4189 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  10:10   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1510.5 έστω Let it be 3779 ούτω so! 2962 κύριος The lord 3326 μεθ΄ be with 1473 υμών you, 2530 καθότι in so far as 649 αποστέλλω I send 1473 υμάς you; 3361 μη but should 2532 και also 3588 την   643.1-1473 αποσκευήν υμών your belongings? 1492 ίδετε See! 3754 ότι for 4189 πονηρία wickedness 4343.3 πρόσκειται lies near 1473 υμίν to you.

  32:12   3379 μή ποτε lest at any time 2036 είπωσιν [³should say 3588 οι ¹the * Αιγύπτιοι ²Egyptians], 3004 λέγοντες in saying, 3326 μετά With 4189 πονηρίας wickedness 1806 εξήγαγεν he led 1473 αυτούς them 615 αποκτείναι to kill them 1722 εν in 3588 τοις the 3735 όρεσι mountains, 2532 και and 1814.4 εξαναλώσαι to completely consume 1473 αυτούς them 575 από from 3588 της the 1093 γης earth. 3973 παύσαι Cease 3588 της in the 3709 οργής anger 3588 του   2372-1473 θυμού σου of your rage, 2532 και and 2436 ίλεως [²propitious 1096 γενού ¹be] 1909 επί to 3588 τη the 2549 κακία evil 3588 του   2992-1473 λαού σου of your people!

  31:21   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3752 όταν whenever 2147 εύρωσιν [⁵shall find 1473 αυτόν ⁶him 2556 κακά ²evils 4183 πολλά ¹many 2532 και ³and 2347 θλίψεις ⁴afflictions], 2532 και and 478 αντικαταστήσεται [³shall stand firm 3588 η   5603 ωδή ²ode 3778 αύτη ¹this 2596 κατά ⁵against 4383-1473 πρόσωπον αυτών ⁶their face 3140 μαρτυρούσα ⁴witnessing]. 3756-1063-3361 ου γαρ μη For they should not 1950 επιλησθή forget it 575 από from 4750-1473 στόματος αυτών their mouth, 2532 και and 575 από from 4750 στόματος the mouth 3588 του   4690-1473 σπέρματος αυτών of their seed. 1473-1063 εγώ γαρ For I 1492 οίδα perceive 3588 την   4189-1473 πονηρίαν αυτών their wickedness, 3745 όσα as much as 4160 ποιούσιν they do 5602 ώδε here 4594 σήμερον today, 4253 προ before 3588 του   1521-1473 εισαγαγείν με my bringing 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 την the 1093 γην [²land 3588 την   18 αγαθήν ¹good] 3739 ην which 3660 ώμοσα I swore by an oath 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers.

  11:27   2504 καγώ And I 3756-264 ουχ ήμαρτόν sinned not 1473 σοι against you, 2532 και but 1473 συ you 4160 ποιείς do 3326 μετ΄ [²with 1473 εμού ³me 4189 πονηρίαν ¹wickedness] 3588 του   4170 πολεμήσαι to wage war 1722 εν against 1473 εμοί me. 2919-2962 κρίναι κύριος May the lord judge, 3588 ο the 2919 κρίνων one judging 4594 σήμερον today, 303.1 αναμέσον between 5207 υιών the sons * Ισραήλ of Israel 2532 και and 303.1 αναμέσον between 5207 υιών the sons * Αμμών of Ammon.

  1:3   2532 και And 2036 είπον they said 4314 προς to 1473 με me, 3588 οι The ones 5275 υπολελειμμένοι remaining behind 3588 οι   2641 καταλειφθέντες surviving 575 από from 3588 της the 161 αιχμαλωσίας captivity 1563 εκεί there 1722 εν in 3588 τη the 5561 χώρα place 1722 εν are among 4189 πονηρία [²wickedness 3173 μεγάλη ¹great], 2532 και and 1722 εν in 3680 ονειδισμώ scorning; 2532 και and 3588 τα the 5038 τείχη walls * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 2507 καθηρημένα are being demolished, 2532 και and 4439-1473 πύλαι αυτής its gates 1714 ενεπρήσθησαν were burnt 1722 εν by 4442 πυρί fire.

  2:2   2532 και And 2036 είπέ [³said 1473 μοι ⁴to me 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 1302 διατί Why 3588 το is 4383-1473 πρόσωπόν σου your face 4190 πονηρόν in a sorry state, 2532 και and 3756-1510.2.2 ουκ ει you are not 3355.1 μετριάζων content? 2532 και For 3756 ουκ [³not 1510.2.3 έστι ¹is 3778 τούτο ²this] 1508 ει μη unless 4189 πονηρία there is a sorrowful 2588 καρδίας heart. 2532 και And 5399 εφοβήθην I was afraid 4183 πολύ [²much 4970 σφόδρα ¹exceedingly].

  2:17   2532 και Then 2036 είπα I said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1473 υμείς You 991 βλέπετε see 3588 την   4189-3778 πονηρίαν ταύτην this wickedness 1722 εν in 3739 η which 1510.2.4 εσμέν we are 1722-1473 εν αυτή in it, 4459 πως how * Ιερουσαλήμ Jerusalem 2048 έρημος is desolate, 2532 και and 3588 αι   4439-1473 πύλαι αυτής its gates 1325 εδόθησαν were given 4442 πυρί to fire. 1205 δεύτε Come, 2532 και and 1353.3 διοικοδομήσωμεν let us build throughout 3588 το the 5038 τείχος wall * Ιερουσαλήμ of Jerusalem! 2532 και and 3756 ουκ we shall not 1510.8.4 εσόμεθα be 2089 έτι any longer 3681 όνειδος for scorn.

  6:2   2532 και that 649 απέστειλε [⁴sent * Σαναβαλάτ ¹Sanballat 2532 και ²and * Γησάμ ³Geshem] 4314 προς to 1473 με me, 3004 λέγοντες saying, 1204 δεύρο Come, 2532 και for 4863 συναχθώμεν we should come 1909-3588-1473 επι το αυτό together 1722 εν in 3588 ταις the 2968 κώμαις towns 1722 εν in 3977.1 πεδίω the plain * Ωνώ of Ono! 2532 και But 1473 αυτοί they 3049 λογιζόμενοί were considering 1473 μοι [³against me 4160 ποιήσαι ¹to do 4189 πονηρίαν ²harm].

  13:7   2532 και And 2064 ήλθον I came 1519 εις into * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 4920 συνήκα I perceived 1722 εν   3588 τη the 4189 πονηρία wickedness 3739 η which 4160-* εποίησεν Ελιασίβ Eliashib did 3588 τω for * Τωβία Tobiah, 4160 ποιήσαι to make 1473 αυτώ for him 1049 γαζοφυλάκιον a treasury 1722 εν in 833 αυλή the courtyard 3624 οίκου of the house 3588 του   2316 θεού of God.

  13:27   2532 και So 1473 υμών [³with you 3361 μη ¹should we not 191 ακούσωεν ²hearken] 4160 ποιήσαι to do 3588 την   4189-3778 πονηρίαν ταύτην this wickedness, 801.2 ασυνθετήσαι to break contract 1722 εν with 3588 τω   2316-1473 θεώ ημών our God, 2532 και and 2523 καθίσαι to settle with 1135 γυναίκας [²wives 245 αλλοτρίας ¹alien]?

  7:9   4931 συντελεσθήτω Finish off entirely 1211 δη indeed 4189 πονηρία the wickedness 268 αμαρτωλών of sinners! 2532 και And 2720 κατευθυνείς you shall straighten 1342 δίκαιον the just, 2082.1 ετάζων examining 2588 καρδίας hearts 2532 και and 3510 νεφρούς kidneys, 3588 ο O 2316 θεός God, 1346 δικαιώς justly.

  28:4   1325 δος Give 1473 αυτοίς to them, 2962 κύριε O lord, 2596 κατά according to 3588 τα   2041-1473 έργα αυτών their works, 2532 και and 2596 κατά according to 3588 την the 4189 πονηρίαν wickedness 3588 των   2006.1-1473 επιτηδευμάτων αυτών of their practices! 2596 κατά [³according to 3588 τα ⁴the 2041 έργα ⁵works 3588 των   5495-1473 χειρών αυτών ⁶of their hands 1325 δος ¹Give 1473 αυτοίς ²to them]! 591 απόδος Render 3588 το   468-1473 ανταπόδομα αυτών their recompense 1473 αυτοίς unto them!

  55:15   2064-1161 ελθέτω δε And let [²come 2288 θάνατος ¹death] 1909 επ΄ upon 1473 αυτούς them, 2532 και and 2597 καταβήτωσαν let them go down 1519 εις into 86 άδου Hades 2198 ζώντες alive! 3754 ότι For 4189 πονηρία wickedness 1722 εν in 3588 ταις   3940-1473 παροικίαις αυτών their sojourn, 1722 εν is in 3319 μέσω the midst 1473 αυτών of them.

  73:8   1269.4 διενοήθησαν They considered 2532 και and 2980 ελάλησαν spoke 1722 εν in 4189 πονηρία wickedness. 93 αδικίαν [²injustice 1519 εις ³in 3588 το ⁴the 5311 ύψος ⁵haughtiness 2980 ελάλησαν ¹They spoke].

  94:23   2532 και And 591 αποδώσει he shall recompense 1473 αυτοίς to them 3588 την   458-1473 ανομίαν αυτών their lawlessness; 2532 και and 2596 κατά according to 3588 την   4189-1473 πονηρίαν αυτών their wickedness 853-1473 αφανιεί αυτούς [³shall remove them from view 2962 κύριος ¹The lord 3588 ο   2316 θεός ²God].

  141:4   3361 μη You should not 1578 εκκλίνης turn aside 3588 την   2588-1473 καρδίαν μου my heart 1519 εις to 3056 λόγους words 4189 πονηρίας of wickedness, 3588 του   4391.1 προφασίζεσθαι to make 4392 προφάσεις excuses 1722 εν for 266 αμαρτίαις sins 4862 συν with 444 ανθρώποις men 2038 εργαζομένοις working 3588 την   458 ανομίαν lawlessness; 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 4887.1 συνδοίασω shall I associate myself 3326 μετά with 3588 των   1588-1473 εκλεκτών αυτών their choice ones.

  26:25   1437 εάν If 1473-1189 σου δεήται [³should beseech you 3588 ο ¹the 2190 εχθρός ²enemy] 3173 μεγάλη with a great 3588 τη   5456 φωνή voice, 3361 μη do not 3982 πεισθής yield 1473 αυτώ to him; 2033 επτά [³seven 1063 γαρ ¹for 1510.2.6 εισι ²there are] 4189 πονηρίαι wickednesses 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία αυτού his heart.

  2:21   3754 ότι For 1510.2.3 έστιν there is 444 άνθρωπος a man 3754 ότι that 3449-1473 μόχθος αυτού made his effort 1722 εν in 4678 σοφία wisdom, 2532 και and 1722 εν in 1108 γνώσει knowledge, 2532 και and 1722 εν in 406.1 ανδρία courage; 2532 και and 444 άνθρωπος a man 3739 ω in whom 3756 ουκ did not 3449.1 εμόχθησεν make an effort -- 1722 εν in 1473 αυτώ him 1325 δώσει he will give 1473 αυτώ to him 3310-1473 μερίδα αυτού his portion. 2532 και And 1065 γε indeed 3778 τούτο this is 3153 ματαιότης folly 2532 και and 4189 πονηρία [²wickedness 3173 μεγάλη ¹great]

  6:1   1510.2.3 έστι There is 4189 πονηρία a wickedness 3739 ην which 1492 είδον I beheld 5259 υπό under 3588 τον the 2246 ήλιον sun, 2532 και and 4183-1510.2.3 πολλή εστιν it is abundant 3844 παρά with 3588 τοις   444 άνθρωποις men.

  10:5   1510.2.3 έστι There is 4189 πονηρία a wickedness 3739 ην which 1492 είδον I beheld 5259 υπό under 3588 τον the 2246 ήλιον sun, 5613 ως as 190.6 ακούσιον an unintentional act 1831 εξήλθεν came forth 575 από from 4383 προσώπου the person 1850 εξουσιάζοντος of one exercising authority.

  11:10   2532 και And 868 απόστησον leave 2372 θυμόν rage 575 από from 2588-1473 καρδίας σου your heart, 2532 και and 3855 παράγαγε pass off 4189 πονηρίαν wickedness 575 από from 4561-1473 σαρκός σου your flesh! 3754 ότι for 3588 η   3503 νεότης youth 2532 και and 3588 η   454 άνοια thoughtlessness 3153 ματαιότης are folly.

  1:16   3068 λούσασθε Bathe yourself! 2513 καθαροί [²clean 1096 γίνεσθε ¹Become]! 851 αφέλετε Remove 3588 τας the 4189 πονηρίας wickednesses 575 από from 3588 των   5590-1473 ψυχών υμών your souls 561 απέναντι before 3588 των   3788-1473 οφθαλμών μου my eyes! 3973 παύσασθε Cease 575 από from 3588 των   4189-1473 πονηριών υμών your wickednesses!

  7:16   1360 διότι For 4250 πριν before 3588 η   1097 γνώναι [³knows 3588 το ¹the 3813 παιδίον ²male child] 18 αγαθόν good 2228 η or 2556 κακόν evil, 545 απειθεί in resisting persuasion 4189 πονηρία of wickedness 1586 εκλέξασθαι he chooses 3588 το the 18 αγαθόν good. 2532 και And 2641 καταλειφθήσεται [³shall be abandoned 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 3739 ην which 1473 συ you 5399 φοβή fear 575 από of 4383 προσώπου in front 3588 των of the 1417 δύο two 935 βασιλέων kings.

  10:1   3759 ουαί Woe 3588 τοις to the ones 1125 γράφουσι writing 4189 πονηρίαν wickedness; 1125-1063 γράφοντες γαρ for the ones writing 4189 πονηρίαν [²wickedness 1125 γράφουσιν ¹are writing];

  47:10   3588 τη In the 1680 ελπίδι hope 3588 της   4189-1473 πονηρίας σου of your wickedness, 1473-1063 συ γαρ for you 2036 είπας said, 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am, 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is not 2087 ετέρα another. 1097 γνώθι Know 3754 ότι that 3588 η the 4907 σύνεσις understanding 3778 τούτων of these things 2532 και and 3588 η   4202-1473 πορνεία σου your harlotry 1473 σοι [³to you 1510.8.3 έσται ¹will be 152 αισχύνη ²shame]! 2532 και For 2036 είπας you said 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία σου your heart, 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am, 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is not 2087 ετέρα another.

  59:7   3588 οι   1161 δε And 4228-1473 πόδες αυτών their feet 1909 επί [²unto 4189 πονηρίαν ³wickedness 5143 τρέχουσι ¹run], 5031 ταχινοί quick 1632 εκχέαι to pour out 129 αίμα blood, 2532 και and 3588 οι   1261-1473 δαιλογισμοί αυτών their thoughts 1261 διαλογισμοί are thoughts 575 από of 5408 φόνων murder. 4938 σύντριμμα Destruction 2532 και and 5004 ταλαιπωρία misery 1722 εν are in 3588 ταις   3598-1473 οδοίς αυτών their ways.

  4:4   4059 περιτμήθητε Circumcise yourselves 3588 τω to 2316-1473 θεώ υμών your God, 2532 και and 4059 περιτέμεσθε circumcise 3588 την the 4641-1473 σκληροκαρδίαν υμών hardness of your heart, 435 άνδρες O men * Ιούδα of Judah, 2532 και and 3588 οι O ones 2730 κατοικούντες dwelling 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem! 3361 μη lest 1831 εξέλθη [²should go forth 5613 ως ³as 4442 πυρ ⁴fire 3588 ο   2372-1473 θυμός μου ¹my rage], 2532 και and 1572 εκκαυθήσεται shall be kindled, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 3588 ο   4570 σβέσων one extinguishing 575 από from 4383 προσώπου in front 4189 πονηρίας of the wickednesses 2006.1-1473 επιτηδευμάτων υμών of your practices.

  6:29   1587 εξέλιπε [²failed 5445.6 φυσητήρ ¹The bellows] 575 από at 4442 πυρός the fire; 1587 εξέλιπε [²failed 3432.1 μόλιβδος ¹the lead]; 1519 εις [³in 2756 κενόν ⁴vain 695 αργυροκόπος ¹the silversmith 694.1 αργυροκοπεί ²works silver]; 4189-1473 πονηρίαι αυτών their wickednesses 3756 ουκ do not 5080 ετάκησαν melt away.

  9:7   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces, 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 4448-1473 πυρώσω αυτούς shall set them on fire, 2532 και and 1381 δοκιμώ try 1473 αυτούς them. 3754 τι What 4160 ποιήσω will I act 575 από before 4383 προσώπου the face 4189 πονηρίας of the wickedness 2364 θυγατρός of the daughter 2992-1473 λαού μου of my people?

  23:11   3754 ότι For 2409 ιερεύς priest 2532 και and 4396 προφήτης prophet 3435 εμολύνθησαν were tainted; 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   3624-1473 οίκω μου my house 1492 είδον I saw 4189-1473 πονηρίας αυτών their wickedness, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.