Ezekiel 46

  46:1   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God; 3588 η The 4439 πύλη gate 1722 εν in 3588 τη the 833 αυλή [2courtyard 3588 τη   2082 εσωτέρα 1inner], 3588 η the one 991 βλεπουσα looking 4314 προς towards 395 ανατολάς the east 1510.8.3 έσται will be 2808 κεκλεισμένη locked 1803 εξ six 2250 ημέρας days 3588 τας of the 1756.1 ενεργούς operative times; 1722-1161 εν δε but on 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 των of the 4521 σαββάτων Sabbaths 455 ανοιχθήσεται it will be open, 2532 και and 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 της of the 3561 νουμηνίας new moons 455 ανοιχθήσεται it will be open.   46:2   2532 και And 1525 εισελεύσεται [3shall enter 3588 ο 1the one 860.1 αφηγούμενος 2guiding] 2596 κατά according to 3588 την the 3598 οδόν way 3588 του of the 128.3 αιλάμ columned porch 3588 της of the 4439 πύλης gate 1855 έξωθεν outward, 2532 και and 2476 στήσεται shall stand 1909 επί at 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της of the 4439 πύλης gate; 2532 και and 4160 ποιήσουσιν [3shall offer 3588 οι 1the 2409 ιερείς 2priests] 3588 τα the things 3646-1473 ολοκαυτωματα αυτού of his whole burnt-offerings 2532 και and 3588 τα the things 3588 του   4992-1473 σωτηρίου αυτού of his deliverance offering; 2532 και and 4352 προσκυνήσει he shall do obeisance 1909 επί upon 3588 του the 4290.1 προθύρου threshold 3588 της of the 4439 πύλης gate, 2532 και and 1831 εξελεύσεται he shall come forth; 2532 και and 3588 η the 4439 πύλη gate 3766.2 ου μη in no way 2808 κλεισθή shall be locked 2193 έως until 2073 εσπέρας evening.   46:3   2532 και And 4352 προσκυνήσει [5shall do obeisance 3588 ο 1the 2992 λαός 2people 3588 της 3of the 1093 γης 4land] 2596 κατά at 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της   4439-1565 πύλης εκείνης of that gate 1722 εν during 3588 τοις the 4521 σαββάτοις Sabbaths 2532 και and 1722 εν during 3588 ταις the 3561 νουμηνίαις new moons 1726 εναντίον before 2962 κυρίου the lord.   46:4   2532 και And 3588 τα [4the 3646 ολοκαυτώματα 5whole burnt-offerings 4374 προσοίσει 3shall offer 3588 ο 1the one 860.1 αφηγούμενος 2guiding] 3588 τω to the 2962 κυρίου lord 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 των of the 4521 σαββάτων Sabbaths -- 1803 εξ six 286 αμνούς [2lambs 299 αμώμους 1unblemished] 2532 και and 2919.1 κριόν [2ram 299 άμωμον 1an unblemished];   46:5   2532 και and 3126.2 μαναά a gift 3990.7 πέμμα cake offering 3588 τω for the 2919.1 κριώ ram, 2532 και and 3588 τοις for the 286 αμνοίς lambs 2378 θυσίαν a sacrifice 1390 δόμα gift offering 5495-1473 χειρός αυτού of his hand, 2532 και and 1637 ελαίου [2of olive oil 3588 το   1511 ιν 1a hin] 3588 τω for the 3990.7 πέμματι cake offering.   46:6   2532 και And 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 της of the 3561 νουμηνίας new moons, 3448 μόσχον [2calf 299 άμωμον 1an unblemished], 2532 και and 1803 εξ six 286 αμνούς lambs, 2532 και and 2919.1 κριόν a ram -- 299-1510.8.6 άμωμον έσονται they shall be unblemished;   46:7   2532 και and 3990.7 πέμμα a cake offering 3588 τω for the 2919.1 κριώ ram, 2532 και and 3990.7 πέμμα a cake offering 3588 τω for the 3448 μόσχω calf 1510.8.3 έσται will be 3126.2 μαναά for a gift offering, 2532 και and 3588 τοις for the 286 αμνοίς lambs, 2531 καθώς as 302 αν whatever 1606.1 εκποιή [2should furnish 3588 η   5495-1473 χειρ αυτού 1his hand], 2532 και and 1637 ελαίου [2of olive oil 3588 το   1511 ιν 1a hin] 3588 τω for the 3990.7 πέμματι cake.   46:8   2532 και And 1722 εν in 3588 τω the 1531 εισπορεύεσθαι entering, 3588 τον the 860.1 αφηγούμενον one guiding 2596 κατά [2by 3588 την 3the 3598 οδόν 4way 3588 του 5of the 128.3 αιλάμ 6columned porch 3588 της 7of the 4439 πύλης 8gate 1525 εισελεύσεται 1shall enter], 2532 και and 2596 κατά by 3588 την   3598-1473 οδόν αυτής its way 1831 εξελεύσεται he shall come forth.   46:9   2532 και And 3752 όταν whenever 1531 εισπορεύηται [5should enter 3588 ο 1the 2992 λαός 2people 3588 της 3of the 1093 γης 4land] 1726 εναντίον before 2962 κυρίου the lord 1722 εν during 3588 ταις the 1859 εορταίς holidays, 3588 ο the one 1531 εισπορευόμενος entering 2596 κατά by 3588 την the 3598 οδόν way 3588 της of the 4439 πύλης gate 3588 της   4314 προς towards 1005 βορράν the north, 4352 προσκυνείν to do obeisance, 1831 εξελεύσεται shall go forth 2596 κατά by 3588 την the 3598 οδόν way 3588 της of the 4439 πύλης gate 3588 της   4314 προς towards 3558 νότον the south; 2532 και and 3588 ο the one 1531 εισπορευόμενος entering 2596 κατά by 3588 την the 3598 οδόν way 3588 της of the 4439 πύλης gate 3588 της   4314 προς towards 3558 νότον the south 1831 εξελεύσεται shall go forth 2596 κατά by 3588 την the 3598 οδόν way 3588 της of the 4439 πύλης gate 3588 της   4314 προς towards 1005 βορράν the north. 3756 ουκ He shall not 390 αναστρέψει return 2596 κατά by 3588 την the 4439 πύλην gate 1519 εις by 3739 ην which 1525 εισελήλυθεν he entered, 235 αλλά but 2719.1 κατευθύ straightway 1473 αυτής from it 1831 εξελεύσεται he shall he go forth.   46:10   2532 και And 3588 ο the 860.1 αφηγούμενος one guiding 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτών of them 1722 εν in 3588 τω   1531-1473 εισπορεύεσθαι αυτούς their entering 1525 εισελεύσεται shall enter, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   1607-1473 εκπορεύεσθαι αυτούς their going forth, 1831 εξελεύσεται he shall come forth.   46:11   2532 και And 1722 εν in 3588 ταις the 1859 εορταίς holidays 2532 και and 1722 εν in 3588 ταις the 3831 πανηγύρεσιν festivals 1510.8.3 έσται there shall be 3588 το the 3126.2 μαναά gift 3990.7 πέμμα cake offering 3588 τω for the 3448 μόσχω calf, 2532 και and 3990.7 πέμμα a cake offering 3588 τω for the 2919.1 κριώ ram, 2532 και and 3588 τοις for the 286 αμνοίς lambs -- 2531 καθώς as 1606.1 εκποιή [2should furnish 3588 η   5495-1473 χειρ αυτού 1his hand], 2532 και and 1637 ελαίου of olive oil -- 1511 ιν a hin 3588 τω to the 3990.7 πέμματι cake.   46:12   1437-1161 εάν δε And if 4160 ποιήση [3should offer 3588 ο 1the one 860.1 αφηγούμενος 2guiding] 3671 ομολογίαν an acknowledgment offering 3646 ολοκαύτωμα of a whole burnt-offering 4992 σωτηρίου of deliverance 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 2532 και then one 455 ανοίξη should open 1438 αυτώ to him 3588 την the 4439 πύλην gate, 3588 την the one 991 βλέπουσαν looking 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east, 2532 και and 4160 ποιήση he should offer 3588 το   3646-1473 ολοκαύτωμα αυτού his whole burnt-offering, 2532 και and 3588 τα the things 3588 του   4992-1473 σωτηρίου αυτού for his deliverance offering, 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4160 εποίει he did 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 των of the 4521 σαββάτων Sabbaths. 2532 και And 1831 εξελεύσεται he shall come forth 2532 και and 2808 κλεισεί lock 3588 τας the 2374 θύρας doors 3326 μετά after 3588 το   1831-1473 εξελθείν αυτόν his going forth.   46:13   2532 και And 286 αμνόν [3lamb 1762.1 ενιαύσιον 4of a year old 299 άμωμον 2an unblemished 4160 ποιήσει 1he shall offer] 1519 εις for 3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 2596-2250 καθ΄ ημέραν daily; 4404 πρωϊ morning 4404 πρωϊ by morning 4160 ποιήσει he shall prepare 1473 αυτόν it.   46:14   2532 και And 3126.2 μαναά [2a gift offering 4160 ποιήσει 1he shall prepare] 1909 επ΄ for 1473 αυτώ it, 4404 τοπρωϊ morning 4404 πρωϊ by morning, 3588 το the 1622 έκτον sixth 3588 του   3358 μέτρου of a measure, 2532 και and 1637 ελαίου olive oil 3588 το the 5154 τρίτον third 3588 του   1511 ιν of a hin 3588 του   362.1 αναμίξαι to intermingle with 3588 την the 4585 σεμίδαλιν fine flour 3126.2 μαναά as a gift offering 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 4366.2 πρόσταγμα [2order 1275 διαπαντός 1a continual].   46:15   4160 ποιήσετε You shall prepare 3588 τον the 286 αμνόν lamb, 2532 και and 3588 το the 3126.2 μαναά gift offering, 2532 και and 3588 το the 1637 έλαιον olive oil; 4160 ποιήσετε you shall offer 4404 τοπρωϊ morning 4404 πρωϊ by morning 3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering 1275 διαπαντός continually.   46:16   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God; 1437 εάν If 1325 δω [3shall give 3588 ο 1the one 860.1 αφηγούμενος 2guiding] 1390 δόμα a gift 1520 ενί to one 1537 εκ of 3588 των   5207-1473 υιών αυτού his sons 1537 εκ out of 3588 της   2817-1473 κληρονομίας αυτού his inheritance, 3778 τούτο this 3588 τοις   5207-1473 υιοίς αυτού [2to his sons 1510.8.3 έσται 1shall be] 2697 κατάσχεσις a possession 1722 εν by 2817 κληρονομία inheritance.   46:17   2532 και εάν And if 1325 δω he should give 1390 δόμα a gift 1520 ενί to one 3588 των   3816-1473 παίδων αυτού of his servants, 2532 και then 1510.8.3 έσται it will be 1473 αυτώ his 2193 έως until 3588 του the 2094 έτους year 3588 της of the 859 αφέσεως release; 2532 και and 591 αποδοθήσεται then he shall give back 3588 τω to the 860.1 αφηγουμένω one guiding; 4133 πλην except 3588 της the 2817 κληρονομίας inheritance 3588 των   5207-1473 υιών αυτού of his sons, 1473 αυτοίς to them 1510.8.3 έσται it will be for a possession.   46:18   2532 και And 3766.2 ου μη in no way 2983 λάβη shall [3take 3588 ο 1the 860.1 αφηγούμενος 2one guiding] 1537 εκ from 3588 της the 2817 κληρονομίας inheritance 3588 του of the 2992 λαού people 3588 του   2616 καταδυναστεύσαι to tyrannize over 1473 αυτούς them. 1537 εκ From out of 3588 της   2697-1473 κατασχέσεως αυτού his own possession 2624.1 κατακληρονομήσει he shall give to inherit 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς αυτού his sons, 3704 όπως so that 3361 μη [3should not 1287 διασκορπίζηται 4be dispersed 3588 ο   2992 λαός 2people 1473 μου 1my] 1538 έκαστος each 575 από from out of 3588 της   2697-1473 κατασχέσεως αυτού his possession.   46:19   2532 και And 1521 εισήγαγέ he brought 1473 με me 1519 εις into 3588 την the 3598 οδόν way 3588 της of the one 2596 κατά according to 3577 νώτου the back 3588 της of the 4439 πύλης gate, 1519 εις into 3588 την the 1825.1 εξέδραν inner chamber 3588 των of the 39 αγίων holy places 3588 των of the 2409 ιερέων priests, 3588 την the one 991 βλέπουσαν looking 4314 προς towards 1005 βορράν the north. 2532 και And 2400 ιδού behold, 5117 τόπος there was a place 1563 εκεί there 5563 κεχωρισμένος having been separated.   46:20   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 με me, 3778 ούτος This 3588 ο   5117 τόπος place 1510.2.3 εστίν is 3739 ου of which 2192.2 εψήσουσιν [3boil 1563 εκεί 4there 3588 οι 1the 2409 ιερείς 2priests] 3588 τα the sacrifices 5228 υπέρ for 52 αγνοίας an ignorance offering, 2532 και and 3588 τα the sacrifices 5228 υπέρ for 266 αμαρτίας a sin offering; 2532 και and 1563 εκεί there 4070.1 πέψουσι they bake 3588 το the 3126.2 μαναά gift offering 3588 το   3892.4 παράπαν thoroughly 3588 του so as 3361 μη to not 1627 εκφέρειν bring them forth 1519 εις into 3588 την the 833 αυλήν [2courtyard 3588 την   1857 εξωτέραν 1outer], 3588 του   37 αγιάζειν to sanctify 3588 τον the 2992 λαόν people.   46:21   2532 και And 1806 εξήγαγέ he led 1473 με me 1519 εις into 3588 την the 833 αυλήν [2courtyard 3588 την   1857 εξωτέραν 1outer]; 2532 και and 4013-1473 περίηγαγέ με led me around 1909 επί upon 3588 τα the 5064 τέσσαρα four 3313 μέρη parts 3588 της of the 833 αυλής courtyard. 2532 και And 2400 ιδού behold, 833 αυλή there was a courtyard 2596 κατά according to 3588 τα each of the 2827.1 κλίτη sides 3588 της of the 833 αυλής courtyard.   46:22   1909 επί Upon 3588 τα the 5064 τέσσαρα four 2827.1 κλίτη sides 3588 της of the 833 αυλής courtyard 833 αυλαί [2courtyards 3397 μικραί 1were small], 3372 μήκους [3in length 4083 πηχών 2cubits 5062 τεσσαράκοντα 1forty], 2532 και and 2148.1 εύρος a breadth 4083 πηχών [2cubits 5144 τριάκοντα 1of thirty] -- 3358 μέτρον [2measure 1520 εν 1one] 3588 ταις to the 5064 τέσσαρσι four.   46:23   2532 και And 1825.1 εξέδραι there were inner chambers 2945 κύκλω round about 1473 αυταίς them 3588 ταις to the 5064 τέσσαρσι four; 2532 και and 3095.1 μαγειρεία cooking places 1096 γεγονότα existed 5270.1 υποκάτωθεν from beneath 3588 των the 1825.1 εξεδρών inner chambers 2945 κύκλω round about.   46:24   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 με me, 3778 ούτοι These are 3588 οι the 3624 οίκοι houses 3588 των of the 3095.4 μαγείρων cooks 3739 ου of which 2192.2 εψήσουσιν [5shall boil 1563 εκεί 6there 3588 οι 1the ones 3008 λειτουργούντες 2ministering 3588 τω 3to the 3624 οίκω 4house] 3588 τα the things 2367.3 θύματα which are offered in sacrifice 3588 του by the 2992 λαού people.