Judges 20:17-48

  20:17   2532 και And 3956 πας every 435 ανήρ man * Ισραήλ of Israel -- 1980 επεσκέπησαν they were numbered, 5565 χωρίς separate 3588 των from the 5207 υιών sons 3588 του   * Βενιαμίν of Benjamin, 5071 τετρακόσιαι four hundred 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών men 4685 σπωμένων unsheathing 4501 ρομφαίαν the broadsword; 3956 πάντες all 3778 ούτοι these 435 άνδρες were men 4170.3 πολεμισταί warriors.   20:18   2532 και And 450 ανέστησαν they rose up 2532 και and 305 ανέβησαν ascended 1519 εις unto * Βαιθήλ Beth-el, 2532 και and 1905 επηρώτησαν asked 1722 εν of 3588 τω   2316 θεώ God. 2532 και And 2036 είπαν [⁴said 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel], 5100 τις Who 305 αναβήσεται shall ascend 1473 ημίν to us 860.1 αφηγούμενος guiding 4170 πολεμήσαι to wage war 3326 μετά with 3588 των the 5207 υιών sons * Βενιαμίν of Benjamin? 2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said, * Ιούδας Judah 305 αναβήσεται shall ascend 860.1 αφηγούμενος guiding.   20:19   2532 και And 450 ανέστησαν [⁴rose up 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 4404 τοπρωϊ in the morning, 2532 και and 3924.2 παρενέβαλον camped 1909 επί at * Γαβαά Gibeah.   20:20   2532 και And 1831 εξήλθον [⁴went forth 3956 πας ¹every 435 ανήρ ²man * Ισραήλ ³of Israel] 1519 εις for 4171 πόλεμον war 3326 μετά against * Βενιαμίν Benjamin; 2532 και and 3904.4 παρετάξαντο he deployed 3326 μετ΄ against 1473 αυτών them -- 435 ανήρ the man * Ισραήλ of Israel 1519 εις for 4171 πόλεμον war 4314 προς against 3588 την   * Γαβαά Gibeah.   20:21   2532 και And 1831 εξήλθον came forth 3588 οι the 5207 υιοί sons * Βενιαμίν of Benjamin 1537 εκ from 3588 της the 4172 πόλεως city, 2532 και and 1311 διέφθειραν utterly destroyed 1722 εν in * Ισραήλ Israel 1722 εν on 3588 τη   2250-1473 ημέρα εκείνη that day 1417 δύο two 2532 και and 1501 είκοσι twenty 5505 χιλιάδας thousand 435 ανδρών men 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground.   20:22   2532 και And 1765 ενίσχυσαν [³strengthened 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] -- 435 ανήρ the man * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 4369 προσέθεντο proceeded 3904.4 παρατάξασθαι to deploy 4171 πόλεμον for war 1722 εν in 3588 τω the 5117 τόπω place 3739 ω in which 3904.4 παρετάξαντο he deployed 1563 εκεί there 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   4413 πρώτη ¹first].   20:23   2532 και And 305 ανέβησαν [⁴ascended up 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel], 2532 και and 2799 έκλαυσαν they wept 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 2193 έως until 2073 εσπέρας evening, 2532 και and 1905 επηρώτησαν they asked 1722 εν of 2962 κυρίω the lord, 3004 λέγοντες saying, 1487 ει Shall 4369 προσθώ I proceed 4331 προσεγγίσαι to draw near 1519 εις for 4171 πόλεμον war 3326 μετά against 5207 υιών the sons * Βενιαμίν of Benjamin 3588 του   80-1473 αδελφού μου my brother? 2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said, 305 ανάβητε Ascend 4314 προς against 1473 αυτόν him!   20:24   2532 και And 4334 προσήλθοσαν [⁴came forward 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 4314 προς against 5207 υιούς the sons * Βενιαμίν of Benjamin 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1208 δευτέρα ¹second].   20:25   2532 και And 1831-* εξήλθε Βενιαμίν Benjamin came forth 1519 εις to 529 απάντησιν meet 1473 αυτοίς them 1537 εκ from 3588 της   * Γαβαά Gibeah 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1208 δευτέρα ¹second]. 2532 και And 1311 διέφθειραν they utterly destroyed 2089 έτι yet 1537 εκ of 3588 του the 2992 λαού people * Ισραήλ of Israel 3638.1 οκτωκαίδεκα eighteen 5505 χιλιάδας thousand 435 ανδρών men 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground, 3956 πάντες all 3778 ούτοι these 4685 εσπασμένοι unsheathing 4501 ρομφαίαν the broadsword.   20:26   2532 και And 305 ανέβησαν [⁵ascended up 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 5207 υιοί ³sons * Ισραήλ ⁴of Israel], 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people, 2532 και and 2064 ήλθοσαν they came 1519 εις unto * Βαιθήλ Beth-el 2532 και and 2799 έκλαυσαν wept, 2532 και and 2523 εκάθισαν sat 1563 εκεί there 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 3522 ενήστευσαν fasted 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 2193 έως until 2073 εσπέρας evening; 2532 και and 399 ανήνεγκαν they offered 3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering 4992 σωτηρίου for deliverance 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord.   20:27   2532 και And 1905 επηρώτησαν [⁴asked 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1722 εν in 2962 κυρίω the lord. 2532 και And 1563 εκεί [⁴was there 3588 η   2787 κιβωτός ¹the ark 1242 διαθήκης ²of the covenant 2962 κυρίου ³of the lord] 1722 εν in 3588 ταις   2250-1565 ημέρας εκείναις those days.   20:28   2532 και And * Φινεές Phinehas 5207 υιός the son * Ελεάζαρ of Eleazar, 5207 υιόυ the son * Ααρών of Aaron 3936 παρεστηκώς stood 1799 ενώπιον before 1473 αυτής it 1722 εν in 3588 ταις   2250-1565 ημέραις εκείναις those days, 3004 λέγων saying, 1487 ει Shall 4369 προσθήσω I proceed 2089 έτι still 1831 εξελθείν to go forth 1519 εις for 4171 πόλεμον war 3326 μετά against 5207 υιών the sons * Βενιαμίν of Benjamin 3588 του   80-1473 αδελφού μου my brother, 2228 η or 2869 κοπάσω slacken? 2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said, 305 ανάβητε Ascend, 2532 και and 839 αύριον tomorrow 3860 παραδώσω I will deliver 1473 αυτόν him 1722 εν into 3588 τη   5495-1473 χειρί σου your hand.   20:29   2532 και And 5087 έθηκαν [⁴placed 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1749 ένεδρα an ambush 1722 εν in 3588 τη   * Γαβαά Gibeah 2945 κύκλω round about.   20:30   2532 και And 305 ανέβησαν [⁴ascended 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 4314 προς against 3588 τον the 5207 υιούς sons * Βενιαμίν of Benjamin 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   5154 τρίτη ¹third]. 2532 και And 3904.4 παρετάξαντο they deployed 4314 προς against 3588 την   * Γαβαά Gibeah 2531 καθώς as 530 άπαξ once before, 2532 και and 530 άπαξ once before that.   20:31   2532 και And 1831 εξήλθον [⁴came forth 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Βενιαμίν ³of Benjamin] 1519 εις for 529 απάντησιν meeting 3588 του the 2992 λαού people, 2532 και and 1828 εξειλκύσθησαν were drawn away 1537 εκ from 3588 της the 4172 πόλεως city. 2532 και And 756 ήρξαντο they began 5180 τύπτειν to strike 1537 εκ of 3588 του the 2992 λαού people 5134.1 τραυματίας (slain 2531 καθώς as 530 άπαξ once before, 2532 και and 530 άπαξ once before that) 1722 εν in 3588 ταις the 3598 οδοίς ways 3739 ων which 1510.2.3 εστί there is 1520 μία one 305 αναβαίνουσα ascending 1519 εις to * Βαιθήλ Beth-el, 2532 και and 1520 μία one 305 αναβαίνουσα ascending 1519 εις to * Γαβαά Gibeah 1722 εν in 68 αγρώ the field, 5616 ωσεί about 5144 τριάκοντα thirty 435 άνδρας men 1722 εν of 3588 τω   * Ισραήλ Israel.   20:32   2532 και And 2036 είπαν [⁴said 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Βενιαμίν ³of Benjamin], 4350-1473 προσκόπτονται αυτοί They stumble 1799 ενώπιον before 1473 ημών us 2531 καθώς as 1715 έμπροσθεν before. 2532 και And 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel 2036 είπαν said, 5343 φύγωμεν We should flee 2532 και and 1610.6-1473 εκσπάσωμεν αυτούς pull them out 1537 εκ from 3588 της the 4172 πόλεως city 1519 εις into 3588 τας the 3598 οδούς ways.   20:33   2532 και And 3956 πας every 435 ανήρ man * Ισραήλ of Israel 450 ανέστη rose up 1537 εκ from 3588 του   5117-1473 τόπου αυτού his place, 2532 και and 3904.4 παρετάξαντο deployed 1722 εν in * Βααλθαμάρ Baal-tamar. 2532 και And 3588 το the 1749 ένεδρον ambush * Ισραήλ of Israel 3822.2 επάλαιεν wrestled 1537 εκ from out of 3588 του   5117-1473 τόπου αυτού its place 575 από from 1424 δυσμών the descent 3588 της   * Γαβαά of Gibeah.   20:34   2532 και And 3854 παρεγένοντο they arrived 1828.2 εξεναντίας right opposite * Γαβαά Gibeah -- 1176 δέκα ten 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών [²men 1588 εκλεκτών ¹chosen] 1537 εκ from out of 3956 παντός all * Ισραήλ Israel. 2532 και And 3588 ο the 4171 πόλεμος battle 925 εβαρύνθη weighed down, 2532 και and 1473 αυτοί they 3756 ουκ did not 1097 έγνωσαν know 3754 ότι that 855.1 αφήπται [²has been affixed 1909 επ΄ ³upon 1473 αυτούς ⁴them 3588 η   2549 κακία ¹hurt].   20:35   2532 και And 5159.1 ετρόπωσε [²put ⁴to flight 2962 κύριος ¹the lord 3588 τον   * Βενιαμίν ³Benjamin] 2596-4383 κατά πρόσωπον before * Ισραήλ Israel. 2532 και And 1311 διέφθειραν [⁴utterly destroyed 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1722 εν among 3588 τω   * Βενιαμίν Benjamin 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 1501 είκοσι twenty 2532 και and 4002 πέντε five 5505 χιλιάδας thousand 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 435 άνδρας men, 3956 πάντες all 3778 ούτοι these 4685 σπώμενοι unsheathing 4501 ρομφαίαν the broadsword.   20:36   2532 και And 1492 είδον [⁴beheld 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Βενιαμίν ³of Benjamin] 3754 ότι that 5159.1 τετρόπωνται they were put to flight. 2532 και And 1325 έδωκεν [³gave 435 ανήρ ¹the man * Ισραήλ ²of Israel] 3588 τω   *-5117 Βενιαμίν τόπον place to Benjamin, 3754 ότι for 1679 ήλπισαν they hoped 1909 επί upon 3588 το the 1749 ένεδρον ambush 3739 ο which 5021 έταξαν they arranged 4314 προς near 3588 την   * Γαβαά Gibeah.   20:37   2532 και And 3588 το the 1749 ένεδρον ambush 3729 ώρμησε advanced, 2532 και and 1632 εξεχύθησαν they poured out 4314 προς against 3588 την   * Γαβαά Gibeah. 2532 και And 4198 επορεύθη [³went 3588 το ¹the 1749 ένεδρον ²ambush], 2532 και and 3960 επάταξαν they struck 3650 όλην all 3588 την the 4172 πόλιν city 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 4501 ρομφαίας of the broadsword.   20:38   2532 και And 3588 η the 4928.1 συνταγή arranged order 1510.7.3 ην was 435 ανήρ with the man * Ισραήλ of Israel 4314 προς with 3588 το the 1749 ένεδρον ambush, 3588 του   399-1473 ανενέγκαι αυτούς for them to offer 4450.2 πυρσόν a signal-fire 3588 του   2586 καπνού of smoke 575 από from 3588 της the 4172 πόλεως city.   20:39   2532 και And 390 ανέστρεψεν [³turned 435 ανήρ ¹the man * Ισραήλ ²of Israel] 1722 εν in 3588 τω the 4171 πολέμω battle. 2532 και And * Βενιαμίν Benjamin 756 ήρκται began 3588 του   5180 τύπτειν to strike 5134.1 τραυματίας slain 1722 εν against 3588 τω the 435 ανδρί man * Ισραήλ of Israel 5613 ως about 5144 τριάκοντα thirty 435 άνδρας men. 3754 ότι For 2036 είπαν they said, 4133 πλην Surely 5159.1 τροπούμενος being put to flight 5159.1-1473 τροπούται αυτος he was put to flight 1726 εναντίον before 1473 ημών us 2531 καθώς as 3588 ο the 4171 πόλεμος battle 3588 ο   1715 έμπροσθεν before.   20:40   2532 και And 3588 ο the 4450.2 πυρσός signal-fire 756 ήρξατο began 305 αναβαίνειν to ascend 1537 εκ from 3588 της the 4172 πόλεως city 4769 στύλος as a column 2586 καπνού of smoke. 2532 και And 1914-* επέβλεψε Βενιαμίν Benjamin looked 3694 οπίσω behind 1473 αυτού him, 2532 και and 2400 ιδού behold, 305 ανέβη there ascended 4930 συντέλεια the consummation 3588 της of the 4172 πόλεως city 1519 εις unto 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven.   20:41   2532 και And 435 ανήρ the man * Ισραήλ of Israel 1994 επέστρεψε turned. 2532 και And 4692 έσπευσεν [³hastened 435 ανήρ ¹the man * Βενιαμίν ²of Benjamin], 2532 και for 1492 είδεν he beheld 3754 ότι that 680 ήπται [²has touched 1473 αυτού ³him 3588 η   2549 κακία ¹a bad thing].   20:42   2532 και And 2827 έκλιναν they leaned 1799 ενώπιον before 435 ανδρός the man * Ισραήλ of Israel 1519 εις in 3588 την the 3598 οδόν way 3588 της of the 2048 ερήμου wilderness, 2532 και and 3588 ο the 4171 πόλεμος battle 2703.1 κατέφθασεν fell [³unawares 1909 επ΄ ¹upon 1473 αυτούς ²them]; 2532 και and 3588 οι the ones 575 από from 3588 των the 4172 πόλεων cities -- 1311 διέφθειρον they utterly destroyed 1473 αυτούς them 1722 εν in 3319-1473 μέσω αυτών their midst.   20:43   2532 και And 2629 κατέκοψαν they cut up 3588 τον   * Βενιαμίν Benjamin, 2532 και and 1377 εδίωξαν pursued 1473 αυτόν him 2596 κατα according to 4228-1473 πόδας αυτού his feet, 2532 και and 2662 κατεπάτησαν trampled 1473 αυτόν him 2193 έως unto 1727 εναντίας before * Γαβαά Gibeah 4314 προς towards 395 ανατολάς the rising 2246 ηλίου of the sun.   20:44   2532 και And 4098 έπεσαν [⁶fell 1537 εκ ⁴of 3588 του   * Βενιαμίν ⁵Benjamin 3638.1 οκτωκαίδεκα ¹eighteen 5505 χιλιάδες ²thousand 435 ανδρών ³men]; 3588 οι   3956 πάντες all 3778 ούτοι these 435 άνδρες men 1415 δυνατοί of power.   20:45   2532 και And 1578 εξέκλιναν they turned aside 2532 και and 5343 έφευγον fled 1519 εις into 3588 την the 2048 έρημον wilderness 4314 προς to 3588 την the 4073 πέτραν rock 3588 του   * Ρεμμών of Rimmon. 2532 και And 2561.3 εκαλαμήσαντο they gleaned 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 ταις the 3598 οδοίς ways -- 4002 πέντε five 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών men. 2532 και And 4347 προσεκολλήθησαν they cleaved 3694 οπίσω after 1473 αυτού them 2193 έως unto * Γαδαάμ Gidom, 2532 και and 3960 επάταξαν struck 1537 εξ of 1473 αυτών them 1367 δισχιλίους two thousand 435 άνδρας men.   20:46   2532 και And 1096 εγένοντο it came to pass 3956 πάντες all 3588 οι the 4098 πεπτωκότες ones falling 1722 εν among 3588 τω   * Βενιαμίν Benjamin 1501.7 εικοσιπέντε was twenty-five 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών men 4685 σπωμένων unsheathing 4501 ρομφαίαν the broadsword 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day; 3588 οι   3956 πάντες all 3778 ούτοι these 435 άνδρες were men 1411 δυνάμεως of power.   20:47   2532 και And 1578 εξέκλιναν they turned aside 2532 και and 5343 έφυγον fled 1519 εις into 3588 την the 2048 έρημον wilderness 4314 προς to 3588 την the 4073 πέτραν rock 3588 του   * Ρεμμών of Rimmon -- 1812 εξακόσιοι six hundred 435 άνδρες men; 2532 και and 2523 εκάθισαν they stayed 1722 εν at 4073 πέτρα the rock * Ρεμμών of Rimmon 5072 τετράμηνον four months.   20:48   2532 και And 435 ανήρ the man * Ισραήλ of Israel 390 ανέστρεψαν turned 1519 εις against 3588 τους the 5207 υιούς sons * Βενιαμίν of Benjamin, 2532 και and 3960 επάταξαν they struck 1473 αυτούς them 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 4501 ρομφαίας of the broadsword, 575 από from 4172 πόλεως [²city 1836 εξής ¹the next], 2193 έως unto 2934 κτήνους beast, 2532 και and 2193 έως unto 3956 παντός all 3588 του   2147 ευρεθέντος being found 1519 εις in 3588 τας the 4172 πόλεις cities; 2532 και and 3588 τας the 4172 πόλεις cities 3588 τας   2147 ευρεθείσας being found 1714 ενέπρησαν they burned 1722 εν by 4442 πυρί fire.