2884.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  49:26   2129 ευλογίας a blessing 3962-1473 πατρός σου of your father 2532 και and 3384-1473 μητρός σου of your mother -- 5244.2 υπερίσχυσεν he excelled in strength 5228 υπέρ over 2129 ευλογίας the blessing 3735 ορεών [²mountains 3438.1 μονίμων ¹of the stable], 2532 και and 1909 επ΄ beyond 2129 ευλογίαις the blessings 2345.1 θινών [²hills 166 αιωνίων ¹of everlasting]; 1510.8.6 έσονται they will be 1909 επί upon 2776 κεφαλής the head * Ιωσήφ of Joseph, 2532 και and 1909 επί upon 2884.2 κορυφής the top 3739 ων [²whom 2233 ηγήσατο ³he took the lead 80 αδελφών ¹of the brothers].

  17:9   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses] 3588 τω   * Ιησού to Joshua, 1951 επίλεξον Choose 4572 σεαυτώ for yourself 435 άνδρας [²men 1415 δυνατούς ¹mighty], 2532 και and 1831 εξελθών going forth 3904.4 παράταξαι deploy against 3588 τω   * Αμαλήκ Amalek 839 άυριον tomorrow! 2532 και And 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 2476 έστηκα shall stand 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του of the 1015 βουνού hill, 2532 και and 3588 η the 4464 ράβδος rod 3588 του   2316 θεού of God 1722 εν in 3588 τη   5495-1473 χειρί μου my hand.   17:10   2532 και And 4160-* εποίησεν Ιησούς Joshua did 2509 καθάπερ as 2036 είπεν [²told 1473 αυτώ ³to him * Μωυσής ¹Moses]. 2532 και And 1831 εξελθών going forth 3904.4 παρεταξάτο he deployed against 3588 τω   * Αμαλήκ Amalek. 2532 και And * Μωυσής Moses 2532 και and * Ααρών Aaron 2532 και and * Ωρ Hur 305 ανέβησαν ascended 1909 επί upon 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 3588 του of the 1015 βουνού hill.

  19:20   2597 κατέβη [³came down 1161 δε ¹And 2962 κύριος ²the lord] 1909 επί upon 3588 το   3735 όρος mount 3588 το   * Σινά Sinai, 1909 επί upon 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 3588 του of the 3735 όρους mountain. 2532 και And 2564-2962 εκάλεσε κύριος the lord called * Μωυσήν Moses 1909 επί unto 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 3588 του of the 3735 όρους mountain; 2532 και and 305-* ανέβη Μωυσής Moses ascended.

  24:17   3588-1161 το δε And the 1491 είδος sight 3588 της of the 1391 δόξης glory 2962 κυρίου of the lord 5616 ωσεί was as 4442 πυρ fire 5392.2 φλέγον blazing 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του of the 3735 όρους mountain 1726 εναντίον before 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.

  14:40   2532 και And 3719 ορθρίσαντες rising early 4404 τοπρωϊ in the morning, 305 ανέβησαν they ascended 1519 εις into 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 3588 του of the 3735 όρους mountain, 3004 λέγοντες saying, 2400 ιδού Behold, 1473 ημείς we 305 αναβησόμεθα shall ascend 1519 εις unto 3588 τον the 5117 τόπον place 3739 ον which 2036-2962 είπε κύριος the lord spoke, 3754 ότι for 264 ημάρτομεν we sinned.

  14:44   2532 και And 1226.2 διαβιασάμενοι forcing through, 305 ανέβησαν they ascended 1909 επί upon 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 3588 του of the 3735 όρους mountain. 3588-1161 η δε But the 2787 κιβωτός ark 3588 της of the 1242 διαθήκης covenant 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and * Μωυσής Moses 3756 ουκ did not 2795 εκινήθησαν move 1537 εκ from out of 3319 μέσου the midst 3588 της of the 3925 παρεμβολής camp.

  20:28   2532 και And * Μωυσής Moses 1562 εξέδυσε stripped off 3588 τον   * Ααρών Aaron 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments, 2532 και and 1746 ενέδυσεν he put 1473 αυτά them on * Ελεάζαρ Eleazar 3588 τον   5207-1473 υιόν αυτού his son. 2532 και And 599-* απέθανεν Ααρών Aaron died 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του of the 3735 όρους mountain. 2532 και And 2597 κατέβη [⁴came down * Μωυσής ¹Moses 2532 και ²and * Ελεάζαρ ³Eleazar] 1537 εκ from 3588 του the 3735 όρους mountain.

  21:19   2532 και And 575 από from * Μανθαναείν Mattanah 1519 εις to * Νααλιήλ Nahaliel. 2532 και And 575 από from * Νααλιήλ Nahaliel 1519 εις to * Βαμώθ Bamoth. 2532 και And 575 από from * Βαμώθ Bamoth 1519 εις to * Ιανήν Janen 3739 η which 1510.2.3 εστιν is 1722 εν in 3588 τω the 3977.1 πεδίω plain * Μωάβ of Moab, 575 από seen from 2884.2 κορυφής the top 3588 του of the 2991.1 λελαξευμένου dressing of the stone -- 3588 το the place 991 βλέπον looking 2596 κατά down at 4383 πρόσωπον the face 3588 της of the 2048 ερήμου wilderness.

  23:9   3754 ότι For 575 από from 2884.2 κορυφής the top 3735 ορεών of mountains 3708 όψομαι I shall see 1473 αυτόν him; 2532 και and 575 από from 1015 βουνών hills 4357.2 προσνοήσω I shall pay attention to 1473 αυτόν him. 2400 ιδού Behold, 2992 λαός a people 3441 μόνος [²alone 2730 κατοικήσει ¹shall dwell], 2532 και and 1722 εν among 1484 έθνεσιν nations 3756-4817 ου συλλογισθήσεται they shall not be reckoned together.

  23:14   2532 και And 3880 παρέλαβεν he took 1473 αυτόν him 1519 εις into 68 αγρού a field -- 4648.1 σκοπιάν a height 1909 επί upon 2884.2 κορυφήν the top 2991.1 λελαξευμένου of a place for dressing stone; 2532 και and 3618 ωκοδόμησεν he built 1563 εκεί there 2033 επτά seven 1041 βωμούς shrines, 2532 και and 307 ανεβίβασε brought 3448 μόσχον a calf 2532 και and 2919.1 κριόν ram 1909 επί unto 3588 τον the 1041 βωμόν shrine.

  23:28   2532 και And 3880-* παρέλαβε Βαλαάκ Balak took 3588 τον   * Βαλαάμ Balaam 1909 επί upon 2884.2 κορυφήν the top 3588 του   * Φογώρ of Peor, 3588 το the 3905 παρατείνον part extending 1519 εις into 3588 την the 2048 έρημον wilderness.

  3:27   305 ανάβηθι Ascend 1909 επί upon 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 3588 του the 2991.1 λελαξευμένου dressed stone, 2532 και and 308 ανάβλεψον lift up 3588 τοις   3788-1473 οφθαλμοίς σου your eyes 2596 κατά towards 2281 θάλασσαν the west 2532 και and 1005 βορράν the north 2532 και and 3047 λίβα the south 2532 και and 395 ανατολάς the east! 2532 και And 1492 ίδε behold 3588 τοις with 3788-1473 οφθαλμοίς σου your eyes! 3754 ότι for 3756 ου you shall not 1224 διαβήση pass over 3588 τον   *-3778 Ιορδάνην τούτον this Jordan.

  28:35   3960 πατάξαι [²strike 1473 σε ³you 2962 κύριος ¹The lord] 1722 εν with 1668 έλκει [²sore 4190 πονηρώ ¹a severe] 1909 επί upon 3588 τα the 1119 γόνατα knees, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τας the 2833.1 κνήμας legs, 5620 ώστε so as 3361 μη to not 1410 δύνασθαι be able 2390 ιαθήναί to heal 1473 σε yourself 575 από from 2487 ίχνους the sole 3588 των   4228-1473 ποδών σου of your feet 2193 έως unto 3588 της the 2884.2 κορυφής top 1473 σου of your head.

  33:15   575 από from 2884.2 κορυφής the top 3735 ορεών [²mountains 746 αρχής ¹of ancient], 2532 και and 575 από from 2884.2 κορυφής the top 1015 βουνών [²hills 104.1 αενάων ¹of everlasting],   33:16   2532 και and 2596 καθ΄ according to 5610 ώραν [³in season 1093 γης ²of the land 4138.1 πληρώσεως ¹the fullness], 2532 και and 3588 τα the 1184 δεκτά accepted things 3588 τω   3708 οφθέντι being seen 1722 εν in 3588 τη the 942 βάτω bush -- 2064 έλθοισαν may they come 1909 επί upon 2776 κεφαλήν the head * Ιωσήφ of Joseph, 2532 και and 1909 επί upon 2884.2 κορυφήν the top 1392 δοξασθείς being glorified 1722 εν among 80 αδελφοίς brethren.

  34:1   2532 και And 305-* ανέβη Μωυσής Moses ascended 575 από from 687.2 αραβώθ the wilderness * Μωάβ of Moab 1909 επί unto 3588 το   3735 όρος mount * Ναβαύ Nebo, 1909 επί upon 2884.2 κορυφήν the top * Φασγά of Pisgah, 3739 η which 1510.2.3 εστιν is 1909 επί upon 4383 προσώπου the face * Ιεριχώ of Jericho. 2532 και And 1166 έδειξεν [²showed 1473 αυτώ ³to him 2962 κύριος ¹the lord] 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην land * Γαλαάδ of Gilead 2193 έως unto * Δαν Dan,

  15:8   2532 και And 305 αναβαίνει [³ascend 3588 τα ¹the 3725 όρια ²borders] 1519 εις unto 5327 φάραγγα the ravine 5207 υιόυ of the son * Εννόμ of Hinnom 1909 επί at 3577 νώτου the back 3588 του   * Ιεβούς of Jebus 575 από from 3047 λιβός the south, 3778 αύτη this 1510.2.3 εστίν is * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 1326.1 διεκβάλλει [³pass out 3588 τα ¹the 3725 όρια ²borders] 1909 επί unto 2884.2 κορυφήν the top 3735 όρους of the mountain 3739 η which 1510.2.3 εστι is 2596 κατά by 4383 πρόσωπον the face 5327 φάραγγος of the ravine * Εννόμ of Hinnom 4314 προς towards 2281 θαλάσση the west, 3739 η which 1510.2.3 εστιν is 1537 εκ by 3313 μέρους part 1093 γης of the land * Ραφαϊμ of Rephaim 1909 επί towards 1005 βορρά the north.   15:9   2532 και And 1326.1 διεκβάλλει [³passes out through 3588 το ¹the 3725 όριον ²border] 575 από from 2884.2 κορυφής the top 3588 του of the 3735 όρους mountain 1909 επί at 4077 πηγήν the spring 5204 ύδατος of the water * Ναφθώ of Nephtoah; 2532 και and 1326.1 διεκβαλλεί it passes out 1909 επί unto 2968 κώμας the towns 3735 όρους of mount * Εφρών Ephron; 2532 και and 71 άξει [³leads 3588 το ¹the 3725 όριον ²border] 1519 εις unto * Βαάλ Baalah -- 3778 αύτη this 1510.2.3 εστί is 4172 πόλις the city * Ιαρίμ Jearim.

  6:26   2532 και And 3618 οικοδομήσεις you shall build 2379 θυσιαστήριον an altar 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου your God, 3588 τω to the one 3708 οφθέντι appearing 1473 σοι to you 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του   3735 όρους [²mountain * Μαώζ ³of Maoz 3778 τούτου ¹of this] 1722 εν in 3588 τη the 3904.3 παρατάξει battle array. 2532 και And 2983 λήψη you shall take 4862 συν with 3588 τω the 3448 μόσχω [²calf 3588 τω   1208 δευτέρω ¹second], 2532 και and 399 ανοίσεις you shall offer 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings 1722 εν in 3588 τοις the 3586 ξύλοις trees 3588 του of the 251.1 άλσους sacred grove 3739 ου which 1581 εκκόψεις you cut down.

  9:7   2532 και And 312 ανήγγειλαν they announced 3588 τω   * Ιωαθάμ to Jotham, 2532 και and 4198 επορεύθη he went, 2532 και and 2476 έστησεν stood 1722 εν on 3588 τη the 2884.2 κορυφή top 3588 του   3735 όρους of mount * Γαριζίν Gerizim, 2532 και and 1869 επήρε he lifted up 3588 την   5456-1473 φωνήν αυτού his voice, 2532 και and 2564 εκάλεσε he called, 2532 και and 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 191 ακούσατέ Hear 1473 μου me 435 άνδρες men * Σικήμων of Shechem! 2532 και and 191 ακούσεται [²shall hear 1473 υμών ³you 3588 ο   2316 θεός ¹God].

  9:36   2532 και And 1492 είδε [⁴saw * Γαάλ ¹Gaal 5207 υιός ²son * Αβέδ ³of Ebed] 3588 τον the 2992 λαόν people. 2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to * Ζεβούλ Zebul, 2400 ιδού Behold, 2992 λαός a people 2597 καταβαίνων coming 575 από from 3588 των the 2884.2 κορυφών tops 3588 των of the 3735 ορεών mountains. 2532 και And 2036 είπε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτόν ⁴him * Ζεβούλ ¹Zebul], 3588 την The 4639 σκιάν shadow 3588 των of the 3735 ορεών mountains 1473 συ you 3708 οράς see 5613 ως as 435 άνδρας men.

  16:3   2532 και And 2837-* εκοιμηθή Σαμψών Samson went to bed 2193 έως until 3317 μεσονυκτίου midnight. 2532 και And 450 ανέστη he rose up 1722 εν at 2255 ημίσει half 3588 της the 3571 νυκτός night, 2532 και and 1949 επελάβετο he took hold of 3588 των the 2374 θυρών doors 3588 της of the 4439 πύλης gate 3588 της of the 4172 πόλεως city, 2532 και and 3588 των the 1417 δύο two 4712.4 σταθμών doorposts, 2532 και and 306.2 ανεβάσταζεν carried 1473 αυτάς them 4862 συν with 3588 τω the 3449.2 μοχλώ bar, 2532 και and 5087 έθηκεν put them 1909 επί upon 5606-1473 ώμων αυτού his shoulders, 2532 και and 399 ανήνεγκεν bore 1473 αυτά them 1909 επί upon 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 3588 του of the 3735 όρους mountain 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1909 επί at 4383 προσώπου the face * Χεβρών of Hebron.

  26:13   2532 και And 1224-* διέβη Δαυίδ David passed over 1519 εις to 3588 το the 4008 πέραν other side, 2532 και and 2476 έστη stood 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του of the 3735 όρους mountain 3113 μακρόθεν far off, 2532 και and 4183 πολλή a long 3588 η   3598 οδός way 303.1 αναμέσον between 1473 αυτών them.

  14:25   2532 και And 5613 ως [³as * Αβεσαλώμ ⁴Absalom 3756-1510.7.3 ουκ ην ¹there was no 435 ανήρ ²man] 1722 εν in 3956 παντί all * Ισραήλ Israel 133.1 αινετός as [²praiseworthy 4970 σφόδρα ¹exceedingly]. 575 από From 2487 ίχνους the sole 4228-1473 ποδός αυτού of his foot 2532 και and 2193 έως unto 2884.2 κορυφής the top 1473 αυτού of his head -- 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 1722 εν [²on 1473 αυτώ ³him 3470 μώμος ¹a blemish].

  1:9   2532 και And 649 απέστειλε he sent 4314 προς to 1473 αυτόν him 4004.6 πεντηκόνταρχον a commander of fifty, 2532 και and 3588 τους   4004-1473 πεντήκοντα αυτού his fifty. 2532 και And 305 ανέβη he ascended 4314 προς to 1473 αυτόν him. 1473-1161 αυτός δε And he 2521 εκάθητο sat 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του of the 3735 όρους mountain. 2532 και And 2980 ελάλησεν [³spoke 3588 ο ¹the 4004.6 πεντηκόνταρχος ²commander of fifty] 4314 προς to 1473 αυτόν him, 444 άνθρωπε O man 3588 του   2316 θεού of God, 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2564 εκάλεσέ calls 1473 σε you, 2597 κατάβηθι come down!

  7:16   1994 επιστρέψει [²shall return 3588 ο   4192-1473 πόνος αυτού ¹His misery] 1519 εις unto 2776-1473 κεφαλήν αυτού his own head; 2532 και and 1909 επί [³upon 2884.2-1473 κορυφήν αυτού ⁴his head 3588 η   93-1473 αδικία αυτού ¹his injustice 2597 καταβήσεται ²shall come down].

  68:21   4133 πλην But 3588 ο   2316 θεός God 4917 συνθλάσει shall fracture in pieces 2776 κεφαλάς the heads 2190-1473 εχθρών αυτού of his enemies; 2884.2 κορυφήν [²tops of heads 2359 τριχός ¹the hairy] 1279 διαπορευομένων traveling 1722 εν in 4131.1-1473 πλημμελείαις αυτών their trespasses.

  1:9   4735 στέφανον [³a crown 1063 γαρ ¹for 5484 χαρίτων ⁴of favors 1209 δέξη ²you shall receive] 4674 ση for your 2884.2 κορυφή head, 2532 και and 2827.2 κλοιόν a collar 5552 χρύσεον of gold 4012 περί around 4674 σω your 5137 τραχήλω neck.

  28:1   3759 ουαί Woe 3588 τω to the 4735 στεφάνω crown 3588 της   5196 ύβρεως of insolence, 3588 οι the 3411 μισθωτοί hirelings * Εφραϊμ of Ephraim, 3588 το the 438 άνθος flower, 3588 το the one 1601 εκπεσόν having fallen 3588 της of the 1391 δόξης glory 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του of the 3735 όρους [²mountain 3588 του   3975.1 παχέος ¹thick branched], 3588 οι the ones 3184 μεθύοντες being intoxicated 427 άνευ without 3631 οίνου wine.