285 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  13:16   2532 και And 4160 ποιήσω I will make 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου your seed 5613 ως as 3588 την the 285 άμμον sand 3588 της of the 1093 γης earth. 1487 ει If 1410 δύναταί [²is able 5100 τις ¹anyone] 1821.2 εξαριθμήσαι to count out 3588 την the 285 άμμον sand 3588 της of the 1093 γης earth, 2532 και then 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου [²your seed 1821.2 εξαριθμηθήσεται ¹they shall count out].

  22:17   2229 η μήν Assuredly 2127 ευλογών in blessing, 2127 ευλογήσω I will bless 1473 σε you, 2532 και and 4129 πληθύνων in multiplying 4129 πληθυνώ I will multiply 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου your seed 5613 ως as 3588 τους the 792 αστέρας stars 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 5613 ως as 3588 την the 285 άμμον sand 3588 την   3844 παρά by 3588 το the 5491 χείλος edge 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea. 2532 και And 2816 κληρονομήσει [²will inherit 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου ¹your seed] 3588 τας the 4172 πόλεις cities 3588 των of your 5227 υπεναντίων opponents.

  28:14   2532 και And 1510.8.3 έσται [²will be 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου ¹your seed] 5613 ως as 285 άμμος sand 3588 της of the 1093 γης earth. 2532 και And 4115 πλατυνθήσεται it will be widened 1909 επί unto 2281 θάλασσαν the west, 2532 και and 3047 λίβα south, 2532 και and 1005 βορράν north, 2532 και and 1909 επί unto 395 ανατολάς the east. 2532 και And 1757 ενευλογηθήσονται shall be blessed 1722 εν by 1473 σοι you 3956 πάσαι all 3588 αι the 5443 φυλαί tribes 3588 της of the 1093 γης earth, 2532 και and 1722 εν by 3588 τω   4690-1473 σπέρματί σου your seed.

  32:12   1473-1161 συ δε But you, 2036 είπας you said, 2095 ευ [³good 1473 σε ²you 4160 ποιήσω ¹I will do], 2532 και and 5087 θήσω I will establish 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου your seed 5613 ως as 3588 την the 285 άμμον sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 3739 η which 3756-705 ουκ αριθμηθήσεται shall not be counted 5259 υπό by 3588 του the 4128 πλήθους multitude.

  41:49   2532 και And 4863-* συνήγαγεν Ιωσήφ Joseph gathered together 4621 σίτον grain 5616 ωσεί as 3588 την the 285 άμμον sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 4183 πολύν much 4970 σφόδρα exceedingly, 2193 έως until 3756 ουκ they were not 1410 ηδύνατο able 705 αριθμήσαι to count it, 3756 ου [³no 1063 γαρ ¹for 1510.7.3 ην ²there was] 706 αριθμός number.

  2:12   4017-1161 περιβλεψάμενος δε And looking about 5602 ώδε here on this side 2532 και and 5602 ώδε here on that side 3756-3708 ουχ ορά he did not see 3762 ουδένα anyone. 2532 και And 3960 πατάξας striking 3588 τον the * Αιγύπτιον Egyptian, 2928 έκρυψεν he hid 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τη the 285 άμμω sand.

  11:4   2532 και And 1831 εξήλθον they came forth, 1473 αυτοί they 2532 και and 3588 οι   935-1473 βασιλείς αυτών their kings 3326 μετ΄ with 1473 αυτών them, 2992 λαός [²people 4183 πολύς ¹a vast] 5618 ώσπερ as 3588 η the 285 άμμος sand 3739 η which is 1909 επί by 3588 το the 5491 χείλος edge 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea 3588 τω   4128 πλήθει in multitude, 2532 και and 2462 ίπποι horses, 2532 και and 716 άρματα [³chariots 4183 πολλά ²many 4970 σφόδρα ¹very].

  7:12   2532 και And * Μιδιάμ Midian 2532 και and * Αμαλήκ Amalek 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 5207 υιοί sons 395 ανατολών of the east 3924.2 παρεμβεβλήκεισαν were encamped 1722 εν in 3588 τη the 2835.1 κοιλάδι valley 5613 ως as 200 ακρίς locust 1519 εις in 4128 πλήθος multitude; 2532 και and 3588 ταις [³to 2574-1473 καμήλοις αυτών ⁴their camels 3756-1510.7.3 ουκ ην ¹there was no 706 αριθμός ²number], 235 αλλ΄ but 1510.7.6 ήσαν they were 5618 ώσπερ as if 3588 η the 285 άμμος sand 3588 η   1909 επί upon 3588 το the 5491 χείλος edge 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea 1519 εις in 4128 πλήθος multitude.

  13:5   2532 και And 3588 οι the 246 αλλόφυλοι Philistines 4863 συνάγονται gather together 1519 εις for 4171 πόλεμον war 4314 προς against 3588 τον   * Ισραήλ Israel. 2532 και And 305 αναβαίνουσιν they ascend 1909 επί upon 3588 τον   * Ισραήλ Israel 1519 εις for 4171 πόλεμον war -- 5144 τριάκοντα thirty 5505 χιλιάδες thousand 716 αρμάτων chariots, 2532 και and 1803 εξ six 5505 χιλιάδες thousand 2460 ιππέων horsemen, 2532 και and 2992 λαός people 5613 ως as 3588 η the 285 άμμος sand 3588 η   3844 παρά by 3588 το the 5491 χείλος edge 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea 3588 τω in the 4128 πλήθει multitude. 2532 και And 305 αναβαίνουσι they ascend 2532 και and 3924.2 παρεμβάλλουσιν camp 1722 εν in * Μαχμάς Michmash 1828.2 εξεναντίας opposite 2596 κατά according to 3558 νότου the south * Βαιθαβέν of Beth-aven.

  17:11   3779 ούτως Thus 4823 συμβουλεύων advising, 1473 εγώ I 4823 συνεβούλευσα advised. 2532 και And 4863 συναγόμενος [³in gathering together 4863 συναχθήσεται ⁴shall gather together 1909 επί ⁵unto 1473 σε ⁶you 3956 πας ¹all * Ισραήλ ²Israel], 575 από from * Δαν Dan 2532 και and 2193 έως unto * Βηρσαβεέ Beer-sheba, 5613 ως as 3588 η the 285 άμμος sand 3588 η   1909 επί upon 3588 της the 2281 θαλάσσης sea 1519 εις in 4128 πλήθος multitude. 2532 και And 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου your presence 4198 πορεύσεται shall be going 1722 εν in 3319 μέσον the midst 1473 αυτών of them.

  4:20   * Ιούδας Judah 2532 και and * Ισραήλ Israel 4183 πολλοί [²many 4970 σφόδρα ¹were exceedingly], 5613 ως as 3588 η the 285 άμμος sand 1909 επί upon 3588 της the 2281 θαλάσσης sea 1519 εις in 4128 πλήθος multitude, 2068 εσθίοντες eating 2532 και and 4095 πίνοντες drinking 2532 και and 5463 χαίροντες rejoicing.

  4:29   2532 και And 1325-2962 έδωκε κύριος the lord gave 5428 φρόνησιν intellect 3588 τω   * Σολομώντι to Solomon 2532 και and 4678 σοφίαν [³wisdom 4183 πολλήν ²great 4970 σφόδρα ¹exceedingly], 2532 και and 5559.2 χύμα an increase 2588 καρδίας in heart, 5613 ως as 3588 η the 285 άμμος sand 3588 η   3844 παρά by 3588 την the 2281 θάλασσαν sea.

  6:3   2532 και For 1211 δη indeed 285 άμμου of the sand 3882 παραλίας of the coast 926-1510.8.3 βαρυτέρα έσται it will be heavier; 1909 επί upon 3778 τούτω this 3588 τα   4487-1473 ρήματά μου my sayings 2662 κατεπατήθησαν were trampled.

  78:27   2532 και And 1026 έβρεξεν he rained 1909 επ΄ [²upon 1473 αυτούς ³them 5616 ωσεί ⁴as 5522 χουν ⁵dust 4561 σάρκας ¹flesh]; 2532 και even 5616 ωσεί [³as 285 άμμον ⁴the sand 2281 θαλασσών ⁵of the seas 4071 πετεινά ²winged creatures 4420.2 πτερωτά ¹feathered].

  139:18   1821.2 εξαριθμήσομαι I shall count 1473 αυτούς them out, 2532 και and 5228 υπέρ above 285 άμμον the sand 4129 πληθυνθήσονται they shall be multiplied; 1825 εξηγέρθην I awake, 2532 και and 2089 έτι still 1510.2.1 ειμί I am 3326 μετά with 1473 σου you.

  27:3   926 βαρύ [²is heavy 3037 λίθος ¹A stone], 2532 και and 1419 δυσβάστακτον [²hard to bear 285 άμμος ¹sand]; 3709-1161 οργή δε but the anger 878 άφρονος of a fool 926 βαρυτέρα is heavier 297 αμφοτέρων than both.

  10:22   2532 και And 1437 εάν if 1096 γένηται [⁴should become 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people * Ισραήλ ³of Israel] 5613 ως as 3588 η the 285 άμμος sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 3588 το the 2640 κατάλειμμα vestige 1473 αυτών of them 4982 σωθήσεται shall be preserved.

  48:19   2532 και and 1096 εγένετο [²would have become 302 αν ³even 5616 ωσεί ⁴as 285 άμμος ⁵sand 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου ¹your seed], 2532 και and 3588 τα the 1549 έκγονα progeny 3588 της   2836-1473 κοιλίας σου of your belly 5613 ως as 5522 χους dust 3588 της of the 1093 γης earth; 3761 ουδέ nor 3568 νυν now 3766.2 ου μη in any way 1842 εξολοθρευθής shall you be utterly destroyed, 3761 ουδέ nor 622 απολείται shall [²be destroyed 3588 το   3686-1473 όνομά σου ¹your name] 1799 ενώπιον before 1473 εμού me.

  5:22   3361 μη Will 1473 εμέ [³me 3756 ου ¹you not 5399 φοβηθήσεσθε ²fear], 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord? 2228 η or 575 από before 4383-1473 προσώπου μου my face 3756 ουκ will you not 2125 ευλαβηθήσεσθε show veneration? 3588 τον the 5021 τάξαντα one ordering 285 άμμον the sand 3725 όριον for a limit 3588 τη to the 2281 θαλάσση sea 4366.2 πρόσταγμα [²order 166 αιώνιον ¹as an eternal], 2532 και and 3756 ουχ the sea shall not 5233 υπερβήσεται pass over 1473 αυτό it; 2532 και and 5015 ταραχθήσεται it shall be disturbed 2532 και but 3756 ου it will not 1410 δυνήσεται be prevailing; 2532 και and 2278 ηχήσουσι [²shall resound 3588 τα   2949-1473 κύματα αυτής ¹its waves], 2532 και but 3756 ουχ shall not 5233 υπερβήσεται pass over 1473 αυτό it.

  15:8   4129 επληθύνθησαν [²were multiplied 3588 αι   5503-1473 χήραι αυτών ¹Their widows] 5228 υπέρ above 3588 την the 285 άμμον sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea; 1863 επήγαγον I brought 1909 επί [²against 3384 μητέρα ³the mother 3495 νεανίσκους ¹young men], 5004 ταλαιπωρίαν misery 1722 εν in 3314 μεσημβρία midday. 1977 επέρριψα I cast 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν her 1810 εξαίφνης sudden 5156 τρόμον trembling 2532 και and 4710 σπουδήν anxiety.

  33:22   5618 ώσπερ As if 3756-705 ουκ αριθμηθήσεται [⁴shall not be counted 3588 η ¹the 4756 στρατιά ²military 3588 του   3772 ουρανού ³of heaven], 2532 και and 3756-3354 ου μετρηθήσεται [⁵shall not be measured 3588 η ¹the 285 άμμος ²sand 3588 της ³of the 2281 θαλάσσης ⁴sea], 3779 ούτως thus 4129 πληθυνώ I shall multiply 3588 το the 4690 σπέρμα seed 3588 του   * Δαυίδ of David 3588 του   1149.1-1473 δάλου μου my firebrand, 2532 και and 3588 τους of the * Λευίτας Levites 3588 τους   3011-1473 λειτουργούς μου of my ministration.

  46:22   5456-1473 φωνή αυτής Her voice 5613 ως is as 3789 όφεως a serpent 4947.3 συρίζοντος hissing, 3754 ότι for 1722 εν [²in 285 άμμω ³sand 4198 πορεύσονται ¹they shall go]. 1722 εν With 513 αξίναις axes 2240 ήξουσιν they shall come 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν her 5613 ως as 2875 κόπτοντες ones felling 3586 ξύλα wood.

  1:10   2532 και And 1510.8.3 έσται shall be 3588 ο the 706 αριθμός number 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel 5613 ως as 3588 η the 285 άμμος sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea 3739 η in which 3756 ουκ shall not 1591.1 εκμετρηθήσεται be measured out 3761 ουδέ nor 1821.2 εξαριθμηθήσεται shall be counted out. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1722 εν in 3588 τω the 5117 τόπω place 3739 ου of which 2046 ερρέθη it was said 1473 αυτοίς to them, 3756 ου [²not 2992-1473 λαός μου ³my people 1473 υμείς ¹You are]; 2564 κληθήσονται they shall be called, 5207 υιοί Sons 2316-2198 θεού ζώντος of the living God.

  1:9   4930 συντέλεια Consumption 1519 εις [²unto 765 ασεβείς ³the impious 2240 ήξει ¹shall come] 436 ανθεστηκότας opposing 4383-1473 προσώποις αυτών their fronts 1828.2 εξεναντίας right opposite, 2532 και and 4863 συνάξει he shall gather 5613 ως [²as 285 άμμον ³the sand 161 αιχμαλωσίαν ¹the captivity].

  7:26   2532 και And 3956 πας all 3588 ο   191 ακούων hearing 1473 μου [²my 3588 τους   3056 λόγους ³words 3778 τούτους ¹these], 2532 και and 3361 μη not 4160 ποιών doing 1473 αυτούς them, 3666 ομοιωθήσεται shall be likened 435 ανδρί [²man 3474 μωρώ ¹to a moronish], 3748 όστις one who 3618 ωκοδόμησε built 3588 την   3614-1473 οικίαν αυτού his house 1909 επί upon 3588 την the 285 άμμον sand.

  9:27   *-1161 Ησαϊας δε and Isaiah 2896 κράζει cries out 5228 υπέρ over 3588 του   * Ισραήλ Israel, saying, 1437 εάν Though 1510.3 η [⁶should be 3588 ο ¹the 706 αριθμός ²number 3588 των ³of the 5207 υιών ⁴sons * Ισραήλ ⁵of Israel] 5613 ως as 3588 η the 285 άμμος sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 3588 το the 2640 κατάλειμμα vestige 4982 σωθήσεται shall be preserved,)

  11:12   1352 διό Therefore 2532 και also 575 αφ΄ from 1520 ενός one 1080 εγεννήθησαν they were born 2532 και (and 3778 ταύτα these 3499 νενεκρωμένου were as deadened) 2531 καθώς as 3588 τα the 798 άστρα stars 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 3588 τω   4128 πλήθει in multitude, 2532 και and 5613 ως as 3588 η the 285 άμμος sand 3588 η   3844 παρά by 3588 το the 5491 χείλος edge 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea 3588 η   382 αναρίθμητος is innumerable.

  13:1   2532 και And 2476 εστάθη I stood 1909 επί upon 3588 την the 285 άμμον sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea. 2532 και And 1492 είδον I saw 1537 εκ from out of 3588 της the 2281 θαλάσσης sea 2342 θηρίον a wild beast 305 αναβαίνον ascending, 2192 έχον having 2768 κέρατα [²horns 1176 δέκα ¹ten] 2532 και and 2776 κεφαλάς [²heads 2033 επτά ¹seven], 2532 και and 1909 επί upon 3588 των   2768-1473 κεράτων αυτού his horns 1176 δέκα ten 1238 διαδήματα diadems, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τας   2776-1473 κεφαλάς αυτού his heads 3686 ονόμα a name 988 βλασφημίας of blasphemy.

  20:8   2532 και and 1831 εξελεύσεται shall come forth 4105 πλανήσαι to mislead 3588 τα the 1484 έθνη nations, 3588 τα the ones 1722 εν in 3588 ταις the 5064 τέσσαρσι four 1137 γωνίαις corners 3588 της of the 1093 γης earth -- 3588 τον   * Γωγ Gog 2532 και and 3588 τον   * Μαγώγ Magog, 4863-1473 συναγαγείν αυτούς to gather them together 1519 εις for 3588 τον the 4171 πόλεμον war, 3739 ων which 3588 ο the 706 αριθμός number 5613 ως is as 3588 η the 285 άμμος sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea.