Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 9
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 9:10-17
9:10
2532
και
And
5290
υποστρέψαντες
returning,
3588
οι
the
652
απόστολοι
apostles
1334
διηγήσαντο
described
1473
αυτώ
to him
3745
όσα
as much as
4160
εποίησαν
they did.
2532
και
And
3880
-
1473
παραλαβών αυτούς
taking them to himself,
5298
υπεχώρησε
he retreated
2596
κατ΄
in
2398
ιδίαν
private
1519
εις
into
5117
τόπον
[
2
place
2048
έρημον
1
a desolate]
4172
πόλεως
of a city
2564
καλουμένης
being called
*
Βηθσαϊδά
Bethsaida.
9:11
3588
-
1161
οι δε
But the
3793
όχλοι
multitudes,
1097
γνόντες
having known,
190
ηκολούθησαν
followed
1473
αυτώ
him.
2532
και
And
1209
δεξάμενος
having received
1473
αυτούς
them,
2980
ελάλει
he spoke
1473
αυτοίς
to them
4012
περί
concerning
3588
της
the
932
βασιλείας
kingdom
3588
του
2316
θεού
of God;
2532
και
and
3588
τους
the ones
5532
χρείαν
[
2
need
2192
έχοντας
1
having]
2322
θεραπείας
of treatment
2390
ιάτο
he healed.
9:12
3588
-
1161
η δε
But the
2250
ημέρα
day
756
ήρξατο
began
2827
κλίνειν
to decline;
4334
προσελθόντες
[
4
having come forward
1161
δε
1
and
3588
οι
2
the
1427
δώδεκα
3
twelve],
2036
είπον
said
1473
αυτώ
to him,
630
απόλυσον
Dismiss
3588
τον
the
3793
όχλον
multitude!
2443
ίνα
that
565
απελθόντες
going forth
1519
εις
into
3588
τας
the
2945
κύκλω
round about
2968
κώμας
towns
2532
και
and
3588
τους
68
αγρούς
fields
2647
καταλύσωσι
they should rest up,
2532
και
and
2147
εύρωσιν
should find
1979
επισιτισμόν
provisions;
3754
ότι
for
5602
ώδε
[
2
here
1722
εν
3
in
2048
ερήμω
4
a desolate
5117
τόπω
5
place
1510.2.4
εσμέν
1
we are].
9:13
2036
-
1161
είπε δε
And he said
4314
προς
to
1473
αυτούς
them,
1325
δότε
[
2
give
1473
αυτοίς
3
to them
1473
υμείς
1
You]
2068
φαγείν
to eat!
3588
-
1161
οι δε
And they
2036
είπον
said,
3756
-
1510.2.6
ουκ εισίν
There are not
1473
ημίν
with us
4183
πλείον
more
2228
η
than
4002
πέντε
five
740
άρτοι
bread loaves
2532
και
and
1417
δύο
two
2486
ιχθύες
fishes,
1509
ει μήτι
unless
4198
πορευθέντες
having gone
1473
ημείς
we
59
αγοράσωμεν
should buy
1519
εις
[
2
for
3956
πάντα
3
all
3588
τον
2992
-
3778
λαόν τούτον
4
this people
1033
βρώματα
1
foods].
9:14
1510.7.6
-
1063
ήσαν γαρ
For there were
5616
ωσεί
about
435
άνδρες
[
2
men
4000
πεντακισχίλιοι
1
five thousand].
2036
-
1161
είπε δε
And he said
4314
προς
to
3588
τους
3101
-
1473
μαθητάς αυτού
his disciples,
2625
-
1473
κατακλίνατε αυτούς
Lay them down
2828
κλισίας
in resting-places
303
ανά
by
4004
πεντήκοντα
fifties.
9:15
2532
και
And
4160
εποίησαν
they did
3779
ούτως
so,
2532
και
and
347
ανέκλιναν
they laid them [
2
down together
537
άπαντας
1
all].
9:16
2983
-
1161
λαβών δε
And having taken
3588
τους
the
4002
πέντε
five
740
άρτους
bread loaves
2532
και
and
3588
τους
the
1417
δύο
two
2486
ιχθύας
fishes,
308
αναβλέψας
looking up
1519
εις
into
3588
τον
the
3772
ουρανόν
heaven,
2127
ευλόγησεν
he blessed
1473
αυτούς
them,
2532
και
and
2622
κατέκλασε
broke off in pieces,
2532
και
and
1325
εδίδου
gave
3588
τοις
to the
3101
μαθηταίς
disciples
3908
παρατιθέναι
to place near
3588
τω
to the
3793
όχλω
multitude.
9:17
2532
και
And
2068
έφαγον
they ate,
2532
και
and
5526
-
3956
εχορτάσθησαν πάντες
all were filled.
2532
και
And
142
ήρθη
was taken up
3588
το
the
4052
περισσεύσαν
abounding
portion
1473
αυτοίς
to them
2801
κλασμάτων
of pieces --
2894
κόφινοι
[
2
hampers
1427
δώδεκα
1
twelve].
Compare Luke 9:10 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 9:10-17
Apostolic Bible