2702 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  37:2   3778 αύται These are 3588 αι the 1078 γενέσεις generations * Ιακώβ of Jacob. *-1161 Ιωσήφ δε And Joseph 1176 δέκα [²ten 2532 και ³and 2033 επτά ⁴seven 2094 ετών ⁵years old 1510.7.3 ην ¹was] 4165 ποιμαίνων tending 3588 τα the 4263 πρόβατα sheep 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father 3326 μετά with 3588 των   80-1473 αδελφών αυτού his brothers, 1510.6 ων being 3501 νέος young 3326 μετά among 3588 των the 5207 υιών sons * Βαλλάς of Bilhah, 2532 και and 3326 μετά with 3588 των the 5207 υιών sons * Ζελφάς of Zilpah, 3588 των the 1135 γυναικών wives 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father. 2702-1161 κατήνεγκαν δε And they brought 2596 κατά against * Ιωσήφ Joseph 5589.2 ψόγον [²fault 4190 πονηρόν ¹a bad] 4314 προς to * Ισραήλ Israel 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτών their father.

  39:1   *-1161 Ιωσήφ δε And Joseph 2702 κατήνεχθη was carried down 1519 εις into * Αίγυπτον Egypt. 2532 και And 2932 εκτήσατο [²acquired 1473 αυτόν ³him * Πετεφρής ¹Potiphar], 3588 ο the 2135 ευνούχος eunuch * Φαραώ of Pharaoh, 3588 ο the 749.3 αρχιμάγειρος chief guard, 435-* ανήρ Αιγύπτιος an Egyptian man, 1537 εκ from out of 5495 χειρών the hands * Ισμαηλιτών of the Ishmaelites, 3588 οι the ones 2609 κατήγαγον that led 1473 αυτόν him 1563 εκεί there.

  1:25   2532 και And 2983 έλαβον they took 1722 εν in 3588 ταις   5495-1473 χερσίν αυτών their hands 575 από of 3588 του the 2590 καρπού fruit 3588 της of the 1093 γης land, 2532 και and 2702 κατήνεγκαν carried it 4314 προς to 1473 υμάς you, 2532 και and 3004 έλεγον said, 18 αγαθή [³is good 3588 η ¹The 1093 γη ²land] 3739 ην which 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God 1325 δίδωσιν gives 1473 ημίν to us.

  22:14   2532 και and 2007 επιθή should place upon 1473 αυτή her 4392.1 προφασιστικούς [²offered as an excuse 3056 λόγους ¹words], 2532 και and 2702 κατενέγκη should bring upon 1473 αυτής her 3686 όνομα [²name 4190 πονηρόν ¹a bad], 2532 και and 3004 λέγη should say, 3588 την   1135 γυναίκα [³woman 3778 ταύτην ²this 2983 είληφα ¹I took], 2532 και and 4334 προσελθών drawing near 1473 αυτή to her, 3756 ουχ I did not 2147 εύρηκα find 1473 αυτής her 3931.1 παρθένια tokens of virginity.

  16:21   2532 και And 1949 επελάβοντο [³took hold of 1473 αυτού ⁴him 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines], 2532 και and 1846 εξώρυξαν gouged out 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes, 2532 και and 2702 κατήνεγκαν carried 1473 αυτόν him 1519 εις unto * Γάζαν Gaza. 2532 και And 1210 έδησαν they bound 1473 αυτόν him 1722 εν with 3976 πέδαις shackles 5470 χαλκαίς of brass, 2532 και and 1510.7.3 ην he was 229 αλήθων grinding 1722 εν in 3624 οίκω the house 3588 της of the 5438 φυλακής prison.

  1:53   2532 και And 649 απέστειλεν [³sent 3588 ο   935 βασιλεύς ¹king * Σολομών ²Solomon], 2532 και and 2702 κατήνεγκαν brought 1473 αυτόν him 529.1 απάνωθεν from on top 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar. 2532 και And 1525 εισήλθε he entered 2532 και and 4352 προσεκύνησε did obeisance to 3588 τω   935 βασιλεί king * Σολομώντι Solomon. 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him * Σολομών ¹Solomon], 4198 πορεύου Go 1519 εις unto 3588 τον   3624-1473 οίκόν σου your house!

  28:2   2400 ιδού Behold, 2478 ισχυρός strong 2532 και and 4642 σκληρός hard 3588 ο is the 2372 θυμός rage 2962 κυρίου of the lord; 5613 ως as 5464 χάλαζα hail 2702 καταφερομένη being carried down 3756 ουκ not 2192 έχουσα having 4629.2 σκέπην protection, 970 βία with force 2702 καταφερομένη being carried down; 5613 ως as 5204 ύδατος [³water 4183 πολύ ²of much 4128 πλήθος ¹a multitude] 4951 σύρον dragging 5561 χώραν a place along. 1722 εν In 3588 τη the 1093 γη land 4160 ποιήσει he shall cause 371.1 ανάπαυμα rest 3588 ταις to the 5495 χερσί hands.

  47:2   2532 και And 1806 εξήγαγέ he led 1473 με me 2596 κατά according to 3588 την the 3598 οδόν way 3588 της of the 4439 πύλης gate, 3588 της of the one 4314 προς towards 1005 βορράν the north; 2532 και and 4013-1473 περιήγαγέ με he led me by 3588 την the 3598 οδόν way 1855 έξωθεν outside 4314 προς to 3588 την the 4439 πύλην gate 3588 της of the 833 αυλής courtyard, 3588 της of the one 991 βλεπούσης looking 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east; 2532 και and 2400 ιδού behold, 3588 το the 5204 ύδωρ water 2702 κατεφέρετο carried down 575 από from 3588 του the 2827.1 κλίτους [²side 3588 του   1188 δεξιού ¹right].

  5:20   2532 και And 3753 ότε when 5312 υψώθη [²was raised up high 3588 η   2588-1473 καρδία αυτού ¹his heart], 2532 και and 3588 το   4151-1473 πνεύμα αυτού his spirit 2901 εκραταιώθη was fortified 3588 του   5242.1 υπερηφανεύσασθαι to be prideful, 2702 κατηνέχθη he was brought down 575 από from 3588 του the 2362 θρόνου throne 3588 της of the 932 βασιλείας kingdom, 2532 και and 3588 η the 5092 τιμή honor 851 αφηρέθη was removed 575 απ΄ from 1473 αυτού him.

  1:4   2532 και And 4531 σαλευθήσεται [³shall be shaken 3588 τα ¹the 3735 όρη ²mountains] 5270.1 υποκάτωθεν from beneath 1473 αυτού him, 2532 και and 3588 αι the 2835.1 κοιλάδες valleys 5080 τακήσονται shall melt away 5616 ωσεί as 2781.1 κηρός beeswax 575 από from 4383 προσώπου in front 4442 πυρός of fire, 2532 και and 5613 ως as 5204 ύδωρ water 2702 καταφερόμενον being carried down 1722 εν in 2600 καταβάσει a descent.

  20:9   2521-1161 καθήμενος δε And there was sitting down 5100 τις a certain 3494 νεανίας young one, 3686 ονόματι by name * Εύτυχος Eutychus, 1909 επί by 3588 της the 2376 θυρίδος window, 2702 καταφερόμενος being sunk 5258 ύπνω [²sleep 901 βαθεί ¹in a deep]. 1256-3588-* διαλεγομένου του Παύλου And with Paul reasoning 1909-4183 επί πλείον for a long time, 2702 κατενεχθείς having sunken 575 από from 3588 του the 5258 ύπνου sleep, 4098 έπεσεν he fell 575 από from 3588 του the 5152 τριστέγου third level 2736 κάτω to below, 2532 και and 142 ήρθη was lifted up 3498 νεκρός dead.

  26:10   3739 ο Which 2532 και also 4160 εποίησα I did 1722 εν in * Ιεροσολύμοις Jerusalem. 2532 και And 4183 πολλούς many 3588 των of the 39 αγίων holy ones 1473 εγώ I 5438 φυλακαίς [²in prisons 2623 κατέκλεισα ¹imprisoned], 3588 την   3844 παρά [³from 3588 των ⁴the 749 αρχιερέων ⁵chief priests 1849 εξουσίαν ²authority 2983 λαβών ¹receiving]; 337-5037 αναιρουμένων τε and for doing away with 1473 αυτών them 2702 κατήνεγκα I brought down 5586 ψήφον a vote.