Acts 16:26-40 αφνω δε σεισμος εγενετο μεγας ωστε σαλευθηναι τα θεμελια του δεσμωτηριου ηνεωχθησαν δε | " παραχρημα " | παραχρημα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

26 G869 ADV αφνω G1161 CONJ δε G4578 N-NSM σεισμος G1096 [G5633] V-2ADI-3S εγενετο G3173 A-NSM μεγας G5620 CONJ ωστε G4531 [G5683] V-APN σαλευθηναι G3588 T-APN τα G2310 N-APN θεμελια G3588 T-GSN του G1201 N-GSN δεσμωτηριου G455 [G5681] V-API-3P ηνεωχθησαν G1161 CONJ δε G3916 ADV | " παραχρημα " G3916 ADV | παραχρημα G3588 T-NPF | αι G2374 N-NPF θυραι G3956 A-NPF πασαι G2532 CONJ και G3956 A-GPM παντων G3588 T-NPN τα G1199 N-NPN δεσμα G447 [G5681] V-API-3S ανεθη

27 G1853 A-NSM εξυπνος G1161 CONJ δε G1096 [G5637] V-2ADP-NSM γενομενος G3588 T-NSM ο G1200 N-NSM δεσμοφυλαξ G2532 CONJ και G1492 [G5631] V-2AAP-NSM ιδων G455 [G5772] V-RPP-APF ανεωγμενας G3588 T-APF τας G2374 N-APF θυρας G3588 T-GSF της G5438 N-GSF φυλακης G4685 [G5671] V-AMP-NSM σπασαμενος G3588 T-ASF | την G3588 T-ASF | " την " G3162 N-ASF | μαχαιραν G3195 [G5707] V-IAI-3S-ATT ημελλεν G1438 F-3ASM εαυτον G337 [G5721] V-PAN αναιρειν G3543 [G5723] V-PAP-NSM νομιζων G1628 [G5755] V-2RAN εκπεφευγεναι G3588 T-APM τους G1198 N-APM δεσμιους

28 G5455 [G5656] V-AAI-3S εφωνησεν G1161 CONJ δε G3972 N-NSM | παυλος G3173 A-DSF μεγαλη G5456 N-DSF φωνη G3173 A-DSF | μεγαλη G5456 N-DSF φωνη G3588 T-NSM " ο " G3972 N-NSM παυλος G3004 [G5723] V-PAP-NSM | λεγων G3367 A-ASN μηδεν G4238 [G5661] V-AAS-2S πραξης G4572 F-2DSM σεαυτω G2556 A-ASN κακον G537 A-NPM απαντες G1063 CONJ γαρ G2070 [G5748] V-PXI-1P εσμεν G1759 ADV ενθαδε

29 G154 [G5660] V-AAP-NSM αιτησας G1161 CONJ δε G5457 N-APN φωτα G1530 [G5656] V-AAI-3S εισεπηδησεν G2532 CONJ και G1790 A-NSM εντρομος G1096 [G5637] V-2ADP-NSM γενομενος G4363 [G5627] V-2AAI-3S προσεπεσεν G3588 T-DSM τω G3972 N-DSM παυλω G2532 CONJ και G3588 T-DSM | | " τω " G4609 N-DSM | σιλα

30 G2532 CONJ και G4254 [G5631] V-2AAP-NSM προαγαγων G846 P-APM αυτους G1854 ADV εξω G5346 [G5713] V-IXI-3S εφη G2962 N-VPM κυριοι G5101 I-ASN τι G3165 P-1AS με G1163 [G5904] V-PQI-3S δει G4160 [G5721] V-PAN ποιειν G2443 CONJ ινα G4982 [G5686] V-APS-1S σωθω

31 G3588 T-NPM οι G1161 CONJ δε G3004 [G5627] V-2AAI-3P ειπαν G4100 [G5657] V-AAM-2S πιστευσον G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G2424 N-ASM ιησουν G2532 CONJ και G4982 [G5701] V-FPI-2S σωθηση G4771 P-2NS συ G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G3624 N-NSM οικος G4675 P-2GS σου

32 G2532 CONJ και G2980 [G5656] V-AAI-3P ελαλησαν G846 P-DSM αυτω G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G3588 T-GSM του G2316 N-GSM | θεου G2962 N-GSM | κυριου G4862 PREP | συν G3956 A-DPM πασιν G3588 T-DPM τοις G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G3614 N-DSF οικια G846 P-GSM αυτου

33 G2532 CONJ και G3880 [G5631] V-2AAP-NSM παραλαβων G846 P-APM αυτους G1722 PREP εν G1565 D-DSF εκεινη G3588 T-DSF τη G5610 N-DSF ωρα G3588 T-GSF της G3571 N-GSF νυκτος G3068 [G5656] V-AAI-3S ελουσεν G575 PREP απο G3588 T-GPF των G4127 N-GPF πληγων G2532 CONJ και G907 [G5681] V-API-3S εβαπτισθη G846 P-NSM αυτος G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G846 P-GSM αυτου G537 A-NPM | απαντες G3956 A-NPM | παντες G3916 ADV | παραχρημα

34 G321 [G5631] V-2AAP-NSM αναγαγων G5037 PRT τε G846 P-APM αυτους G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G3908 [G5656] V-AAI-3S παρεθηκεν G5132 N-ASF τραπεζαν G2532 CONJ και G21 [G5662] V-ADI-3S ηγαλλιασατο G3832 ADV πανοικει G4100 [G5761] V-RAP-NSM πεπιστευκως G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω

35 G2250 N-GSF ημερας G1161 CONJ δε G1096 [G5637] V-2ADP-GSF γενομενης G649 [G5656] V-AAI-3P απεστειλαν G3588 T-NPM οι G4755 N-NPM στρατηγοι G3588 T-APM τους G4465 N-APM ραβδουχους G3004 [G5723] V-PAP-NPM λεγοντες G630 [G5657] V-AAM-2S απολυσον G3588 T-APM τους G444 N-APM ανθρωπους G1565 D-APM εκεινους

36 G518 [G5656] V-AAI-3S απηγγειλεν G1161 CONJ δε G3588 T-NSM ο G1200 N-NSM δεσμοφυλαξ G3588 T-APM τους G3056 N-APM λογους G5128 D-APM | | " τουτους " G4314 PREP | προς G3588 T-ASM τον G3972 N-ASM παυλον G3754 CONJ οτι G649 [G5758] V-RAI-3P απεσταλκαν G3588 T-NPM οι G4755 N-NPM στρατηγοι G2443 CONJ ινα G630 [G5686] V-APS-2P απολυθητε G3568 ADV νυν G3767 CONJ ουν G1831 [G5631] V-2AAP-NPM εξελθοντες G4198 [G5737] V-PNM-2P πορευεσθε G1722 PREP εν G1515 N-DSF ειρηνη

37 G3588 T-NSM ο G1161 CONJ δε G3972 N-NSM παυλος G5346 [G5713] V-IXI-3S εφη G4314 PREP προς G846 P-APM αυτους G1194 [G5660] V-AAP-NPM δειραντες G2248 P-1AP ημας G1219 ADV δημοσια G178 A-APM ακατακριτους G444 N-APM ανθρωπους G4514 A-APM ρωμαιους G5225 [G5723] V-PAP-APM υπαρχοντας G906 [G5627] V-2AAI-3P εβαλαν G1519 PREP εις G5438 N-ASF φυλακην G2532 CONJ και G3568 ADV νυν G2977 ADV λαθρα G2248 P-1AP ημας G1544 [G5719] V-PAI-3P εκβαλλουσιν G3756 PRT-N ου G1063 CONJ γαρ G235 CONJ αλλα G2064 [G5631] V-2AAP-NPM ελθοντες G846 P-NPM αυτοι G2248 P-1AP ημας G1806 [G5628] V-2AAM-3P εξαγαγετωσαν

38 G518 [G5656] V-AAI-3P απηγγειλαν G1161 CONJ δε G3588 T-DPM τοις G4755 N-DPM στρατηγοις G3588 T-NPM οι G4465 N-NPM ραβδουχοι G3588 T-APN τα G4487 N-APN ρηματα G5023 D-APN ταυτα G5399 [G5675] V-AOI-3P εφοβηθησαν G1161 CONJ δε G191 [G5660] V-AAP-NPM ακουσαντες G3754 CONJ οτι G4514 A-NPM ρωμαιοι G1526 [G5748] V-PXI-3P εισιν

39 G2532 CONJ και G2064 [G5631] V-2AAP-NPM ελθοντες G3870 [G5656] V-AAI-3P παρεκαλεσαν G846 P-APM αυτους G2532 CONJ και G1806 [G5631] V-2AAP-NPM εξαγαγοντες G2065 [G5707] V-IAI-3P ηρωτων G565 [G5629] V-2AAN απελθειν G575 PREP απο G3588 T-GSF της G4172 N-GSF πολεως

40 G1831 [G5631] V-2AAP-NPM εξελθοντες G1161 CONJ δε G575 PREP απο G3588 T-GSF της G5438 N-GSF φυλακης G1525 [G5627] V-2AAI-3P εισηλθον G4314 PREP προς G3588 T-ASF την G3070 N-ASF λυδιαν G2532 CONJ και G1492 [G5631] V-2AAP-NPM ιδοντες G3870 [G5656] V-AAI-3P παρεκαλεσαν G3588 T-APM τους G80 N-APM αδελφους G2532 CONJ και G1831 [G5627] V-2AAI-3P εξηλθαν