LXX_WH(i)
38
G1722
PREP
εν
G1161
CONJ
δε
G3588
T-DSM
τω
G4198 [G5738]
V-PNN
πορευεσθαι
G846
P-APM
αυτους
G846
P-NSM
αυτος
G1525 [G5627]
V-2AAI-3S
εισηλθεν
G1519
PREP
εις
G2968
N-ASF
κωμην
G5100
X-ASF
τινα
G1135
N-NSF
γυνη
G1161
CONJ
δε
G5100
X-NSF
τις
G3686
N-DSN
ονοματι
G3136
N-NSF
μαρθα
G5264 [G5662]
V-ADI-3S
υπεδεξατο
G846
P-ASM
αυτον
G1519
PREP
| εις
G3588
T-ASF
την
G3614
N-ASF
οικιαν
| |
39
G2532
CONJ
και
G3592
D-DSF
τηδε
G2258 [G5713]
V-IXI-3S
ην
G79
N-NSF
αδελφη
G2564 [G5746]
V-PPP-NSF
καλουμενη
G3137
N-PRI
μαριαμ
G3739
R-NSF
" η "
G2532
CONJ
και
G3869 [G5679]
V-AOP-NSF
παρακαθεσθεισα
G4314
PREP
προς
G3588
T-APM
τους
G4228
N-APM
ποδας
G3588
T-GSM
του
G2962
N-GSM
κυριου
G191 [G5707]
V-IAI-3S
ηκουεν
G3588
T-ASM
τον
G3056
N-ASM
λογον
G846
P-GSM
αυτου
40
G3588
T-NSF
η
G1161
CONJ
δε
G3136
N-NSF
μαρθα
G4049 [G5712]
V-IPI-3S
περιεσπατο
G4012
PREP
περι
G4183
A-ASF
πολλην
G1248
N-ASF
διακονιαν
G2186 [G5631]
V-2AAP-NSF
επιστασα
G1161
CONJ
δε
G2036 [G5627]
V-2AAI-3S
ειπεν
G2962
N-VSM
κυριε
G3756
PRT-N
ου
G3199 [G5904]
V-PQI-3S
μελει
G4671
P-2DS
σοι
G3754
CONJ
οτι
G3588
T-NSF
η
G79
N-NSF
αδελφη
G3450
P-1GS
μου
G3441
A-ASF
μονην
G3165
P-1AS
με
G2641 [G5707]
V-IAI-3S
| κατελειπεν
G1247 [G5721]
V-PAN
διακονειν
G3004 [G5628]
V-2AAM-2S
ειπον
G2641 [G5627]
V-2AAI-3S
| κατελιπεν
G1247 [G5721]
V-PAN
διακονειν
G2036 [G5628]
V-2AAM-2S
ειπε
G3767
CONJ
| ουν
G846
P-DSF
αυτη
G2443
CONJ
ινα
G3427
P-1DS
μοι
G4878 [G5638]
V-2ADS-3S
συναντιλαβηται
41
G611 [G5679]
V-AOP-NSM
αποκριθεις
G1161
CONJ
δε
G2036 [G5627]
V-2AAI-3S
ειπεν
G846
P-DSF
αυτη
G3588
T-NSM
ο
G2962
N-NSM
κυριος
G3136
N-VSF
μαρθα
G3136
N-VSF
μαρθα
G3309 [G5719]
V-PAI-2S
μεριμνας
G2532
CONJ
και
G5182 [G5743]
V-PPI-2S
θορυβαζη
G4012
PREP
περι
G4183
A-APN
πολλα
42
G3641
A-GPN
| ολιγων
G1161
CONJ
δε
G2076 [G5748]
V-PXI-3S
εστιν
G5532
N-NSF
χρεια
G2228
PRT
η
G1520
A-GSN
ενος
G1520
A-GSN
| ενος
G1161
CONJ
δε
G2076 [G5748]
V-PXI-3S
εστιν
G5532
N-NSF
χρεια
G3137
N-PRI
| μαριαμ
G1063
CONJ
γαρ
G3588
T-ASF
την
G18
A-ASF
αγαθην
G3310
N-ASF
μεριδα
G1586 [G5668]
V-AMI-3S
εξελεξατο
G3748
R-NSF
ητις
G3756
PRT-N
ουκ
G851 [G5701]
V-FPI-3S
αφαιρεθησεται
G846
P-GSF
αυτης