1161 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  6:9   3778-1161 αύται δε And these 3588 αι are the 1078 γενέσεις origins * Νώε of Noah. * Νώε Noah 444 άνθρωπος [²man 1342 δίκαιος ¹was a just] 5046-1510.6 τέλειος ων being perfect 1722 εν in 3588 τη   1074-1473 γενεά αυτού his generation; 3588 τω   2316 θεώ [³to God 2100 ευηρέστησε ²was well-pleasing * Νώε ¹Noah].   6:10   1080 εγέννησε [³procreated 1161 δε ¹And * Νώε ²Noah] 5140 τρεις three 5207 υιούς sons, 3588 τον   * Σημ Shem, 3588 τον   * Χαμ Ham, 3588 τον   * Ιάφεθ Japheth.   6:11   5351 εφθάρη [⁴was corrupt 1161 δε ¹But 3588 η ²the 1093 γη ³earth] 1726 εναντίον before 3588 του   2316 θεού God, 2532 και and 4130 επλήσθη [³was filled 3588 η ¹the 1093 γη ²earth] 93 αδικίας with iniquity.

  6:16   1996 επισυνάγων By an assembling, 4160 ποιήσεις you shall make 3588 τον the 2787 κιβωτόν ark; 2532 και and 1519 εις by 4083 πήχυν a cubit 4931 συντελέσεις you shall complete 1473 αυτήν it 509 άνωθεν from above; 3588-1161 την δε but the 2374 θύραν door 3588 της of the 2787 κιβωτού ark 4160 ποιήσεις you shall make 1537 εκ from out of 4104.4 πλαγίων the side. 2603.4 κατάγαια [³with ground 1377.1 διώροφα ⁴second stories 2532 και ⁵and 5155.2 τριώροφα ⁶third stories 4160 ποιήσεις ¹You shall make 1473 αυτήν ²it].   6:17   1473-1161 εγώ δε And I, 2400 ιδού behold, 1863 επάγω I bring 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood 5204 ύδωρ of water 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην earth 2704 καταφθείραι to lay waste 3956 πάσαν all 4561 σάρκα flesh 1722 εν in 3739 η which 1510.2.3 εστί is 4151 πνεύμα a breath 2222 ζωής of life 5270 υποκάτω underneath 3588 του the 3772 ουρανού heaven. 2532 και And 3745 όσα as much 302 αν as 1510.3 η might be 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 5053 τελευτήσει shall come to an end.   6:18   2532 και And 2476 στήσω I will establish 3588 την   1242-1473 διαθήκην μου my covenant 4314 προς with 1473 σε you. 1525-1161 εισελεύση δε And you shall enter 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 1473 συ you 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί σου your sons, 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή σου your wife, 2532 και and 3588 αι the 1135 γυναίκες wives 3588 των   5207-1473 υιών σου of your sons 3326 μετά with 1473 σου you.

  6:21   1473-1161 συ δε But you 2983 λήψη shall take 4572 σεαυτώ to yourself 575 από from 3956 πάντων all 3588 των of the 1033 βρωμάτων foods 3739 α which 2068 έδεσθε you shall eat, 2532 και and 4863 συνάξεις you shall bring them together 4314 προς to 4572 σεαυτόν yourself, 2532 και and 1510.8.3 έσται it shall be 1473 σοι to you 2532 και and 1565 εκείνοις to them 2068 φαγείν to eat.

  7:2   575-1161 από δε And of 3588 των the 2934 κτηνών [²cattle 3588 των   2513 καθαρών ¹clean], 1521 εισάγαγε bring in 4314 προς for 1473 σε yourself 2033 επτά seven 2033 επτά by seven, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female! 575-1161 από δε but from 3588 των the 2934 κτηνών cattle 3588 των of the ones 3361 μη not 2513 καθαρών clean, 1417.1 δύο δύο two by two, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female.

  7:6   *-1161 Νώε δε And Noah 1510.7.3 ην was 2094 ετών [²years old 1812 εξακοσίων ¹six hundred], 2532 και and 3588 ο the 2627 κατακλυσμός flood 3588 του of the 5204 ύδατος water 1096 εγένετο came 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.   7:7   1525 εισήλθε [³entered 1161 δε ¹And * Νώε ²Noah], 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού his sons, 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού his wife, 2532 και and 3588 αι the 1135 γυναίκες wives 3588 των   5207-1473 υιών αυτού of his sons 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 1223 διά because of 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 του of the 2627 κατακλυσμού flood.

  7:19   3588-1161 το δε But the 5204 ύδωρ water 1947.2 επεκράτει prevailed 4970 σφόδρα exceedingly 4970 σφόδρα exceedingly 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 2572 εκάλυψε covered 3956 πάντα all 3588 τα the 3735 όρη [²mountains 3588 τα   5308 υψηλά ¹high] 3739 α which 1510.7.3 ην were 5270 υποκάτω underneath 3588 του the 3772 ουρανού heaven.

  8:5   3588-1161 το δε And the 5204 ύδωρ water 4198 πορευόμενον going forth 1641 ηλαττονούτο lessened 2193 έως unto 3588 τω the 1181 δεκάτω tenth 3376 μηνός month. 3588 τη In the 4413 πρώτη first 3588 του of the 3376 μηνός month, 3708 ώφθησαν [⁵appeared 3588 αι ¹the 2776 κεφαλαί ²heads 3588 των ³of the 3735 ορεών ⁴mountains].

  8:14   1722-1161 εν δε And in 3588 τω the 3376 μηνί [²month 1208 δευτέρω ¹second], 1442 εβδόμη seventh 2532 και and 1497.2 εικάδι twentieth 3588 του of the 3376 μηνός month, 3583 εξηράνθη [³was dried 3588 η ¹the 1093 γη ²earth].

  9:7   1473-1161 υμείς δε But you 837 αυξάνεσθε grow, 2532 και and 4129 πληθύνεσθε multiply, 2532 και and 4137 πληρώσατε fill 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 4129 πληθύνεσθε multiply 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth!

  9:18   1510.7.6-1161 ήσαν δε And these were 3588 οι the 5207 υιοί sons * Νώε of Noah, 3588 οι the ones 1831 εξελθόντες coming forth 1537 εκ from 3588 της the 2787 κιβωτού ark, * Σημ Shem, * Χαμ Ham, * Ιάφεθ Japheth. *-1161 Χαμ δε And Ham 1510.7.3 ην was 3962 πατήρ father * Χαναάν of Canaan.

  9:24   1594 εξένηψε [³sobered up 1161 δε ¹And * Νώε ²Noah] 575 από from 3588 του the 3631 οίνου wine, 2532 και and 1097 έγνω knew 3745 όσα as much as 4160 εποίησεν [⁴did 1473 αυτώ ⁵to him 3588 ο   5207 υιός ³son 1473 αυτού ¹his 3588 ο   3501 νεώτερος ²younger].

  9:28   2198 έζησε [³lived 1161 δε ¹And * Νώε ²Noah] 3326 μετά after 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood 5145 τριακόσια three hundred 4004 πεντήκοντα fifty 2094 έτη years.

  10:1   3778-1161 αύται δε And these 3588 αι are the 1078 γενέσεις generations 3588 των of the 5207 υιών sons * Νώε of Noah -- * Σημ Shem, * Χαμ Ham, * Ιάφεθ Japheth. 2532 και And 1080 εγεννήθησαν were born 1473 αυτοίς to them 5207 υιοί sons 3326 μετά after 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood.

  10:6   5207-1161 υιοί δε And the sons * Χαμ of Ham -- * Χους Cush, 2532 και and * Μεσαραείμ Mizraim, * Φουδ Phut, 2532 και and * Χαναάν Canaan.   10:7   5207-1161 υιοί δε And the sons * Χους of Cush -- * Σαβά Seba 2532 και and * Ευειλά Havilah, 2532 και and * Σαβαθά Sabtah, 2532 και and * Ρεγμά Raamah, 2532 και and * Σαβαθακά Sabtechah. 5207-1161 υιοί δε And the sons * Ρεγμά of Raamah - * Σέβα Sheba 2532 και and * Δαδάν Dedan.   10:8   *-1161 Χους δε And Cush 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Νεμβρώδ Nimrod. 3778 ούτος This one 756 ήρξατο began 1510.1 είναι to be 1095.2 γίγας a giant 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.

  10:15   *-1161 Χαναάν δε And Canaan 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Σιδώνα Sidon 4416 πρωτότοκον the first-born,

  10:24   2532 και And * Αρφαξάδ Arphaxad 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Καϊνάν Cainan; 2532 και and * Καϊνάν Cainan 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Σαλά Salah; *-1161 Σαλά δε and Salah 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Έβερ Eber.

  10:26   *-1161 Ιεκτάν δε And Joktan 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Ιελμοδάδ Almodad, 2532 και and * Σαλέφ Sheleph, 2532 και and 3588 τον   * Ασαραμώθ Hazarmaveth, 2532 και and * Ιεράχ Jerah

  11:27   3778-1161 αύται δε And these are 3588 αι the 1078 γενέσεις generations * Θαρά of Terah. * Θαρά Terah 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Άβραμ Abram, 2532 και and 3588 τον   * Ναχώρ Nahor, 2532 και and 3588 τον   * Αράν Haran. 2532 και And * Αράν Haran 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Λωτ Lot.

  12:4   2532 και And 4198-* επορεύθη Άβραμ Abram went 2509 καθάπερ just as 2980 ελάλησεν [²spoke 1473 αυτώ ³to him 2962 κύριος ¹the lord]. 2532 και And 3634.2 ώχετο [²set out 3326 μετ΄ ³with 1473 αυτού ⁴him * Λωτ ¹Lot]. *-1161 Άβραμ δε And Abram 1510.7.3 ην was 2094 ετών [²years old 1440.3 εβδομηκονταπέντε ¹seventy-five] 3753 ότε when 1831 εξήλθεν he came forth 1537 εκ from out of * Χαράν Haran.

  12:6   2532 και And 1353-* διώδευσεν Άβραμ Abram traveled through 3588 την the 1093 γην land 2193 έως unto 3588 του the 5117 τόπου place * Συχέμ of Shechem 1909 επί unto 3588 την the 1409.2 δρυν [²oak 3588 την   5308 υψηλήν ¹high]. 3588-1161 οι δε And the * Χαναναίοι Canaanites 5119 τότε then 2730 κατώκουν dwelt 3588 την the 1093 γην land.

  12:11   1096-1161 εγένετο δε And it was 2259 ηνίκα when 1448-* ήγγισεν Άβραμ Abram approached 1525 εισελθείν to enter 1519 εις into * Αίγυπτον Egypt, 2036-* είπεν Άβραμ Abram said * Σάρα to Sarai 3588 τη   1135-1473 γυναικί αυτού his wife, 1097-1473 γινώσκω εγώ I know 3754 ότι that 1135 γυνή [³woman 2146.1 ευπρόσωπος ²a good-looking 1510.2.2 ει ¹you are].   12:12   1510.8.3 έσται It will be 3767 ουν then 5613 ως as 302 αν when 1492 ίδωσί [³shall see 1473 σε ⁴you 3588 οι ¹the * Αίγυπτιοι ²Egyptians] 2046 ερούσιν they will say 3754 ότι that 1135-1473 γυνή αυτού his wife 1510.2.3 εστιν is 3778 αυτή this one, 2532 και and 615 αποκτενούσι they will kill 1473 με me, 1473 σε [³you 1161 δε ¹and 4046 περιποιήσονται ²procure].

  12:14   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass 2259 ηνίκα when 1525-* εισήλθεν Άβραμ Abram entered 1519 εις into * Αίγυπτον Egypt, 1492 ιδόντες [³were looking at 3588 οι ¹the * Αιγύπτιοι ²Egyptians] 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 3754 ότι for 2570 καλή [³beautiful 1510.7.3 ην ¹she was 4970 σφόδρα ²exceedingly].