Acts 15:22-29

  15:22   5119 τότε Then 1380 έδοξε it seemed good 3588 τοις to the 652 αποστόλοις apostles 2532 και and 3588 τοις to the 4245 πρεσβυτέροις elders 4862 συν with 3650-3588 όλη τη the entire 1577 εκκλησία assembly, 1586 εκλεξαμένους [²chosen 435 άνδρας ³men 1537 εξ ⁴of 1473 αυτών ⁵them 3992 πέμψαι ¹to send forth] 1519 εις unto * Αντιόχειαν Antioch 4862 συν with * Παύλω Paul 2532 και and * Βαρνάβα Barnabas -- * Ιούδαν Judas 3588 τον the one 1941 επικαλούμενον called * Βαρσαββάν Barsabbas, 2532 και and * Σίλαν Silas, 435 άνδρας [²men 2233 ηγουμένους ¹leading] 1722 εν among 3588 τοις the 80 αδελφοίς brethren,   15:23   1125 γράψαντες having written 1223 διά by 5495-1473 χειρός αυτών their hand 3592 τάδε thus. 3588 οι The 652 αποστόλοι apostles, 2532 και and 3588 οι the 4245 πρεσβύτεροι elders, 2532 και and 3588 οι the 80 αδελφοί brethren, 3588 τοις to the ones 2596 κατά in 3588 την   * Αντιόχειαν Antioch, 2532 και and * Συρίαν Syria, 2532 και and * Κιλικίαν Cilicia. 80 αδελφοίς To the brethren, 3588 τοις to the ones 1537 εξ of 1484 εθνών the nations, 5463 χαίρειν rejoice!   15:24   1894 επειδή Since 191 ηκούσαμεν we heard 3754 ότι that 5100 τινές some 1537 εξ from 1473 ημών us 1831 εξελθόντες having come forth 5015 ετάραξαν disturbed 1473 υμάς you 3056 λόγοις in words, 384 ανασκευάζοντες subverting 3588 τας   5590-1473 ψυχάς υμών your souls, 3004 λέγοντες saying 4059 περιτέμνεσθαι to be circumcised 2532 και and 5083 τηρείν to give heed to 3588 τον the 3551 νόμον law; 3739 οις to whom 3756 ου we did not 1291 διεστείλαμεθα give orders,   15:25   1380 έδοξεν It seemed good 1473 ημίν to us, 1096 γενομένοις taking place 3661 ομοθυμαδόν with one accord, 1586 εκλεξαμένους choosing 435 άνδρας men 3992 πέμψαι to send 4314 προς to 1473 υμάς you 4862 συν with 3588 τοις   27-1473 αγαπητοίς ημών our beloved * Βαρνάβα Barnabas 2532 και and * Παύλω Paul,   15:26   444 ανθρώποις men 3860 παραδεδωκόσι delivering up 3588 τας   5590-1473 ψυχάς αυτών their lives 5228 υπέρ for 3588 του the 3686 ονόματος name 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ.   15:27   649 απεστάλκαμεν We have sent 3767 ούν then * Ιούδαν Judas 2532 και and * Σίλαν Silas, 2532 και and 1473 αυτούς they 1223 διά by 3056 λόγου word 518 απαγγέλλοντας are reporting 3588 τα the 1473 αυτά same things.   15:28   1380-1063 έδοξε γαρ For it seemed good 3588 τω to the 39 αγίω holy 4151 πνεύματι spirit, 2532 και and 1473 ημίν to us, 3367 μηδέν [³no 4183 πλέον ⁴more 2007 επιτίθεσθαι ¹to place upon 1473 υμίν ²you] 922 βάρος load 4133 πλην except 3588 των   1876-3778 επάναγκες τούτων these things of necessity,   15:29   566 απέχεσθαι to be at a distance 1494 ειδωλοθύτων of things sacrificed to idols, 2532 και and 129 αίματος of blood, 2532 και and 4156 πνικτού of what is strangled, 2532 και and 4202 πορνείας of harlotry; 1537 εξ of 3739 ων which 1301-1438 διατηρούντες εαυτούς keeping yourselves 2095 ευ [²good 4238 πράξετε ¹you do]. 4517 έρρωσθε Stay firm!