Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 1
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 1:41-56
1:41
2532
και
And
1096
εγένετο
it came to pass
5613
ως
as
191
-
3588
-*
ήκουσεν η Ελισάβετ
Elizabeth heard
3588
τον
the
783
ασπασμόν
greeting
3588
της
*
Μαρίας
of Mary,
4640
εσκίρτησε
[
3
leaped
3588
το
1
the
1025
βρέφος
2
babe]
1722
εν
in
3588
τη
2836
-
1473
κοιλία αυτής
her belly.
2532
και
And
4130
επλήσθη
[
2
was filled
4151
πνεύματος
4
spirit
39
αγίου
3
of holy
3588
η
*
Ελισάβετ
1
Elizabeth].
1:42
2532
και
And
400
ανεφώνησε
she sounded out loud
5456
φωνή
[
2
voice
3173
μεγάλη
1
with
a great]
2532
και
and
2036
είπεν
said,
2127
-
1473
ευλογημένη συ
O you being blessed
1722
εν
among
1135
γυναιξί
women,
2532
και
and
2127
ευλογημένος
being blessed
3588
ο
is
the
2590
καρπός
fruit
3588
της
2836
-
1473
κοιλίας σου
of your belly.
1:43
2532
και
And
4159
πόθεν
from where
1473
-
3778
μοι τούτο
is
this to me,
2443
ίνα
that
2064
έλθη
[
4
should come
3588
η
1
the
3384
μήτηρ
2
mother
3588
του
2962
κυρίου μου
3
of my Lord]
4314
προς
to
1473
με
me?
1:44
2400
-
1063
ιδου γαρ
For behold,
5613
ως
as
1096
εγένετο
[
4
took place
3588
η
1
the
5456
φωνή
2
sound
3588
του
783
-
1473
ασπασμού σου
3
of your greeting]
1519
εις
in
3588
τα
3775
-
1473
ώτά μου
my ears,
4640
εσκίρτησε
[
3
leaped
1722
εν
4
in
20
αγαλλιάσει
5
exultation
3588
το
1
the
1025
βρέφος
2
babe]
1722
εν
in
3588
τη
2836
-
1473
κοιλία μου
my belly.
1:45
2532
και
And
3107
μακαρία
blessed
is
3588
η
the one
4100
πιστεύσασα
believing,
3754
ότι
for
1510.8.3
έσται
there will be
5050
τελείωσις
a perfection
3588
τοις
to the
things
2980
λελαλημένοις
spoken
1473
αυτή
to her
3844
παρά
by
2962
κυρίου
the
Lord.
1:46
2532
και
And
2036
-*
είπε Μαριάμ
Mary said,
3170
μεγαλύνει
[
3
magnifies
3588
η
5590
ψυχή
2
soul
1473
μου
1
My]
3588
τον
the
2962
κύριον
Lord,
1:47
2532
και
and
21
ηγαλλίασε
[
2
exults
3588
το
4151
-
1473
πνεύμά μου
1
my spirit]
1909
επί
over
3588
τω
2316
θεώ
God
3588
τω
4990
-
1473
σωτήρί μου
my deliverer.
1:48
3754
ότι
For
1914
επέβλεψεν
he looked
1909
επί
upon
3588
την
the
5014
ταπείνωσιν
low estate
3588
της
1399
-
1473
δούλης αυτού
of his maidservant.
2400
ιδού γαρ
For behold,
575
από
from
3588
του
the
3568
νυν
present
3106
-
1473
μακαριούσί με
[
3
shall declare me blessed
3956
πάσαι
1
all
3588
αι
1074
γενεαί
2
generations].
1:49
3754
ότι
For
4160
εποίησέ
[
3
did
1473
-
3167
μοι μεγαλεία
4
a magnificent
thing
to me
3588
ο
1
the
1415
δυνατός
2
mighty one],
2532
και
and
39
άγιον
holy
3588
το
3686
-
1473
όνομα αυτού
is
his name.
1:50
2532
και
And
3588
το
1656
-
1473
έλεος αυτού
his mercy
1519
εις
is
for
1074
γενεάς
generations
1074
γενεών
of generations
3588
τοις
to the ones
5399
φοβουμένοις
fearing
1473
αυτόν
him.
1:51
4160
εποίησε
He executed
2904
κράτος
might
1722
εν
with
1023
-
1473
βραχίονι αυτού
his arm;
1287
διεσκόρπισεν
he dispersed
5244
υπερηφάνους
proud ones --
1271
διανοία
the
thought
2588
-
1473
καρδίας αυτών
of their hearts.
1:52
2507
καθείλε
He demolished
1413
δυνάστας
mighty ones
575
από
from
2362
θρόνων
thrones,
2532
και
and
5312
ύψωσε
raised up high
5011
ταπεινούς
humble ones.
1:53
3983
πεινώντας
[
2
ones being hungry
1705
ενέπλησεν
1
He filled up]
18
αγαθών
of good
things
,
2532
και
and
4147
πλουτούντας
ones being rich
1821
εξαπέστειλεν
he sent out
2756
κενούς
empty.
1:54
482
αντελάβετο
He took hold of
*
Ισραήλ
Israel
3816
-
1473
παιδός αυτού
his servant,
3403
μνησθήναι
[
2
to be remembered
1656
ελέους
1
for mercy],
1:55
2531
καθώς
(as
2980
ελάλησε
he said
4314
προς
to
3588
τους
3962
-
1473
πατέρας ημών
our fathers,
3588
τω
to
*
Αβραάμ
Abraham
2532
και
and
3588
τω
to
4690
-
1473
σπέρματι αυτού
his seed),
1519
εις
into
3588
τον
the
165
αιώνα
eon.
1:56
3306
έμεινε
[
3
abided
1161
δε
1
And
*
Μαριάμ
2
Mary]
4862
συν
with
1473
αυτή
her
5616
ωσεί
about
3376
μήνας
[
2
months
5140
τρείς
1
three];
2532
και
and
5290
υπέστρεψεν
she returned
1519
εις
unto
3588
τον
3624
-
1473
οίκον αυτής
her house.
Compare Luke 1:41 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 1:41-56
Apostolic Bible