344 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  32:27   2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτοίς to them, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 5087 θέτε Let [²put 1538 έκαστος ¹each] 3588 την   1438 εαυτού on himself 4501 ρομφαίαν a broadsword 1909 επί upon 3588 τον his 3382 μηρόν thigh! 2532 και And 1330 διέλθατε let him go through 2532 και and 344 ανακάμψατε return 575 από from 4439 πύλης gate 1909 επί to 4439 πύλην gate 1223 διά through 3588 της the 3925 παρεμβολής camp! 2532 και and 615 αποκτείνατε let [²kill 1538 έκαστος ¹each] 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brethren, 2532 και and 1538 έκαστος each 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor, 2532 και and 1538 έκαστος each 3588 τον the one 1451 έγγιστα nearest 1473 αυτού him!

  11:39   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3326 μετά after 3588 το the 5056 τέλος end 3588 των of the 1417 δύο two 3376 μηνών months, 2532 και that 344 ανέκαμψε she returned 4314 προς to 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτής her father, 2532 και and 2005-* επετέλεσεν Ιεφθάε Jephthah completed 3588 της   2171-1473 ευχήν αυτού his vow 3739 ην which 2172 ηύξατο he vowed. 2532 και And 1473 αυτή she 3756 ουκ did not 1097 έγνω know 435 άνδρα a man. 2532 και And 1096 εγενήθη it became 1519 εις an 4366.2 πρόσταγμα order 1722 εν in * Ισραήλ Israel,

  1:22   575 αφ΄ From 129 αίματος the blood 5134.1 τραυματιών of the slain, 2532 και and 575 από from 4720.1 στέατος the fat 1415 δυνατών of the mighty ones, 5115 τόξον the bow * Ιωναθάν of Jonathan 3756 ουκ did not 654 απεστράφη return 2756 κενόν empty 1519 εις to 3588 τα the 3694 οπίσω rear; 2532 και and 4501 ρομφαία the broadsword * Σαούλ of Saul 3756 ουκ did not 344 ανέκαμψε return 2756 κενή empty.

  8:13   2532 και And 4160-* εποίησε Δαυίδ David made 3686 όνομα a name for himself. 2532 και And 1722 εν in 3588 τω   344-1473 ανακάμπτειν αυτόν his returning 3960 επάταξε he struck 3588 την   * Ιδουμαίαν Idumea 1722 εν in * Γεβελέμ Gebelem 1519 εις to 3638.1 οκτωκαίδεκα eighteen 5505 χιλιάδας thousand.

  12:20   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 191 ήκουσε [³heard 3956 πας ¹all * Ισραήλ ²Israel] 3754 ότι that 344-* ανέκαμψεν Ιεροβοάμ Jeroboam returned 1537 εξ from out of * Αιγύπτου Egypt, 2532 και that 649 απέστειλαν they sent 2532 και and 2564 εκάλεσαν called 1473 αυτόν him 1519 εις to 3588 την the 4864 συναγωγήν congregation. 2532 και And 936-1473 εβασίλευσαν αυτόν they gave him reign 1909 επί over * Ισραήλ Israel. 2532 και And 3756-1510.7.3 ουκ ην there was none 3694 οπίσω following after 3624 οίκου the house * Δαυίδ of David 3926.1 πάρεξ except 4638.1 σκήπτρου the chiefdom * Ιούδα of Judah 2532 και and * Βενιαμίν Benjamin 3441 μόνοι only.

  39:4   640.2 απορρήξουσι [²shall rip forth 3588 τα   5043-1473 τέκνα αυτών ¹Their young]; 4129 πληθυνθήσονται they shall be multiplied 1722 εν in 1081 γεννήματι offspring; 1831 εξελεύσονται their young will go forth 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 344 ανακάμψουσιν shall return 1473 αυτοίς to them.

  3:1   1437 εάν If 1821 εξαποστείλη [²should send away 435 ανήρ ¹a husband] 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 2532 και and 565 απέλθη she should go forth 575 απ΄ from 1473 αυτού him, 2532 και and 1096 γένηται becomes 435 ανδρί [²man 2087 ετέρω ¹to another], 3361 μη shall 344 ανακάμπτουσα by returning 344 ανακάμψει she return 4314 προς to 1473 αυτόν him 2089 έτι yet again? 3756 ου Shall not 3392 μιαινομένη by defiling 3392 μιανθήσεται [²be defiled 3588 η   1135-1565 γυνή εκείνη ¹that woman]? 2532 και But 1473 συ you 1608 εξεπόρνευσας fornicated 1722 εν with 4166 ποιμέσι [²shepherds 4183 πολλοίς ¹many], 2532 και and 344 ανέκαμπτες you have returned 4314 προς to 1473 με me, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.

  15:5   5100 τις Who 5339 φείσεται will spare 1909 επί over 1473 σοι you, * Ιερουσαλήμ O Jerusalem? 2532 και And 5100 τις who 1168 δειλιάσει will show timidity 1909 επί against 1473 σοι you? 2228 η Or, 5100 τις who 344 ανακάμψει shall return 1519 εις to say, 1515 ειρήνην Peace 1473 σοι to you?

  1:14   2532 και And 3588 τα the 2226 ζώα living creatures 5143 έτρεχον were running 2532 και and 344 ανέκαμπτον returning 5613 ως as 1491 είδος the appearance 3588 του of the 953.3 βεζέκ lightning.

  7:13   1360 διότι For 3588 ο the one 2932 κτώμενος acquiring 4314 προς [²to 3588 τον ³the 4453 πωλούντα ⁴thing selling 3361-1994 μη επιστρέψει ¹shall not return]; 2532 και and 3754 έτι still 1722 εν in 2222 ζωή the life 3588 το   2198-1473 ζην αυτών of their living, 3754 ότι that 3706 όρασις the vision 1519 εις is for 3956 παν all 3588 το   4128-1473 πλήθος αυτών their multitude -- 3756-344 ουκ ανακάμψει it shall not return, 2532 και and 444 άνθρωπος a man 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2222-1473 ζωής αυτού [²his life 3756-2902 ου κρατήσει ¹shall not hold].

  9:8   2532 και And 5307.2 υποστήσομαι I will stand 3588 τω   3624-1473 οίκω μου my house 389.1 ανάστημα on a height, 3588 του so as to 3361 μη not 1279 διαπορεύεσθαι travel through 3366 μηδέ nor 344 ανακάμπτειν return. 2532 και And 3766.2 ου μη in no way 1904 επέλθη should there come 1909 επ΄ upon 1473 αυτούς them 3765 ουκέτι any longer 1826.2 εξελαύνων ones launching an expedition, 1360 διότι because 3568 νυν now 3708 εώρακα I have seen 1722 εν with 3588 τοις   3788-1473 οφθαλμοίς μου my eyes.

  2:12   2532 και And 5537 χρηματισθέντες having received a divine message 2596 κατ΄ by 3677 όναρ dream, 3361-344 μη ανακάμψαι to not return 4314 προς to * Ηρώδην Herod, 1223 δι΄ [²by 243 άλλης ³another 3598 οδού ⁴way 402 ανεχώρησαν ¹they withdrew] 1519 εις unto 3588 την   5561-1473 χώραν αυτών their place.

  10:6   2532 και And 1437 εάν if 1510.3 η there might be 1563 εκεί there 5207 υιός a son 1515 ειρήνης of peace, 1879 επαναπαύσεται [²shall rest 1909 επ΄ ³upon 1473 αυτόν ⁴him 3588 η   1515-1473 ειρήνη υμών ¹your peace]; 1490 ει δε μήγε but if not, 1909 εφ΄ unto 1473 υμάς you 344 ανακάμψει it shall return.

  18:21   235 αλλά but 657-1473 απετάξατο αυτοίς sent them away, 2036 ειπών having said, 1163 δει It is necessary 1473 με for me 3843 πάντως assuredly 3588 την with the 1859 εορτήν [²holiday 3588 την   2064 ερχομένην ¹coming] 4160 ποιήσαι to observe it 1519 εις in * Ιεροσόλυμα Jerusalem; 3825-1161 πάλιν δε but again 344 ανακάμψω I will return 4314 προς to 1473 υμάς you, 3588 του   2316 θεού God 2309 θέλοντος willing. 2532 και And 321 ανήχθη he embarked 575 από from 3588 της   * Εφέσου Ephesus.

  11:15   2532 και And 1487 ει if 3303 μεν indeed, 1565 εκείνης those 3421 εμνημόνευον remembering 575 αφ΄ from 3739 ης where 1831 εξήλθον they came forth, 2192 είχον they had 302 αν even 2540 καιρόν time 344 ανακάμψαι to return.