα ⁶the 3694 οπίσω ⁷rear 2532 και ⁸and 2617 καταισχυνθήτωσαν ⁹be disgraced 3588 οι ¹the ones 1014 βουλόμενοί ²wanting 1473-2556 μοι κακά ³bad things for me]!   70:3   654 αποστραφήτωσαν Let them be turned 3910 παραυτίκα immediately, 153 αισχυνόμενοι being shamed! 3588 οι the ones 3004 λέγοντές saying 1473 μοι to me, 2103.1 εύγε Well done, 2103.1 εύγε well done!

  71:13   153 αισχυνθήτωσαν Let [⁴be shamed 2532 και ⁵and 1587 εκλιπέτωσαν ⁶fail 3588 οι ¹the ones 1736.1 ενδιαβάλλοντες ²slandering 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου ³my soul]! 4016 περιβαλλέσθωσαν Let [⁵put on 152 αισχύνην ⁶shame 2532 και ⁷and 1791 εντροπήν ⁸remorse 3588 οι ¹the ones 2212 ζητούντες ²seeking 3588 τα   2556 κακά ³bad things 1473 μοι ⁴for me]!

  71:24   2089-1161 έτι δε But still 2532 και also 3588 η   1100-1473 γλωσσά μου my tongue 3650 όλην [³all 3588 την ⁴the 2250 ημέραν ⁵day 3191 μελετήσει ¹shall meditate upon 3588 την   1343-1473 δικαιοσύνην σου ²your righteousness], 3752 όταν whenever 153 αισχυνθώσι [⁵should be ashamed 2532 και ⁶and 1788 εντραπώσιν ⁷should feel remorse 3588 οι ¹the ones 2212 ζητούντες ²seeking 3588 τα   2556 κακά ³bad things 1473 μοι ⁴for me].

  83:17   153 αισχυνθήτωσαν Let them be shamed 2532 και and 5015 ταραχθήτωσαν disturbed 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon 3588 του of the 165 αιώνος eon! 2532 και And 1788 εντραπήτωσαν let them feel remorse 2532 και and 622 απολέσθωσαν be destroyed!

  86:17   4160 ποίησον Establish 3326 μετ΄ with 1473 εμού me 4592 σημείον a sign 1519 εις for 18 αγαθόν good, 2532 και and 1492 ιδέτωσαν let [⁴see 3588 οι ¹the 3404 μισούντές ²ones detesting 1473 με ³me], 2532 και and 153 αισχυνθήτωσαν be ashamed! 3754 ότι For 1473 συ you, 2962 κύριε O lord, 997 εβοήθησάς helped 1473 μοι me, 2532 και and 3870 παρεκάλεσάς comforted 1473 με me.

  97:7   153 αισχυνθήτωσαν [⁶were shamed 3956 πάντες ¹All 3588 οι ²the ones 4352 προσκυνούντες ³doing obeisance to 3588 τοις ⁴the 1099.3 γλυπτοίς ⁵carvings]; 3588 οι the 1460.2 εγκαυχώμενοι ones boasting 1722 εν in 3588 τοις   1497-1473 ειδώλοις αυτών their idols. 4352 προσκυνήσατε Let [³do obeisance to 1473 αυτώ ⁴him 3956 πάντες ¹all 32-1473 άγγελοι αυτού ²his angels]!

  109:28   2672 καταράσονται They shall curse 1473 αυτοί themselves, 2532 και but 1473 συ you 2127 ευλογήσεις shall bless. 3588 οι The 1881 επανιστάμενοί ones rising up against 1473 μοι me, 153 αισχυνθήτωσαν let them be ashamed! 3588 ο   1161 δε but 1401-1473 δούλός σου your servant 2165 ευφρανθήσεται shall be glad.

  119:6   5119 τότε then 3766.2 ου μη in no way 153 αισχυνθώ should I be ashamed 1722 εν in 3588 τω   1473 με my 1914 επιβλέπειν paying attention 1909 επί concerning 3956 πάσας all 3588 τας   1785-1473 εντολάς σου of your commandments.

  119:46   2532 και And 2980 ελάλουν I spoke 1722 εν by 3588 τοις   3142-1473 μαρτυρίοις σου your testimonies 1726 εναντίον before 935 βασιλέων kings, 2532 και and 3756 ουκ I was not 153 ησχυνόμην ashamed.

  119:78   153 αισχυνθήτωσαν Let [²be shamed 5244 υπερήφανοι ¹the proud]! 3754 ότι for 95 αδίκως unjustly 457.1 ηνόμησαν they acted lawlessly 1519 εις against 1473 εμέ me. 1473-1161 εγώ δε But I 96.1 αδολεσχήσω shall meditate 1722 εν in 3588 ταις   1785-1473 εντολαίς σου your commandments.

  119:80   1096 γενηθήτω Let [²become 3588 η   2588-1473 καρδία μου ¹my heart] 299 άμωμος unblemished 1722 εν in 3588 τοις   1345-1473 δικαιώμασί σου your ordinances! 3704 όπως so 302 αν that 3361 μη I should not 153 αισχυνθώ be shamed.