Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 15
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 15:3-10
15:3
2036
-
1161
είπε δε
And he spoke
4314
προς
to
1473
αυτούς
them
3588
την
3850
-
3778
παραβολήν ταύτην
this parable,
3004
λέγων
saying,
15:4
5100
τις
What
444
άνθρωπος
man
1537
εξ
of
1473
υμών
you,
2192
έχων
having
1540
εκατόν
a hundred
4263
πρόβατα
sheep,
2532
και
and
622
απολέσας
having lost
1520
εν
one
1537
εξ
of
1473
αυτών
them,
3756
-
2641
ου καταλείπει
leaves not
3588
τα
the
1767.3
ενενήκοντα
ninety
1767
εννέα
nine
1722
εν
in
3588
τη
the
2048
ερήμω
wilderness,
2532
και
and
4198
πορεύεται
goes
1909
επί
after
3588
το
the one
622
απολωλός
being lost,
2193
έως
until
2147
εύρη
he should find
1473
αυτό
it?
15:5
2532
και
And
2147
ευρών
having found,
2007
επιτίθησιν
he places
it
1909
επί
upon
3588
τους
5606
-
1438
ώμους εαυτού
his own shoulders,
5463
χαίρων
rejoicing.
15:6
2532
και
And
2064
ελθών
having come
1519
εις
unto
3588
τον
the
3624
οίκον
house,
4779
συγκαλεί
he calls together
3588
τους
the
5384
φίλους
friends
2532
και
and
3588
τους
the
1069
γείτονας
neighbors,
3004
λέγων
saying
1473
αυτοίς
to them,
4796
συγχάρητέ
Rejoice along with
1473
μοι
me!
3754
ότι
for
2147
εύρον
I found
3588
το
4263
-
1473
πρόβατόν μου
my sheep,
3588
το
the one
622
απολωλός
being lost.
15:7
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you
3754
ότι
that
3779
ούτως
thus
5479
χαρά
[
2
joy
1510.8.3
έσται
1
there will be]
1722
εν
in
3588
τω
the
3772
ουρανώ
heaven
1909
επί
over
1520
ενί
one
268
αμαρτωλώ
sinner
3340
μετανοούντι
repenting,
2228
η
than
1909
επί
over
1767.3
ενενήκοντα
ninety
1767
εννέα
nine
1342
δικαίοις
just
3748
οίτινες
ones who
3756
ου
[
2
no
5532
χρείαν
3
need
2192
έχουσι
1
have]
3341
μετανοίας
for repentance.
15:8
2228
η
Or
5100
τις
what
1135
γυνή
woman
1406
δραχμάς
[
3
drachmas
2192
έχουσα
1
having
1176
δέκα
2
ten],
1437
εάν
if
622
απολέση
she should lose
1406
δραχμήν
[
2
drachma
1520
μίαν
1
one],
3780
ουχί
does not
680
άπτει
light
3088
λύχνον
a lamp,
2532
και
and
4563
σαροί
sweeps
3588
την
the
3614
οικίαν
house,
2532
και
and
2212
ζητεί
seeks
1960
επιμελώς
carefully
2193
έως
until
3748
ότου
whenever
2147
εύρη
she should find
it
?
15:9
2532
και
And
2147
ευρούσα
having found,
4779
συγκαλείται
she calls together
3588
τας
the
5384
φίλας
friends
2532
και
and
3588
τας
1069
γείτονας
neighbors,
3004
λέγουσα
saying,
4796
συγχάρητέ
Rejoice along with
1473
μοι
me!
3754
ότι
for
2147
εύρον
I found
3588
την
the
1406
δραχμήν
drachma
3739
ην
which
622
απώλεσα
I lost.
15:10
3779
ούτως
Thus
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you,
5479
χαρά
joy
1096
γίνεται
takes place
1799
ενώπιον
before
3588
των
the
32
αγγέλων
angels
3588
του
2316
θεού
of God
1909
επί
over
1520
ενί
one
268
αμαρτωλώ
sinner
3340
μετανοούντι
repenting.
Compare Luke 15:3 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 15:3-10
Apostolic Bible