Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 1
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 1:67-80
1:67
2532
και
And
*
Ζαχαρίας
Zacharias
3588
ο
3962
-
1473
πατήρ αυτού
his father
4130
επλήσθη
was filled
4151
πνεύματος
[
2
spirit
39
αγίου
1
of holy],
2532
και
and
4395
προεφήτευσεν
prophesied,
3004
λέγων
saying,
1:68
2128
ευλογητός
Blessed
is
2962
κύριος
the
Lord
3588
ο
2316
θεός
God
3588
του
*
Ισραήλ
of Israel,
3754
ότι
for
1980
επεσκέψατο
he visited
2532
και
and
4160
εποίησε
made
3085
λύτρωσιν
a ransoming
3588
τω
to
2992
-
1473
λαώ αυτού
his people;
1:69
2532
και
and
1453
ήγειρε
he raised
2768
κέρας
a horn
4991
σωτηρίας
of deliverance
1473
ημίν
to us
1722
εν
by
3588
τω
the
3624
οίκω
house
*
Δαβίδ
of David
3588
του
3816
-
1473
παιδός αυτού
his servant;
1:70
2531
καθώς
as
2980
ελάλησε
he spoke
1223
διά
by
4750
στόματος
the
mouth
3588
των
of the
39
αγίων
holy ones,
3588
των
of the ones
575
απ΄
from
165
αιώνος
the
eon,
4396
-
1473
προφητών αυτού
his prophets --
1:71
4991
σωτηρίαν
deliverance
1537
εξ
from
2190
-
1473
εχθρών ημών
our enemies,
2532
και
and
1537
εκ
from
5495
χειρός
the
hand
3956
πάντων
of all
3588
των
of the ones
3404
μισούντων
detesting
1473
ημάς
us;
1:72
4160
ποιήσαι
to do
1656
έλεος
mercy
3326
μετά
with
3588
των
3962
-
1473
πατέρων ημών
our fathers,
2532
και
and
3403
μνησθήναι
to remember
1242
διαθήκης
[
3
covenant
39
αγίας
2
holy
1473
αυτού
1
his];
1:73
3727
όρκον
the
oath
3739
ον
which
3660
ώμοσε
he swore
4314
προς
to
*
Αβραάμ
Abraham
3588
τον
3962
-
1473
πατέρα ημών
our father
3588
του
1325
δούναι
to grant
1473
ημίν
to us;
1:74
870
αφόβως
[
7
fearlessly
1537
εκ
2
from out of
5495
χειρός
3
the
hand
3588
των
2190
-
1473
εχθρών ημών
4
of our enemies
4506
ρυσθέντας
1
being rescued
3000
λατρεύειν
5
to serve
1473
αυτώ
6
him];
1:75
1722
εν
in
3742
οσιότητι
sacredness
2532
και
and
1343
δικαιοσύνη
righteousness
1799
ενώπιον
before
1473
αυτού
him
3956
πάσας
all
3588
τας
the
2250
ημέρας
days
3588
της
2222
-
1473
ζωής ημών
of our life.
1:76
2532
και
And
1473
συ
you,
3813
παιδίον
child,
4396
προφήτης
[
2
prophet
5310
υψίστου
3
of highest
2564
κληθήση
1
shall be called];
4313
-
1063
προπορεύση γαρ
for you shall go forth
4253
προ
before
4383
προσώπου
the
face
2962
κυρίου
of the
Lord
2090
ετοιμάσαι
to prepare
3598
-
1473
οδούς αυτού
his ways;
1:77
3588
του
1325
δούναι
to give
1108
γνώσιν
knowledge
4991
σωτηρίας
of deliverance
3588
τω
to
2992
-
1473
λαώ αυτού
his people
1722
εν
in
859
αφέσει
a release
266
-
1473
αμαρτιών αυτών
of their sins;
1:78
1223
διά
through
4698
σπλάγχνα
feelings of compassion
1656
ελέους
of mercy
2316
-
1473
θεού ημών
of our God,
1722
εν
in
3739
οις
which
1980
επεσκέψατο
[
4
visited
1473
ημάς
5
us
395
ανατολή
1
the
rising
1537
εξ
2
of
5311
ύψους
3
the
height];
1:79
2014
επιφάναι
to shine unto
3588
τοις
the ones
1722
εν
in
4655
σκότει
darkness
2532
και
and
4639
σκιά
[
2
in
the
shadow
2288
θανάτου
3
of death
2521
καθημένοις
1
sitting];
3588
του
2720
κατευθύναι
to straighten out
3588
τους
4228
-
1473
πόδας ημών
our feet
1519
εις
unto
3598
οδόν
the
way
1515
ειρήνης
of peace.
1:80
3588
-
1161
το δε
And the
3813
παιδίον
child
837
ηύξανε
grew,
2532
και
and
2901
εκραταιούτο
was fortified
4151
πνεύματι
in spirit,
2532
και
and
1510.7.3
ην
was
1722
εν
in
3588
ταις
the
2048
ερήμοις
wildernesses
2193
έως
until
2250
ημέρας
the
day
323
-
1473
αναδείξεως αυτού
of his appointment
4314
προς
with
3588
τον
*
Ισραήλ
Israel.
Compare Luke 1:67 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 1:67-80
Apostolic Bible