Genesis 19:13-25

  19:13   3754 ότι For 1473 ημείς we 622 απόλλυμεν destroy 3588 τον   5117-3778 τόπον τούτον this place. 3754 ότι For 5312 υψώθη [²was raised up high 3588 η   2906-1473 κραυγή αυτών ¹their cry] 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 649 απέστειλεν [²sent 1473 ημάς ³us 2962 κύριος ¹the lord] 1625.3 εκτρίψαι to obliterate 1473 αυτήν it.   19:14   1831 εξήλθε [³went forth 1161 δε ¹And * Λωτ ²Lot] 2532 και and 2980 ελάλησε spoke 4314 προς to 3588 τους   1059.2-1473 γαμβρούς αυτού his sons-in-law, 3588 τους the ones 2983 ειληφότας taking 3588 τας   2364-1473 θυγατέρας αυτού his daughters. 2532 και And 2036 είπεν he said, 450 ανάστητε Rise up, 2532 και and 1831 εξέλθετε come forth 1537 εκ from out of 3588 του   5117-3778 τόπου τούτου this place, 3754 ότι for 1625.3-2962 εκτρίβει κύριος the lord is obliterating 3588 την the 4172 πόλιν city. 1380 έδοξε [⁴he seemed 1161 δε ¹But 1070.1 γελοιάζειν ⁵to be joking 1726 εναντίον ²before 3588 των   1059.2-1473 γαμβρών αυτού ³his sons-in-law].   19:15   2259-1161 ηνίκα δε And when 3722 όρθρος dawn 1096 εγένετο came 4704 εσπούδαζον [³hurried 3588 οι ¹the 32 άγγελοι ²angels] 3588 τον   * Λωτ Lot, 3004 λέγοντες saying, 450 αναστάς In rising up, 2983 λάβε take 3588 την   1135-1473 γυναίκά σου your wife 2532 και and 3588 τας   1417 δύο [²two 2364 θυγατέρας ³daughters 1473 σου ¹your] 3739 ας whom 2192 έχεις you have, 2532 και and 1831 έξελθε come forth! 2443 ίνα that 3361 μη [³not 2532 και ⁴also 1473 συ ¹you 4881 συναπόλη ²should] be destroyed together 3588 ταις in the 458 ανομίαις lawlessnesses 3588 της of the 4172 πόλεως city.   19:16   2532 και And 5015 εταράχθησαν they were disturbed, 2532 και and 2902 εκράτησαν [³held 3588 οι ¹the 32 άγγελοι ²angels] 3588 της   5495-1473 χειρός αυτού his hand, 2532 και and 3588 της the 5495 χειρός hand 3588 της   1135-1473 γυναικός αυτού of his wife, 2532 και and 3588 των the 5495 χειρών hands 3588 των   1417 δύο [²two 2364 θυγατέρων ³daughters 1473 αυτού ¹of his], 1722 εν in 3588 τω the 5339-2962 φείσασθαι κύριον lord sparing 1473 αυτού him.   19:17   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 2259 ηνίκα when 1806 εξήγαγον they led 1473 αυτούς them 1854 έξω outside, 2532 και and 2036 είπον said, 4982 σώζων By escaping 4982 σώζε escape 3588 την with 4572 σεαυτού your own 5590 ψυχήν life! 3361 μη You should not 4017 περιβλέψη look round about 1519 εις to 3588 τα the 3694 οπίσω rear, 3366 μηδέ nor 2476 στης stand 1722 εν in 3956 πάση any 3588 τη   4066 περιχώρω round about place. 1519 εις [²into 3588 το ³the 3735 όρος ⁴mountain 4982 σώζου ¹Escape]! 3379 μηποτε lest at any time 4838 συμπαραληφθής you may be taken along with them.   19:18   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Λωτ ²Lot] 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1189 δέομαι I beseech, 2962 κύριε O lord,   19:19   1894 επειδή since 2147 εύρεν [²found 3588 ο   3816-1473 παις σου ¹your servant] 5484 χάριν favor 1726 εναντίον before 1473 σου you, 2532 και and 3170 εμεγάλυνας you magnified 3588 την   1343-1473 δικαιοσύνην σου your righteousness, 3739 ο which 4160 ποιείς you do 1909 επ΄ unto 1473 εμέ me, 3588 του that 2198 ζην [²may live 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου ¹my soul], 1473-1161 εγώ δε but I 3756 ου will not 1410 δυνήσομαι be able 1295 διασωθήναι to come through safe 1519 εις into 3588 το the 3735 όρος mountain, 3361 μη lest 2638 καταλάβη [²overtake 1473 με ³me 3588 τα   2556 κακά ¹evils] 2532 και and 599 αποθάνω I die.   19:20   2400 ιδού Behold, 3588 η   4172-3778 πόλις αύτη this city 1451 εγγύς is near 3588 του   2703-1473 καταφυγείν με for me to take refuge 1563 εκεί there, 3739 η which 1510.2.3 εστι is 3397 μικρά small, 1563 εκεί there 4982 σωθήσομαι I will be delivered. 3756 ου [²not 3397 μικρά ³a small thing 1510.2.3 εστι ¹Is it] 2532 και that 2198 ζήσεται [²will live 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my soul] 1752 ένεκέν because of 1473 σου you?   19:21   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτώ to him, 2400 ιδού Behold, 2296 εθαύμασά I admired 1473 σου your 3588 το   4383 πρόσωπον countenance 1909 επί over 3588 τω   4487-3778 ρήματι τούτω this saying, 3588 του   3361 μη that I should not 2690 καταστρέψαι eradicate 3588 την the 4172 πόλιν city, 4012 περί concerning 3739 ης of which 2980 ελάλησας you spoke.   19:22   4692 σπεύσον You hasten 3767 ουν then 3588 του   4982 σωθήναι to escape 1563 εκεί there, 3756 ου [³not 1063 γαρ ¹for 1410 δυνήσομαι ²I will] be able 3588 του   4160 ποιήσαι to do 4229 πράγμα the thing 2193 έως until 3588 του   2064-1473 ελθείν σε you go 1563 εκεί there! 1223 διά On account 3778 τούτο of this 2564 εκάλεσε he called 3588 το the 3686 όνομα name 3588 της   4172-1565 πόλεως εκείνης of that city, * Συγώρ Zoar.   19:23   3588 ο The 2246 ήλιος sun 1831 εξήλθεν came up 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and * Λωτ Lot 1525 εισήλθεν entered 1519 εις into * Σηγώρ Zoar.   19:24   2532 και And 2962 κύριος the lord 1026 έβρεξεν rained 1909 επί upon * Σόδομα Sodom 2532 και and * Γόμορρα Gomorrah 2303 θείον sulphur 2532 και and 4442 πυρ fire 3844 παρά from 2962 κυρίου the lord 1537 εξ from out of 3772 ουρανού heaven.   19:25   2532 και And 2690 κατέστρεψε he eradicated 3588 τας   4172-3778 πόλεις ταύτας these cities, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την the 4066 περίχωρον place round about, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling 1722 εν in 3588 ταις the 4172 πόλεσι cities, 2532 και and 3588 τα the things 393 ανατέλλοντα rising 1537 εκ from out of 3588 της the 1093 γης ground.