808 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  20:26   3756 ουκ You shall not 305 αναβήση ascend 1722 εν by 303.2 αναβαθμίσιν stairs 1909 επί unto 3588 το   2379-1473 θυσιαστήριόν μου my altar, 3704 όπως so 302 αν that 3361-601 μη αποκαλύψης you should not uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην σου your indecency 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it.

  22:27   1510.2.3 έστι [³is 1063 γαρ ¹for 3778 τούτο ²this] 4018-1473 περιβόλαιον αυτού his wrap-around garment, 3441-3778 μόνον τούτο this alone is 3588 το   2440 ιμάτιον [²cloak 808 ασχημοσύνης ³for indecency 1473 αυτού ¹his]; 1722 εν in 5100 τίνι what manner 2837 κοιμηθήσεται shall he go to bed? 1437 εάν If 3767 ουν then 2601.3 καταβόηση he should yell out 4314 προς to 1473 με me, 1522 εισακούσομαι I will listen to 1473 αυτού him, 1655 ελεήμων [³merciful 1063 γαρ ¹for 1510.2.1 ειμι ²I am].

  28:42   2532 και And 4160 ποιήσεις you shall make 1473 αυτοίς for them 4048.2 περισκέλη [²pants 3042.2 λινά ¹flaxen linen] 2572 καλύψαι to cover 808 ασχημοσύνην the indecency 5559-1473 χρωτός αυτών of their flesh -- 575 από from 3751 οσφύος the loin 2193 έως unto 3382 μηρών the thighs 1510.8.3 έσται they shall be.

  18:6   444 άνθρωπος The man, 444 άνθρωπος a man 4314 προς [³to 3956 πάντα ⁴any 3609 οικεία ⁵family member 4561-1473 σαρκός αυτού ⁶of his flesh 3756 ου ¹shall not 4334 προσελεύσεται ²draw near] 601 αποκαλύψαι to uncover 808 ασχημοσύνην their indecency. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.   18:7   808 ασχημοσύνην The indecency 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father, 2532 και and 808 ασχημοσύνην the indecency 3588 της   3384-1473 μητρός σου of your mother 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 3384 μήτηρ [⁴mother 1063 γαρ ¹for 1473 σου ³your 1510.2.3 εστίν ²she is]. 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής Her indecency 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover.   18:8   808 ασχημοσύνην The indecency 1135 γυναικός of a wife 3962-1473 πατρός σου of your father 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 808 ασχημοσύνη [³indecency 3962-1473 πατρός σου ²your father's 1510.2.3 εστίν ¹it is].   18:9   808 ασχημοσύνην The indecency 3588 της   79-1473 αδελφής σου of your sister 1537 εκ of 3962-1473 πατρός σου your father 2228 η or 1537 εκ of 3384-1473 μητρός σου your mother, 1738.1 ενδογενούς natural 2228 η or 1080 γεγεννημένης being procreated 1854 έξω outside, 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτών their indecency.   18:10   808 ασχημοσύνην The indecency 2364 θυγατρός of a daughter 5207-1473 υιού σου of your son 2228 η or 2364 θυγατρός a daughter 2364-1473 θυγατρός σου of your daughter 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτών their indecency, 3754 ότι for 4674 ση [²your 808 ασχημοσύνη ³indecency 1510.2.3 εστίν ¹it is].   18:11   808 ασχημοσύνην The indecency 2364 θυγατρός of the daughter 1135 γυναικός [²wife 3962-1473 πατρός σου ¹of your father's] 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 3672.5 ομοπάτρια [³of the same father 79-1473 αδελφή σου ²your sister 1510.2.3 εστίν ¹she is], 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής her indecency.   18:12   808 ασχημοσύνην The indecency 79 αδελφής [²sister 3962-1473 πατρός σου ¹of your father's] 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 3609 οικεία [³a member of the family 1063 γαρ ¹for 3962-1473 πατρός σου ⁴of your father 1510.2.3 εστίν ²she is].   18:13   808 ασχημοσύνην The indecency 79 αδελφής [²sister 3384-1473 μητρός σου ¹of your mother's] 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 3609 οικεία [³a member of the family 1063 γαρ ¹for 3384-1473 μητρός σου ⁴of your mother 1510.2.3 εστίν ²she is].   18:14   808 ασχημοσύνην The indecency 80 αδελφού of the brother 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 2532 και and 4314 προς to 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife 3756 ουκ you shall not 1525 εισελεύση enter, 4773 συγγενής [⁴relative 1063 γαρ ¹for 1473 σου ³your 1510.2.3 εστίν ²she is].   18:15   808 ασχημοσύνην The indecency 3565-1473 νύμφης σου of your daughter-in-law 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 1135 γυνή [⁴wife 1063 γαρ ¹for 5207-1473 υιού σου ³your son's 1510.2.3 εστίν ²she is], 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής her indecency.   18:16   808 ασχημοσύνην The indecency 1135 γυναικός [²wife 80-1473 αδελφού σου ¹of your brother's] 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 808 ασχημοσύνη [³indecency 80-1473 αδελφού σου ²your brother's 1510.2.3 εστίν ¹it is].   18:17   808 ασχημοσύνην The indecency 1135 γυναικός of a woman 2532 και and 2364-1473 θυγατρός αυτής her daughter 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover; 3588 την the 2364 θυγατέρα daughter 3588 του   5207-1473 υιού αυτής of her son 2532 και and 3588 την the 2364 θυγατέρα daughter 3588 της   2364-1473 θυγατρός αυτής of her daughter 3756 ου you shall not 2983 λήψη take 601 αποκαλύψαι to uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτών their indecency, 3609-1473 οικείαί σου [²members of your family 1510.2.6 εισίν ¹they are]; 764.1-1510.2.3 ασέβημά εστι it is an act of impiety.   18:18   1135 γυναίκα [³a wife 1909 επ΄ ⁴in addition 79-1473 αδελφή αυτής ⁵to her sister 3756 ου ¹You shall not 2983 λήψη ²take] 476.1 αντίζηλον as a rival, 601 αποκαλύψαι to uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής her indecency 1909 επ΄ instead of 1473 αυτή her, 2089 έτι [²yet 2198 ζώσης ³living 1473 αυτής ¹while she is].   18:19   2532 και And 4314 προς to 1135 γυναίκα a wife 1722 εν in 5565.1 χωρισμώ separation 167-1473 ακαθαρσίας αυτής of her uncleanness 3756 ουκ you shall not 1525 εισελεύση enter, 601 αποκαλύψαι to uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής her indecency.

  20:11   2532 και And 1437 εάν if 5100 τις anyone 2837 κοιμηθή should have bedded 3326 μετά with 1135 γυναικός the wife 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father, 808 ασχημοσύνην [²the indecency 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού ³of his father 601 απεκάλυψε ¹to uncover], 2288 θανάτω to death 2289 θανατούσθωσαν let them be put to death! 297 αμφότεροι both 1777-1510.2.6 ένοχοί εισι are liable.

  20:17   3739 ος Who 302 αν ever 2983 λάβη should take 3588 την   79-1473 αδελφήν αυτού his sister 1537 εκ of 3962-1473 πατρός αυτού his father, 2228 η or 1537 εκ of 3384-1473 μητρός αυτού his mother, 2532 και and 1492 ίδη should look at 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής her indecency, 2532 και and 3778 αύτη she 1492 ίδη should look at 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτού his indecency, 3681-1510.2.3 όνειδός εστιν it is scornful, 1842 εξολοθρευθήσονται they shall be utterly destroyed 1799 ενώπιον before 5207 υιών the sons 1085-1473 γένους αυτών of their race, 808 ασχημοσύνην for the indecency 79-1473 αδελφής αυτού of his sister 601 απεκαλυψεν he uncovered -- 266-1473 αμαρτίαν αυτού his sin 2983 λήψεται he shall receive.   20:18   2532 και And 435 ανήρ a man 3739 ος who 302 αν ever 2837 κοιμηθή should go to bed 3326 μετά with 1135 γυναικός a woman 599.8 αποκαθημένης sitting apart, 2532 και and 601 αποκαλύψει shall uncover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής her indecency, 3588 την   4077-1473 πηγήν αυτής [²her flow 601 απεκάλυψε ¹he uncovered], 2532 και and 3778 αύτη she 601 απεκάλυψε uncovered 3588 την the 4511 ρύσιν flow 3588 του   129-1473 αίματος αυτής of her blood; 1842 εξολοθρευθήσονται [²shall be utterly destroyed 297 αμφότεροι ¹both] 1537 εκ from 3588 της   1074-1473 γενεάς αυτών their generation.   20:19   2532 και And 808 ασχημοσύνην the indecency 79 αδελφής [²sister 3962-1473 πατρός σου ¹of your father's] 2532 και and 79 αδελφής [²sister 3384-1473 μητρός σου ¹your mother's] 3756 ουκ you shall not 601 αποκαλύψεις uncover, 3588 την [³the 1063 γαρ ¹for 3609.1 οικειότητα ⁴family intimacy 601 απεκάλυψεν ²he uncovered]; 266-1473 αμαρτίαν αυτων [²their sin 667 αποίσονται ¹they shall carry].   20:20   2532 και And 3739 ος who 302 αν ever 2837 κοιμηθή should have gone to bed 3326 μετά with 4773-1473 συγγενούς αυτού his relative, 808 ασχημοσύνην [²the indecency 3588 της   4772-1473 συγγενείας αυτού ³of his kin 601 απεκάλυψεν ¹he uncovered]; 815 άτεκνοι [²childless 599 αποθανούνται ¹they shall die].   20:21   2532 και And 435 ανήρ a man 3739 ος who 1437 εάν ever 2983 λάβη should take 1135 γυναίκα the wife 3588 του   80-1473 αδελφού αυτού of his brother, 167-1510.2.3 ακαθαρσία εστίν it is uncleanness; 808 ασχημοσύνην [³indecency 3588 του   80-1473 αδελφού αυτού ²his brother's 601 απεκάλυψεν ¹he uncovered] -- 815 άτεκνοι [²childless 599 αποθανούνται ¹they shall die].

  23:13   2532 και and 3956.1 πάσσαλος a trowel 1510.8.3 έσται will be 1473 σοι   1909 επί upon 3588 της   2223-1473 ζώνης σου your belt, 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 3752 όταν whenever 1245.1 διακαθιζάνης you should sit separately 1854 έξω outside, 2532 και that 3736 ορύξεις you shall dig 1722 εν with 1473 αυτώ it, 2532 και and 1863 επαγαγών bringing it 2572 καλύψεις you shall cover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην σου your indecency 1722 εν by 1473 αυτώ it.   23:14   3754 ότι For 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1704 εμπεριπατεί walks about 1722 εν in 3588 τη   3925-1473 παρεμβολή σου your camp 1807 εξελέσθαι to rescue 1473 σε you, 2532 και and 3860 παραδούναι to deliver up 3588 τον   2190-1473 εχθρόν σου your enemy 4253 προ before 4383-1473 προσώπου σου your face; 2532 και and 1510.8.3 έσται [²shall be 3588 η   3925-1473 παρεμβολή σου ¹your camp] 39 αγία holy, 2532 και and 3756-3708 ουκ οφθήσεται there shall not be seen 1722 εν among 1473 σοι you 808 ασχημοσύνη [²of indecency 4229 πράγματος ¹a thing], 2532 και that 654 αποστρέψει he shall turn away 575 από from 1473 σου you.

  4:14   2532 και And 3568 νυν now 3756 ουκ [²not 2531 καθώς ³as 217 άλας ⁴salt 3588 του ⁵of the 3485 ναού ⁶temple 233 ηλισάμεθα ¹we salted], 2532 και and 808 ασχημοσύνην [⁴an indecency 935 βασιλέως ⁵concerning the king 3756-1832 ουκ έξεστιν ¹it is not allowed 1473 ημίν ²for us 1492 ιδείν ³to behold]. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 3992 επέμψαμεν we sent forth 2532 και and 1107 εγνωρίσαμεν made known 3588 τω to the 935 βασιλεί king;

  1:8     ΗΘ   266 αμαρτίαν [³a sin 264 ήμαρτεν ²sinned * Ιερουσαλήμ ¹Jerusalem]; 1223 διά on account of 3778 τούτο this 1519 εις [²for 4535 σάλον ³tossing about 1096 εγένετο ¹she became]. 3956 πάντες All 3588 οι the ones 1392 δοξάζοντες glorifying 1473 αυτήν her 5013 εταπείνωσαν humbled 1473 αυτήν her, 1492-1063 είδον γαρ for they beheld 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής her indecency. 2532 και And 1065 γε indeed 1473 αυτή she 4727 στενάζουσα is moaning herself 2532 και and 654 απεστράφη turns 1519-3588-3694 εις τα οπίσω to the rear.

  16:8   2532 και And 1330 διήλθον I went 1223 διά by 1473 σου you, 2532 και and 1492 είδόν beheld 1473 σε you. 2532 και And 2400 ιδού behold, 2540-1473 καιρός σου it was your time, 2532 και and 2540 καιρός a time 2647 καταλυόντων of resting up. 2532 και And 1276.1 διεπέτασα I opened and spread out 3588 τας   4420-1473 πτέρυγάς μου my wings 1909 επί over 1473 σε you, 2532 και and 2572 εκάλυψα I covered 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην σου your indecency, 2532 και and 3660 ώμοσά I swore an oath 1473 σοι to you, 2532 και and 1525 εισήλθον entered 1722 εν into 1242 διαθήκη a covenant 3326 μετά with 1473 σου you, 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord, 2532 και and 1096 εγένου you became 1473 μοι mine.

  2:9   1223 διά On account of 3778 τούτο this 1994 επιστρέψω I will return 2532 και and 2865 κομιούμαι carry away 3588 τον   4621-1473 σίτόν μου my grain 2596 καθ΄ according to 5610-1473 ώραν αυτού its season, 2532 και and 3588 τον   3631-1473 οίνόν μου my wine 1722 εν in 2540-1473 καιρώ αυτού its time; 2532 και and 851 αφελούμαι I will remove 3588 τα   2440-1473 ιμάτιά μου my garments 2532 και and 3588 τα   3608-1473 οθόνιά μου my linen bands 3588 του so as 3361 μη to not 2572 καλύπτειν cover 3588 την   808-1473 ασχημοσύνην αυτής her indecency.

  1:27   3668 ομοίως [³in like manner 5037 τε ²indeed 2532 και ¹And] 3588 οι the 730 άρρενες males 863 αφέντες leaving 3588 την the 5446 φυσικήν physical 5540 χρήσιν use 3588 της of the 2338 θηλείας female, 1572 εξεκαύθησαν burned away 1722 εν in 3588 τη   3715-1473 ορέξει αυτών their lust 1519 εις for 240 αλλήλους one another -- 730 άρσενες males 1722 εν with 730 άρσεσι males 3588 την   808 ασχημοσύνην [²indecency 2716 κατεργαζόμενοι ¹manufacturing], 2532 και and 3588 την [⁴the 489 αντιμισθίαν ⁵compensation 3739 ην ⁶which 1163 έδει ⁷was a necessity 3588 της   4106-1473 πλάνης αυτών ⁸of their delusion 1722 εν ²in 1438 εαυτοίς ³themselves 618 απολαμβάνοντες ¹accepting].