Matthew 27:31-50

  27:31   2532 και And 3753 ότε when 1702 ενέπαιξαν they mocked 1473 αυτώ him, 1562 εξέδυσαν they took [3off 1473 αυτόν 4him 3588 την 1the 5511 χλαμύδα 2military cloak], 2532 και and 1746 ενέδυσαν they put on 1473 αυτόν him 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments; 2532 και and 520 απήγαγον they took 1473 αυτόν him 1519 εις to 3588 το   4717 σταυρώσαι be crucified.   27:32   1831-1161 εξερχόμενοι δε And going forth, 2147 εύρον they found 444 άνθρωπον [2man * Κυρηναίον 1a Cyrenaean], 3686 ονόματι by name * Σίμωνα Simon. 3778 τούτον This one 29 ηγγάρευσαν they conscripted 2443 ίνα that 142 άρη he should bear 3588 τον   4716-1473 σταυρόν αυτού his cross.   27:33   2532 και And 2064 ελθόντες having come 1519 εις unto 5117 τόπον a place 3004 λεγόμενον being called * Γολγοθά Golgotha, 3739 ο which 1510.2.3 εστι is 3004 λεγόμενος being called, 2898 κρανίου [2of the skull 5117 τόπος 1place],   27:34   1325 έδωκαν they gave 1473 αυτώ to him 4095 πιείν to drink 3690 όξος vinegar, 3326 μετά [2with 5521 χολής 3bile 3396 μεμιγμένον 1being mixed]. 2532 και And 1089 γευσάμενος having tasted, 3756 ουκ he did not 2309 ήθελε want 4095 πιείν to drink.   27:35   4717-1161 σταυρώσαντες δε And having crucified 1473 αυτόν him, 1266 διεμερίσαντο they divided 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments, 906 βάλλοντες casting 2819 κλήρον a lot; 2443 ίνα that 4137 πληρωθή should be fulfilled 3588 το the thing 4483 ρηθέν having been spoken 5259 υπό by 3588 του the 4396 προφήτου prophet, 1266 διεμερίσαντο They divided 3588 τα   2440-1473 ιμάτία μου my garments 1438 εαυτοίς among themselves, 2532 και and 1909 επί over 3588 τον   2441-1473 ιματισμόν μου my clothes 906 έβαλον they cast 2819 κλήρον a lot.   27:36   2532 και And 2521 καθήμενοι sitting down 5083 ετήρουν they kept 1473 αυτόν him 1563 εκεί there.   27:37   2532 και And 2007 επέθηκαν they placed 1883 επάνω above 3588 της   2776-1473 κεφαλής αυτού his head 3588 την   156-1473 αιτίαν αυτού his accusation 1125 γεγραμμένην being written -- 3778 ούτός This 1510.2.3 εστιν is * Ιησούς Jesus 3588 ο the 935 βασιλεύς king 3588 των of the * Ιουδαίων Jews.   27:38   5119 τότε Then 4717 σταυρούνται were crucified 4862 συν with 1473 αυτώ him 1417 δύο two 3027 λησταί robbers, 1520 εις one 1537 εκ at 1188 δεξιών his right 2532 και and 1520 εις one 1537 εξ at 2176 ευωνύμων his left.   27:39   3588-1161 οι δε And the ones 3899 παραπορευόμενοι coming near 987 εβλασφήμουν blasphemed 1473 αυτόν him, 2795 κινούντες shaking 3588 τας   2776-1473 κεφαλάς αυτών their heads,   27:40   2532 και and 3004 λέγοντες saying, 3588 ο O one 2647 καταλύων destroying 3588 τον the 3485 ναόν temple, 2532 και and 1722 εν in 5140 τρισίν three 2250 ημέραις days 3618 οικοδομών rebuilding it, 4982 σώσον deliver 4572 σεαυτόν yourself! 1487 ει If 5207-1510.2.2 υιός ει you are the son 3588 του   2316 θεού of God, 2597 κατάβηθι come down 575 από from 3588 του the 4716 σταυρού cross!   27:41   3668-1161 ομοίως δε And in like manner 2532 και also 3588 οι the 749 αρχιερείς chief priests 1702 εμπαίζοντες mocking 3326 μετά with 3588 των the 1122 γραμματέων scribes 2532 και and 4245 πρεσβυτέρων elders, 3004 έλεγον said,   27:42   243 άλλους Others 4982 έσωσεν he delivered, 1438 εαυτόν himself 3756 ου he is not 1410 δύναται able 4982 σώσαι to deliver. 1487 ει If 935 βασιλεύς [2king * Ισραήλ 3of Israel 1510.2.3 εστι 1he is], 2597 καταβάτω let him come down 3568 νυν now 575 από from 3588 του the 4716 σταυρού cross, 2532 και and 4100 πιστεύσομεν we will believe 2089 επ΄ upon 1473 αυτώ him!   27:43   3982 πέποιθεν He relied 1909 επί upon 3588 τον   2316 θεόν God; 4506 ρυσάσθω let him rescue 3568-1473 νυν αυτόν him now! 1487 ει if 2309 θέλει he wants 1473 αυτόν him. 2036-1063 είπε γαρ For he said 3754 ότι that, 2316 θεού [3of God 1510.2.1 ειμι 1I am 5207 υιός 2the son].   27:44   3588-1161 το δ΄ And the 1473 αυτό same way 2532 και also 3588 οι the 3027 λησταί robbers 3588 οι   4957 συσταυρωθέντες being crucified along with 1473 αυτώ him 3679 ωνείδιζον berated 1473 αυτόν him.   27:45   575-1161 από δε And from 1622 έκτης the sixth 5610 ώρας hour 4655 σκότος darkness 1096 εγένετο came 1909 επί upon 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην land 2193 έως until 5610 ώρας [2hour 1766 ενάτης 1the ninth].   27:46   4012-1161 περί δε And around 3588 την the 1766 ενάτην ninth 5610 ώραν hour 310-3588-* ανεβόησεν ο Ιησούς Jesus yelled out 5456 φωνή [2voice 3173 μεγάλη 1with a great], 3004 λέγων saying, 2241 ηλί Eli, 2241 ηλί Eli, 3039.3 λιμά lima 4518 σαβαχθανί sabacthani; 5123 τουτ΄ έστι that is, 2316-1473 θεέ μου My God, 2316-1473 θεέ μου My God, 2444 ίνατι why 1473-1459 με εγκατέλιπες have you abandoned me?   27:47   5100-1161 τινές δε And some 3588 των of the ones 1563-2476 εκεί εστώτων standing there 191 ακούσαντες having heard, 3004 έλεγον said 3754 ότι that, *-5455 Ηλίαν φωνεί [2calls Elijah 3778 ούτος 1This one].   27:48   2532 και And 2112 ευθέως immediately 5143 δραμών [4running 1520 εις 1one 1537 εξ 2of 1473 αυτών 3them], 2532 και and 2983 λαβών taking 4699 σπόγγον a sponge, 4130 πλήσας filling 5037 τε also 3690 όξους of vinegar, 2532 και and 4060 περιθείς putting it on 2563 καλάμω a reed 4222-1473 επότιζεν αυτόν gave him to drink.   27:49   3588-1161 οι δε And the 3062 λοιποί rest 3004 έλεγον said, 863 άφες Let go! 1492 ίδωμεν we should see 1487 ει if 2064-* έρχεται Ηλίας Elijah comes 4982 σώσων delivering 1473 αυτόν him.   27:50   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 3825 πάλιν again, 2896 κράξας having cried out 5456 φωνή [2voice 3173 μεγάλη 1with a great], 863 αφήκε let go 3588 το the 4151 πνεύμα spirit.