Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 1
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 1:2-18
1:2
3778
ούτος
This one
1510.7.3
ην
was
1722
εν
in
746
αρχή
the
beginning
4314
προς
with
3588
τον
2316
θεόν
God.
1:3
3956
πάντα
All
1223
δι΄
through
1473
αυτού
him
1096
εγένετο
existed,
2532
και
and
5565
χωρίς
apart from
1473
αυτού
him
1096
εγένετο
existed
3761
ουδέ
not even
1520
εν
one
thing
3739
ο
which
1096
γέγονεν
exists.
1:4
1722
εν
In
1473
αυτώ
him
2222
-
1510.7.3
ζωή ην
was life,
2532
και
and
3588
η
the
2222
ζωή
life
1510.7.3
ην
was
3588
το
the
5457
φως
light
3588
των
444
ανθρώπων
of men.
1:5
2532
και
And
3588
το
the
5457
φως
light
1722
εν
in
3588
τη
the
4653
σκοτία
darkness
5316
φαίνει
appears,
2532
και
and
3588
η
the
4653
σκοτία
darkness
1473
αυτό
[
2
it
3756
ου
3
not
2638
κατέλαβεν
1
overtook].
1:6
1096
εγένετο
There existed
444
άνθρωπος
a man
649
απεσταλμένος
being sent
3844
παρά
by
2316
θεού
God,
3686
όνομα
the
name
1473
αυτώ
to him --
*
Ιωάννης
John.
1:7
3778
ούτος
This one
2064
ήλθεν
came
1519
εις
for
3141
μαρτυρίαν
a witness
2443
ίνα
that
3140
μαρτυρήση
he should witness
4012
περί
concerning
3588
του
the
5457
φωτός
light,
2443
ίνα
that
3956
πάντες
all
4100
πιστεύσωσιν
should believe
1223
δι΄
through
1473
αυτού
him.
1:8
3756
-
1510.7.3
ουκ ην
[
2
was not
1565
εκείνος
1
That one]
3588
το
the
5457
φως
light,
235
αλλ΄
but
2443
ίνα
that
3140
μαρτυρήση
he should witness
4012
περί
concerning
3588
του
the
5457
φωτός
light.
1:9
1510.7.3
ην
[
4
was
3588
το
1
The
5457
φως
3
light
3588
το
228
αληθινόν
2
true]
3739
ο
which
5461
φωτίζει
lightens
3956
πάντα
every
444
άνθρωπον
man
2064
ερχόμενον
coming
1519
εις
into
3588
τον
the
2889
κόσμον
world.
1:10
1722
εν
[
2
in
3588
τω
3
the
2889
κόσμω
4
world
1510.7.3
ην
1
He was],
2532
και
and
3588
ο
the
2889
κόσμος
world
1223
δι΄
by
1473
αυτού
him
1096
εγένετο
existed,
2532
και
and
3588
ο
the
2889
κόσμος
world
1473
αυτόν
[
2
him
3756
ουκ
3
not
1097
έγνω
1
knew].
1:11
1519
εις
Unto
3588
-
2398
τα ίδια
his own
2064
ήλθεν
he came,
2532
και
and
3588
-
2398
οι ίδιοι
his own
1473
αυτόν
[
2
him
3756
ου
3
not
3880
παρέλαβον
1
received].
1:12
3745
-
1161
όσοι δε
But as many as
2983
έλαβον
received
1473
αυτόν
him,
1325
έδωκεν
he gave
1473
αυτοίς
to them
1849
εξουσίαν
authority
5043
τέκνα
[
2
children
2316
θεού
3
of God
1096
γενέσθαι
1
to become],
3588
τοις
to the ones
4100
πιστεύουσιν
believing
1519
εις
in
3588
το
3686
-
1473
όνομα αυτού
his name;
1:13
3739
οι
the ones who
3756
ουκ
not
1537
εξ
from
129
αιμάτων
blood,
3761
ουδέ
nor
1537
εκ
from
2307
θελήματος
will
4561
σαρκός
of flesh,
3761
ουδέ
nor
1537
εκ
from
2307
θελήματος
will
435
ανδρός
of man,
235
αλλ΄
but
1537
εκ
from
2316
θεού
God
1080
εγεννήθησαν
were born.
1:14
2532
και
And
3588
ο
the
3056
λόγος
word
4561
σάρξ
[
2
flesh
1096
εγένετο
1
became],
2532
και
and
4637
εσκήνωσεν
tented
1722
εν
among
1473
ημίν
us,
2532
και
and
2300
εθεασάμεθα
we saw
3588
την
1391
-
1473
δόξαν αυτού
his glory,
1391
δόξαν
glory
5613
ως
as
3439
μονογενούς
an only child
3844
παρά
of
3962
πατρός
the
father,
4134
πλήρης
full
5484
χάριτος
of favor
2532
και
and
225
αληθείας
truth.
1:15
*
Ιωάννης
John
3140
μαρτυρεί
witnessed
4012
περί
concerning
1473
αυτού
him,
2532
και
and
2896
κέκραγε
cried out,
3004
λέγων
saying,
3778
ούτος
This
1510.7.3
ην
was
3739
ον
whom
2036
είπον
I said,
3588
ο
The one
3694
οπίσω
[
2
after
1473
μου
3
me
2064
ερχόμενος
1
coming]
1715
έμπροσθέν
[
2
before
1473
μου
3
me
1096
γέγονεν
1
was],
3754
ότι
for
4413
πρώτός
[
2
foremost
over
1473
μου
3
me
1510.7.3
ην
1
he was].
1:16
2532
και
And
1537
εκ
from out of
3588
του
4138
-
1473
πληρώματος αυτού
his fullness
1473
ημείς
we
3956
πάντες
all
2983
ελάβομεν
received,
2532
και
even
5484
χάριν
favor
473
αντί
upon
5484
χάριτος
favor.
1:17
3754
ότι
For
3588
ο
the
3551
νόμος
law
1223
διά
[
2
through
*
Μωσέως
3
Moses
1325
εδόθη
1
was given];
3588
η
the
5484
χάρις
favor
2532
και
and
3588
η
the
225
αλήθεια
truth
1223
διά
[
2
through
*
Ιησού
3
Jesus
5547
Χριστού
4
Christ
1096
εγένετο
1
came].
1:18
2316
θεόν
[
3
God
3762
ουδείς
1
No one
3708
εώρακε
2
has seen]
4455
πώποτε
at any time;
3588
ο
the
3439
μονογενής
only born
5207
υιός
son,
3588
ο
the one
1510.6
ων
being
1519
εις
in
3588
τον
the
2859
κόλπον
bosom
3588
του
of the
3962
πατρός
father,
1565
εκείνος
that one
1834
εξηγήσατο
described
him
.
Compare John 1:2 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 1:2-18
Apostolic Bible