32 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  2:8   2532 και And 3588 τω to the 32 αγγέλω angel 3588 της of the 1722 εν [²in * Σμυρνη ³Smyrna 1577 εκκλησιας ¹assembly] 1125 γράψον write! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 3588 ο the 4413 πρώτος first 2532 και and 3588 ο the 2078 έσχατος last, 3739 ος who 1096 εγένετο became 3498 νεκρός dead, 2532 και and 2198 έζησεν lived.

  2:12   2532 και And 3588 τω to the 32 αγγέλω angel 3588 της of the 1722 εν [²in * Περγάμω ³Pergamos 1577 εκκλησίας ¹assembly] 1125 γράψον write! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 3588 ο the one 2192 έχων having 3588 την the 4501 ρομφαίαν [³broadsword 3588 την   1366 δίστομον ²double-edged 3588 την   3691 οξείαν ¹sharp].

  2:18   2532 και And 3588 τω to the 32 αγγέλω angel 3588 της of the 1722 εν [²in * Θυατείροις ³Thyatira 1577 εκκλησίας ¹assembly] 1125 γράψον write! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 3588 ο the 5207 υιός son 3588 του   2316 θεού of God, 3588 ο the one 2192 έχων having 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes 5613 ως as 5395 φλόγα a flame 4442 πυρός of fire, 2532 και and 3588 οι   4228-1473 πόδες αυτού his feet 3664 όμοιοι likened 5474 χαλκολιβάνω to fine brass.

  3:1   2532 και And 3588 τω to the 32 αγγέλω angel 3588 της of the 1722 εν [²in * Σάρδεσιν ³Sardis 1577 εκκλησιάς ¹assembly] 1125 γράψον write! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 3588 ο the one 2192 έχων having 3588 τα the 2033 επτά seven 4151 πνεύματα spirits 3588 του   2316 θεού of God, 2532 και and 3588 τους the 2033 επτά seven 792 αστέρας stars. 1492 οίδά I know 1473 σου your 3588 τα   2041 έργα works, 3754 ότι that 3686 όνομα [²a name 2192 έχεις ¹you have], 3754 ότι that 2198 ζης you live -- 2532 και but 3498-1510.2.2 νεκρός ει you are dead.

  3:5   3588 ο The one 3528 νικών overcoming, 3778 ούτος this one 4016 περιβαλείται shall be covered 1722 εν with 2440 ιματίοις [²garments 3022 λευκοίς ¹white]; 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 1813 εξαλείψω shall I wipe away 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name 1537 εκ from out of 3588 της the 976 βίβλου book 3588 της   2222 ζωής of life, 2532 και and 3670 ομολογησομαι I will acknowledge 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name 1799 ενώπιον before 3588 του   3962-1473 πατρός μου my father, 2532 και even 1799 ενώπιον in the presence of 3588 των   32-1473 αγγέλων αυτου his angels.

  3:7   2532 και And 3588 τω to the 32 αγγέλω angel 3588 της of the 1722 εν [²in * Φιλαδελφεία ³Philadelphia 1577 εκκλησίας ¹assembly] 1125 γράψον write! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 3588 ο the 39 άγιος holy one, 3588 ο the 228 αληθινός true, 3588 ο the one 2192 έχων having 3588 την the 2807 κλειν key 3588 του   * Δαβίδ of David; 3588 ο the one 455 ανοίγων opening, 2532 και and 3762 ουδεις no one 2808 κλείει locks, 2532 και and 2808 κλειει locks, 2532 και and 3762 ουδεις no one 455 ανοιγει opens.

  3:14   2532 και And 3588 τω to the 32 αγγέλω angel 3588 της of the 1722 εν [²in * Λαοδικεια Laodicea 1577 εκκλησιας ¹assembly] 1125 γράψον write! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 3588 ο the 281 αμήν amen, 3588 ο the 3144 μάρτυς [⁴witness 3588 ο   4103 πιστός ¹trustworthy 2532 και ²and 228 αληθινός ³true], 3588 η the 746 αρχή source 3588 της of the 2937 κτίσεως creation 3588 του   2316 θεού of God.

  5:2   2532 και And 1492 είδον I saw 32 άγγελον [²angel 2478 ισχυρόν ¹a strong] 2784 κηρύσσοντα proclaiming 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹with a great], 5100 τις Who 1510.2.3 εστιν is 514 άξιος worthy 455 ανοίξαι to open 3588 το the 975 βιβλίον scroll, 2532 και and 3089-3588 λύσαι τας to loose 4973-1473 σφραγίδας αυτού its seals?

  5:11   2532 και And 1492 είδον I saw, 2532 και and 191 ήκουσα I heard 5613 ως as 5456 φωνήν a sound 32 αγγέλων [²angels 4183 πολλών ¹of many] 2945 κύκλω round about 3588 του the 2362 θρόνου throne, 2532 και and 3588 των the 2226 ζώων living creatures, 2532 και and 3588 των the 4245 πρεσβυτέρων elders; 2532 και and 1510.7.3 ην was 3588 ο the 706 αριθμός number 1473 αυτών of them 3461 μυριάδες myriads 3461 μυριάδων of myriads, 2532 και and 5505 χιλιάδες thousands 5505 χιλιάδων of thousands,

  7:1   2532 και And 3326 μετά after 3778 τούτο this, 1492 είδον I saw 5064 τέσσαρας four 32 αγγέλους angels 2476 εστώτας standing 1909 επί upon 3588 τας the 5064 τεσσάρας four 1137 γωνίας corners 3588 της of the 1093 γης earth, 2902 κρατούντας holding 3588 τους the 5064 τέσσαρας four 417 ανέμους winds 3588 της of the 1093 γης earth, 2443 ίνα that 3361 μη they should not 4154 πνέη blow 417 άνεμος wind 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 3383 μήτε nor 1909 επί upon 3588 της the 2281 θαλάσσης sea, 3383 μήτε nor 1909 επί upon 3956 παν any 1186 δένδρον tree.   7:2   2532 και And 1492 είδον I saw 243 άλλον another 32 άγγελον angel 305 αναβαίνοντα having ascended 575 από from 395 ανατολής the rising 2246 ηλίου of the sun, 2192 έχοντα having 4973 σφραγίδα the seal 2316-2198 θεού ζώντος of the living God. 2532 και And 2896 έκραξε he cried out 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹with a great] 3588 τοις to the 5064 τέσσαρσιν four 32 αγγέλοις angels, 3739 οις to the ones whom 1325 εδόθη it was given 1473 αυτοίς to them 91 αδικήσαι to injure 3588 την the 1093 γην earth 2532 και and 3588 την the 2281 θάλασσαν sea,

  7:11   2532 και And 3956 πάντες all 3588 οι the 32 άγγελοι angels 2476 ειστηκεισαν stood 2945 κύκλω round about 3588 του the 2362 θρόνου throne, 2532 και and 3588 των the 4245 πρεσβυτέρων elders, 2532 και and 3588 των the 5064 τεσσάρων four 2226 ζώων living creatures. 2532 και And 4098 έπεσον they fell 1799 ενώπιον before 3588 του the 2362 θρόνου throne 1909 επί upon 3588 τα   4383-1473 πρόσωπα αυτών their faces, 2532 και and 4352 προσεκύνησαν they did obeisance to 3588 τω   2316 θεώ God,

  8:2   2532 και And 1492 είδον I saw 3588 τους the 2033 επτά seven 32 αγγέλους angels, 3739 οι the ones which 1799 ενώπιον [²before 3588 του   2316 θεού ³God 2476 εστήκασι ¹stand], 2532 και and 1325 εδόθησαν were given 1473 αυτοίς to them 2033 επτά seven 4536 σάλπιγγες trumpets.   8:3   2532 και And 243 άλλος another 32 άγγελος angel 2064 ήλθε came 2532 και and 2476 εστάθη he stood 1909 επί at 3588 του the 2379 θυσιαστηρίου altar, 2192 έχων having 3031 λιβανωτόν [²censer 5552 χρυσούν ¹a golden]; 2532 και and 1325 εδόθη [³were given 1473 αυτώ ⁴to him 2368 θυμιάματα ²incenses 4183 πολλά ¹many], 2443 ίνα that 1325 δώση he should offer it 3588 ταις with the 4335 προσευχαίς prayers 3588 των [²the 39 αγίων ³holy ones 3956 πάντων ¹of all] 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον [²altar 3588 το   5552 χρυσούν ¹golden], 3588 το the one 1799 ενώπιον before 3588 του the 2362 θρόνου throne.   8:4   2532 και And 305 ανέβη [⁵ascended 3588 ο ¹the 2586 καπνός ²smoke 3588 των ³of the 2368 θυμιαμάτων ⁴incenses], 3588 ταις with the 4335 προσευχαίς prayers 3588 των of the 39 αγίων holy ones, 1537 εκ out of 5495 χειρός the hand 3588 του of the 32 αγγέλου angel, 1799 ενώπιον before 3588 του   2316 θεού God.   8:5   2532 και And 2983 είληφεν [³took 3588 ο ¹the 32 άγγελος ²angel] 3588 τον the 3031 λιβανωτόν censer, 2532 και and 1072 εγέμισεν filled 1473 αυτόν it 1537 εκ from 3588 του the 4442 πυρός fire 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar, 2532 και and 906 έβαλεν cast 1519 εις unto 3588 την the 1093 γην earth; 2532 και and 1096 εγένοντο there became 5456 φωναί sounds, 2532 και and 1027 βρονταί thunders, 2532 και and 796 αστραπαί lightnings, 2532 και and 4578 σεισμός an earthquake.   8:6   2532 και And 3588 οι the 2033 επτά seven 32 άγγελοι angels, 3588 οι the ones 2192 έχοντες having 3588 τας the 2033 επτά seven 4536 σάλπιγγας trumpets, 2090 ητοίμασαν prepared 1438 εαυτούς themselves 2443 ίνα that 4537 σαλπίσωσι they should trump.

  8:8   2532 και And 3588 ο the 1208 δεύτερος second 32 άγγελος angel 4537 εσάλπισε trumped; 2532 και and 5613 ως it was as 3735 όρος [³mountain 3173 μέγα ¹a great 2545 καιόμενον ²burning] 906 εβλήθη was cast 1519 εις into 3588 την the 2281 θάλασσαν sea; 2532 και and 1096 εγένετο [⁵became 3588 το ¹the 5154 τρίτον ²third 3588 της ³of the 2281 θαλάσσης ⁴sea] 129 αίμα blood;

  8:10   2532 και And 3588 ο the 5154 τρίτος third 32 άγγελος angel 4537 εσάλπισε trumped; 2532 και and 4098 έπεσεν [³fell 1537 εκ ⁴from out of 3588 του ⁵the 3772 ουρανού ⁶heaven 792 αστήρ ²star 3173 μέγας ¹a great], 2545 καιόμενος burning 5613 ως as 2985 λαμπάς a lamp, 2532 και and 4098 έπεσεν it fell 1909 επί upon 3588 το the 5154 τρίτον third 3588 των of the 4215 ποταμών rivers, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τας the 4077 πηγάς springs 3588 των of the 5204 υδάτων waters.

  8:12   2532 και And 3588 ο the 5067 τέταρτος fourth 32 άγγελος angel 4537 εσάλπισε trumped, 2532 και and 4141 επλήγη [⁵was struck 3588 το ¹the 5154 τρίτον ²third 3588 του ³of the 2246 ηλίου ⁴sun], 2532 και and 3588 το the 5154 τρίτον third 3588 της of the 4582 σελήνης moon, 2532 και and 3588 το the 5154 τρίτον third 3588 των of the 792 αστέρων stars; 2443 ίνα that 4654 σκοτισθή [³should be darkened 3588 το   5154 τρίτον ¹a third 1473 αυτών ²of them], 2532 και and 3588 η the 2250 ημέρα day 3361-5316 μη φαίνη should not appear for 3588 το   5154 τρίτον a third 1473 αυτής of it, 2532 και and 3588 η the 3571 νυξ night 3668 όμοιως in like manner.   8:13   2532 και And 1492 είδον I saw 2532 και and 191 ήκουσα heard 1520 ενός one 105 αετου eagle 4072 πετομένου flying 1722 εν in 3321 μεσουρανήματι mid-heaven, 3004 λέγοντος saying 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹with a great], 3759 ουαί Woe, 3759 ουαί woe 3759 ουαί woe, 3588 τοις to the ones 2730 κατοικούσιν dwelling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 1537 εκ because of 3588 των the 3062 λοιπών remaining 5456 φωνών sounds 3588 της of the 4536 σάλπιγγος trumpet 3588 των of the 5140 τρίων three 32 αγγέλων angels, 3588 των of the ones 3195 μελλόντων being about 4537 σαλπίζειν to trump.

  9:1   2532 και And 3588 ο the 3991 πέμπτος fifth 32 άγγελος angel 4537 εσάλπισε trumped; 2532 και and 1492 είδον I saw 792 αστέρα a star 1537 εκ [²from out of 3588 του ³the 3772 ουρανού ⁴heaven 4098 πεπτωκότα ¹falling] 1519 εις unto 3588 την the 1093 γην earth; 2532 και and 1325 εδόθη was given 1473 αυτώ to him 3588 η the 2807 κλείς key 3588 του of the 5421 φρέατος well 3588 της of the 12 αβύσσου abyss.

  9:11   2192 εχουσι They have 935 βασιλέα a king 1909 επ΄ over 1473 αυτών them -- 32 άγγελον the angel 3588 της of the 12 αβύσσου abyss. 3686-1473 όνομα αυτώ His name * Εβραϊστι in Hebrew * Αβαδδών is Abaddon, 1722-1161 εν δε and in 3588 τη the * Ελληνική Greek 3686 όνομα [²the name 2192 έχει ¹he has] 3588 ο   * Απολλύων Apollyon.

  9:13   2532 και And 3588 ο the 1622 έκτος sixth 32 άγγελος angel 4537 εσάλπισε trumped; 2532 και and 191 ήκουσα I heard 5456 φωνήν [²voice 1520 μίαν ¹one] 1537 εκ from 3588 των the 5064 τεσσάρων four 2768 κεράτων horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου [²altar 3588 του   5552 χρυσού ¹golden], 3588 του of the one 1799 ενώπιον before 3588 του   2316 θεού God,   9:14   3004 λέγουσαν saying 3588 τω to the 1622 έκτω sixth 32 αγγέλω angel, 3588 ο the one 2192 έχων having 3588 την the 4536 σάλπιγγα trumpet, 3089 λύσον Loose 3588 τους the 5064 τέσσαρας four 32 αγγέλους angels 3588 τους   1210 δεδεμένους being bound 1909 επί at 3588 τω the 4215 ποταμώ [²river 3588 τω   3173 μεγάλω ¹great] * Ευφράτη Euphrates!   9:15   2532 και And 3089 ελύθησαν [⁴were loosened 3588 οι ¹the 5064 τέσσαρες ²four 32 άγγελοι ³angels], 3588 οι the ones 2090 ητοιμασμένοι being prepared 1519 εις for 3588 την the 5610 ώραν hour, 2532 και and 2250 ημέραν day, 2532 και and 3376 μήνα month, 2532 και and 1763 ενιαυτόν year, 2443 ίνα that 615 αποκτείνωσι they should kill 3588 το the 5154 τρίτον third 3588 των   444 ανθρώπων of men.

  10:1   2532 και And 1492 είδον I saw 32 άγγελον [²angel 2478 ισχυρόν ¹a strong] 2597 καταβαίνοντα coming down 1537 εκ from 3588 του the 3772 ουρανού heaven, 4016 περιβεβλημένον wearing 3507 νεφέλην a cloud 2532 και and 3588 η the 2463 ίρις rainbow 1909 επί upon 3588 της   2776-1473 κεφαλής αυτου his head. 2532 και And 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 5613 ως was as 3588 ο the 2246 ήλιος sun, 2532 και and 3588 οι   4228-1473 πόδες αυτού his feet 5613 ως as 4769 στύλοι columns 4442 πυρός of fire.

  10:5   2532 και And 3588 ο the 32 άγγελος angel 3739 ον whom 1492 είδον I saw 2476 εστώτα standing 1909 επί upon 3588 της the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 142 ήρε lifted 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand, 3588 την the 1188 δεξιάν right one, 1519 εις to 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven.

  10:7   235 αλλ΄ but 1722 εν in 3588 ταις the 2250 ημέραις days 3588 της of the 5456 φωνής sound 3588 του of the 1442 εβδόμου seventh 32 αγγέλου angel, 3752 όταν whenever 3195 μελλή he is about 4537 σαλπίζειν to trump, 2532 και and 5055 τελεσθή [⁴should be initiated 3588 το ¹the 3466 μυστήριον ²mystery 3588 του   2316 θεού ³of God], 3739 ο which 2097 ευηγγελισατο good news was announced 3588 τους by 1401-1473 δούλους αυτού his bondmen 3588 τους the 4396 προφήτας prophets.   10:8   2532 και And 3588 η the 5456 φωνή voice 3739 ην which 191 ήκουσα I heard 1537 εκ from out of 3588 του the 3772 ουρανού heaven, 3825 πάλιν again 2980 λαλούσα spoke 3326 μετ΄ with 1473 εμού me, 2532 και and 3004 λέγουσα saying, 5217 ύπαγε Go, 2983 λάβε take 3588 το the 974 βιβλιδάριον small scroll, 3588 το the one 455 ανεωγμενον being open 1722 εν in 3588 τη the 5495 χειρί hand 3588 του of the 32 αγγέλου angel 3588 του   2476 εστώτος standing 1909 επί upon 3588 της the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land!