Genesis 11:12-21

ABP_Strongs(i)
  12 G2532 And G2198 Arphaxad lived G*   G1540 a hundred G5144 thirty G4002 five G2094 years, G2532 and G1080 he procreated G3588   G* Cainan.
  13 G2532 And G2198 Arphaxad lived G*   G3326 after G3588   G1080 his procreating G1473   G3588   G* Cainan, G2094 [3years G5145 1three hundred G5144 2thirty], G2532 and G1080 he procreated G5207 sons G2532 and G2364 daughters, G2532 and G599 he died. G2532 And G2198 Cainan lived G*   G1540 a hundred G2532 and G5144 thirty G2094 years, G2532 and G1080 he procreated G3588   G* Salah. G2532 And G2198 Cainan lived G*   G3326 after G3588   G1080 his procreating G1473   G3588   G* Salah, G2094 [3years G5145 1three hundred G5144 2thirty], G2532 and G1080 he procreated G5207 sons G2532 and G2364 daughters, G2532 and G599 he died.
  14 G2532 And G2198 Salah lived G*   G1540 a hundred G5144 thirty G2094 years, G2532 and G1080 he procreated G3588   G* Eber.
  15 G2532 And G2198 Salah lived G*   G3326 after G3588   G1080 his procreating G1473   G3588   G* Eber, G5145 three hundred G5144 thirty G2094 years, G2532 and G1080 he procreated G5207 sons G2532 and G2364 daughters, G2532 and G599 he died.
  16 G2532 And G2198 Eber lived G*   G1540 a hundred G5144 thirty G5064 four G2094 years, G2532 and G1080 he procreated G3588   G* Peleg.
  17 G2532 And G2198 Eber lived G*   G3326 after G3588   G1080 his procreating G1473   G3588   G* Peleg, G2094 [3years G5145 1three hundred G1440 2seventy], G2532 and G1080 he procreated G5207 sons G2532 and G2364 daughters, G2532 and G599 he died.
  18 G2532 And G2198 Peleg lived G*   G5144 thirty G2532 and G1540 a hundred G2094 years, G2532 and G1080 he procreated G3588   G* Reu.
  19 G2532 And G2198 Peleg lived G*   G3326 after G3588   G1080 his procreating G1473   G3588   G* Reu, G1767 nine G2532 and G1250 two hundred G2094 years, G2532 and G1080 he procreated G5207 sons G2532 and G2364 daughters, G2532 and G599 he died.
  20 G2532 And G2198 Reu lived G*   G1540 a hundred G5144 thirty G2532 and G1417 two G2094 years. G2532 and G1080 he procreated G3588   G* Serug.
  21 G2532 And G2198 Reu lived G*   G3326 after G3588   G1080 his procreating G*   G3588   G* Serug G1250 two hundred G2033 seven G2094 years, G2532 and G1080 he procreated G5207 sons G2532 and G2364 daughters, G2532 and G599 he died.
ABP_GRK(i)
  12 G2532 και G2198 έζησεν Αρφαξάδ G*   G1540 εκατόν G5144 τριάκοντα G4002 πέντε G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησε G3588 τον G* Καϊνάν
  13 G2532 και G2198 έζησεν Αρφαξάδ G*   G3326 μετά G3588 το G1080 γεννήσαι αυτόν G1473   G3588 τον G* Καϊναν G2094 έτη G5145 τριακόσια G5144 τριάκοντα G2532 και G1080 εγέννησεν G5207 υιούς G2532 και G2364 θυγατέρας G2532 και G599 απέθανε G2532 και G2198 έζησε Καϊνάν G*   G1540 εκατόν G2532 και G5144 τριάκοντα G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησε G3588 τον G* Σαλά G2532 και G2198 έζησε Καϊναν G*   G3326 μετά G3588 το G1080 γεννήσαι αυτω G1473   G3588 τον G* Σαλα G2094 έτη G5145 τριακόσια G5144 τριάκοντα G2532 και G1080 εγέννησεν G5207 υιούς G2532 και G2364 θυγατέρας G2532 και G599 απέθανε
  14 G2532 και G2198 έζησε Σαλά G*   G1540 εκατόν G5144 τριάκοντα G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησε G3588 τον G* Έβερ
  15 G2532 και G2198 έζησε Σαλα G*   G3326 μετά G3588 το G1080 γεννήσαι αυτον G1473   G3588 τον G* Έβερ G5145 τριακόσια G5144 τριάκοντα G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησεν G5207 υιούς G2532 και G2364 θυγατέρας G2532 και G599 απέθανε
  16 G2532 και G2198 έζησεν Έβερ G*   G1540 εκατόν G5144 τριάκοντα G5064 τέσσαρα G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησε G3588 τον G* Φαλέκ
  17 G2532 και G2198 έζησεν Έβερ G*   G3326 μετά G3588 το G1080 γεννήσαι αυτόν G1473   G3588 τον G* Φαλέκ G2094 έτη G5145 τριακόσια G1440 εβδομήκοντα G2532 και G1080 εγέννησεν G5207 υιούς G2532 και G2364 θυγατέρας G2532 και G599 απέθανε
  18 G2532 και G2198 έζησε Φαλέκ G*   G5144 τριάκοντα G2532 και G1540 εκατόν G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησε G3588 τον G* Ραγαύ
  19 G2532 και G2198 έζησε Φαλέκ G*   G3326 μετά G3588 το G1080 γεννήσαι αυτόν G1473   G3588 τον G* Ραγαύ G1767 εννέα G2532 και G1250 διακόσια G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησεν G5207 υιούς G2532 και G2364 θυγατέρας G2532 και G599 απέθανε
  20 G2532 και G2198 έζησε Ραγαύ G*   G1540 εκατόν G5144 τριάκοντα G2532 και G1417 δύο G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησε G3588 τον G* Σερούχ
  21 G2532 και G2198 έζησε Ραγαύ G*   G3326 μετά G3588 το G1080 γεννήσαι αυτόν G*   G3588 τον G* Σερούχ G1250 διακόσια G2033 επτά G2094 έτη G2532 και G1080 εγέννησεν G5207 υιούς G2532 και G2364 θυγατέρας G2532 και G599 απέθανε
LXX_WH(i)
    12 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G742 N-PRI αρφαξαδ G1540 N-NUI εκατον G5144 N-NUI τριακοντα G4002 N-NUI πεντε G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον G2536 N-PRI καιναν
    13 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G742 N-PRI αρφαξαδ G3326 PREP μετα G3588 T-ASN το G1080 V-AAN γεννησαι G846 D-ASM αυτον G3588 T-ASM τον G2536 N-PRI καιναν G2094 N-APN ετη G5071 A-APN τετρακοσια G5144 N-NUI τριακοντα G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G5207 N-APM υιους G2532 CONJ και G2364 N-APF θυγατερας G2532 CONJ και G599 V-AAI-3S απεθανεν G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G2536 N-PRI καιναν G1540 N-NUI εκατον G5144 N-NUI τριακοντα G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον G4527 N-PRI σαλα G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G2536 N-PRI καιναν G3326 PREP μετα G3588 T-ASN το G1080 V-AAN γεννησαι G846 D-ASM αυτον G3588 T-ASM τον G4527 N-PRI σαλα G2094 N-APN ετη G5145 A-APN τριακοσια G5144 N-NUI τριακοντα G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G5207 N-APM υιους G2532 CONJ και G2364 N-APF θυγατερας G2532 CONJ και G599 V-AAI-3S απεθανεν
    14 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G4527 N-PRI σαλα G1540 N-NUI εκατον G5144 N-NUI τριακοντα G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον G1443 N-PRI εβερ
    15 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G4527 N-PRI σαλα G3326 PREP μετα G3588 T-ASN το G1080 V-AAN γεννησαι G846 D-ASM αυτον G3588 T-ASM τον G1443 N-PRI εβερ G5145 A-APN τριακοσια G5144 N-NUI τριακοντα G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G5207 N-APM υιους G2532 CONJ και G2364 N-APF θυγατερας G2532 CONJ και G599 V-AAI-3S απεθανεν
    16 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G1443 N-PRI εβερ G1540 N-NUI εκατον G5144 N-NUI τριακοντα G5064 A-APN τεσσαρα G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον G5317 N-PRI φαλεκ
    17 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G1443 N-PRI εβερ G3326 PREP μετα G3588 T-ASN το G1080 V-AAN γεννησαι G846 D-ASM αυτον G3588 T-ASM τον G5317 N-PRI φαλεκ G2094 N-APN ετη G5145 A-APN τριακοσια G1440 N-NUI εβδομηκοντα G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G5207 N-APM υιους G2532 CONJ και G2364 N-APF θυγατερας G2532 CONJ και G599 V-AAI-3S απεθανεν
    18 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G5317 N-PRI φαλεκ G1540 N-NUI εκατον G5144 N-NUI τριακοντα G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον   N-PRI ραγαυ
    19 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν G5317 N-PRI φαλεκ G3326 PREP μετα G3588 T-ASN το G1080 V-AAN γεννησαι G846 D-ASM αυτον G3588 T-ASM τον   N-PRI ραγαυ G1250 A-APN διακοσια G1767 N-NUI εννεα G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G5207 N-APM υιους G2532 CONJ και G2364 N-APF θυγατερας G2532 CONJ και G599 V-AAI-3S απεθανεν
    20 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν   N-PRI ραγαυ G1540 N-NUI εκατον G5144 N-NUI τριακοντα G1417 N-NUI δυο G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον   N-PRI σερουχ
    21 G2532 CONJ και G2198 V-AAI-3S εζησεν   N-PRI ραγαυ G3326 PREP μετα G3588 T-ASN το G1080 V-AAN γεννησαι G846 D-ASM αυτον G3588 T-ASM τον   N-PRI σερουχ G1250 A-APN διακοσια G2033 N-NUI επτα G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G5207 N-APM υιους G2532 CONJ και G2364 N-APF θυγατερας G2532 CONJ και G599 V-AAI-3S απεθανεν
HOT(i) 12 וארפכשׁד חי חמשׁ ושׁלשׁים שׁנה ויולד את שׁלח׃ 13 ויחי ארפכשׁד אחרי הולידו את שׁלח שׁלשׁ שׁנים וארבע מאות שׁנה ויולד בנים ובנות׃ 14 ושׁלח חי שׁלשׁים שׁנה ויולד את עבר׃ 15 ויחי שׁלח אחרי הולידו את עבר שׁלשׁ שׁנים וארבע מאות שׁנה ויולד בנים ובנות׃ 16 ויחי עבר ארבע ושׁלשׁים שׁנה ויולד את פלג׃ 17 ויחי עבר אחרי הולידו את פלג שׁלשׁים שׁנה וארבע מאות שׁנה ויולד בנים ובנות׃ 18 ויחי פלג שׁלשׁים שׁנה ויולד את רעו׃ 19 ויחי פלג אחרי הולידו את רעו תשׁע שׁנים ומאתים שׁנה ויולד בנים ובנות׃ 20 ויחי רעו שׁתים ושׁלשׁים שׁנה ויולד את שׂרוג׃ 21 ויחי רעו אחרי הולידו את שׂרוג שׁבע שׁנים ומאתים שׁנה ויולד בנים ובנות׃
IHOT(i) (In English order)
  12 H775 וארפכשׁד And Arphaxad H2416 חי   H2568 חמשׁ five H7970 ושׁלשׁים and thirty H8141 שׁנה years, H3205 ויולד and begot H853 את   H7974 שׁלח׃ Salah:
  13 H2421 ויחי lived H775 ארפכשׁד And Arphaxad H310 אחרי after H3205 הולידו he begot H853 את   H7974 שׁלח Salah H7969 שׁלשׁ and three H8141 שׁנים years, H702 וארבע four H3967 מאות hundred H8141 שׁנה   H3205 ויולד and begot H1121 בנים sons H1323 ובנות׃ and daughters.
  14 H7974 ושׁלח And Salah H2416 חי   H7970 שׁלשׁים thirty H8141 שׁנה years, H3205 ויולד and begot H853 את   H5677 עבר׃ Eber:
  15 H2421 ויחי lived H7974 שׁלח And Salah H310 אחרי after H3205 הולידו he begot H853 את   H5677 עבר Eber H7969 שׁלשׁ and three H8141 שׁנים years, H702 וארבע four H3967 מאות hundred H8141 שׁנה   H3205 ויולד and begot H1121 בנים sons H1323 ובנות׃ and daughters.
  16 H2421 ויחי lived H5677 עבר And Eber H702 ארבע four H7970 ושׁלשׁים and thirty H8141 שׁנה years, H3205 ויולד and begot H853 את   H6389 פלג׃ Peleg:
  17 H2421 ויחי lived H5677 עבר And Eber H310 אחרי after H3205 הולידו he begot H853 את   H6389 פלג Peleg H7970 שׁלשׁים and thirty H8141 שׁנה years, H702 וארבע four H3967 מאות hundred H8141 שׁנה   H3205 ויולד and begot H1121 בנים sons H1323 ובנות׃ and daughters.
  18 H2421 ויחי lived H6389 פלג And Peleg H7970 שׁלשׁים thirty H8141 שׁנה years, H3205 ויולד and begot H853 את   H7466 רעו׃ Reu:
  19 H2421 ויחי lived H6389 פלג And Peleg H310 אחרי after H3205 הולידו he begot H853 את   H7466 רעו Reu H8672 תשׁע and nine H8141 שׁנים years, H3967 ומאתים two hundred H8141 שׁנה   H3205 ויולד and begot H1121 בנים sons H1323 ובנות׃ and daughters.
  20 H2421 ויחי lived H7466 רעו And Reu H8147 שׁתים two H7970 ושׁלשׁים and thirty H8141 שׁנה years, H3205 ויולד and begot H853 את   H8286 שׂרוג׃ Serug:
  21 H2421 ויחי lived H7466 רעו And Reu H310 אחרי after H3205 הולידו he begot H853 את   H8286 שׂרוג Serug H7651 שׁבע and seven H8141 שׁנים years, H3967 ומאתים two hundred H8141 שׁנה   H3205 ויולד and begot H1121 בנים sons H1323 ובנות׃ and daughters.
new(i)
  12 H775 And Arphaxad H2425 [H8804] lived H2568 five H7970 and thirty H8141 years, H3205 [H8686] and begat H7974 Salah:
  13 H775 And Arphaxad H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H7974 Salah H702 four H3967 H8141 hundred H7969 and three H8141 years, H3205 [H8686] and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  14 H7974 And Salah H2425 [H8804] lived H7970 thirty H8141 years, H3205 [H8686] and begat H5677 Eber:
  15 H7974 And Salah H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H5677 Eber H702 four H3967 H8141 hundred H7969 and three H8141 years, H3205 [H8686] and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  16 H5677 And Eber H2421 [H8799] lived H702 four H7970 and thirty H8141 years, H3205 [H8686] and begat H6389 Peleg:
  17 H5677 And Eber H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H6389 Peleg H702 four H3967 H8141 hundred H7970 and thirty H8141 years, H3205 [H8686] and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  18 H6389 And Peleg H2421 [H8799] lived H7970 thirty H8141 years, H3205 [H8686] and begat H7466 Reu:
  19 H6389 And Peleg H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H7466 Reu H3967 H8141 two hundred H8672 and nine H8141 years, H3205 [H8686] and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  20 H7466 And Reu H2421 [H8799] lived H8147 two H7970 and thirty H8141 years, H3205 [H8686] and begat H8286 Serug:
  21 H7466 And Reu H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H8286 Serug H3967 H8141 two hundred H7651 and seven H8141 years, H3205 [H8686] and begat H1121 sons H1323 and daughters.
Vulgate(i) 12 porro Arfaxad vixit triginta quinque annos et genuit Sale 13 vixitque Arfaxad postquam genuit Sale trecentis tribus annis et genuit filios et filias 14 Sale quoque vixit triginta annis et genuit Eber 15 vixitque Sale postquam genuit Eber quadringentis tribus annis et genuit filios et filias 16 vixit autem Eber triginta quattuor annis et genuit Faleg 17 et vixit Eber postquam genuit Faleg quadringentis triginta annis et genuit filios et filias 18 vixit quoque Faleg triginta annis et genuit Reu 19 vixitque Faleg postquam genuit Reu ducentis novem annis et genuit filios et filias 20 vixit autem Reu triginta duobus annis et genuit Sarug 21 vixitque Reu postquam genuit Sarug ducentis septem annis et genuit filios et filias
Clementine_Vulgate(i) 12 Porro Arphaxad vixit triginta quinque annis, et genuit Sale. 13 Vixitque Arphaxad, postquam genuit Sale, trecentis tribus annis: et genuit filios et filias. 14 Sale quoque vixit triginta annis, et genuit Heber. 15 Vixitque Sale, postquam genuit Heber, quadringentis tribus annis: et genuit filios et filias. 16 Vixit autem Heber triginta quatuor annis, et genuit Phaleg. 17 Et vixit Heber postquam genuit Phaleg, quadringentis triginta annis: et genuit filios et filias. 18 Vixit quoque Phaleg triginta annis, et genuit Reu. 19 Vixitque Phaleg, postquam genuit Reu, ducentis novem annis: et genuit filios et filias. 20 Vixit autem Reu triginta duobus annis, et genuit Sarug. 21 Vixit quoque Reu, postquam genuit Sarug, ducentis septem annis: et genuit filios et filias.
Wycliffe(i) 12 Forsothe Arfaxath lyuede fyue and thretti yeer, and gendride Sale; 13 and Arfaxath lyuede aftir that he gendride Sale thre hundride and thre yeer, and gendride sones and douytris. 14 Also Sale lyuede thretti yeer, and gendride Heber; 15 and Sale lyuede after that he gendride Heber foure hundrid and thre yeer, and gendride sones and douytris. 16 Sotheli Heber lyuede foure and thretti yeer, and gendride Falech; 17 and Heber lyuede aftir that he gendride Falech foure hundrid and thretti yeer, and gendride sones and douytris. 18 Also Falech lyuede thretti yeer, and gendride Reu; 19 and Falech lyuede aftir that he gendride Reu two hundrid and nyne yeer, and gendride sones and douytris. 20 And Reu lyuede two and thretti yeer, and gendride Saruch; 21 and Reu lyuede aftir that he gendride Saruch two hundrid and seuene yeer, and gendride sones and douytris.
Tyndale(i) 12 And Arphacsad lyued .xxxv. yere and begat Sala 13 and lyved after he had begot Sala iiij. hudred yere and .iij and begat sonnes and doughters. 14 And Sala was .xxx. yere old and begat Eber 15 ad lyued after he had begot Eber .iiij. hudred and thre yere ad begat sonnes and doughters 16 When Eber was .xxxiiij. yere olde he begat Peleg 17 and lyued after he had begot Peleg foure hundred and .xxx. yere and begat sonnes and doughters. 18 And Peleg when he was .xxx. yere olde begat Regu 19 and lyued after he had begot Regu. ij. hundred and .ix. yere and begat sonnes and doughters. 20 And Regu when he had lyued .xxxij. yere begat Serug 21 and lyued after he had begot Serug .ij. hundred and .vij. yere and begat sonnes and doughters.
Coverdale(i) 12 Arphachsad was fiue & thirtie yeare olde, and begat Salah, 13 and lyued therafter foure hundreth and thre yeare, and begat sonnes & doughters. 14 Salah was thirtie yeare olde, and begat Eber, 15 & lyued therafter foure hudreth & thre yeare, & begat sonnes and doughters. 16 Eber was foure and thirtie yeare olde, & begat Peleg, 17 and lyued therafter foure hundreth and thirtie yeare, and begat sonnes & doughters. 18 Peleg was thirtie yeare olde, and begat Regu, 19 and lyued therafter two hudreth and nyene yeare, and begat sonnes & doughters. 20 Regu was two and thirtie yeare olde, and begat Serug, 21 and lyued therafter two hundreth and seuen yeare, and begat sonnes and doughters.
MSTC(i) 12 And Arpachshad lived thirty five years and begat Shelah, 13 and lived, after he had begot Shelah, four hundred years and three and begat sons and daughters. 14 And Shelah was thirty years old and begat Eber, 15 and lived, after he had begot Eber, four hundred and three years, and begat sons and daughters. 16 When Eber was thirty four years old, he begat Peleg, 17 and lived, after he had begot Peleg, four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. 18 And Peleg when he was thirty years old begat Reu, 19 and lived after he had begot Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. 20 And Reu, when he had lived thirty two years, begat Serug, 21 and lived after he had begot Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
Matthew(i) 12 And Arphachsad lyued .xxxv. yere & begat Sala, 13 & lyued after he hadde begat Sala .iiij. hundred yere & .iij. & begat sonnes & daughters. 14 And Sala was thirty yere olde & begat Eber, 15 and lyued after he had begot Eber .iiij. hundred & .iij. yere, & begat sonnes & daughters. 16 When Eber was .xxxiiij. yere old, he begat Peleg, 17 & lyued after he had begat Peleg foure hundred and .xxx. yere, & begat sonnes and doughters. 18 And Peleg when he was .xxx. yere old begat Regu, 19 & lyued after he had begot Regu .ij. hundred & .ix. yere, & begat sonnes & daughters. 20 And Regu when he had liued .xxxij. yere begat Serug, 21 and lyued after he had begot Serug .ii. hundred and .vij. yeare, and begat sonnes and daughters.
Great(i) 12 Arphachsad lyued fyue and thyrtye yeares, & begat Selah. 13 And Arphachsad lyued (after he begat Selah) foure hundreth & thre yeares, and begat sonnes & daughters. 14 Selah lyued thyrtye yeares, & begat Eber. 15 And Selah lyued (after he begat Eber) foure hundreth and thre yeares, and begat sonnes and daughters. 16 Eber lyued foure and thyrtye yeares, and begat Peleg. 17 And Eber lyued (after he begat Peleg) foure hundreth and thyrtye yeares, & begat sonnes and daughters. 18 Peleg lyued thyrtye yeares, & begat Reu. 19 And Peleg lyued (after he begat Reu) two hundreth and nyne yeares, and begat sonnes and daughters. 20 Reu lyued two and thyrtye yeares, and begat Serug. 21 And Reu lyued (after he begat Serug) two hundreth and seuen yeares, and begat sonnes and daughters.
Geneva(i) 12 Also Arpachshad liued fiue and thirtie yeeres, and begate Shelah. 13 And Arpachshad liued, after he begate Shelah, foure hundreth and three yeeres, and begate sonnes and daughters. 14 And Shelah liued thirtie yeeres, and begat Eber. 15 So Shelah liued, after he begat Eber, foure hundreth and three yeeres, and begat sonnes and daughters. 16 Likewise Eber liued foure and thirtie yeres, and begate Peleg. 17 So Eber liued, after he begate Peleg, foure hundreth and thirtie yeeres, and begate sonnes and daughters 18 And Peleg liued thirtie yeeres, and begate Reu. 19 And Peleg liued, after he begate Reu, two hundreth and nine yeeres, and begate sonnes and daughters. 20 Also Reu liued two and thirtie yeeres, and begate Serug. 21 So Reu liued, after he begate Serug, two hundreth and seuen yeeres, and begate sonnes and daughters.
Bishops(i) 12 Arphaxad liued fiue and thirtie yeres, and begat Selah 13 And Arphaxad liued after he begat Selah, foure hundreth and three yeres: and begat sonnes and daughters 14 Selah liued thirtie yeres, and begat Heber 15 And Selah liued after he begat Heber, foure hundreth and three yeres, and begat sonnes and daughters 16 And Heber liued thirtie and foure yeres, and begat Peleg 17 And Heber liued after he begat Peleg, foure hundreth and thirtie yeres: and begat sonnes and daughters 18 And Peleg liued thirtie yeres, and begat Reu 19 And Peleg lyued after he begat Reu two hundreth and nyne yeres: and begat sonnes and daughters 20 And Reu liued two and thirtie yeres, and begat Serug 21 And Reu lyued after he begat Serug two hundreth and seuen yeres: and begat sonnes and daughters
DouayRheims(i) 12 And Arphaxad lived thirty-five years, and begot Sale. 13 And Arphaxad lived after he begot Sale, three hundred and three years, and begot sons and daughters. 14 Sale also lived thirty years, and begot Heber. 15 And Sale lived after he begot Heber, four hundred and three years: and begot sons and daughters. 16 And Heber lived thirty-four years, and begot Phaleg. 17 And Heber lived after he begot Phaleg, four hundred and thirty years: and begot sons and daughters. 18 Phaleg also lived thirty years, and begot Reu. 19 And Phaleg lived after he begot Reu, two hundred and nine years, and begot sons and daughters. 20 And Reu lived thirty-two years, and begot Sarug. 21 And Reu lived after he begot Sarug, two hundred and seven years, and begot sons and daughters.
KJV(i) 12 And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah: 13 And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years, and begat Eber: 15 And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg: 17 And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug: 21 And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
KJV_Cambridge(i) 12 And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah: 13 And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years, and begat Eber: 15 And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg: 17 And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug: 21 And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
KJV_Strongs(i)
  12 H775 And Arphaxad H2425 lived [H8804]   H2568 five H7970 and thirty H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H7974 Salah:
  13 H775 And Arphaxad H2421 lived [H8799]   H310 after H3205 he begat [H8687]   H7974 Salah H702 four H3967 hundred H8141   H7969 and three H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H1121 sons H1323 and daughters.
  14 H7974 And Salah H2425 lived [H8804]   H7970 thirty H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H5677 Eber:
  15 H7974 And Salah H2421 lived [H8799]   H310 after H3205 he begat [H8687]   H5677 Eber H702 four H3967 hundred H8141   H7969 and three H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H1121 sons H1323 and daughters.
  16 H5677 And Eber H2421 lived [H8799]   H702 four H7970 and thirty H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H6389 Peleg:
  17 H5677 And Eber H2421 lived [H8799]   H310 after H3205 he begat [H8687]   H6389 Peleg H702 four H3967 hundred H8141   H7970 and thirty H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H1121 sons H1323 and daughters.
  18 H6389 And Peleg H2421 lived [H8799]   H7970 thirty H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H7466 Reu:
  19 H6389 And Peleg H2421 lived [H8799]   H310 after H3205 he begat [H8687]   H7466 Reu H3967 two hundred H8141   H8672 and nine H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H1121 sons H1323 and daughters.
  20 H7466 And Reu H2421 lived [H8799]   H8147 two H7970 and thirty H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H8286 Serug:
  21 H7466 And Reu H2421 lived [H8799]   H310 after H3205 he begat [H8687]   H8286 Serug H3967 two hundred H8141   H7651 and seven H8141 years H3205 , and begat [H8686]   H1121 sons H1323 and daughters.
Thomson(i) 12 And Arphaxad lived a hundred and thirty five years and begot Kainan. 13 And Arphaxad lived after he begot Kainan four hundred years and begot sons and daughters, and died. And Kainan lived a hundred and thirty years and begot Sala; and Kainan lived after he begot Sala three hundred and thirty years and begot sons and daughters, and died. 14 And Sala lived a hundred and thirty years and begot Eber; and Sala lived after he begot Eber three hundred and thirty years and begot sons and daughters, and died. 16 And Eber lived a hundred and thirty four years and begot Phaleg; and Eber lived after he begot Phaleg two hundred and seventy years and begot sons and daughters, and died. 18 And Phaleg lived a hundred and thirty years and begot Ragau; 19 and Phaleg lived after he begot Ragau two hundred and nine years and begot sons and daughters, and died. 20 And Ragau lived a hundred and thirty two years and begot Serouch; 21 and Ragau lived after he begot Serouch two hundred and seven years and begot sons and daughters, and died.
Webster(i) 12 And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah. 13 And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years, and begat Eber: 15 And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg: 17 And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug. 21 And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
Webster_Strongs(i)
  12 H775 And Arphaxad H2425 [H8804] lived H2568 five H7970 and thirty H8141 years H3205 [H8686] , and begat H7974 Salah:
  13 H775 And Arphaxad H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H7974 Salah H702 four H3967 H8141 hundred H7969 and three H8141 years H3205 [H8686] , and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  14 H7974 And Salah H2425 [H8804] lived H7970 thirty H8141 years H3205 [H8686] , and begat H5677 Eber:
  15 H7974 And Salah H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H5677 Eber H702 four H3967 H8141 hundred H7969 and three H8141 years H3205 [H8686] , and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  16 H5677 And Eber H2421 [H8799] lived H702 four H7970 and thirty H8141 years H3205 [H8686] , and begat H6389 Peleg:
  17 H5677 And Eber H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H6389 Peleg H702 four H3967 H8141 hundred H7970 and thirty H8141 years H3205 [H8686] , and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  18 H6389 And Peleg H2421 [H8799] lived H7970 thirty H8141 years H3205 [H8686] , and begat H7466 Reu:
  19 H6389 And Peleg H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H7466 Reu H3967 H8141 two hundred H8672 and nine H8141 years H3205 [H8686] , and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  20 H7466 And Reu H2421 [H8799] lived H8147 two H7970 and thirty H8141 years H3205 [H8686] , and begat H8286 Serug:
  21 H7466 And Reu H2421 [H8799] lived H310 after H3205 [H8687] he begat H8286 Serug H3967 H8141 two hundred H7651 and seven H8141 years H3205 [H8686] , and begat H1121 sons H1323 and daughters.
Brenton(i) 12 And Arphaxad lived a hundred and thirty-five years, and begot Cainan. 13 And Arphaxad lived after he had begotten Cainan, four hundred years, and begot sons and daughters, and died. And Cainan lived a hundred and thirty years and begot Sala; and Canaan lived after he had begotten Sala, three hundred and thirty years, and begot sons and daughters, and died. 14 And Sala lived an hundred and thirty years, and begot Heber. 15 And Sala lived after he had begotten Heber, three hundred and thirty years, and begot sons and daughters, and died. 16 And Heber lived an hundred and thirty-four years, and begot Phaleg. 17 And Heber lived after he had begotten Phaleg two hundred and seventy years, and begot sons and daughters, and died. 18 And Phaleg lived and hundred and thirty years, and begot Ragau. 19 And Phaleg lived after he had begotten Ragau, two hundred and nine years, and begot sons and daughters, and died. 20 And Ragau lived and hundred thirty and two years, and begot Seruch. 21 And Raau lived after he had begotten Seruch, two hundred and seven years, and begot sons and daughters, and died.
Brenton_Greek(i) 12 Καὶ ἔζησεν Ἀρφαξὰδ ἑκατὸν τριακονταπέντε ἔτη, καὶ ἐγέννησε τὸν Καϊνᾶν. 13 Καὶ ἔζησεν Ἀρφαξὰδ, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Καϊνᾶν, ἔτη τετρακόσια, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας, καὶ ἀπέθανε. Καὶ ἔζησε Καϊνᾶν ἑκατὸν καὶ τριάκοντα ἔτη, καὶ ἐγέννησε τὸν Σαλά· καὶ ἔζησε Καϊνᾶν, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τόν Σαλὰ, ἔτη τριακόσια τριάκοντα, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας, καὶ ἀπέθανε. 14 Καὶ ἔζησε Σαλὰ ἑκατὸν τριάκοντα ἔτη, καὶ ἐγέννησε τὸν Ἕβερ. 15 Καὶ ἔζησε Σαλὰ μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Ἕβερ, τριακόσια τριάκοντα ἔτη, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας· καὶ ἀπέθανε. 16 Καὶ ἔζησεν Ἕβερ ἑκατὸν τριάκοντα τέσσαρα ἔτη, καὶ ἐγέννησε τὸν Φαλέγ. 17 Καί ἔζησεν Ἕβερ, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Φαλὲγ, ἔτη διακόσια ἑβδομήκοντα, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας, καὶ ἀπέθανε. 18 Καὶ ἔζησε Φαλὲγ τριάκοντα καὶ ἑκατὸν ἔτη, καὶ ἐγέννησε τὸν Ῥαγαῦ. 19 Καὶ ἔζησε Φαλὲγ, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Ῥαγαῦ, ἐννέα καὶ διακόσια ἔτη, καὶ ἐγέννησεν υἱούς καὶ θυγατέρας, καὶ ἀπέθανε. 20 Καὶ ἔζησε Ῥαγαῦ ἑκατὸν τριάκοντα καὶ δύο ἔτη, καὶ ἐγέννησε τὸν Σερούχ. 21 Καὶ ἔζησε Ῥαγαῦ, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Σεροὺχ, διακόσια ἑπτὰ ἔτη, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας, καὶ ἀπέθανε.
Leeser(i) 12 And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelach. 13 And Arpachshad lived after he had begotten Shelach four hundred and three years; and begat sons and daughters. 14 And Shelach lived thirty years, and begat Eber. 15 And Shelach lived after he had begotten Eber four hundred and three years; and begat sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg. 17 And Eber lived after he had begotten Peleg four hundred and thirty years; and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu. 19 And Peleg lived after he had begotten Reu two hundred and nine years; and begat sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug. 21 And Reu lived after he had begotten Serug two hundred and seven years; and begat sons and daughters.
YLT(i) 12 And Arphaxad hath lived five and thirty years, and begetteth Salah. 13 And Arphaxad liveth after his begetting Salah four hundred and three years, and begetteth sons and daughters. 14 And Salah hath lived thirty years, and begetteth Eber. 15 And Salah liveth after his begetting Eber four hundred and three years, and begetteth sons and daughters. 16 And Eber liveth four and thirty years, and begetteth Peleg. 17 And Eber liveth after his begetting Peleg four hundred and thirty years, and begetteth sons and daughters. 18 And Peleg liveth thirty years, and begetteth Reu. 19 And Peleg liveth after his begetting Reu two hundred and nine years, and begetteth sons and daughters. 20 And Reu liveth two and thirty years, and begetteth Serug. 21 And Reu liveth after his begetting Serug two hundred and seven years, and begetteth sons and daughters.
JuliaSmith(i) 12 And Arphaeshad will live five and thirty years, and will beget Shelah. 13 And Arphaeshad shall live after his begetting Shelah, three years and four hundred years, and he will beget sons and daughters. 14 And Shelah will live thirty years and will beget Eber. 15 And Shelah will live after his begetting Eber, three years and four hundred years, and will beget sons and daughters. 16 And Eber will live four and thirty years and will beget Peleg. 17 And Eber will live after his begetting Peleg, thirty years and four hundred years, and will beget sons and daughters. 18 And Peleg will live thirty years and will beget Reu. 19 And Peleg will live after his begetting Reu, nine years and two hundred years, and he will beget sons and daughters. 20 And Reu will live two and thirty years, and he will beget Serug. 21 And Reu shall live after his begetting Serug, seven years and two hundred years, and he will beget sons and daughters.
Darby(i) 12 And Arphaxad lived thirty-five years, and begot Shelah. 13 And Arphaxad lived after he had begotten Shelah four hundred and three years, and begot sons and daughters. 14 And Shelah lived thirty years, and begot Eber. 15 And Shelah lived after he had begotten Eber four hundred and three years, and begot sons and daughters. 16 And Eber lived thirty-four years, and begot Peleg. 17 And Eber lived after he had begotten Peleg four hundred and thirty years, and begot sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begot Reu. 19 And Peleg lived after he had begotten Reu two hundred and nine years, and begot sons and daughters. 20 And Reu lived thirty-two years, and begot Serug. 21 And Reu lived after he had begotten Serug two hundred and seven years, and begot sons and daughters.
ERV(i) 12 And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah: 13 and Arpachshad lived after he begat Shelah four hundred and three years, and begat sons and daughters. 14 And Shelah lived thirty years, and begat Eber: 15 and Shelah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg: 17 and Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 and Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug: 21 and Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
ASV(i) 12 And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah: 13 and Arpachshad lived after he begat Shelah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
14 And Shelah lived thirty years, and begat Eber: 15 and Shelah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.
16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg: 17 and Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.
18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 and Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug: 21 and Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
ASV_Strongs(i)
  12 H775 And Arpachshad H2425 lived H2568 five H7970 and thirty H8141 years, H3205 and begat H7974 Shelah:
  13 H775 and Arpachshad H2421 lived H310 after H3205 he begat H7974 Shelah H702 four H3967 hundred H7969 and three H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  14 H7974 And Shelah H2425 lived H7970 thirty H8141 years, H3205 and begat H5677 Eber:
  15 H7974 and Shelah H2421 lived H310 after H3205 he begat H5677 Eber H702 four H3967 hundred H7969 and three H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  16 H5677 And Eber H2421 lived H702 four H7970 and thirty H8141 years, H3205 and begat H6389 Peleg:
  17 H5677 and Eber H2421 lived H310 after H3205 he begat H6389 Peleg H702 four H3967 hundred H7970 and thirty H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  18 H6389 And Peleg H2421 lived H7970 thirty H8141 years, H3205 and begat H7466 Reu:
  19 H6389 and Peleg H2421 lived H310 after H3205 he begat H7466 Reu H3967 two hundred H8672 and nine H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  20 H7466 And Reu H2421 lived H8147 two H7970 and thirty H8141 years, H3205 and begat H8286 Serug:
  21 H7466 and Reu H2421 lived H310 after H3205 he begat H8286 Serug H3967 two hundred H7651 and seven H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
JPS_ASV_Byz(i) 12 And Arpachshad lived five and thirty years, and begot Shelah. 13 And Arpachshad lived after he begot Shelah four hundred and three years, and begot sons and daughters. 14 And Shelah lived thirty years, and begot Eber. 15 And Shelah lived after he begot Eber four hundred and three years, and begot sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and begot Peleg. 17 And Eber lived after he begot Peleg four hundred and thirty years, and begot sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begot Reu. 19 And Peleg lived after he begot Reu two hundred and nine years, and begot sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and begot Serug. 21 And Reu lived after he begot Serug two hundred and seven years, and begot sons and daughters.
Rotherham(i) 12 And, Arpachshad, lived thirty–five years,––and begat Shelah; 13 and Arpachshad lived, after he begat Shelah, four hundred and three years,––and begat sons and daughters. 14 And, Shelah, lived thirty years,––and begat Eber; 15 and Shelah lived, after he begat Eber, four hundred and three years,––and begat sons and daughters. 16 And Eber lived, thirty–four years,––and begat Peleg; 17 and Eber lived, after he begat Peleg, four hundred and thirty years,––and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 and Peleg lived, after he begat Reu, two hundred and nine years,––and begat sons and daughters. 20 And Reu lived thirty–two years,––and begat Serug; 21 and Reu lived, after he begat Serug, two hundred and seven years,––and begat sons and daughters.
CLV(i) 12 And Arphaxad lives a hundred and thirty-five years, and he is begetting Cainan. 13 And living is Arphaxad after his begetting Cainan four hundred and three years. And begetting is he sons and daughters. And he died. And living is Cainan a hundred and thirty years, and begetting is he Shelach. And living is Cainan after his begetting Shelach three hundred and thirty years, and begetting is he sons and daughters. And he died. 14 And living is Shelach a hundred and thirty years and begetting is he Eber. 15 And living is Shelach after his begetting Eber three hundred and thirty years, and begetting is he sons and daughters. And he died. 16 And living is Eber a hundred and thirty-four years and begetting is he Peleg. 17 And living is Eber after his begetting Peleg two hundred and seventy years, and begetting is he sons and daughters. And he died. 18 And living is Peleg a hundred and thirty years and begetting is he Reu. 19 And living is Peleg after his begetting Reu two hundred and nine years, and begetting is he sons and daughters. And he died. 20 And living is Reu a hundred and thirty-two years, and begetting is he Serug. 21 And living is Reu after his begetting Serug two hundred and seven years, and begetting is he sons and daughters. And he died.
BBE(i) 12 And Arpachshad was thirty-five years old when he became the father of Shelah: 13 And after the birth of Shelah, Arpachshad went on living for four hundred and three years, and had sons and daughters: 14 And Shelah was thirty years old when he became the father of Eber: 15 And after the birth of Eber, Shelah went on living for four hundred and three years, and had sons and daughters: 16 And Eber was thirty-four years old when he became the father of Peleg: 17 And after the birth of Peleg, Eber went on living for four hundred and thirty years, and had sons and daughters: 18 And Peleg was thirty years old when he became the father of Reu: 19 And after the birth of Reu, Peleg went on living for two hundred and nine years, and had sons and daughters: 20 And Reu was thirty-two years old when he became the father of Serug: 21 And after the birth of Serug, Reu went on living for two hundred and seven years, and had sons and daughters:
MKJV(i) 12 And Arpachshad lived thirty-five years and fathered Salah. 13 And after he fathered Salah, Arpachshad lived four hundred and three years. And he fathered sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years and fathered Eber. 15 And after he fathered Eber, Salah lived four hundred and three years. And he fathered sons and daughters. 16 And Eber lived thirty-four years and fathered Peleg. 17 And after he fathered Peleg, Eber lived four hundred and thirty years. And he fathered sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years and fathered Reu. 19 After he fathered Reu, Peleg lived two hundred and nine years. And he fathered sons and daughters. 20 And Reu lived thirty-two years and fathered Serug. 21 And after he fathered Serug, Reu lived two hundred and seven years. And he fathered sons and daughters.
LITV(i) 12 And Arpachshad lived thirty five years and fathered Salah. 13 And after he fathered Salah, Arpachshad lived four hundred and three years And he fathered sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years and fathered Eber. 15 And after he fathered Eber, Salah lived four hundred and three years. And he fathered sons and daughters. 16 And Eber lived thirty four years and fathered Peleg. 17 And after he fathered Peleg, Eber lived four hundred and thirty years. And he fathered sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years and fathered Reu. 19 And after he fathered Reu, Peleg lived two hundred and nine years. And he fathered sons and daughters. 20 And Reu lived thirty two years and fathered Serug. 21 And after he fathered Serug, Reu lived two hundred and seven years. And he fathered sons and daughters.
ECB(i) 12 And Arpachshad lives thirty-five years and births Shelach: 13 and after Arpachshad births Shelach he lives four hundred years and three years and births sons and daughters. 14 And Shelach lives thirty years and births Heber: 15 and after Shelach births Heber he lives four hundred years and three years and births sons and daughters. 16 And Heber lives thirty-four years and births Peleg: 17 and after Heber births Peleg he lives four hundred years and thirty years and births sons and daughters. 18 And Peleg lives thirty years and births Reu: 19 and after Peleg births Reu he lives two hundred years and nine years and births sons and daughters. 20 And Reu lives thirty-two years and births Serug: 21 and after Reu births Serug he lives two hundred years and seven years and births sons and daughters.
ACV(i) 12 And Arphaxad lived a hundred and thirty-five years, and begot Cainan. 13 And Arphaxad lived after he had begotten Cainan, four hundred years, and begot sons and daughters, and died. And Cainan lived a hundred and thirty years and begot Shelah; and Cainan lived after he had begotten Shelah, three hundred and thirty years, and begot sons and daughters, and died. 14 And Shelah lived thirty years, and begot Eber. 15 And Shelah lived four hundred and three years after he begot Eber, and begot sons and daughters. 16 And Eber lived thirty-four years, and begot Peleg. 17 And Eber lived four hundred and thirty years after he begot Peleg, and begot sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begot Reu. 19 And Peleg lived two hundred and nine years after he begot Reu, and begot sons and daughters. 20 And Reu lived thirty-two years, and begot Serug. 21 And Reu lived two hundred and seven years after he begot Serug, and begot sons and daughters.
WEB(i) 12 Arpachshad lived thirty-five years and became the father of Shelah. 13 Arpachshad lived four hundred three years after he became the father of Shelah, and became the father of more sons and daughters. 14 Shelah lived thirty years, and became the father of Eber. 15 Shelah lived four hundred three years after he became the father of Eber, and became the father of more sons and daughters. 16 Eber lived thirty-four years, and became the father of Peleg. 17 Eber lived four hundred thirty years after he became the father of Peleg, and became the father of more sons and daughters. 18 Peleg lived thirty years, and became the father of Reu. 19 Peleg lived two hundred nine years after he became the father of Reu, and became the father of more sons and daughters. 20 Reu lived thirty-two years, and became the father of Serug. 21 Reu lived two hundred seven years after he became the father of Serug, and became the father of more sons and daughters.
WEB_Strongs(i)
  12 H775 Arpachshad H2425 lived H7970 thirty- H2568 five H8141 years H3205 and became the father H7974 of Shelah.
  13 H775 Arpachshad H2421 lived H702 four H3967 hundred H7969 three H8141 years H310 after H3205 he became the father H7974 of Shelah, H3205 and became the father H1121 of sons H1323 and daughters.
  14 H7974 Shelah H2425 lived H7970 thirty H8141 years, H3205 and became the father H5677 of Eber:
  15 H7974 and Shelah H2421 lived H702 four H3967 hundred H7969 three H8141 years H310 after H3205 he became the father H5677 of Eber, H3205 and became the father H1121 of sons H1323 and daughters.
  16 H5677 Eber H2421 lived H7970 thirty- H702 four H8141 years, H3205 and became the father H6389 of Peleg.
  17 H5677 Eber H2421 lived H702 four H3967 hundred H7970 thirty H8141 years H310 after H3205 he became the father H6389 of Peleg, H3205 and became the father H1121 of sons H1323 and daughters.
  18 H6389 Peleg H2421 lived H7970 thirty H8141 years, H3205 and became the father H7466 of Reu.
  19 H6389 Peleg H2421 lived H3967 two hundred H8672 nine H8141 years H310 after H3205 he became the father H7466 of Reu, H3205 and became the father H1121 of sons H1323 and daughters.
  20 H7466 Reu H2421 lived H7970 thirty- H8147 two H8141 years, H3205 and became the father H8286 of Serug.
  21 H7466 Reu H2421 lived H3967 two hundred H7651 seven H8141 years H310 after H3205 he became the father H8286 of Serug, H3205 and became the father H1121 of sons H1323 and daughters.
NHEB(i) 12 And Arpachshad lived one hundred and thirty-five years and became the father of Kenan. 13 And Arpachshad lived four hundred and thirty years after he became the father of Kenan, and fathered sons and daughters. And Kenan lived one hundred and thirty years and became the father of Shelah. And Kenan lived three hundred and thirty years after he had become the father of Shelah, and fathered sons and daughters. 14 Shelah lived one hundred and thirty years, and became the father of Eber: 15 and Shelah lived four hundred and three years after he became the father of Eber, and fathered sons and daughters. 16 Eber lived one hundred and thirty-four years, and became the father of Peleg. 17 Eber lived three hundred and seventy years after he became the father of Peleg, and fathered sons and daughters. 18 Peleg lived one hundred and thirty years, and became the father of Reu. 19 Peleg lived two hundred and nine years after he became the father of Reu, and fathered sons and daughters. 20 Reu lived one hundred and thirty-two years, and became the father of Serug. 21 Reu lived two hundred and seven years after he became the father of Serug, and fathered sons and daughters.
AKJV(i) 12 And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah: 13 And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years, and begat Eber: 15 And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg: 17 And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug: 21 And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
AKJV_Strongs(i)
  12 H775 And Arphaxad H2425 lived H2568 five H7970 and thirty H8141 years, H3205 and begat H7974 Salah:
  13 H775 And Arphaxad H2421 lived H310 after H3205 he begat H7974 Salah H702 four H3967 hundred H7969 and three H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  14 H7974 And Salah H2425 lived H7970 thirty H8141 years, H3205 and begat H5677 Eber:
  15 H7974 And Salah H2421 lived H310 after H3205 he begat H5677 Eber H702 four H3967 hundred H7969 and three H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  16 H5677 And Eber H2421 lived H702 four H7970 and thirty H8141 years, H3205 and begat H6389 Peleg:
  17 H5677 And Eber H2421 lived H310 after H3205 he begat H6389 Peleg H702 four H3967 hundred H7970 and thirty H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  18 H6389 And Peleg H2421 lived H7970 thirty H8141 years, H3205 and begat H7466 Reu:
  19 H6389 And Peleg H2421 lived H310 after H3205 he begat H7466 Reu H3967 two hundred H8672 and nine H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
  20 H7466 And Reu H2421 lived H8147 two H7970 and thirty H8141 years, H3205 and begat H8286 Serug:
  21 H7466 And Reu H2421 lived H310 after H3205 he begat H8286 Serug H3967 two hundred H7651 and seven H8141 years, H3205 and begat H1121 sons H1323 and daughters.
KJ2000(i) 12 And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah: 13 And Arpachshad lived after he begat Shelah four hundred and three years, and begat sons and daughters. 14 And Shelah lived thirty years, and begat Eber: 15 And Shelah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg: 17 And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug: 21 And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
UKJV(i) 12 And Arphaxad lived five and thirty years, and brings forth Salah: 13 And Arphaxad lived after he brings forth Salah four hundred and three years, and brings forth sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years, and brings forth Eber: 15 And Salah lived after he brings forth Eber four hundred and three years, and brings forth sons and daughters. 16 And Eber lived four and thirty years, and brings forth Peleg: 17 And Eber lived after he brings forth Peleg four hundred and thirty years, and brings forth sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and brings forth Reu: 19 And Peleg lived after he brings forth Reu two hundred and nine years, and brings forth sons and daughters. 20 And Reu lived two and thirty years, and brings forth Serug: 21 And Reu lived after he brings forth Serug two hundred and seven years, and brings forth sons and daughters.
TKJU(i) 12 And Arphaxad lived thirty-five years, and begat Salah: 13 And after Arphaxad begat Salah, he lived four hundred and three years, and begat sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years, and begat Eber: 15 And after Salah begat Eber, he lived four hundred and three years, and begat sons and daughters. 16 And Eber lived thirty-four years, and begat Peleg: 17 And after Eber begat Peleg, he lived four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu: 19 And after Peleg begat Reu, he lived two hundred and nine years, and begat sons and daughters. 20 And Reu lived thirty-two years, and begat Serug: 21 And after Reu begat Serug, he lived two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
CKJV_Strongs(i)
  12 H775 And Arphaxad H2425 lived H2568 five H7970 and thirty H8141 years, H3205 and fathered H7974 Salah:
  13 H775 And Arphaxad H2421 lived H310 after H3205 he fathered H7974 Salah H702 four H3967 hundred H7969 and three H8141 years, H3205 and fathered H1121 sons H1323 and daughters.
  14 H7974 And Salah H2425 lived H7970 thirty H8141 years, H3205 and fathered H5677 Eber:
  15 H7974 And Salah H2421 lived H310 after H3205 he fathered H5677 Eber H702 four H3967 hundred H7969 and three H8141 years, H3205 and fathered H1121 sons H1323 and daughters.
  16 H5677 And Eber H2421 lived H702 four H7970 and thirty H8141 years, H3205 and fathered H6389 Peleg:
  17 H5677 And Eber H2421 lived H310 after H3205 he fathered H6389 Peleg H702 four H3967 hundred H7970 and thirty H8141 years, H3205 and fathered H1121 sons H1323 and daughters.
  18 H6389 And Peleg H2421 lived H7970 thirty H8141 years, H3205 and fathered H7466 Reu:
  19 H6389 And Peleg H2421 lived H310 after H3205 he fathered H7466 Reu H3967 two hundred H8672 and nine H8141 years, H3205 and fathered H1121 sons H1323 and daughters.
  20 H7466 And Reu H2421 lived H8147 two H7970 and thirty H8141 years, H3205 and fathered H8286 Serug:
  21 H7466 And Reu H2421 lived H310 after H3205 he fathered H8286 Serug H3967 two hundred H7651 and seven H8141 years, H3205 and fathered H1121 sons H1323 and daughters.
EJ2000(i) 12 And Arphaxad lived thirty-five years and begat Salah; 13 and Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years and begat sons and daughters. 14 And Salah lived thirty years and begat Eber; 15 and Salah lived after he begat Eber four hundred and three years and begat sons and daughters. 16 And Eber lived thirty-four years and begat Peleg; 17 and Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years and begat sons and daughters. 18 And Peleg lived thirty years and begat Reu; 19 and Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years and begat sons and daughters. 20 And Reu lived thirty-two years and begat Serug; 21 and Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years and begat sons and daughters.
CAB(i) 12 And Arphaxad lived one hundred and thirty-five years, and begot Cainan. 13 And Arphaxad lived four hundred years after he had begotten Cainan, and begot sons and daughters, and died. And Cainan lived one hundred and thirty years and begot Salah; and Canaan lived three hundred and thirty years after he had begotten Salah, and begot sons and daughters, and died. 14 And Salah lived one hundred and thirty years, and begot Heber. 15 And Salah lived three hundred and thirty years after he had begotten Eber, and begot sons and daughters, and died. 16 And Eber lived one hundred and thirty-four years, and begot Peleg. 17 And Eber lived two hundred and seventy years after he had begotten Peleg, and begot sons and daughters, and died. 18 And Peleg lived one hundred and thirty years, and begot Reu. 19 And Peleg lived two hundred and nine years after he had begotten Reu, and begot sons and daughters, and died. 20 And Reu lived one hundred and thirty-two years, and begot Serug. 21 And Reu lived two hundred and seven years after he had begotten Serug, and begot sons and daughters, and died.
LXX2012(i) 12 And Arphaxad lived a hundred and thirty-five years, and begot Cainan. 13 And Arphaxad lived after he had begotten Cainan, four hundred years, and begot sons and daughters, and died. And Cainan lived a hundred and thirty years and begot Sala; and Canaan lived after he had begotten Sala, three hundred and thirty years, and begot sons and daughters, and died. 14 And Sala lived an hundred and thirty years, and begot Heber. 15 And Sala lived after he had begotten Heber, three hundred and thirty years, and begot sons and daughters, and died. 16 And Heber lived an hundred and thirty-four years, and begot Phaleg. 17 And Heber lived after he had begotten Phaleg two hundred and seventy years, and begot sons and daughters, and died. 18 And Phaleg lived and hundred and thirty years, and begot Ragau. 19 And Phaleg lived after he had begotten Ragau, two hundred and nine years, and begot sons and daughters, and died. 20 And Ragau lived and hundred thirty and two years, and begot Seruch. 21 And Raau lived after he had begotten Seruch, two hundred and seven years, and begot sons and daughters, and died.
NSB(i) 12 When Arpachshad lived thirty-five years, he became the father of Shelah. 13 After he became the father of Shelah, Arpachshad lived four hundred and three years and had other sons and daughters. 14 Shelah lived thirty years. He became the father of Eber. 15 After he became the father of Eber, Shelah lived four hundred and three years and had other sons and daughters. 16 When Eber lived thirty-four years, he became the father of Peleg. 17 After he became the father of Peleg, Eber lived four hundred and thirty years and had other sons and daughters. 18 When Peleg lived thirty years, he became the father of Reu. 19 After he became the father of Reu, Peleg lived two hundred and nine years and had other sons and daughters. 20 When Reu lived thirty-two years, he became the father of Serug. 21 After he became the father of Serug, Reu lived two hundred and seven years and had other sons and daughters.
ISV(i) 12 When Arpachshad had lived 35 years, he fathered Cainan. 13 After he fathered Cainan, Arpachshad lived 430 years and had other sons and daughters, and then died.
Cainan lived 130 years and fathered Shelah. After he fathered Shelah, Cainan lived 330 years and had other sons and daughters, and then died.
14 When Shelah had lived 30 years, he fathered Eber. 15 After he fathered Eber, Shelah lived 403 years and had other sons and daughters.
16 When Eber had lived 34 years, he fathered Peleg. 17 After he fathered Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters.
18 When Peleg had lived 30 years, he fathered Reu. 19 After he fathered Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.
20 When Reu had lived 32 years, he fathered Serug. 21 After he fathered Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters.
LEB(i) 12 When Arphaxad had lived thirty-five years, he fathered Shelah. 13 And Arphaxad lived four hundred and three years after he fathered Shelah, and he fathered other sons and daughters. 14 When Shelah had lived thirty years, he fathered Eber. 15 And Shelah lived four hundred and three years after he fathered Eber, and he fathered other sons and daughters. 16 When Eber had lived thirty-four years, he fathered Peleg. 17 And Eber lived four hundred and thirty years after he fathered Peleg, and he fathered other sons and daughters. 18 When Peleg had lived thirty years, he fathered Reu. 19 And Peleg lived two hundred and nine years after he fathered Reu, and he fathered other sons and daughters. 20 When Reu had lived thirty-two years, he fathered Serug. 21 And Reu lived two hundred and seven years after he fathered Serug, and he fathered other sons and daughters.
BSB(i) 12 When Arphaxad was 35 years old, he became the father of Shelah. 13 And after he had become the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters. 14 When Shelah was 30 years old, he became the father of Eber. 15 And after he had become the father of Eber, Shelah lived 403 years and had other sons and daughters. 16 When Eber was 34 years old, he became the father of Peleg. 17 And after he had become the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters. 18 When Peleg was 30 years old, he became the father of Reu. 19 And after he had become the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters. 20 When Reu was 32 years old, he became the father of Serug. 21 And after he had become the father of Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters.
MSB(i) 12 When Arphaxad was 35 years old, he became the father of Shelah. 13 And after he had become the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters. 14 When Shelah was 30 years old, he became the father of Eber. 15 And after he had become the father of Eber, Shelah lived 403 years and had other sons and daughters. 16 When Eber was 34 years old, he became the father of Peleg. 17 And after he had become the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters. 18 When Peleg was 30 years old, he became the father of Reu. 19 And after he had become the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters. 20 When Reu was 32 years old, he became the father of Serug. 21 And after he had become the father of Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters.
MLV(i) 12 And Arpachshad lived thirty-five years and fathered Shelah. 13 And Arpachshad lived four hundred and three years after he had fathered Shelah and fathered more sons and daughters.
14 And Shelah lived thirty years and fathered Eber. 15 And Shelah lived four hundred and three years after he fathered Eber and he fathered more sons and daughters.
16 And Eber lived thirty-four years and fathered Peleg. 17 And Eber lived four hundred and thirty years after he fathered Peleg and fathered more sons and daughters.
18 And Peleg lived thirty years and fathered Reu. 19 And Peleg lived two hundred and nine years after he fathered Reu and fathered more sons and daughters.
20 And Reu lived thirty-two years and fathered Serug. 21 And Reu lived two hundred and seven years after he fathered Serug and fathered more sons and daughters.
VIN(i) 12 When Arpachshad lived thirty-five years, he became the father of Shelah. 13 After he became the father of Shelah, Arpachshad lived four hundred and three years and had other sons and daughters. 14 Shelah lived thirty years. He became the father of Eber. 15 After he became the father of Eber, Shelah lived four hundred and three years and had other sons and daughters. 16 When Eber lived thirty-four years, he became the father of Peleg. 17 After he became the father of Peleg, Eber lived four hundred and thirty years and had other sons and daughters. 18 When Peleg lived thirty years, he became the father of Reu. 19 After he became the father of Reu, Peleg lived two hundred and nine years and had other sons and daughters. 20 When Reu lived thirty-two years, he became the father of Serug. 21 After he became the father of Serug, Reu lived two hundred and seven years and had other sons and daughters.
Luther1545(i) 12 Arphachsad war fünfunddreißig Jahre alt und zeugete Salah; 13 und lebte danach vierhundertunddrei Jahre und zeugete Söhne und Töchter. 14 Salah war dreißig Jahre alt und zeugete Eber; 15 und lebte danach vierhundertunddrei Jahre und zeugete Söhne und Töchter. 16 Eber war vierunddreißig Jahre alt und zeugete Peleg; 17 und lebte danach vierhundertunddreißig Jahre und zeugete Söhne und Töchter. 18 Peleg war dreißig Jahre alt und zeugete Regu; 19 und lebte danach zweihundertundneun Jahre und zeugete Söhne und Töchter. 20 Regu war zweiunddreißig Jahre alt und zeugete Serug; 21 und lebte danach zweihundertundsieben Jahre und zeugete Söhne und Töchter.
Luther1545_Strongs(i)
  12 H2425 Arphachsad war H2568 fünfunddreißig H8141 Jahre H775 alt und H7974 zeugete Salah;
  13 H775 und H2421 lebte H702 danach vierhundertunddrei H8141 Jahre H1121 und zeugete Söhne H1323 und Töchter .
  14 H7974 Salah H2425 war H7970 dreißig H8141 Jahre H5677 alt und zeugete Eber;
  15 H7974 und H2421 lebte H702 danach vierhundertunddrei H8141 Jahre H1121 und zeugete Söhne H1323 und Töchter .
  16 H5677 Eber H2421 war H702 vierunddreißig H8141 Jahre H6389 alt und zeugete Peleg;
  17 H5677 und H2421 lebte H702 danach vierhundertunddreißig H8141 Jahre H1121 und zeugete Söhne H1323 und Töchter .
  18 H6389 Peleg H2421 war H7970 dreißig H8141 Jahre H7466 alt und zeugete Regu;
  19 H6389 und H2421 lebte H8141 danach zweihundertundneun Jahre H1121 und zeugete Söhne H1323 und Töchter .
  20 H2421 Regu war H8147 zweiunddreißig H8141 Jahre H7466 alt und H8286 zeugete Serug;
  21 H7466 und H2421 lebte H8141 danach zweihundertundsieben Jahre H1121 und zeugete Söhne H1323 und Töchter .
Luther1912(i) 12 Arphachsad war fünfunddreißig Jahre alt und zeugte Salah 13 und lebte darnach vierhundertunddrei Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 14 Salah war dreißig Jahre alt und zeugte Eber 15 und lebte darnach vierhundertunddrei Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 16 Eber war vierunddreißig Jahre alt und zeugte Peleg 17 und lebte darnach vierhundertunddreißig Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 18 Peleg war dreißig Jahre alt und zeugte Regu 19 und lebte darnach zweihundertundneun Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 20 Regu war zweiundreißig Jahre alt und zeugte Serug 21 und lebte darnach zweihundertundsieben Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
Luther1912_Strongs(i)
  12 H775 Arphachsad H2425 H2568 H7970 war H8141 Jahre H3205 alt und zeugte H7974 Salah
  13 H2421 und lebte H310 H8141 H3967 H702 H7969 darnach H8141 Jahre H3205 und zeugte H1121 Söhne H1323 und Töchter .
  14 H7974 Salah H2425 H7970 war H8141 Jahre H2425 alt H3205 und zeugte H5677 Eber
  15 H2421 und lebte H310 H8141 H3967 H702 H7969 darnach H8141 Jahre H3205 und zeugte H1121 Söhne H1323 und Töchter .
  16 H5677 Eber H2421 H702 H7970 war H8141 Jahre H2421 alt H3205 und zeugte H6389 Peleg
  17 H2421 und lebte H310 H8141 H3967 H702 H7970 darnach H8141 Jahre H3205 und zeugte H1121 Söhne H1323 und Töchter .
  18 H6389 Peleg H2421 H7970 war H8141 Jahre H2421 alt H3205 und zeugte H7466 Regu
  19 H2421 und lebte H310 H8141 H3967 H8672 darnach H8141 Jahre H3205 und zeugte H1121 Söhne H1323 und Töchter .
  20 H7466 Regu H2421 H8147 H7970 war H8141 Jahre H2421 alt H3205 und zeugte H8286 Serug
  21 H2421 und lebte H310 H8141 H3967 H7651 darnach H8141 Jahre H3205 und zeugte H1121 Söhne H1323 und Töchter .
ELB1871(i) 12 Und Arpaksad lebte 35 Jahre und zeugte Schelach. 13 Und Arpaksad lebte, nachdem er Schelach gezeugt hatte, 403 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. - 14 Und Schelach lebte 30 Jahre und zeugte Heber. 15 Und Schelach lebte, nachdem er Heber gezeugt hatte, 403 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. - 16 Und Heber lebte 34 Jahre und zeugte Peleg. 17 Und Heber lebte, nachdem er Peleg gezeugt hatte, 430 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. - 18 Und Peleg lebte 30 Jahre und zeugte Reghu. 19 Und Peleg lebte, nachdem er Reghu gezeugt hatte, 209 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. - 20 Und Reghu lebte 32 Jahre und zeugte Serug. 21 Und Reghu lebte, nachdem er Serug gezeugt hatte, 207 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. -
ELB1905(i) 12 Und Arpaksad lebte fünfunddreißig Jahre und zeugte Schelach. 13 Und Arpaksad lebte, nachdem er Schelach gezeugt hatte, vierhundertdrei Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 14 Und Schelach lebte dreißig Jahre und zeugte Heber. 15 Und Schelach lebte, nachdem er Heber gezeugt hatte, vierhundertdrei Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 16 Und Heber lebte vierunddreißig Jahre und zeugte Peleg. 17 Und Heber lebte, nachdem er Peleg gezeugt hatte, vierhundertdreißig Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 18 Und Peleg lebte dreißig Jahre und zeugte Reghu. 19 Und Peleg lebte, nachdem er Reghu gezeugt hatte, zweihundertneun Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 20 Und Reghu lebte zweiunddreißig Jahre und zeugte Serug. 21 Und Reghu lebte, nachdem er Serug gezeugt hatte, zweihundertsieben Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ELB1905_Strongs(i)
  12 H775 Und H2568 H7970 Arpaksad lebte fünfunddreißig H8141 Jahre H7974 und H3205 zeugte Schelach.
  13 H775 Und H2421 Arpaksad lebte H310 , nachdem H3205 er Schelach gezeugt hatte H8141 , vierhundertdrei Jahre H7974 und H3205 zeugte H1121 Söhne H8141 und H1323 Töchter . -
  14 H7974 Und H7970 Schelach lebte dreißig H8141 Jahre H5677 und H3205 zeugte Heber.
  15 H7974 Und H2421 Schelach lebte H310 , nachdem H3205 er Heber gezeugt hatte H8141 , vierhundertdrei Jahre H5677 und H3205 zeugte H1121 Söhne H8141 und H1323 Töchter . -
  16 H5677 Und H2421 Heber lebte H702 vierunddreißig H8141 Jahre H3205 und zeugte H6389 Peleg .
  17 H5677 Und H2421 Heber lebte H310 , nachdem H6389 er Peleg H3205 gezeugt hatte H8141 , vierhundertdreißig Jahre H8141 und H3205 zeugte H1121 Söhne H1323 und Töchter . -
  18 H7466 Und H6389 Peleg H2421 lebte H7970 dreißig H8141 Jahre H3205 und zeugte Reghu.
  19 H7466 Und H6389 Peleg H2421 lebte H310 , nachdem H3205 er Reghu gezeugt hatte H8141 , zweihundertneun Jahre H8141 und H3205 zeugte H1121 Söhne H1323 und Töchter . -
  20 H7466 Und H2421 Reghu lebte H8141 zweiunddreißig Jahre H3205 und zeugte H8286 Serug .
  21 H7466 Und H2421 Reghu lebte H310 , nachdem H8286 er Serug H3205 gezeugt hatte H8141 , zweihundertsieben Jahre H8141 und H3205 zeugte H1121 Söhne H1323 und Töchter . -
DSV(i) 12 En Arfachsad leefde vijf en dertig jaren, en hij gewon Selah. 13 En Arfachsad leefde, nadat hij Selah gewonnen had, vierhonderd en drie jaren; en hij gewon zonen en dochteren. 14 En Selah leefde dertig jaren, en hij gewon Heber. 15 En Selah leefde, nadat hij Heber gewonnen had, vierhonderd en drie jaren, en hij gewon zonen en dochteren. 16 En Heber leefde vier en dertig jaren, en gewon Peleg. 17 En Heber leefde, nadat hij Peleg gewonnen had, vierhonderd en dertig jaren; en hij gewon zonen en dochteren. 18 En Peleg leefde dertig jaren, en hij gewon Rehu. 19 En Peleg leefde, nadat hij Rehu gewonnen had, tweehonderd en negen jaren; en hij gewon zonen en dochteren. 20 En Rehu leefde twee en dertig jaren, en hij gewon Serug. 21 En Rehu leefde, nadat hij Serug gewonnen had, tweehonderd en zeven jaren; en hij gewon zonen en dochteren.
DSV_Strongs(i)
  12 H775 En Arfachsad H2425 H8804 leefde H2568 vijf H7970 en dertig H8141 jaren H3205 H8686 , en hij gewon H7974 Selah.
  13 H775 En Arfachsad H2421 H8799 leefde H310 , nadat H7974 hij, Selah H3205 H8687 gewonnen had H702 H3967 H8141 , vierhonderd H7969 en drie H8141 jaren H3205 H8686 ; en hij gewon H1121 zonen H1323 en dochteren.
  14 H7974 En Selah H2425 H8804 leefde H7970 dertig H8141 jaren H3205 H8686 , en hij gewon H5677 Heber.
  15 H7974 En Selah H2421 H8799 leefde H310 , nadat H5677 hij Heber H3205 H8687 gewonnen had H702 H3967 H8141 , vierhonderd H7969 en drie H8141 jaren H3205 H8686 , en hij gewon H1121 zonen H1323 en dochteren.
  16 H5677 En Heber H2421 H8799 leefde H702 vier H7970 en dertig H8141 jaren H3205 H8686 , en gewon H6389 Peleg.
  17 H5677 En Heber H2421 H8799 leefde H310 , nadat H6389 hij Peleg H3205 H8687 gewonnen had H702 H3967 H8141 , vierhonderd H7970 en dertig H8141 jaren H3205 H8686 ; en hij gewon H1121 zonen H1323 en dochteren.
  18 H6389 En Peleg H2421 H8799 leefde H7970 dertig H8141 jaren H3205 H8686 , en hij gewon H7466 Rehu.
  19 H6389 En Peleg H2421 H8799 leefde H310 , nadat H7466 hij Rehu H3205 H8687 gewonnen had H3967 H8141 , tweehonderd H8672 en negen H8141 jaren H3205 H8686 ; en hij gewon H1121 zonen H1323 en dochteren.
  20 H7466 En Rehu H2421 H8799 leefde H8147 twee H7970 en dertig H8141 jaren H3205 H8686 , en hij gewon H8286 Serug.
  21 H7466 En Rehu H2421 H8799 leefde H310 , nadat H8286 hij Serug H3205 H8687 gewonnen had H3967 H8141 , tweehonderd H7651 en zeven H8141 jaren H3205 H8686 ; en hij gewon H1121 zonen H1323 en dochteren.
Giguet(i) 12 Arphaxad vécut, après avoir engendré Salé, quatre cents ans, et il engendra des fils et des filles, et il mourut. 13 à compléter 14 Salé vécut cent trente ans, et il engendra Héber. 15 Et Salé vécut, après avoir engendré Héber, trois cent trente ans; il engendra des fils et des filles, et il mourut. 16 Héber vécut cent trente-quatre ans, et il engendra Phaleg. 17 Et Héber vécut, après avoir engendré Phaleg, deux cent soixante dix ans; il engendra des fils et des filles, et il mourut. 18 Phaleg vécut cent trente ans, et il engendra Réhu. 19 Et Phaleg vécut, après avoir engendré Réhu, deux cent neuf ans; il engendra des fils et des filles, et il mourut. 20 Réhu vécut cent trente-deux ans, et il engendra Sarug. 21 Et Réhu vécut, après avoir engendré Sarug, deux cent sept ans; il engendra des fils et des filles, et il mourut.
DarbyFR(i) 12 Et Arpacshad vécut trente cinq ans, et engendra Shélakh. 13 Et Arpacshad, après qu'il eut engendré Shélakh, vécut quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 14 Et Shélakh vécut trente ans, et engendra Héber. 15 Et Shélakh, après qu'il eut engendré Héber, vécut quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 16 Et Héber vécut trente quatre ans, et engendra Péleg. 17 Et Héber, après qu'il eut engendré Péleg, vécut quatre cent trente ans; et il engendra des fils et des filles. 18 Et Péleg vécut trente ans, et engendra Rehu. 19 Et Péleg, après qu'il eut engendré Rehu, vécut deux cent neuf ans; et il engendra des fils et des filles. 20 Et Rehu vécut trente-deux ans, et engendra Serug. 21 Et Rehu, après qu'il eut engendré Serug, vécut deux cent sept ans; et il engendra des fils et des filles.
Martin(i) 12 Et Arpacsad vécut trente-cinq ans, et engendra Sélah. 13 Et Arpacsad après qu'il eut engendré Sélah, vécut quatre cent trois ans, et engendra des fils et des filles. 14 Et Sélah ayant vécu trente ans, engendra Héber. 15 Et Sélah après qu'il eut engendré Héber, vécut quatre cent trois ans, et engendra des fils et des filles. 16 Et Héber ayant vécu trente-quatre ans, engendra Péleg. 17 Et Héber après qu'il eut engendré Péleg, vécut quatre cent trente ans, et engendra des fils et des filles. 18 Et Péleg ayant vécu trente ans, engendra Réhu. 19 Et Péleg après qu'il eut engendré Réhu, vécut deux cent neuf ans, et engendra des fils et des filles. 20 Et Réhu ayant vécu trente-deux ans, engendra Sérug. 21 Et Réhu après qu'il eut engendré Sérug, vécut deux cent sept ans, et engendra des fils et des filles.
Segond(i) 12 Arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra Schélach. 13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 14 Schélach, âgé de trente ans, engendra Héber. 15 Schélach vécut, après la naissance d'Héber, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 16 Héber, âgé de trente-quatre ans, engendra Péleg. 17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans; et il engendra des fils et des filles. 18 Péleg, âgé de trente ans, engendra Rehu. 19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans; et il engendra des fils et des filles. 20 Rehu, âgé de trente-deux ans, engendra Serug. 21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans; et il engendra des fils et des filles.
Segond_Strongs(i)
  12 H775 Arpacschad H2425 , âgé H8804   H7970 de trente H2568 -cinq H8141 ans H3205 , engendra H8686   H7974 Schélach.
  13 H775 Arpacschad H2421 vécut H8799   H310 , après H3205 la naissance H8687   H7974 de Schélach H702 , quatre H3967 cent H8141   H7969 trois H8141 ans H3205  ; et il engendra H8686   H1121 des fils H1323 et des filles.
  14 H7974 Schélach H2425 , âgé H8804   H7970 de trente H8141 ans H3205 , engendra H8686   H5677 Héber.
  15 H7974 Schélach H2421 vécut H8799   H310 , après H3205 la naissance H8687   H5677 d’Héber H702 , quatre H3967 cent H8141   H7969 trois H8141 ans H3205  ; et il engendra H8686   H1121 des fils H1323 et des filles.
  16 H5677 Héber H2421 , âgé H8799   H7970 de trente H702 -quatre H8141 ans H3205 , engendra H8686   H6389 Péleg.
  17 H5677 Héber H2421 vécut H8799   H310 , après H3205 la naissance H8687   H6389 de Péleg H702 , quatre H3967 cent H8141   H7970 trente H8141 ans H3205  ; et il engendra H8686   H1121 des fils H1323 et des filles.
  18 H6389 Péleg H2421 , âgé H8799   H7970 de trente H8141 ans H3205 , engendra H8686   H7466 Rehu.
  19 H6389 Péleg H2421 vécut H8799   H310 , après H3205 la naissance H8687   H7466 de Rehu H3967 , deux cent H8141   H8672 neuf H8141 ans H3205  ; et il engendra H8686   H1121 des fils H1323 et des filles.
  20 H7466 Rehu H2421 , âgé H8799   H7970 de trente H8147 -deux H8141 ans H3205 , engendra H8686   H8286 Serug.
  21 H7466 Rehu H2421 vécut H8799   H310 , après H3205 la naissance H8687   H8286 de Serug H3967 , deux cent H8141   H7651 sept H8141 ans H3205  ; et il engendra H8686   H1121 des fils H1323 et des filles.
SE(i) 12 Y Arfaxad vivió treinta y cinco años, y engendró a Sala. 13 Y vivió Arfaxad, después que engendró a Sala, cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas. 14 Y vivió Sala treinta años, y engendró a Heber. 15 Y vivió Sala, después que engendró a Heber, cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas. 16 Y vivió Heber treinta y cuatro años, y engendró a Peleg. 17 Y vivió Heber, después que engendró a Peleg, cuatrocientos treinta años, y engendró hijos e hijas. 18 Y vivió Peleg, treinta años, y engendró a Reu. 19 Y vivió Peleg, después que engendró a Reu, doscientos nueve años, y engendró hijos e hijas. 20 Y Reu vivió treinta y dos años, y engendró a Serug. 21 Y vivió Reu, después que engendró a Serug, doscientos siete años, y engendró hijos e hijas.
ReinaValera(i) 12 Y Arphaxad vivió treinta y cinco años, y engendró á Sala. 13 Y vivió Arphaxad, después que engendró á Sala, cuatrocientos y tres años, y engendró hijos é hijas. 14 Y vivió Sala treinta años, y engendró á Heber. 15 Y vivió Sala, después que engendró á Heber, cuatrocientos y tres años, y engendró hijos é hijas. 16 Y vivió Heber treinta y cuatro años, y engendró á Peleg. 17 Y vivió Heber, después que engendró á Peleg, cuatrocientos y treinta años, y engendró hijos é hijas. 18 Y vivió Peleg, treinta años, y engendró á Reu. 19 Y vivió Peleg, después que engendró á Reu, doscientos y nueve años, y engendró hijos é hijas. 20 Y Reu vivió treinta y dos años, y engendró á Serug. 21 Y vivió Reu, después que engendró á Serug, doscientos y siete años, y engendró hijos é hijas.
JBS(i) 12 Y Arfaxad vivió treinta y cinco años, y engendró a Sala. 13 Y vivió Arfaxad, después que engendró a Sala, cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas. 14 Y vivió Sala treinta años, y engendró a Heber. 15 Y vivió Sala, después que engendró a Heber, cuatrocientos tres años, y engendró hijos e hijas. 16 Y vivió Heber treinta y cuatro años, y engendró a Peleg. 17 Y vivió Heber, después que engendró a Peleg, cuatrocientos treinta años, y engendró hijos e hijas. 18 Y vivió Peleg, treinta años, y engendró a Reu. 19 Y vivió Peleg, después que engendró a Reu, doscientos nueve años, y engendró hijos e hijas. 20 Y Reu vivió treinta y dos años, y engendró a Serug. 21 Y vivió Reu, después que engendró a Serug, doscientos siete años, y engendró hijos e hijas.
Albanian(i) 12 Arpakshadi jetoi tridhjetë e pesë vjet dhe i lindi Shelahu. 13 Mbas lindjes së Shelahut, Arpakshadi jetoi katërqind e tre vjet dhe i lindën bij dhe bija. 14 Shelahu jetoi tridhjetë vjet dhe i lindi Eberi. 15 Mbas lindjes së Eberit, Shelahu jetoi katërqind e tre vjet dhe i lindën bij dhe bija. 16 Eberi jetoi tridhjetë e katër vjet dhe lindi Pelegu. 17 Mbas lindjes së Pelegut, Eberi jetoi katërqind e tridhjetë vjet dhe i lindën bij dhe bija. 18 Pelegu jetoi tridhjetë vjet dhe i lindi Reu. 19 Mbas lindjes të Reut, Pelegu jetoi dyqind e nëntë vjet dhe i lindën bij dhe bija. 20 Reu jetoi tridhjetë e dy vjet dhe i lindi Serugu. 21 Mbas lindjes të Serugut, Reu jetoi dyqind e shtatë vjet dhe i lindën bij dhe bija.
RST(i) 12 Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу. 13 По рождении Салы Арфаксад жил четыреста три года и родил сынов и дочерей. 14 Сала жил тридцать лет и родил Евера. 15 По рождении Евера Сала жил четыреста три года и родил сынов и дочерей. 16 Евер жил тридцать четыре года и родил Фалека. 17 По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей. 18 Фалек жил тридцать лет и родил Рагава. 19 По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей. 20 Рагав жил тридцать два года и родил Серуха. 21 По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей.
Arabic(i) 12 وعاش ارفكشاد خمسا وثلاثين سنة وولد شالح. 13 وعاش ارفكشاد بعدما ولد شالح اربع مئة وثلث سنين وولد بنين وبنات. 14 وعاش شالح ثلاثين سنة وولد عابر. 15 وعاش شالح بعدما ولد عابر اربع مئة وثلث سنين وولد بنين وبنات. 16 وعاش عابر اربعا وثلاثين سنة وولد فالج. 17 وعاش عابر بعدما ولد فالج اربع مئة وثلاثين سنة وولد بنين وبنات. 18 وعاش فالج ثلاثين سنة وولد رعو. 19 وعاش فالج بعدما ولد رعو مئتين وتسع سنين وولد بنين وبنات. 20 وعاش رعو اثنتين وثلاثين سنة وولد سروج. 21 وعاش رعو بعدما ولد سروج مئتين وسبع سنين وولد بنين وبنات.
ArmenianEastern(i) 12 Արփաքսադը հարիւր երեսունհինգ տարեկան հասակում ծնեց Կայնանին: 13 Արփաքսադը Կայնանին ծնելուց յետոյ ապրեց եւս չորս հարիւր տարի, ծնեց ուստրեր ու դուստրեր եւ մեռաւ: Կայնանը հարիւր երեսուն տարեկան հասակում ծնեց Սաղային: Կայնանը Սաղային ծնելուց յետոյ ապրեց եւս երեք հարիւր երեսուն տարի, ծնեց ուստրեր ու դուստրեր եւ մեռաւ: 14 Սաղան հարիւր երեսուն տարեկան հասակում ծնեց Եբերին: 15 Սաղան Եբերին ծնելուց յետոյ ապրեց եւս երեք հարիւր երեսուն տարի, ծնեց ուստրեր ու դուստրեր եւ մեռաւ: 16 Եբերը հարիւր երեսունչորս տարեկան հասակում ծնեց Փաղէկին: 17 Եբերը Փաղէկին ծնելուց յետոյ ապրեց եւս երկու հարիւր եօթանասուն տարի, ծնեց ուստրեր ու դուստրեր եւ մեռաւ: 18 Փաղէկը հարիւր երեսունչորս տարեկան հասակում ծնեց Ռագաւին: 19 Փաղէկը Ռագաւին ծնելուց յետոյ ապրեց եւս երկու հարիւր ինը տարի, ծնեց ուստրեր ու դուստրեր եւ մեռաւ: 20 Ռագաւը հարիւր երեսուներկու տարեկան հասակում ծնեց Սերուքին: 21 Ռագաւը Սերուքին ծնելուց յետոյ ապրեց եւս երկու հարիւր եօթը տարի, ծնեց ուստրեր ու դուստրեր եւ մեռաւ:
Bulgarian(i) 12 Арфаксад живя тридесет и пет години и роди Сала. 13 А откакто роди Сала, Арфаксад живя четиристотин и три години и роди синове и дъщери. 14 Сала живя тридесет години и роди Евер. 15 А откакто роди Евер, Сала живя четиристотин и три години и роди синове и дъщери. 16 Евер живя тридесет и четири години и роди Фалек. 17 А откакто роди Фалек, Евер живя четиристотин и тридесет години и роди синове и дъщери. 18 Фалек живя тридесет години и роди Рагав. 19 А откакто роди Рагав, Фалек живя двеста и девет години и роди синове и дъщери. 20 Рагав живя тридесет и две години и роди Серух. 21 А откакто роди Серух, Рагав живя двеста и седем години и роди синове и дъщери.
Croatian(i) 12 Kad je Arpakšadu bilo trideset i pet godina, rodi mu se Šelah. 13 Po rođenju Šelahovu Arpakšad je živio četiri stotine i tri godine te mu se rodilo još sinova i kćeri. 14 Kad je Šelahu bilo trideset godina, rodi mu se Eber. 15 Po rođenju Eberovu Šelah je živio četiri stotine i tri godine te mu se rodilo još sinova i kćeri. 16 Kad su Eberu bile trideset i četiri godine, rodi mu se Peleg. 17 Po rođenju Pelegovu Eber je živio četiri stotine i trideset godina te mu se rodilo još sinova i kćeri. 18 Kad je Pelegu bilo trideset godina, rodi mu se Reu. 19 Po rođenju Reuovu Peleg je živio dvjesta i devet godina te mu se rodilo još sinova i kćeri. 20 Kad su Reuu bile trideset i dvije godine, rodi mu se Serug. 21 Po rođenju Serugovu Reu je živio dvjesta i sedam godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
BKR(i) 12 Arfaxad pak živ byl pět a třidceti let, a zplodil Sále. 13 A po zplození Sále živ byl Arfaxad čtyři sta a tři léta; a plodil syny a dcery. 14 Sále také živ byl třidceti let, a zplodil Hebera. 15 A živ byl Sále po zplození Hebera čtyři sta a tři léta; a plodil syny a dcery. 16 Živ pak byl Heber čtyři a třidceti let, a zplodil Pelega. 17 A živ byl Heber po zplození Pelega čtyři sta a třidceti let; a plodil syny a dcery. 18 Peleg pak živ byl třidceti let, a zplodil Réhu. 19 A živ byl Peleg po zplození Réhu dvě stě a devět let; a plodil syny a dcery. 20 Réhu také živ byl třidceti a dvě létě, a zplodil Sáruga. 21 A po zplození Sáruga živ byl Réhu dvě stě a sedm let; a plodil syny a dcery.
Danish(i) 12 Og Arfaksad levede fem og tredive Aar og avlede Sala. 13 Og Arfaksad levede, efter at han havde avlet Sala, fire Hundrede og tre Aar og avlede Sønner og Døtre. 14 Og Sala levede tredive Aar og avlede Eber. 15 Og Sala levede, efter at han havde avlet Eber, fire Hundrede Aar og tre Aar og avlede Sønner og Døtre. 16 Og Eber levede fire og tredive Aar og avlede Peleg. 17 Og Eber levede, efter at han havde avlet Peleg, fire Hundrede Aar og tredive Aar og avlede Sønner og Døtre. 18 Og Peleg levede tredive Aar og avlede Reu. 19 Og Peleg levede, efter at han havde avlet Reu, to Hundrede og ni Aar og avlede Sønner og Døtre. 20 Og Reu levede to og tredive Aar og avlede Serug. 21 Og Reu levede, efter at han havde avlet Serug, to Hundrede Aar og syv Aar og avlede Sønner og Døtre.
CUV(i) 12 亞 法 撒 活 到 三 十 五 歲 ， 生 了 沙 拉 。 13 亞 法 撒 生 沙 拉 之 後 又 活 了 四 百 零 三 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。 14 沙 拉 活 到 三 十 歲 ， 生 了 希 伯 。 15 沙 拉 生 希 伯 之 後 又 活 了 四 百 零 三 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。 16 希 伯 活 到 三 十 四 歲 ， 生 了 法 勒 。 17 希 伯 生 法 勒 之 後 又 活 了 四 百 三 十 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。 18 法 勒 活 到 三 十 歲 ， 生 了 拉 吳 。 19 法 勒 生 拉 吳 之 後 又 活 了 二 百 零 九 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。 20 拉 吳 活 到 三 十 二 歲 ， 生 了 西 鹿 。 21 拉 吳 生 西 鹿 之 後 又 活 了 二 百 零 七 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。
CUV_Strongs(i)
  12 H775 亞法撒 H2425 活 H7970 到三十 H2568 五 H8141 歲 H3205 ，生 H7974 了沙拉。
  13 H775 亞法撒 H3205 生 H7974 沙拉 H310 之後 H2421 又活 H702 了四 H3967 H8141 百 H7969 零三 H8141 年 H3205 ，並且生 H1121 兒 H1323 養女。
  14 H7974 沙拉 H2425 活 H7970 到三十 H8141 歲 H3205 ，生 H5677 了希伯。
  15 H7974 沙拉 H3205 生 H5677 希伯 H310 之後 H2421 又活 H702 了四 H3967 H8141 百 H7969 零三 H8141 年 H3205 ，並且生 H1121 兒 H1323 養女。
  16 H5677 希伯 H2421 活 H7970 到三十 H702 四 H8141 歲 H3205 ，生 H6389 了法勒。
  17 H5677 希伯 H3205 生 H6389 法勒 H310 之後 H2421 又活 H702 了四 H3967 H8141 百 H7970 三十 H8141 年 H3205 ，並且生 H1121 兒 H1323 養女。
  18 H6389 法勒 H2421 活 H7970 到三十 H8141 歲 H3205 ，生 H7466 了拉吳。
  19 H6389 法勒 H3205 生 H7466 拉吳 H310 之後 H2421 又活 H3967 H8141 了二百 H8672 零九 H8141 年 H3205 ，並且生 H1121 兒 H1323 養女。
  20 H7466 拉吳 H2421 活 H7970 到三十 H8147 二 H8141 歲 H3205 ，生 H8286 了西鹿。
  21 H7466 拉吳 H3205 生 H8286 西鹿 H310 之後 H2421 又活 H3967 H8141 了二百 H7651 零七 H8141 年 H3205 ，並且生 H1121 兒 H1323 養女。
CUVS(i) 12 亚 法 撒 活 到 叁 十 五 岁 ， 生 了 沙 拉 。 13 亚 法 撒 生 沙 拉 之 后 又 活 了 四 百 零 叁 年 ， 并 且 生 儿 养 女 。 14 沙 拉 活 到 叁 十 岁 ， 生 了 希 伯 。 15 沙 拉 生 希 伯 之 后 又 活 了 四 百 零 叁 年 ， 并 且 生 儿 养 女 。 16 希 伯 活 到 叁 十 四 岁 ， 生 了 法 勒 。 17 希 伯 生 法 勒 之 后 又 活 了 四 百 叁 十 年 ， 并 且 生 儿 养 女 。 18 法 勒 活 到 叁 十 岁 ， 生 了 拉 吴 。 19 法 勒 生 拉 吴 之 后 又 活 了 二 百 零 九 年 ， 并 且 生 儿 养 女 。 20 拉 吴 活 到 叁 十 二 岁 ， 生 了 西 鹿 。 21 拉 吴 生 西 鹿 之 后 又 活 了 二 百 零 七 年 ， 并 且 生 儿 养 女 。
CUVS_Strongs(i)
  12 H775 亚法撒 H2425 活 H7970 到叁十 H2568 五 H8141 岁 H3205 ，生 H7974 了沙拉。
  13 H775 亚法撒 H3205 生 H7974 沙拉 H310 之后 H2421 又活 H702 了四 H3967 H8141 百 H7969 零叁 H8141 年 H3205 ，并且生 H1121 儿 H1323 养女。
  14 H7974 沙拉 H2425 活 H7970 到叁十 H8141 岁 H3205 ，生 H5677 了希伯。
  15 H7974 沙拉 H3205 生 H5677 希伯 H310 之后 H2421 又活 H702 了四 H3967 H8141 百 H7969 零叁 H8141 年 H3205 ，并且生 H1121 儿 H1323 养女。
  16 H5677 希伯 H2421 活 H7970 到叁十 H702 四 H8141 岁 H3205 ，生 H6389 了法勒。
  17 H5677 希伯 H3205 生 H6389 法勒 H310 之后 H2421 又活 H702 了四 H3967 H8141 百 H7970 叁十 H8141 年 H3205 ，并且生 H1121 儿 H1323 养女。
  18 H6389 法勒 H2421 活 H7970 到叁十 H8141 岁 H3205 ，生 H7466 了拉吴。
  19 H6389 法勒 H3205 生 H7466 拉吴 H310 之后 H2421 又活 H3967 H8141 了二百 H8672 零九 H8141 年 H3205 ，并且生 H1121 儿 H1323 养女。
  20 H7466 拉吴 H2421 活 H7970 到叁十 H8147 二 H8141 岁 H3205 ，生 H8286 了西鹿。
  21 H7466 拉吴 H3205 生 H8286 西鹿 H310 之后 H2421 又活 H3967 H8141 了二百 H7651 零七 H8141 年 H3205 ，并且生 H1121 儿 H1323 养女。
Esperanto(i) 12 Kaj Arpahxsxad vivis tridek kvin jarojn, kaj naskigxis al li SXelahx. 13 Kaj Arpahxsxad vivis post la naskigxo de SXelahx kvarcent tri jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj. 14 Kaj SXelahx vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li Eber. 15 Kaj SXelahx vivis post la naskigxo de Eber kvarcent tri jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj. 16 Kaj Eber vivis tridek kvar jarojn, kaj naskigxis al li Peleg. 17 Kaj Eber vivis post la naskigxo de Peleg kvarcent tridek jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj. 18 Kaj Peleg vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li Reu. 19 Kaj Peleg vivis post la naskigxo de Reu ducent naux jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj. 20 Kaj Reu vivis tridek du jarojn, kaj naskigxis al li Serug. 21 Kaj Reu vivis post la naskigxo de Serug ducent sep jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
Estonian(i) 12 Kui Arpaksad oli elanud kolmkümmend viis aastat, siis sündis temale Selah. 13 Ja Arpaksad elas pärast Selahi sündimist nelisada kolm aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid. 14 Kui Selah oli elanud kolmkümmend aastat, siis sündis temale Eeber. 15 Ja Selah elas pärast Eeberi sündimist nelisada kolm aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid. 16 Kui Eeber oli elanud kolmkümmend neli aastat, siis sündis temale Peleg. 17 Ja Eeber elas pärast Pelegi sündimist nelisada kolmkümmend aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid. 18 Kui Peleg oli elanud kolmkümmend aastat, siis sündis temale Reu. 19 Ja Peleg elas pärast Reu sündimist kakssada üheksa aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid. 20 Kui Reu oli elanud kolmkümmend kaks aastat, siis sündis temale Serug. 21 Ja Reu elas pärast Serugi sündimist kakssada seitse aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.
Finnish(i) 12 Arphaksad oli viidenneljättäkymmentä ajastajan vanha, ja siitti Salan. 13 Ja eli sitte neljäsataa ja kolme ajastaikaa, ja siitti poikia ja tyttäriä. 14 Sala oli kolmenkymmenen ajastajan vanha, ja siitti Eberin. 15 Ja eli sitte neljäsataa ja kolme ajastaikaa, ja siitti poikia ja tyttäriä. 16 Eber oli neljänneljättäkymmentä ajastajan vanha, ja siitti Pelegin. 17 Ja eli sitte neljäsataa ja kolmekymmentä ajastaikaa, ja siitti poikia ja tyttäriä. 18 Peleg oli kolmenkymmenen ajastajan vanha, ja siitti Regun. 19 Ja eli sitte kaksisataa ja yhdeksän ajastaikaa, ja siitti poikia ja tyttäriä. 20 Regu oli kahdenneljättäkymmentä ajastajan vanha, ja siitti Serugin. 21 Ja eli sitte kaksisataa ja seitsemän ajastaikaa, ja siitti poikia ja tyttäriä.
FinnishPR(i) 12 Kun Arpaksad oli kolmenkymmenen viiden vuoden vanha, syntyi hänelle Selah. 13 Ja Arpaksad eli Selahin syntymän jälkeen neljäsataa kolme vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä. 14 Kun Selah oli kolmenkymmenen vuoden vanha, syntyi hänelle Eeber. 15 Ja Selah eli Eeberin syntymän jälkeen neljäsataa kolme vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä. 16 Kun Eeber oli kolmenkymmenen neljän vuoden vanha, syntyi hänelle Peleg. 17 Ja Eeber eli Pelegin syntymän jälkeen neljäsataa kolmekymmentä vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä. 18 Kun Peleg oli kolmenkymmenen vuoden vanha, syntyi hänelle Regu. 19 Ja Peleg eli Regun syntymän jälkeen kaksisataa yhdeksän vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä. 20 Kun Regu oli kolmenkymmenen kahden vuoden vanha, syntyi hänelle Serug. 21 Ja Regu eli Serugin syntymän jälkeen kaksisataa seitsemän vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä.
Haitian(i) 12 Apachad te gen trannsenkan lè li te fè yon pitit gason yo rele Chela. 13 Apre sa, li viv katsantwazan (403 an) ankò. Li te fè lòt pitit gason ak pitit fi. 14 Chela te gen trantan lè li fè yon pitit gason yo rele Ebè. 15 Apre sa, li viv katsantwazan (403 an) ankò. Li te fè lòt pitit gason ak pitit fi. 16 Ebè te gen trannkatran lè li fè yon pitit gason yo rele Pelèg. 17 Apre sa, li viv katsantrantan (430 an). Li te fè lòt pitit gason ak pitit fi. 18 Pelèg te gen trantan lè li fè yon pitit gason yo rele Reou. 19 Apre sa, li viv desannevan (209 an) ankò. Li te fè lòt pitit gason ak pitit fi. 20 Reou te gen tranndezan lè li fè yon pitit gason yo rele Sewoug. 21 Apre sa, li viv desansetan (207 an) ankò. Li fè lòt pitit gason ak pitit fi.
Hungarian(i) 12 Arpaksád pedig harminczöt esztendõs vala, és nemzé Séláht. 13 És éle Arpaksád, minekutánna nemzette Séláht, négyszáz három esztendeig, és nemze fiakat és leányokat. 14 Séláh pedig harmincz esztendõs vala, és nemzé Hébert. 15 És éle Séláh, minekutánna nemzé Hébert, négyszáz három esztendeig, és nemze fiakat és leányokat. 16 Héber pedig harmincznégy esztendõs vala és nemzé Péleget. 17 És éle Héber, minekutánna nemzé Péleget, négyszáz harmincz esztendeig, és nemze fiakat és leányokat. 18 Péleg pedig harmincz esztendõs vala, és nemzé Réut. 19 És éle Péleg, minekutánna nemzé Réut, kétszáz kilencz esztendeig, és nemze fiakat és leányokat. 20 Réu pedig harminczkét esztendõs vala, és nemzé Sérugot. 21 És éle Réu, minekutánna nemzé Sérugot, kétszáz hét esztendeig és nemze fiakat és leányokat.
Indonesian(i) 12 Pada waktu Arpakhsad berumur 35 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Selah. 13 Setelah itu Arpakhsad masih hidup 403 tahun lagi, dan mendapat anak-anak lain. 14 Pada waktu Selah berumur 30 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Eber. 15 Setelah itu Selah masih hidup 403 tahun lagi, dan mendapat anak-anak lain. 16 Pada waktu Eber berumur 34 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Peleg. 17 Setelah itu Eber masih hidup 430 tahun lagi, dan mendapat anak-anak lain. 18 Pada waktu Peleg berumur 30 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Rehu. 19 Setelah itu Peleg masih hidup 209 tahun lagi, dan mendapat anak-anak lain. 20 Pada waktu Rehu berumur 32 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Serug. 21 Setelah itu Rehu masih hidup 207 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.
Italian(i) 12 Ed Arfacsad, essendo vivuto trentacinque anni, generò Sela. 13 Ed Arfacsad, dopo ch’egli ebbe generato Sela, visse quattrocentotre anni, e generò figliuoli e figliuole. 14 E Sela, essendo vivuto trent’anni, generò Eber. 15 E Sela, dopo ch’ebbe generato Eber, visse quattrocentotre anni, e generò figliuoli e figliuole. 16 Ed Eber, essendo vivuto trentaquattr’anni, generò Peleg. 17 Ed Eber, dopo ch’ebbe generato Peleg, visse quattrocentrenta anni, e generò figliuoli e figliuole. 18 E Peleg, essendo vivuto trent’anni, generò Reu. 19 E Peleg, dopo ch’ebbe generato Reu, visse dugennove anni, e generò figliuoli e figliuole. 20 E Reu, essendo vivuto trentadue anni, generò Serug. 21 E Reu, dopo che ebbe generato Serug, visse dugensette anni, e generò figliuoli e figliuole.
ItalianRiveduta(i) 12 Arpacshad visse trentacinque anni e generò Scelah; e Arpacshad, dopo aver generato Scelah, 13 visse quattrocento anni e generò figliuoli e figliuole. 14 Scelah visse trent’anni e generò Eber; 15 e Scelah, dopo aver generato Eber, visse quattrocentotre anni e generò figliuoli e figliuole. 16 Eber visse trentaquattro anni e generò Peleg; 17 ed Eber, dopo aver generato Peleg, visse quattrocento trenta anni e generò figliuoli e figliuole. 18 Peleg visse trent’anni e generò Reu; 19 e Peleg, dopo aver generato Reu, visse duecentonove anni e generò figliuoli e figliuole. 20 Reu visse trentadue anni e generò Serug; 21 e Reu, dopo aver generato Serug, visse duecentosette anni e generò figliuoli e figliuole.
Korean(i) 12 아르박삿은 삼십 오세에 셀라를 낳았고 13 셀라를 낳은 후에 사백 삼년을 지내며 자녀를 낳았으며 14 셀라는 삼십세에 에벨을 낳았고 15 에벨을 낳은 후에 사백 삼년을 지내며 자녀를 낳았으며 16 에벨은 삼십 사세에 벨렉을 낳았고 17 벨렉을 낳은 후에 사백 삼십년을 지내며 자녀를 낳았으며 18 벨렉은 삼십세에 르우를 낳았고 19 르우를 낳은 후에 이백 구년을 지내며 자녀를 낳았으며 20 르우는 삼십 이세에 스룩을 낳았고 21 스룩을 낳은 후에 이백 칠년을 지내며 자녀를 낳았으며
Lithuanian(i) 12 Kai Arfaksadui buvo trisdešimt penkeri metai, gimė sūnus Sala. 13 Po to Arfaksadas dar gyveno keturis šimtus trejus metus ir susilaukė sūnų bei dukterų. 14 Kai Salai buvo trisdešimt metų, gimė Eberas. 15 Po to Sala dar gyveno keturis šimtus trejus metus ir susilaukė sūnų bei dukterų. 16 Kai Eberui buvo trisdešimt ketveri metai, gimė Falekas. 17 Po to Eberas dar gyveno keturis šimtus trisdešimt metų ir susilaukė sūnų bei dukterų. 18 Kai Falekui buvo trisdešimt metų, gimė Ragaujas. 19 Po to Falekas dar gyveno du šimtus devynerius metus ir susilaukė sūnų bei dukterų. 20 Kai Ragaujui buvo trisdešimt dveji metai, gimė Seruchas. 21 Po to Ragaujas dar gyveno du šimtus septynerius metus ir susilaukė sūnų bei dukterų.
PBG(i) 12 Arfachsad też żył trzydzieści i pięć lat, i spłodził Selecha. 13 I żył Arfachsad po spłodzeniu Selecha cztery sta lat, i trzy lata, i spłodził syny i córki. 14 Selech zaś żył trzydzieści lat, i spłodził Hebera. 15 I żył Selech po spłodzeniu Hebera cztery sta lat, i trzy lata, i spłodził syny i córki. 16 I żył Heber trzydzieści lat i cztery, i spłodził Pelega. 17 Żył też Heber po spłodzeniu Pelega, cztery sta lat, i trzydzieści lat, i spłodził syny i córki. 18 Żył też Peleg trzydzieści lat, i spłodził Rehu. 19 I żył Peleg po spłodzeniu Rehu dwieście lat, i dziewięć lat, i spłodził syny i córki. 20 Także Rehu żył trzydzieści lat, i dwa, i spłodził Saruga. 21 I żył Rehu po spłodzeniu Saruga dwieście lat, i siedem lat, i spłodził syny i córki.
Portuguese(i) 12 Arfaxade viveu trinta e cinco anos, e gerou a Selá. 13 Viveu Arfaxade, depois que gerou a Selá, quatrocentos e três anos; e gerou filhos e filhas. 14 Selá viveu trinta anos, e gerou a Éber. 15 Viveu Selá, depois que gerou a Éber, quatrocentos e três anos; e gerou filhos e filhas. 16 Éber viveu trinta e quatro anos, e gerou a Pelegue. 17 Viveu Éber, depois que gerou a Pelegue, quatrocentos e trinta anos; e gerou filhos e filhas. 18 Pelegue viveu trinta anos, e gerou a Reú. 19 Viveu Pelegue, depois que gerou a Reú, duzentos e nove anos; e gerou filhos e filhas. 20 Reú viveu trinta e dois anos, e gerou a Serugue. 21 Viveu Reú, depois que gerou a Serugue, duzentos e sete anos; e gerou filhos e filhas.
Norwegian(i) 12 Da Arpaksad var fem og tretti år gammel, fikk han sønnen Salah. 13 Og efterat Arpaksad hadde fått Salah, levde han ennu fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre. 14 Da Salah var tretti år gammel, fikk han sønnen Eber. 15 Og efterat Salah hadde fått Eber, levde han ennu fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre. 16 Da Eber var fire og tretti år gammel, fikk han sønnen Peleg. 17 Og efterat Eber hadde fått Peleg, levde han ennu fire hundre og tretti år og fikk sønner og døtre. 18 Da Peleg var tretti år gammel, fikk han sønnen Re'u. 19 Og efterat Peleg hadde fått Re'u, levde han ennu to hundre og ni år og fikk sønner og døtre. 20 Da Re'u var to og tretti år gammel, fikk han sønnen Serug. 21 Og efterat Re'u hadde fått Serug, levde han ennu to hundre og syv år og fikk sønner og døtre.
Romanian(i) 12 La vrîsta de treizeci şi cinci de ani, Arpacşad a născut pe Şelah. 13 După naşterea lui Şelah, Arpacşad a mai trăit patrusute trei ani; şi a născut fii şi fiice. 14 La vrîsta de treizeci de ani, Şelah a născut pe Eber. 15 După naşterea lui Eber, Şelah a mai trăit patrusute trei ani; şi a născut fii şi fiice. 16 La vîrsta de treizeci şi patru de ani, Eber a născut pe Peleg. 17 După naşterea lui Peleg, Eber a mai trăit patrusute treizeci de ani; şi a născut fii şi fiice. 18 La vîrsta de treizeci de ani, Peleg a născut pe Reu. 19 După naşterea lui Reu, Peleg a mai trăit douăsute nouă ani; şi a născut fii şi fiice. 20 La vîrsta de treizeci şi doi de ani, Reu a născut pe Serug. 21 După naşterea lui Serug, Reu a mai trăit douăsute şapte ani; şi a născut fii şi fiice.
Ukrainian(i) 12 А Арпахшад жив тридцять і п'ять літ, та й породив він Шелаха. 13 І жив Арпахшад по тому, як породив він Шелаха, чотири сотні літ та три роки. І породив він синів та дочок. 14 Шелах же жив тридцять літ, та й породив він Евера. 15 І жив Шелах по тому, як породив він Евера, чотири сотні літ і три роки. І породив він синів та дочок. 16 Евер же жив тридцять літ і чотири, та й породив він Пелеґа. 17 І жив Евер по тому, як породив він Пелеґа, чотири сотні літ і тридцять літ. І породив він синів та дочок. 18 Пелеґ же жив тридцять літ, та й породив Реу. 19 І жив Пелеґ по тому, як породив Реу, дві сотні літ і дев'ять літ. І породив він синів та дочок. 20 А Реу жив тридцять і два роки, та й породив Серуґа. 21 І жив Реу по тому, як породив Серуґа, дві сотні літ і сім літ. І породив він синів та дочок.