Genesis 13:5 And to Lot, the one going forth with Abram, was sheep, and oxen, and cattle.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G2532 And G* to Lot, G3588 the one G4848 going forth G3326 with G* Abram, G1510.7.3 was G4263 sheep, G2532 and G1016 oxen, G2532 and G2934 cattle.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G2532 και G* Λωτ G3588 τω G4848 συμπορευομένω G3326 μετά G* Άβραμ G1510.7.3 ην G4263 πρόβατα G2532 και G1016 βόες G2532 και G2934 κτήνη

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G2532 CONJ και G3091 N-PRI λωτ G3588 T-DSM τω G4848 V-PMPDS συμπορευομενω G3326 PREP μετα N-PRI αβραμ G1510 V-IAI-3S ην G4263 N-NPN προβατα G2532 CONJ και G1016 N-NPM βοες G2532 CONJ και G4633 N-NPF σκηναι

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵ וגם ללוט ההלך את אברם היה צאן ובקר ואהלים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

5 H1571 וגם also, H3876 ללוט And Lot H1980 ההלך which went H854 את with H87 אברם Abram, H1961 היה had H6629 צאן flocks, H1241 ובקר and herds, H168 ואהלים׃ and tents.

new⁽ⁱ⁾

5 H3876 And Lot H1980 [H8802] also, who went H854 with H87 Abram, H6629 had flocks, H1241 and herds, H168 and tents.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ sed et Loth qui erat cum Abram fuerunt greges ovium et armenta et tabernacula

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ Sed et Lot qui erat cum Abram, fuerunt greges ovium, et armenta, et tabernacula.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ But also flockis of scheep, and droues of oxun, and tabernaclis weren to Loth, that was with Abram;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot also which went wyth hym had shepe catell and tentes:

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot also which wente with him, had shepe, greate catell & tentes:

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot also, which went with him, had sheep, cattle and tents:

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot also which went with him, had shepe, cattell, and tentes:

Great⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot also whych went with Abram had shepe, cattell & tentes:

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who went with Abram, had sheepe, and cattell and tentes,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot also whiche went with Abram, had sheepe, cattell, and tentes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ But Lot also, who was with Abram, had flocks of sheep, and herds of beasts, and tents.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 And Lot H1980 also, which went [H8802] H854 with H87 Abram H6629 , had flocks H1241 , and herds H168 , and tents.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵ Now Lot who accompanied Abram had flocks and herds and tents,

Webster⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 And Lot H1980 [H8802] also, who went H854 with H87 Abram H6629 , had flocks H1241 , and herds H168 , and tents.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot who went out with Abram had sheep, and oxen, and tents.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵ Καὶ Λὼτ τῷ συμπορευομένῳ μετὰ Ἅβραμ ἦν πρόβατα, καὶ βόες, καὶ σκηναί.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵ And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵ And to Lot also going with Abram, were sheep and oxen and tents.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also who went with Abram had flocks, and herds, and tents.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 And Lot H1980 also, who went H854 with H87 Abram, H6629 had flocks, H1241 and herds, H168 and tents.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵ Now, Lot also, who was going with Abram, had flocks and herds, and tents.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵ And moreover, Lot who is going with Abram, comes to have a flock and a herd and tents.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot, who went with him, had flocks and herds and tents;

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who goes with Abram, has flocks and oxen and tents.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot also, who went with Abram, had flocks, herds, and tents.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 Lot H1980 also, who went H854 with H87 Abram, H6629 had flocks, H1241 and herds, H168 and tents.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 And Lot H1571 also, H1980 which went H87 with Abram, H1961 had H6629 flocks, H1241 and herds, H168 and tents.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 And Lot H1980 also, which went H854 with H87 Abram, H6629 had flocks, H1241 and herds, H168 and tents.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ ¶ And Lot also, who went with Abram, had flocks and herds and tents.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot, who went out with Abram, had sheep, oxen, and tents.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot who went out with Abram had sheep, and oxen, and tents.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot moved about with Abram. He also had flocks and herds and tents.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot, who was traveling with Abram, also had flocks of sheep, herds, and tents.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot, who went with Abram, also had herds and tents.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵ Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks and herds and tents.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵ Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks and herds and tents.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵ And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot aber, der mit Abram zog, der hatte auch Schafe und Rinder und Hütten.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 Lot H854 aber, der mit H87 Abram H1980 zog H6629 , der hatte auch Schafe H1241 und Rinder H168 und Hütten .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot aber, der mit Abram zog, der hatte auch Schafe und Rinder und Hütten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 Lot H854 aber, der mit H87 Abram H1980 zog H6629 , der hatte auch Schafe H1241 und Rinder H168 und Hütten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵ Und auch Lot, der mit Abram zog, hatte Kleinvieh und Rinder und Zelte.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵ Und auch Lot, der mit Abram zog, hatte Kleinvieh und Rinder und Zelte.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 Und auch Lot H854 , der mit H87 Abram H1980 zog H6629 , hatte Kleinvieh H1241 und Rinder und Zelte.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵ En Lot, die met Abram toog, had ook schapen, en runderen, en tenten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 En Lot H854 , die met H87 Abram H1980 H8802 toog H1961 H8799 , had H1571 ook H6629 schapen H1241 , en runderen H168 , en tenten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵ ¶ Lot, qui accompagnait Abram, avait aussi des brebis, et des bœufs, et des tentes.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵
Et Lot aussi, qui allait avec Abram, avait du menu et du gros bétail, et des tentes.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot aussi qui marchait avec Abram, avait des brebis, des boeufs, et des tentes.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot, qui voyageait avec Abram, avait aussi des brebis, des boeufs et des tentes.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H3876 ¶ Lot H1980 , qui voyageait H8802 H854 avec H87 Abram H6629 , avait aussi des brebis H1241 , des bœufs H168 et des tentes.

SE⁽ⁱ⁾ ⁵ Y asimismo Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, y vacas, y tiendas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵ Y asimismo Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, y vacas, y tiendas.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵ ¶ Y asimismo Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, y vacas, y tiendas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Edhe Loti, që udhëtonte bashkë me Abramin, kishte kope bagëtish dhe çadra.

RST⁽ⁱ⁾ ⁵ И у Лота, который ходил с Аврамом, также был мелкий и крупный скот и шатры.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵ ولوط السائر مع ابرام كان له ايضا غنم وبقر وخيام.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ⁵ Աբրամի հետ գնացող Ղովտը նոյնպէս ունէր արջառներ, ոչխարներ, անասուններ,

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵ Също и Лот, който ходеше заедно с Аврам, имаше овце и говеда, и шатри.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵ I Lot, koji iđaše s Abramom, imaše ovaca, goveda i šatora,

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵ Také i Lot, kterýž s Abramem chodil, měl ovce a voly i stany.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵ Men og Lot, som vandrede med Abram, havde Faar og Fæ og Telte.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵ 與亞伯蘭同行的羅得也有牛群、羊群、帳棚。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H854 與 H87 亞伯蘭 H1980 同行 H3876 的羅得 H1241 也有牛群 H6629 、羊群 H168 、帳棚。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵ 与亚伯兰同行的罗得也冇牛群、羊群、帐棚。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H854 与 H87 亚伯兰 H1980 同行 H3876 的罗得 H1241 也有牛群 H6629 、羊群 H168 、帐棚。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵ Kaj ankaux Lot, kiu iris kun Abram, havis sxafojn kaj bovojn kaj tendojn.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁵ Aga ka Lotil, kes rändas ühes Aabramiga, oli pudulojuseid, veiseid ja telke.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵ Mutta Lotilla, joka Abramia seurasi, oli myös lampaita, ja karjaa, ja majoja.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵ Ja myöskin Lootilla, joka vaelsi Abramin kanssa, oli pikkukarjaa, raavaskarjaa ja telttoja.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lòt menm, neve ki t'ap vwayaje ansanm avèk Abram lan, te gen mouton ak bèf pa l' tou. Li te gen moun tout avèk li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lótnak is pedig, a ki Ábrámmal jár vala, valának juhai, ökrei és sátorai.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot juga mempunyai keluarga dan hamba-hamba serta domba, kambing dan sapi.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵ OR Lot ancora, che andava con Abramo, avea pecore, e buoi, e padiglioni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵ Or Lot, che viaggiava con Abramo, aveva anch’egli pecore, buoi e tende.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵ 아브람의 일행 롯도 양과 소와 장막이 있으므로

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lotas, kuris keliavo su Abromu, taip pat turėjo avių, galvijų ir palapinių.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵ Także Lot, który chodził z Abramem, miał owce, i woły i namioty.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵ E também Lot, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵ Men også Lot, som drog med Abram, hadde småfe og storfe og telt.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Lot, care călătorea împreună cu Avram, avea şi el oi, boi şi corturi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵ Так само й у Лота, що з Аврамом ходив, дрібна та велика худоба була та намети.