ACVI(i)
21
G5119
ADV
τοτε
Then
G3588
T-NSM
ο
Tho
G4074
N-NSM
πετρος
Peter
G4334
V-2AAP-NSM
προσελθων
Having Come
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G2962
N-VSM
κυριε
Lord
G4212
ADV
ποσακις
How Often
G3588
T-NSM
ο
Tho
G80
N-NSM
αδελφος
Brother
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G264
V-FAI-3S
αμαρτησει
Will He Sin
G1519
PREP
εις
Against
G1691
P-1AS
εμε
Me
G2532
CONJ
και
And
G863
V-FAI-1S
αφησω
I Forgive
G846
P-DSM
αυτω
Him
G2193
CONJ
εως
Until
G2034
ADV
επτακις
Seven Times
22
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G4671
P-2DS
σοι
To Thee
G3756
PRT-N
ου
Not
G2193
CONJ
εως
Until
G2034
ADV
επτακις
Seven Times
G235
CONJ
αλλ
But
G2193
CONJ
εως
Until
G1441
ADV
εβδομηκοντακις
Seventy Times
G2033
N-NUI
επτα
Seven
23
G1223
PREP
δια
Because Of
G5124
D-ASN
τουτο
This
G3588
T-NSF
η
Tha
G932
N-NSF
βασιλεια
Kingdom
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G3772
N-GPM
ουρανων
Heavens
G3666
V-API-3S
ωμοιωθη
Is Compared
G444
N-DSM
ανθρωπω
To Man
G935
N-DSM
βασιλει
King
G3739
R-NSM
ος
Who
G2309
V-AAI-3S
ηθελησεν
Wanted
G4868
V-AAN
συναραι
To Settle
G3056
N-ASM
λογον
Account
G3326
PREP
μετα
With
G3588
T-GPM
των
Thos
G1401
N-GPM
δουλων
Bondmen
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
24
G1161
CONJ
δε
And
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G756
V-AMP-GSM
αρξαμενου
When He Began
G4868
V-PAN
συναιρειν
To Settle
G1520
N-NSM
εις
One
G3781
N-NSM
οφειλετης
Debtor
G3463
A-GPN
μυριων
Of Ten Thousand
G5007
N-GPN
ταλαντων
Talents
G4374
V-API-3S
προσηνεχθη
Was Brought
G846
P-DSM
αυτω
To Him
25
G1161
CONJ
δε
But
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3361
PRT-N
μη
Not
G2192
V-PAP-GSM
εχοντος
Having
G591
V-2AAN
αποδουναι
To Pay
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2962
N-NSM
κυριος
Lord
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2753
V-AAI-3S
εκελευσεν
Commanded
G846
P-ASM
αυτον
Him
G4097
V-APN
πραθηναι
To Be Sold
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-ASF
την
Tha
G1135
N-ASF
γυναικα
Woman
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-APN
τα
Thes
G5043
N-APN
τεκνα
Children
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-APN
παντα
All
G3745
K-APN
οσα
As Many As
G2192
V-IAI-3S
ειχεν
He Had
G2532
CONJ
και
And
G591
V-APN
αποδοθηναι
Payment To Be Made
26
G3588
T-NSM
ο
Tho
G1401
N-NSM
δουλος
Bondman
G3767
CONJ
ουν
Therefore
G4098
V-2AAP-NSM
πεσων
Having Fallen Down
G4352
V-IAI-3S
προσεκυνει
Worshiped
G846
P-DSM
αυτω
Him
G3004
V-PAP-NSM
λεγων
Saying
G2962
N-VSM
κυριε
Lord
G3114
V-AAM-2S
μακροθυμησον
Be Patient
G1909
PREP
επ
Toward
G1698
P-1DS
εμοι
Me
G2532
CONJ
και
And
G591
V-FAI-1S
αποδωσω
I Will Pay
G4671
P-2DS
σοι
Thee
G3956
A-APN
παντα
All
27
G1161
CONJ
δε
And
G4697
V-AOP-NSM
σπλαγχνισθεις
Having Felt Compassion
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2962
N-NSM
κυριος
Lord
G1565
D-GSM
εκεινου
Of That
G3588
T-GSM
του
Tho
G1401
N-GSM
δουλου
Bondman
G630
V-AAI-3S
απελυσεν
Released
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G863
V-AAI-3S
αφηκεν
Forgave
G846
P-DSM
αυτω
Him
G3588
T-ASN
το
The
G1156
N-ASN
δανειον
Debt
28
G1161
CONJ
δε
But
G1831
V-2AAP-NSM
εξελθων
After Going Out
G1565
D-NSM
εκεινος
That
G3588
T-NSM
ο
Tho
G1401
N-NSM
δουλος
Bondman
G2147
V-2AAI-3S
ευρεν
Found
G1520
N-ASM
ενα
One
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G4889
N-GPM
συνδουλων
Fellow Bondmen
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3739
R-NSM
ος
Who
G3784
V-IAI-3S
ωφειλεν
Owed
G846
P-DSM
αυτω
Him
G1540
N-NUI
εκατον
Hundred
G1220
N-APN
δηναρια
Denarii
G2532
CONJ
και
And
G2902
V-AAP-NSM
κρατησας
Having Grabbed
G4155
V-IAI-3S
επνιγεν
He Choked
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3004
V-PAP-NSM
λεγων
Saying
G591
V-2AAM-2S
αποδος
Pay
G3427
P-1DS
μοι
Me
G1487
COND
ει
If
G3784
V-PAI-2S
οφειλεις
Thou Owe
G5100
X-ASN
τι
Any
29
G3767
CONJ
ουν
So
G3588
T-NSM
ο
Tho
G4889
N-NSM
συνδουλος
Fellow Bondman
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G4098
V-2AAP-NSM
πεσων
Having Fallen Down
G1519
PREP
εις
At
G3588
T-APM
τους
Thos
G4228
N-APM
ποδας
Feet
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3870
V-IAI-3S
παρεκαλει
Besought
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3004
V-PAP-NSM
λεγων
Saying
G3114
V-AAM-2S
μακροθυμησον
Be Patient
G1909
PREP
επ
Toward
G1698
P-1DS
εμοι
Me
G2532
CONJ
και
And
G591
V-FAI-1S
αποδωσω
I Will Pay
G4671
P-2DS
σοι
Thee
30
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2309
V-IAI-3S
ηθελεν
Would
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G235
CONJ
αλλα
Instead
G565
V-2AAP-NSM
απελθων
Having Left
G846
P-ASM
αυτον
Him
G906
V-2AAI-3S
εβαλεν
He Cast
G1519
PREP
εις
Into
G5438
N-ASF
φυλακην
Prison
G2193
CONJ
εως
Until
G3739
R-GSM
ου
That
G591
V-2AAS-3S
αποδω
He Would Pay
G3588
T-ASN
το
The
G3784
V-PPP-ASN
οφειλομενον
Which Was Owed
31
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G4889
N-NPM
συνδουλοι
Fellow Bondmen
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G1492
V-2AAP-NPM
ιδοντες
When They Saw
G3588
T-APN
τα
Thes
G1096
V-2ADP-APN
γενομενα
That Happened
G3076
V-API-3P
ελυπηθησαν
They Were Sorry
G4970
ADV
σφοδρα
Extremely
G2532
CONJ
και
And
G2064
V-2AAP-NPM
ελθοντες
After Coming
G1285
V-AAI-3P
διεσαφησαν
They Reported
G3588
T-DSM
τω
To Tho
G2962
N-DSM
κυριω
Lord
G1438
F-3GPM
εαυτων
Of Themselves
G3956
A-APN
παντα
All
G3588
T-APN
τα
Thes
G1096
V-2ADP-APN
γενομενα
That Happened
32
G5119
ADV
τοτε
Then
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2962
N-NSM
κυριος
Lord
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G4341
V-ADP-NSM
προσκαλεσαμενος
Having Summoned
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3004
V-PAI-3S
λεγει
He Says
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G4190
A-VSM
πονηρε
Evil
G1401
N-VSM
δουλε
Bondman
G863
V-AAI-1S
αφηκα
I Forgave
G4671
P-2DS
σοι
Thee
G3956
A-ASF
πασαν
All
G1565
D-ASF
εκεινην
That
G3588
T-ASF
την
Tha
G3782
N-ASF
οφειλην
Debt
G1893
CONJ
επει
Because
G3870
V-AAI-2S
παρεκαλεσας
Thou Besought
G3165
P-1AS
με
Me
33
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1163
V-IQI-3S
εδει
Was It Necessary For
G4571
P-2AS
σε
Thee
G2532
CONJ
και
Also
G1653
V-AAN
ελεησαι
To Be Merciful To
G3588
T-ASM
τον
Tho
G4889
N-ASM
συνδουλον
Fellow Bondman
G4675
P-2GS
σου
Of Thee
G5613
ADV
ως
As
G1473
P-1NS
εγω
I
G2532
CONJ
και
Also
G1653
V-AAI-1S
ηλεησα
Was Merciful To
G4571
P-2AS
σε
Thee
34
G2532
CONJ
και
And
G3710
V-APP-NSM
οργισθεις
Having Become Angry
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2962
N-NSM
κυριος
Lord
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3860
V-AAI-3S
παρεδωκεν
Delivered
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3588
T-DPM
τοις
To Thos
G930
N-DPM
βασανισταις
Tormentors
G2193
CONJ
εως
Until
G3739
R-GSM
ου
That
G591
V-2AAS-3S
αποδω
He Would Pay
G3956
A-ASN
παν
All
G3588
T-ASN
το
The
G3784
V-PPP-ASN
οφειλομενον
That Was Due
G846
P-DSM
αυτω
To Him
35
G3779
ADV
ουτως
So
G2532
CONJ
και
Also
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3962
N-NSM
πατηρ
Father
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2032
A-NSM
επουρανιος
Heavenly
G4160
V-FAI-3S
ποιησει
Will Do
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G1437
COND
εαν
If
G863
V-2AAS-2P
αφητε
Ye Forgive
G3361
PRT-N
μη
Not
G1538
A-NSM
εκαστος
Each
G3588
T-DSM
τω
Tho
G80
N-DSM
αδελφω
Brother
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G575
PREP
απο
From
G3588
T-GPF
των
Thas
G2588
N-GPF
καρδιων
Hearts
G5216
P-2GP
υμων
Of You
G3588
T-APN
τα
Thes
G3900
N-APN
παραπτωματα
Trespasses
G846
S-GPM
αυτων
Of Their