Genesis 28

Brenton_interlinear(i)
  1 G4341Προσκαλεσάμενοςhaving called for2 G1161δὲAnd1 G2464ἸσαὰκIsaac3 G3588τὸν  G2384ἸακὼβJacob4 G2127εὐλόγησενblessed5 G846αὐτὸνhim6 G2532καὶand7 G1781ἐνετείλατοcharged8 G846αὐτῷhim9 G3004λέγωνsaying10 G3766.2οὐnot12 G2983λήψῃshalt take11 G1135γυναῖκαwife13 G1537ἐκof14 G3588τῶν  G2364θυγατέρωνdaughters15 G3588τῶν  G5478ΧαναναίωνChananites16
  2 G450ἈναστὰςRise1 G590.2ἀπόδραθιdepart2 G1527εἰς   τὴν   Μεσοποταμίαν  G1527εἰς   τὸν   οἶκον  H1328Βαθουὴλ  G5120τοῦ   πατρὸς   τῆς   μητρός   σου  G2532καὶ   λάβε   σεαυτῷ  G1564ἐκεῖθεν   γυναῖκα  G1537ἐκ   τῶν   θυγατέρων   Λάβαν  G5120τοῦ   ἀδελφοῦ   τῆς   μητρός   σου. 
  3 G3588Ὁ  G1161δὲAnd1 G2316ΘεόςGod3 G1473μουmy2 G2127εὐλογήσαιbless4 G4771σεthee5 G2532καὶand6 G837αὐξήσαιincrease7 G4771σεthee8 G2532καὶand9 G4129πληθύναιmultiply10 G4771σεthee11 G2532καὶand12 G1510.2.1ἔσῃthou shalt become13 G1527εἰς  G4864συναγωγὰςgatherings14 G1484ἐθνῶνof nations15
  4 G2532ΚαὶAnd1 G1325δῴηmay he give2 G4771σοιthee3 G3588τὴν  G2129εὐλόγιανthe blessing4 G11Ἁβραὰμof my father Abraam5 G3588τοῦ  G3962πατρόςof my father Abraam5 G1473μουof my father Abraam5 G4771σοὶto thee6 G2532καὶeven to7 G3588τῷ  G4690σπέρματίto thy seed8 G4771σουto thy seed8 G3326μετὰafter9 G4771σὲthee10 G2816κληρονομῆσαιto inherit11 G3588τὴν  G1093γῆνthe land12 G3588τῆς  G3939.1παροικήσεώςof thy sojourning13 G4771σουof thy sojourning13 G3739ἣνwhich14 G1325ἔδωκενgave15 G3588ὁ  G2316ΘεὸςGod16 G3588τῷ  G11Ἁβραάμto Abraam17
  5 G2532ΚαὶSo1 G649ἀπέστειλενsent2 G2464ἸσαὰκIsaac3 G3588τὸν  G2384ἸακώβJacob4 G2532καὶand5 ποροςἐπορεύθηhe went6 G1527εἰςinto7 G3588τὴν  G3318ΜεσοποταμίανMesopotamia8 G4314πρὸςto9  ΛάβανLaban10 G3588τὸν  G5207υἱὸνson11 H1328Βαθουὴλof Bethuel12 G3588τοῦ  G4948ΣύρουSyrian13 G80ἀδελφὸνbrother14 G4479Ῥεβέκκαςof Rebecca15 G3588τῆς  G3384μητρὸςmother16 G2384Ἰακὼβof Jacob17 G2532καὶand18 G2269ἩσαῦEsau19
  6 G1492ἼδεAnd1 G1161δὲ  G2269ἩσαῦEsau2 G3754ὅτιthat3 G2127εὐλόγησενblessed5 G2464ἸσαὰκIsaac4 G3588τὸν  G2384ἸακὼβJacob6 G2532καὶand7 G649ἀπέστειλενsent8 G1527εἰς   τὴν   Μεσοποταμίαν   Συρίας   λαβεῖν   ἑαυτῷ   γυναῖκα   ἐκεῖθεν  G1722ἐν   τῷ   εὐλογεῖν   αὐτόν·  G2532καὶ   ἐνετείλατο   αὐτῷ   λέγων  G3766.2οὐ   λήψῃ   γυναῖκα  G1537ἐκ   τῶν   θυγατέρων   τῶν   Χαναναίων. 
  7 G2532Καὶand1 G191ἤκουσενhearkened3 G2384ἸακὼβJacob2 G3588τοῦ  G3962πατρὸςfather5 G2532καὶand6 G3588τῆς  G3384μητρὸςmother8 G846αὐτοῦhis4 G2532καὶand9 G4198ἐπορεύθηwent10 G1527εἰςto11 G3588τὴν  G3318ΜεσοποταμίανMesopotamia12 G4947ΣυρίαςSyria13
  8 G1492Ἰδὼνhaving seen3 G1161δὲAnd1 G2532καὶalso2 G2269ἩσαῦEsau4 G3754ὅτιthat5 G4190πονηραίevil9 G1510.2.1εἰσινwere8 G3588αἱthe6 G2364θυγατέρεςdaughters7 G5477Χαναὰνof Chanaan10 G1726ἐναντίονbefore11 G2464ἸσαὰκIsaac13 G3588τοῦ  G3962πατρὸςfather12 G846αὐτοῦhis14
  9 G4198ἐπορεύθηwent1 G2269ἩσαῦEsau2 G4314πρὸςto3 H3458ἸσμαήλIsmael4 G2532καὶand5 G2983ἔλαβεtook6 G3588τὴν  G3099.1ΜαελὲθMaeleth7 G2364θυγατέραdaughter8 H3458Ἰσμαὴλof Ismael9 G3588τοῦ  G5207υἱοῦson10 G11Ἁβραὰμof Abraam11 G79ἀδελφὴνsister12 G3504Ναβεὼθof Nabeoth13 G4314πρὸςin addition to14 G3588ταῖς  G1135γυναιξὶνwives16 G846αὐτοῦhis15 G1135γυναῖκαwife17
  10 G2532ΚαὶAnd1 G1831ἐξῆλθενwent forth3 G2384ἸακὼβJacob2 G575ἀπὸfrom4 G3588τοῦ  G5421φρέατοςwell5 G3588τοῦ  G3727ὅρκουoath6 G2532καὶand7 ποροςἐπορεύθηdeparted8 G1527εἰςinto9 G5488ΧαῤῥάνCharrhan10
  11 G2532ΚαὶAnd1 G528ἀπήντησεcame2 G3588τόπῳ  G2532καὶ   ἐκοιμήθη   ἐκεῖ   ἔδυ  G1063γὰρ  G3588ὁ   ἥλιος·  G2532καὶ   ἔλαβεν  G575ἀπὸ   τῶν   λίθων  G5120τοῦ   τόπου  G2532καὶ   ἔθηκε  G4314πρὸς   κεφαλῆς   αὐτοῦ·  G2532καὶ   ἐκοιμήθη  G1722ἐν   τῷ  G5117τόπῳplace4  ἐκείνῳ. 
  12 G2532Καὶand1 G1797ἐνυπνιάσθηdreamed2 G2532καὶ  G2400ἰδοὺbehold3 G2824.2κλίμαξa ladder4 G4741ἐστηριγμένηfixed5 G1722ἐνon6 G3588τῇ  G1093γῇthe earth7 G3739ἧςwhose8 G3588ἡ  G2776κεφαλὴtop9 G864ἀφικνεῖτοreached10 G1527εἰςto11 G3588τὸν  G3772οὐρανόνheaven12 G2532καὶ  G3588οἱthe13 G32ἄγγελοιangels14 G3588τοῦof15 G2316θεοῦGod16 G305ἀνέβαινονascended17 G2532καὶand18 G2597κατέβαινονdescended19 G1909ἐπʼon20 G846αὐτῇit21
  13 G3588Ὁ  G1161δὲAnd1 G2962Κύριοςthe Lord2 G2186ἐπεστήρικτοstood3 G1909ἐπʼupon4 G846αὐτῆςit5 G2532καὶand6 G3004εἶπενsaid7 G1473ἐγώI8 G1510.2.1εἰμιam9 G3588ὁthe10 G2316ΘεὸςGod11 G11Ἁβραὰμof Abraam13 G3588τοῦof12 G3962πατρόςthy father14 G4771σουthy15 G2532καὶand16 G3588ὁthe17 G2316ΘεὸςGod18 G2464Ἰσαάκof Isaac19 G3379μὴ  G5399φοβοῦfear20 G3588ἡthe21 G1093γῆland22 G1909ἐφʼon23 G3739ἧςwhich24 G4771σὺthou25 G2518καθεύδειςliest26 G1909ἐπʼ  G846αὐτῆς  G4771σοὶto thee27 G1325δώσωwill I give29 G846αὐτὴνit30 G2532καὶand31 G3588τῷto32  σπέρματί   σου. 
  14 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall be3 G3588τὸ  G4690σπέρμαseed2 G4771σουthy2 G5613ὡςas4 G3588ἡ  G285ἄμμοςsand5 G3588τῆς  G1093γῆςearth7 G2532καὶand9 G4115πλατυνθήσεταιit shall spread abroad10 G1909ἐπὶto11 G2281θάλασσανsea12 G2532καὶand13 G3046Λίβαthe south14 G2532καὶand15 G1005Βοῤῥὰνthe north16 G2532καὶand17 G1909ἐπὶto18 G395ἀνατολάςeast19 G2532καὶand20 G1757ἐνευλογηθήσονταιbe blessed26 G1722ἐνin21 G4771σοὶthee22  πᾶσαι   αἱ   φυλαὶ   τῆς   γῆς  G2532καὶand23 G1722ἐνin24 G3588τῷ   σπέρματί   σου. 
  15 G2532ΚαὶAnd1 G2400ἰδοὺbehold2 G1473ἐγώI3 G1510.2.1εἰμιam4 G3326μετὰwith5 G4771σοῦthee6 G1314διαφυλάσσωνto preserve7 G4771σεthee8 G1722ἐνin9 G3588τῇ  G3598ὁδῷway10 G3956πάσῃall11 G3739οὗwherein12 G302ἂν  G4198πορευθῇςthou shalt go13 G2532καὶand14 G654ἀποστρέψωI will bring15 G4771σεthee16 G1527εἰςback17 G3588τὴν  G1093γῆνland18 G3778ταύτηνthis19 G3754ὅτιfor20 G3766.2οὐnot21 G3379μή  G4771σεthee22 G1459ἐγκαταλίπωI will desert23 G2193ἕωςuntil24 G3588τοῦ  G4160ποιῆσαίI have done25 G1473με  G3956πάνταall26 G3739ὅσαthat27 G2980ἐλάλησάI have said28 G4771σοιto thee29
  16 G2532ΚαὶAnd1 G1825ἐξηγέρθηawaked2 G2384ἸακὼβJacob3 G1537ἐκout4 G3588τοῦof5 G5258ὕπνουsleep7 G846αὐτοῦhis6 G2532καὶand8 G3004εἶπενsaid9 G3754ὅτι  G1510.2.1ἔστιis11 G2962ΚύριοςThe Lord10 G1722ἐνin12 G3588τῷ  G5117τόπῳplace14 G3778τούτῳthis13 G1473ἐγὼI15 G1161δὲand16 G3766.2οὐκnot18  ᾔδειν. 
  17 G2532ΚαὶAnd1 G5399ἐφοβήθηhe was afraid2 G2532καὶ  G3004εἶπενsaid3 G5613ὡςHow4 G5398φοβερὸςfearful5 G3588ὁ  G5117τόποςplace7 G3778οὗτοςthis6 G3766.2οὐκis none8 G1510.2.1ἔστι  G3778τοῦτοthis9 G235ἀλλʼother10 G2228ἢthan11 G3624οἶκοςhouse12 G2316Θεοῦof God13 G2532καὶand14  αὕτηthis15 G3588ἡ  G4439πύληgate17 G3588τοῦ  G3772οὐρανοῦof heaven18
  18 G2532ΚαὶAnd1 G450ἀνέστηrose3 G2384ἸακὼβJacob2 G3588τὸ  G4404πρωῒin the morning4 G2532καὶand5 G2983ἔλαβεtook6 G3588τὸν  G3037λίθονstone7 G3739ὃνhe8 G5294ὑπέθηκεν[had] laid9 G1563ἐκεῖthere10 G4314πρὸςby11 G2776κεφαλῆςhis head13 G846αὐτοῦhis12 G2532καὶand14 G2476ἔστησενhe set15 G846αὐτὸνit16 G4739.1στήλην[as] a pillar17 G2532καὶand18 G2022ἐπέχεενpoured19 G1637ἔλαιον  G1909ἐπὶ   τὸ  G206ἄκρον   αὐτῆς. 
  19 G2532ΚαὶAnd1 G2564ἐκάλεσεhe called2 G3588τὸ  G3686ὄνομαname4 G3588τοῦ  G5117τόπουof that place5 G1565ἐκείνουthat6 G3624οἶκοςthe House7 G2316Θεοῦof God8 G2532καὶand9  ΟὐλαμλοὺζUlam-luz12 G1510.2.1ἦνwas11 G3686ὄνομαname10 G3588τῇ  G4172πόλειof the city13 G3588τὸ  G4387πρότερονbefore14
  20 G2532ΚαὶAnd1 G2172ηὔξατοvowed2 G2384ἸακὼβJacob3 G2171εὐχὴνa vow4 G3004λέγωνsaying5 G3362ἐὰνIf6 G1510.2.1ᾖwill be8 G2962Κύριοςthe Lord7 G3588ὁ  G2316ΘεὸςGod9 G3326μετʼwith10 G1473ἐμοῦme11 G2532καὶand12 G1314διαφυλάξῃguard13 G1473μεme14 G1722ἐνthroughout15 G3588τῇ  G3598ὁδῷon16 G3778ταύτῃthis17 G3739ᾗjourney18 G1473ἐγὼI19 ποροςπορεύομαιam going20 G2532καὶand21 G1325δῷgive22 G1473μοιme23 G740ἄρτονbread24 G2068φαγεῖνto eat25 G2532καὶand26 G2440ἱμάτιονraiment27 G4016περιβαλέσθαιto put on28
  21 G2532καὶand1  ἀποστρέψῃ  G3165με  G3326μετὰ   σωτηρίας  G1527εἰς   τὸν   οἶκον  G5120τοῦ   πατρός   μου  G2532καὶand1 G1510.8.3ἔσται  G2962Κύριός  G3427μοι  G1527εἰς   Θεόν. 
  22 G2532ΚαὶAnd1 G3588ὁ  G3037λίθοςstone2 G3778οὗτοςthis3 G3739ὃνwhich4 G2476ἔστησαI have set up5 G4739.1στήληνfor a pillar6 G1510.2.1ἔσταιshall be7 G1473μοιto me8 G3624οἶκοςa house9 G2316Θεοῦof God10 G2532καὶand11 G3956πάντωνof all12 G3739ὧνwhatsoever13 G3362ἐάν  G3427μοι   δῷς   δεκάτην   ἀποδεκατώσω   αὐτά   σοι.