Ezekiel 24:3-13 ומשׁל And utter אל unto בית house, המרי the rebellious משׁל a parable ואמרת and say אליהם unto כה them, Thus אמר saith אדני the Lord יהוה GOD; שׁפת Set on הסיר a pot, שׁפת set on, וגם and also יצק pour בו מים׃ water

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H4911 ומשׁל And utter H413 אל unto H1004 בית house, H4805 המרי the rebellious H4912 משׁל a parable H559 ואמרת and say H413 אליהם unto H3541 כה them, Thus H559 אמר saith H136 אדני the Lord H3069 יהוה GOD; H8239 שׁפת Set on H5518 הסיר a pot, H8239 שׁפת set on, H1571 וגם and also H3332 יצק pour H4325 בו מים׃ water

4 H622 אסף Gather H5409 נתחיה the pieces H413 אליה thereof into H3605 כל it, every H5409 נתח piece, H2896 טוב good H3409 ירך the thigh, H3802 וכתף and the shoulder; H4005 מבחר with the choice H6106 עצמים bones. H4390 מלא׃ fill

5 H4005 מבחר the choice H6629 הצאן of the flock, H3947 לקוח Take H1571 וגם also H1754 דור H6106 העצמים the bones H8478 תחתיה under H7571 רתח well, H7570 רתחיה it, make it boil H1571 גם and H1310 בשׁלו let them seethe H6106 עצמיה the bones H8432 בתוכה׃ of it therein.

6 H3651 לכן Wherefore H3541 כה thus H559 אמר saith H136 אדני the Lord H3069 יהוה GOD; H188 אוי Woe H5892 עיר city, H1818 הדמים to the bloody H5518 סיר to the pot H834 אשׁר whose H2457 חלאתה scum H2457 בה וחלאתה therein, and whose scum H3808 לא is not H3318 יצאה gone out H4480 ממנה of H5409 לנתחיה piece H5409 לנתחיה by piece; H3318 הוציאה it! bring it out H3808 לא let no H5307 נפל fall H5921 עליה upon H1486 גורל׃ lot

7 H3588 כי For H1818 דמה her blood H8432 בתוכה in the midst H1961 היה is H5921 על it upon H6706 צחיח the top H5553 סלע of a rock; H7760 שׂמתהו of her; she set H3808 לא it not H8210 שׁפכתהו she poured H5921 על upon H776 הארץ the ground, H3680 לכסות to cover H5921 עליו to cover H6083 עפר׃ it with dust;

8 H5927 להעלות to come up H2534 חמה That it might cause fury H5358 לנקם to take H5359 נקם vengeance; H5414 נתתי I have set H853 את H1818 דמה her blood H5921 על upon H6706 צחיח the top H5553 סלע of a rock, H1115 לבלתי that it should not H3680 הכסות׃ be covered.

9 H3651 לכן Therefore H3541 כה thus H559 אמר saith H136 אדני the Lord H3068 יהוה H188 אוי Woe H5892 עיר city! H1818 הדמים to the bloody H1571 גם will even H589 אני I H1431 אגדיל great. H4071 המדורה׃ make the pile for fire

10 H7235 הרבה Heap on H6086 העצים wood, H1814 הדלק kindle H784 האשׁ the fire, H8552 התם consume H1320 הבשׂר the flesh, H7543 והרקח and spice it well, H4841 המרקחה and spice it well, H6106 והעצמות and let the bones H2787 יחרו׃ be burned.

11 H5975 והעמידה Then set H5921 על upon H1513 גחליה the coals H7386 רקה it empty H4616 למען thereof, that H3179 תחם H2787 וחרה and may burn, H5178 נחשׁתה the brass H5413 ונתכה of it may be molten H8432 בתוכה in H2932 טמאתה and the filthiness H8552 תתם of it may be consumed. H2457 חלאתה׃ it, the scum

12 H8383 תאנים with lies, H3811 הלאת She hath wearied H3808 ולא went not forth H3318 תצא went not forth H4480 ממנה out of H7227 רבת and her great H2457 חלאתה scum H784 באשׁ in the fire. H2457 חלאתה׃ her: her scum

13 H2932 בטמאתך In thy filthiness H2154 זמה lewdness: H3282 יען because H2891 טהרתיך I have purged H3808 ולא thee, and thou wast not H2891 טהרת purged, H2932 מטמאתך from thy filthiness H3808 לא thou shalt not H2891 תטהרי be purged H5750 עוד any more, H5704 עד till H5117 הניחי to rest H853 את H2534 חמתי׃ I have caused my fury