Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 10
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 10:38-42
10:38
1096
-
1161
εγένετο δε
And it came to pass
1722
εν
in
3588
τω
4198
-
1473
πορεύεσθαι αυτούς
their going,
2532
και
that
1473
αυτός
he
1525
εισήλθεν
entered
1519
εις
into
2968
-
5100
κώμην τινά
a certain town.
1135
γυνή
[
3
woman
1161
δε
1
And
5100
τις
2
a certain],
3686
ονόματι
by name
*
Μάρθα
Martha,
5264
υπεδέξατο
welcomed
1473
αυτόν
him
1519
εις
into
3588
τον
3624
-
1473
οίκον αυτής
her house.
10:39
2532
και
And
3592
τήδε
thus
1510.7.3
ην
there was
79
αδελφή
a sister
2564
καλουμένη
being called
*
Μαρία
Mary,
3739
η
who
2532
και
also
3869
παρακαθίσασα
having sat
3844
παρά
by
3588
τους
the
4228
πόδας
feet
3588
του
*
Ιησού
of Jesus,
191
ήκουε
heard
3588
τον
3056
-
1473
λόγον αυτού
his word.
10:40
3588
η
1161
δε
But
*
Μάρθα
Martha
4049
περιεσπάτο
was distracted
4012
περί
about
4183
πολλήν
much
1248
διακονίαν
service,
2186
-
1161
επιστάσα δε
and having stood by,
2036
είπε
she said,
2962
κύριε
O Lord,
3756
ου
is it no
3199
μέλει
care
1473
σοι
to you
3754
ότι
that
3588
η
79
-
1473
αδελφή μου
my sister
3441
μόνην
[
2
alone
1473
-
2641
με κατέλιπε
1
left me]
1247
διακονείν
to serve?
2036
είπε
Speak
3767
ούν
then
1473
αυτή
to her
2443
ίνα
that
1473
-
4878
μοι συναντιλάβηται
she should aid me!
10:41
611
-
1161
αποκριθείς δε
And answering
2036
είπεν
[
2
said
1473
αυτή
3
to her
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus],
*
Μάρθα
Martha,
*
Μάρθα
Martha,
3309
μεριμνάς
you are anxious
2532
και
and
5182
τυρβάζη
turbulent
4012
περί
concerning
4183
πολλά
many
things
.
10:42
1520
ενός
[
3
one
1161
δε
1
But
1510.2.3
εστι
2
there is]
5532
χρεία
need,
*-
1161
Μαρία δε
and Mary
3588
την
[
2
the
18
αγαθήν
3
good
3310
μερίδα
4
portion
1586
εξελέξατο
1
chose],
3748
ήτις
which
3756
ουκ
shall not
851
αφαιρεθήσεται
be removed
575
απ΄
from
1473
αυτής
her.
Compare Luke 10:38 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 10:38-42
Apostolic Bible