1 Samuel 14:30-46 אף כי if haply לוא if haply אכל had eaten freely אכל had eaten freely היום today העם the people משׁלל of the spoil איביו of their enemies אשׁר which מצא they found? כי for עתה been now לא had there not רבתה a much greater מכה slaughter בפלשׁתים׃ among the Philistines?

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

30 H637 אף H3588 כי if haply H3863 לוא if haply H398 אכל had eaten freely H398 אכל had eaten freely H3117 היום today H5971 העם the people H7998 משׁלל of the spoil H341 איביו of their enemies H834 אשׁר which H4672 מצא they found? H3588 כי for H6258 עתה been now H3808 לא had there not H7235 רבתה a much greater H4347 מכה slaughter H6430 בפלשׁתים׃ among the Philistines?

31 H5221 ויכו And they smote H3117 ביום day H1931 ההוא that H6430 בפלשׁתים the Philistines H4363 ממכמשׂ H357 אילנה to Aijalon: H5774 ויעף H5971 העם and the people H3966 מאד׃ were very

32 H6213 ויעשׂ flew H5971 העם And the people H413 אל upon H7998 שׁלל the spoil, H3947 ויקחו and took H6629 צאן sheep, H1241 ובקר and oxen, H1121 ובני and calves, H1241 בקר and calves, H7819 וישׁחטו and slew H776 ארצה on the ground: H398 ויאכל did eat H5971 העם and the people H5921 על with H1818 הדם׃ the blood.

33 H5046 ויגידו Then they told H7586 לשׁאול Saul, H559 לאמר saying, H2009 הנה Behold, H5971 העם the people H2398 חטאים sin H3068 ליהוה against the LORD, H398 לאכל in that they eat H5921 על with H1818 הדם the blood. H559 ויאמר And he said, H898 בגדתם Ye have transgressed: H1556 גלו roll H413 אלי unto H3117 היום me this day. H68 אבן stone H1419 גדולה׃ a great

34 H559 ויאמר said, H7586 שׁאול And Saul H6327 פצו Disperse yourselves H5971 בעם among the people, H559 ואמרתם and say H5066 להם הגישׁו brought H413 אלי with H376 אישׁ every man H7794 שׁורו his ox, H376 ואישׁ and every man H7716 שׂיהו his sheep, H7819 ושׁחטתם and slay H2088 בזה here, H398 ואכלתם and eat; H3808 ולא not H2398 תחטאו and sin H3068 ליהוה against the LORD H398 לאכל in eating H413 אל H1818 הדם the blood. H5066 ויגשׁו H3605 כל And all H5971 העם the people H376 אישׁ every man H7794 שׁורו his ox H3027 בידו with H3915 הלילה him that night, H7819 וישׁחטו and slew H8033 שׁם׃ there.

35 H1129 ויבן built H7586 שׁאול And Saul H4196 מזבח an altar H3068 ליהוה unto the LORD: H853 אתו H2490 החל the same was the first H1129 לבנות that he built H4196 מזבח altar H3068 ליהוה׃ unto the LORD.

36 H559 ויאמר said, H7586 שׁאול And Saul H3381 נרדה Let us go down H310 אחרי after H6430 פלשׁתים the Philistines H3915 לילה by night, H962 ונבזה and spoil H5704 בהם עד them until H216 אור light, H1242 הבקר the morning H3808 ולא and let us not H7604 נשׁאר leave H376 בהם אישׁ a man H559 ויאמרו of them. And they said, H3605 כל whatsoever H2896 הטוב good H5869 בעיניך seemeth H6213 עשׂה Do H559 ויאמר unto thee. Then said H3548 הכהן the priest, H7126 נקרבה Let us draw near H1988 הלם hither H413 אל unto H430 האלהים׃ God.

37 H7592 וישׁאל asked counsel H7586 שׁאול And Saul H430 באלהים of God, H3381 הארד Shall I go down H310 אחרי after H6430 פלשׁתים the Philistines? H5414 התתנם wilt thou deliver H3027 ביד them into the hand H3478 ישׂראל of Israel? H3808 ולא him not H6030 ענהו But he answered H3117 ביום day. H1931 ההוא׃ that

38 H559 ויאמר said, H7586 שׁאול And Saul H5066 גשׁו Draw ye near H1988 הלם hither, H3605 כל all H6438 פנות the chief H5971 העם of the people: H3045 ודעו and know H7200 וראו and see H4100 במה wherein H1961 היתה hath been H2403 החטאת this sin H2063 הזאת this H3117 היום׃ day.

39 H3588 כי For, H2416 חי liveth, H3068 יהוה the LORD H3467 המושׁיע which saveth H853 את H3478 ישׂראל Israel, H3588 כי though H518 אם though H3426 ישׁנו it be H3129 ביונתן H1121 בני my son, H3588 כי H4191 מות he shall surely die. H4191 ימות he shall surely die. H369 ואין But not a man H6030 ענהו answered H3605 מכל among all H5971 העם׃ the people

40 H559 ויאמר Then said H413 אל he unto H3605 כל all H3478 ישׂראל Israel, H859 אתם ye H1961 תהיו Be H5676 לעבר side, H259 אחד on one H589 ואני and I H3129 ויונתן H1121 בני my son H1961 נהיה will be H5676 לעבר side. H259 אחד on the other H559 ויאמרו said H5971 העם And the people H413 אל unto H7586 שׁאול Saul, H2896 הטוב good H5869 בעיניך what seemeth H6213 עשׂה׃ Do

41 H559 ויאמר said H7586 שׁאול Therefore Saul H413 אל unto H3068 יהוה the LORD H430 אלהי God H3478 ישׂראל of Israel, H3051 הבה Give H8549 תמים a perfect H3920 וילכד were taken: H3129 יונתן H7586 ושׁאול And Saul H5971 והעם but the people H3318 יצאו׃ escaped.

42 H559 ויאמר said, H7586 שׁאול And Saul H5307 הפילו Cast H996 ביני between H996 ובין H3129 יונתן H1121 בני my son. H3920 וילכד was taken. H3129 יונתן׃

43 H559 ויאמר said H7586 שׁאול Then Saul H413 אל to H3129 יונתן H5046 הגידה Tell H4100 לי מה me what H6213 עשׂיתה thou hast done. H5046 ויגד told H3129 לו יונתן H559 ויאמר him, and said, H2938 טעם H2938 טעמתי H7097 בקצה with the end H4294 המטה of the rod H834 אשׁר that H3027 בידי in mine hand, H4592 מעט a little H1706 דבשׁ honey H2005 הנני H4191 אמות׃ I must die.

44 H559 ויאמר answered, H7586 שׁאול And Saul H3541 כה so H6213 יעשׂה do H430 אלהים God H3541 וכה also: H3254 יוסף and more H3588 כי for H4191 מות thou shalt surely die, H4191 תמות thou shalt surely die, H3129 יונתן׃

45 H559 ויאמר said H5971 העם And the people H413 אל unto H7586 שׁאול Saul, H3129 היונתן H4191 ימות die, H834 אשׁר who H6213 עשׂה hath wrought H3444 הישׁועה salvation H1419 הגדולה great H2063 הזאת this H3478 בישׂראל in Israel? H2486 חלילה God forbid: H2416 חי liveth, H3068 יהוה the LORD H518 אם there shall not H5307 יפל fall H8185 משׂערת one hair H7218 ראשׁו of his head H776 ארצה to the ground; H3588 כי for H5973 עם with H430 אלהים God H6213 עשׂה he hath wrought H3117 היום day. H2088 הזה this H6299 ויפדו rescued H5971 העם So the people H853 את H3129 יונתן H3808 ולא not. H4191 מת׃ that he died

46 H5927 ויעל went up H7586 שׁאול Then Saul H310 מאחרי from following H6430 פלשׁתים the Philistines: H6430 ופלשׁתים and the Philistines H1980 הלכו went H4725 למקומם׃ to their own place.