Brenton_interlinear(i)
13
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπεsaid2
H4872ΜωυσῆςMoses3
G4314πρὸςto4
G2962Κύριονthe Lord5
G2532καὶSo6
G191ἀκούσεταιshall hear8
G125ΑἴγυπτοςEgypt7
G3754ὅτιfor9
G321ἀνήγαγεςthou hast brought up10
τῇ
ἰσχύϊ
G4675σου
G3588τὸν
G2992λαὸνpeople12
G3778τοῦτονthis11
G1537ἐξfrom13
G846αὐτῶνthem14
14
G235ἈλλὰMoreover1
G2532καὶ
G3956πάντεςall2
G3588οἱ
G2730κατοικοῦντεςdwellers3
G1909ἐπὶupon4
G3588τῆς
G1093γῆςland6
G3778ταύτηςthis5
G191ἀκηκόασινhave heard7
G3754ὅτιthat8
G4771σὺthou9
G1510.2.1εἶart10
G2962ΚύριοςLord11
G1722ἐνin12
G3588τῷ
G2992λαῷmidst14
τούτῷ
G3748ὅστις
ὀφθαλμοῖς
κατʼ
ὀφθαλμοὺς
ὀπτάζῃ
Κύριε
G2532καὶ
G2228ἡ
G3507νεφέλη
G4675σου
ἐφέστηκεν
ἐπʼ
αὐτῶν
G2532καὶ
G1722ἐν
στύλῳ
νεφέλης
G4771σὺ
πορεύῃ
G4387πρότερος
αὐτῶν
τὴν
ἡμέραν
G2532καὶ
G1722ἐν
στύλῳ
G4447.1πυρὸς
τὴν
νύκτα.
15
G2532ΚαὶAnd1
G1625.3ἐκτρίψειςshalt destroy3
G3588τὸν
G2992λαὸνnation4
G3588τοῦτονthis5
G5616ὡσεὶas6
G444ἄνθρωπονone8
G1527ἕναman7
G2532καὶthen2
G3004ἐροῦσιshall speak10
G3588τὰ
G1484ἔθνηnations9
G3745ὅσοιthat11
G191ἀκηκόασιhave heard12
G3588τὸ
G3686ὄνομάname14
G4771σουthy13
G3004λέγοντεςsaying15
16
G3844παρὰBecause1
G3588τὸ
G3379μὴ
G1410δύνασθαιcould3
G2962Κύριονthe Lord2
G1521εἰσαγαγεῖνbring4
G3588τὸν
G2992λαὸνpeople6
G3778τοῦτονthis5
G1527εἰςinto7
G3588τὴν
G1093γῆνland8
G3739ἣνwhich9
G3660ὤμοσενhe sware10
G846αὐτοῖςto them11
G2693κατέστρωσενhe has overthrown12
G846αὐτοὺςthem13
G1722ἐνin14
G3588τῇ
G2048ἐρήμῳthe wilderness15
17
G2532ΚαὶAnd1
G3569νῦνnow2
G5312ὑψωθήτωlet be exalted6
G3588ἡ
G2479ἰσχύςstrength5
G4771σουthy4
G2962ΚύριεO Lord3
G3739ὃνas7
G5158τρόπον
εἶπαςthou spakest8
G3004λέγωνsaying9
18
G2962ΚύριοςThe Lord1
G3115.1μακρόθυμοςlong-suffering3
G2532καὶand4
G4179.4πολυέλεοςmerciful5
G2532καὶand6
G228ἀληθινὸςtrue7
G851ἀφαιρῶνremoving8
G458ἀνομίαςtransgressions9
G2532καὶand10
G93ἀδικίαςiniquities11
G2532καὶand12
G266ἁμαρτίαςsins13
G2532καὶ
G2512καθαρισμῷby no means15
G3766.2οὐ
G2511καθαριεῖclear16
G3588τὸν
G1777ἔνοχονthe guilty17
G591ἀποδιδοὺςvisiting18
G266ἁμαρτίαςthe sins19
G3962πατέρωνof the fathers20
G1909ἐπὶupon21
G5043τέκναthe children22
G2193ἕωςto23
G5154τρίτηςthe third24
G2532καὶand25
G5067τετάρτηςfourth26
G1074γενεᾶςgeneration27
19
G863ἌφεςForgive1
G3588τὴν
G266ἁμαρτίανsin3
G3588τῷ
G2992λαῷpeople2
G3778τούτῳthis2
G2596κατὰaccording4
G3588τὸ
G3173μέγαgreat5
G1656ἔλεόςmercy6
G4771σουthy6
G2509καθάπερas7
G2436ἵλεωςfavourable9
G1096ἐγένουwast8
G846αὐτοῖςthem10
G575ἀπʼfrom11
G125ΑἰγύπτουEgypt12
G2193ἕωςuntil13
G3588τοῦ
G3569νῦνnow14