5253 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  3:20   2532 και And * Αώδ Ehud 1525 εισήλθε entered 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2532 και and 1473 αυτός he 2521 εκάθητο sat 1722 εν in 3588 τω   5253 υπερώω [²upper 3588 τω   2325.1 θερινώ ³harvest room 1473 αυτού ¹his] 3441 μονώτατος alone. 2532 και And 2036-* είπεν Αώδ Ehud said, 3056 λόγος There is a word 2316 θεού of God 1473 μοι with me 4314 προς to 1473 σε you, 935 βασιλεύ O king. 2532 και And 1817 εξανέστη [²rose up 1537 εκ ³from 3588 του ⁴the 2362 θρόνου ⁵throne * Εγλών ¹Eglon] 1451 εγγύς near 1473 αυτού him.

  3:23   2532 και And 1831-* εξήλθεν Αώδ Ehud went forth 1519 εις into 3588 την the 4366.3 προστάδα antechamber; 2532 και and 1831 εξήλθε he went forth by 3588 τους the things 1299 διατεταγμένους set in order, 2532 και and 608 απέκλεισε locked 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 του of the 5253 υπερώου upper room 2596 επ΄ by 1473 αυτόν him, 2532 και and 4969.5 εσφήνωσε wedged them.   3:24   2532 και And 1473 αυτός he 1831 εξήλθε went forth. 2532 και And 3588 οι   3816-1473 παίδες αυτού his servants 1525 εισήλθον entered, 2532 και and 1492 είδον they saw, 2532 και and 2400 ιδού behold, 3588 αι the 2374 θύραι doors 3588 του of the 5253 υπερώου upper room 4969.5 εσφηνωμεναιω were wedged. 2532 και And 2036 είπαν they said, 3379 μήποτε Perhaps 4314 προς [²with 1368.3 δίφρους ³the chair 2521 κάθηται ¹he sits] 1722 εν in 3588 τη the 672.1 αποχωρήσει voidance 3588 του of the 2846 κοιτώνος bedroom.   3:25   2532 και And 4357 προσέμειναν they remained 153 αισχυνόμενοι being ashamed. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 3588 ο   455 ανοίγων one opening 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 του of the 5253 υπερώου upper room. 2532 και And 2983 έλαβον they took 3588 την the 2807 κλείδα key, 2532 και and 455 ήνοιξαν they opened. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3588 ο   2962-1473 κυριός αυτών their master 4098 πεπτωκώς was fallen 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground 2348 τεθνηκώς having died.

  18:33   2532 και And 5015 εταράχθη [³was disturbed 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 2532 και and 305 ανέβη he ascended 1519 εις into 3588 το the 5253 υπερώον upper room 3588 της of the 4439 πύλης gate 2532 και and 2799 έκλαυσε wept. 2532 και And 3779 ούτως so 2036 είπεν he said 1722 εν as 3588 τω   2799-1473 κλαίειν αυτόν he wept, 5207-1473 υιέ μου O My son, * Αβεσαλώμ Absalom. 5207-1473 υιέ μου O my son!, 5207-1473 υιέ μου O my son, * Αβεσαλώμ Absalom. 5100 τις What that I couldn't 1325 δώη give 3588 τον   2288-1473 θάνατόν μου my death 473 αντί for 1473 σου you, 1473 εγώ I 473 αντί instead of 1473 σου you, * Αβεσαλώμ Absalom, 5207-1473 υιέ μου O my son! 5207-1473 υιέ μου O my son.

  7:7   2532 και And 3588 το the 128.3 αιλάμ columned porch 3588 του of the 2362 θρόνου throne 3739 ου where 2919 κρινεί he judged 1563 εκεί there, 128.3 αιλάμ was a columned porch 3588 του for the 2922 κριτηρίου judgment seat. 2532 και And 5336.1 εφάτνωσεν it was decorated with fretwork 2747.2 κεδρίνοις in cedars 575 από from 1475 εδάφους floor 2193 εως unto 5253 υπερώου upper room.

  17:19   2532 και And 2036-* είπεν Ηλίας Elijah said 4314 προς to 3588 την the 1135 γυναίκα woman, 1325 δος Give 1473 μοι me 3588 τον   5207-1473 υιόν σου your son! 2532 και And 2983 έλαβεν he took 1473 αυτόν him 1537 εκ from out of 3588 του   2859-1473 κόλπου αυτής her bosom, 2532 και and 399 ανήνεγκεν brought 1473 αυτόν him 1519 εις into 3588 το the 5253 υπερώον upper room 1722 εν in 3739 ω which 1473 αυτός he 2521 εκάθητο settled 1563 εκεί there, 2532 και and 2838.1 εκοίμισεν he rested 1473 αυτόν him 1909 επί upon 3588 την   2825-1473 κλίνην αυτού his bed.

  17:23   2532 και And 2609 κατήγαγεν he led 1473 αυτό him 575 από from 3588 του the 5253 υπερώου upper room 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house, 2532 και and 1325 έδωκεν he gave 1473 αυτό it 3588 τη to 3384-1473 μητρί αυτού his mother. 2532 και And 2036-* είπεν Ηλίας Elijah said, 991 βλέπε See! 2198 ζη [²lives 3588 ο   5207-1473 υιός σου ¹your son].

  1:2   2532 και And 4098-* έπεσεν Οχοζίας Ahaziah fell 1223 διά through 3588 του the 1350.2 δικτυωτού lattice 3588 του   1722 εν in 3588 τω   5253-1473 υπερώω αυτού his upper room, 3588 τω   1722 εν in * Σαμαρεία Samaria, 2532 και and 731.2 ηρρώστησε was infirm. 2532 και And 649 απέστειλεν he sent for 32 αγγέλους messengers, 2532 και and 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 4198 πορεύθητε Go 2532 και and 1905 επερωτήσατε ask 1223 διά of 3588 του   * Βάαλ Baal 3454.1 μυίαν the fly 2316 θεόν god * Ακκαρών of Ekron 1487 ει if 2198 ζήσομαι I shall live 1537 εκ through 3588 της   731.3 αρρωστίας [³infirmity 1473 μου ²my 3778 ταύτης ¹this]! 2532 και And 4198 επορεύθησαν they went 1905 επερωτήσαι to ask.

  4:10   4160-1211 ποιήσωμεν δη We should indeed make 1473 αυτώ for him 5253 υπερώον [²upper room 3397 μικρόν ¹a small], 2532 και and 5087 θώμεν we should put 1473 αυτώ for him 1563 εκεί there 2825 κλίνην a bed, 2532 και and 5132 τράπεζαν a table, 2532 και and 1368.3 δίφρον a chair, 2532 και and 3087 λυχνίαν a lamp-stand. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1722 εν in 3588 τω   1473 αυτόν his 2064 έρχεσθαι coming 4314 προς to 1473 ημάς us, 2532 και that 1578 εκκλινεί he shall turn aside 1563 εκεί there.   4:11   2532 και And 1096 εγένετο [²came 2250 ημέρα ¹a day], 2532 και and 1525 εισήλθεν he entered 1563 εκεί there, 2532 και and 1578 εξέκλινεν he turned aside 1519 εις into 3588 το the 5253 υπερώον upper room, 2532 και and 2837 εκοιμήθη went to bed 1563 εκεί there.

  23:12   2532 και And 3588 τα the 2379 θυσιαστήρια altars, 3588 τα the ones 1909 επί upon 3588 του the 1430 δώματος roof 3588 του of the 5253 υπερώου upper room * Άχαζ of Ahaz, 3739 α which 4160 εποίησαν [³made 935 βασιλείς ¹the kings * Ιούδα ²of Judah], 2532 και and 3588 τα the 2379 θυσιαστήρια altars 3739 α which 4160-* εποίησε Μανασσής Manasseh made 1722 εν in 3588 ταις the 1417 δύο two 833 αυλαίς courtyards 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord, 2507 καθείλεν [³demolished 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 2532 και and 2686.2 κατέσπασεν tore down 1564 εκείθεν from there, 2532 και and 4495 έρριψε tossed 3588 τον   5522-1473 χουν αυτών their dust 1519 εις into 3588 τον the 5493 χειμάρρουν rushing stream * Κεδρών Kidron.

  28:11   2532 και And 1325-* έδωκε Δαυίδ David gave * Σολομώντι to Solomon 3588 τω   5207-1473 υιώ αυτού his son 3588 το the 3855.2 παράδειγμα plan 3588 του of the 3485 ναού temple, 2532 και and 3588 των   3624-1473 οίκων αυτού its houses, 2532 και and 3588 των   596-1473 αποθηκών αυτού its treasuries, 2532 και and 3588 των the 5253 υπερώων upper rooms, 2532 και and 3588 των the 5009 ταμείων [²storerooms 3588 των   2082 εσωτέρων ¹inner], 2532 και and 3588 του the 3624 οίκου house 3588 του of the 2435 ιλαστηρίου atonement-seat,

  3:9   2532 και And 3643.3 ολκή the scale-weight 3588 των of the 2247 ήλων nails -- 3643.3 ολκή the scale-weight 3588 του of the 1520 ενός one 4004 πεντήκοντα was fifty 4608.2 σίκλοι shekels 3588 του   5553 χρυσίου of gold. 2532 και And 3588 τα the 5253 υπερώα upper room 5558 εχρύσωσε he gilded 5553 χρυσίω in gold.

  104:3   3588 ο   4720.3 στεγάζων roofing 1722 εν [²with 5204 ύδασι ³waters 3588 τα   5253-1473 υπερώα αυτού ¹his upper rooms]; 3588 ο   5087 τιθείς placing 3509 νέφη clouds 3588 την   1912.1-1473 επίβασιν αυτού for his step; 3588 ο the one 4043 περιπατών walking 1909 επί upon 4420 πτερύγων the wings 417 ανέμων of the winds;

  104:13   4222 ποτίζων watering 3735 όρη mountains 1537 εκ from out of 3588 των   5253-1473 υπερώων αυτού his upper rooms. 575 από By 2590 καρπού the fruit 3588 των   2041-1473 έργων σου of your works 5526 χορτασθήσεται [³shall be filled 3588 η ¹the 1093 γη ²earth].

  20:2   2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτόν him, 2532 και and 1685-1473 ενέβαλεν αυτόν put him 1519 εις into 3588 τον the 2674.1 καταράκτην dungeon 3739 ος which 1510.7.3 ην was 1722 εν by 4439 πύλη the gate 3624 οίκου of the house * Βενιαμίν of Benjamin, 3588 του the 5253 υπερώου upper, 3739 ος which 1510.7.3 ην was 1722 εν in 3624 οίκω the house 2962 κυρίου of the lord.

  22:13   5599 ω O 3588 ο the one 3618 οικοδομών building 3614-1473 οικίαν αυτού his house 3756-3326 ου μετά with no 1343 δικαιοσύνης righteousness, 2532 και and 3588 τα   5253-1473 υπερωά αυτού his rooms 3756-1722 ουκ εν without 2917 κρίματι equity; 3844 παρ΄ for 1473 αυτώ to him 3588 ο the 4139 πλησίον neighbor 2038 εργάται works 1431 δωρεάν without pay, 2532 και and 3588 τον   3408-1473 μισθόν αυτού his wage 3766.2 ου μη in no way 591 αποδώση shall he give over 1473 αυτώ to him.   22:14   3618 ωκοδόμησας You built 4572 σεαυτώ to yourself 3624 οίκον a house 4830.1 σύμμετρον well-proportioned, 5253 υπερώα with upper rooms 4494.1 ριπιστά ventilated, 1291 διεσταλμένα separated 2376 θυρίσι by windows, 2532 και and 3586.3 εξυλωμένα being boarded 1722 εν by 2748 κέδρω cedar, 2532 και and 5548 κεχρισμένα being coated 1722 εν in 3400.1 μίλτω vermilion.

  47:1   2532 και And 1096 εγένετο [³came 4487 ρήμα ¹the word 2962 κυρίου ²of the lord] 4314 προς to * Ιερεμίαν Jeremiah 3588 τον the 4396 προφήτην prophet 1909 επί against 3588 τους the 246 αλλοφύλους Philistines, 5253 προ before 3588 του the 3960 πατάξαι striking * Φαραώ of Pharaoh 3588 την   * Γάζαν of Gaza.

  41:7   2532 και And 3588 το the 2148.1 εύρος breadth 3588 της of the 511 ανωτέρας higher 3588 των of the 4125 πλευρών sides 2596 κατά was according to 3588 το the 4339.2 πρόσθεμα appendage 1537 εκ protruding out of 3588 του the 5109 τοίχου wall, 4314 προς to 3588 την the 511 ανωτέραν higher one 2945 κύκλω round about 3588 του the 3624 οίκου house, 3704 όπως so as 1276.4 διαπλατύνηται to flatten out wider 509 άνωθεν above; 2532 και so that 1537 εκ from out of 3588 των the parts 2736.3 κάτωθεν below 305 αναβαίνωσιν they should ascend 1909 επί unto 3588 τα the 5253 υπερώα upper rooms, 2532 και and 1537 εκ from out of 3588 των the 3319 μέσων middles 1909 επί unto 3588 τα the 5155.2 τριώροφα third stories.

  42:5   2532 και And 3588 οι the 4043.1 περίπατοι [²promenades 3588 οι   5253 υπερώων ¹upper] 5615 ωσαύτως were likewise; 3754 ότι for 1833.3 εξείχετο [³protruded 3588 το ¹the 4058.5 περίστυλον ²peristyle] 1537 εξ from out of 1473 αυτού it, 1537 εκ from out of 3588 του the 5270.1 υποκάτωθεν [²beneath 4058.5 περιστύλου ¹peristyle], 2532 και and 3588 το the 1292 διάστημα interval; 3779 ούτως thus 4058.5 περίστυλον a peristyle 2532 και and 1292 διάστημα an interval 2532 και and 3779 ούτως thus.

  6:10   2532 και And *-2259 Δανιήλ ηνίκα when Daniel 1097 έγνω knew 3754 ότι that 1778.1 ενετάγη [³was arranged 3588 το ¹the 1378 δόγμα ²decree], 1525 εισήλθεν he went 1519 εις into 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house, 2532 και and 3588 αι the 2376 θυρίδες windows 455 ανεωγμέναι were open 1473 αυτώ to him 1722 εν in 3588 τοις   5253-1473 υπερώοις αυτού his upper rooms 2713 κατέναντι before * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 2540 καιρούς [²times 5140 τρεις ¹three] 3588 της of the 2250 ημέρας day 1510.7.3 ην he was 2578 κάμπτων bending 1909 επί upon 3588 τα   1119-1473 γόνατα αυτού his knees, 2532 και and 4336 προσευχόμενος praying, 2532 και and 1843 εξομολογούμενος making acknowledgment 1726 εναντίον before 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God, 2531 καθώς as 1510.7.3 ην he was 4160 ποιών doing 1715 έμπροσθεν before.

  1:13   2532 και And 3753 ότε when 1525 εισήλθον they entered, 305 ανέβησαν they ascended 1519 εις unto 3588 το the 5253 υπερώον upper room, 3739 ου where 1510.7.6 ήσαν were 2650 καταμένοντες staying 3739-5037 ο τε both * Πέτρος Peter, 2532 και and * Ιάκωβος James, 2532 και and * Ιωάννης John, 2532 και and * Ανδρέας Andrew, * Φίλιππος Philip, 2532 και and * Θωμάς Thomas, * Βαρθολομαίος Bartholomew, 2532 και and * Ματθαίος Matthew, * Ιάκωβος James * Αλφαίου of Alphaeus, 2532 και and * Σίμων Simon 3588 ο the * Ζηλωτής Zealot, 2532 και and * Ιούδας Jude * Ιακώβου of James.

  9:37   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass 1722 εν in 3588 ταις   2250-1473 ημέραις εκείναις those days, 770-1473 ασθενήσασαν αυτήν she having weakened, 599 αποθανείν died. 3068-1161 λούσαντες δε And having bathed 1473 αυτήν her, 5087 έθηκαν they put 1722 εν her in 5253 υπερώω an upper room.

  9:39   450-1161 αναστάς δε And having risen up, * Πέτρος Peter 4905 συνήλθεν came together 1473 αυτοίς with them, 3739 ον whom 3854 παραγενόμενον having arrived, 321 ανήγαγον they led up 1519 εις to 3588 το the 5253 υπερώον upper room. 2532 και And 3936 παρέστησαν there stood beside 1473 αυτώ him 3956 πάσαι all 3588 αι the 5503 χήραι widows 2799 κλαίουσαι weeping, 2532 και and 1925 επιδεικνύμεναι displaying 5509 χιτώνας inner garments 2532 και and 2440 ιμάτια cloaks, 3745 όσα as many as 4160 εποίει [²made 3326 μετ΄ ⁴with 1473 αυτών ⁵them 1510.6 ούσα ³while being 3588 η   * Δορκάς ¹Dorcas].

  20:8   1510.7.6-1161 ήσαν δε And there were 2985 λαμπάδες [²of lamps 2425 ικαναί ¹a fit amount] 1722 εν in 3588 τω the 5253 υπερώω upper room 3739 ου where 1473 ήμεν we 4863 συνηγμένοι gathered together.