Daniel 6:1-22

  6:1   2532 και And 700 ήρεσεν it was pleasing 1799 ενώπιον before * Δαρείου Darius, 2532 και and 2525 κατέστησεν he placed 1909 επί over 3588 της the 932 βασιλείας kingdom 4568.2 σατράπας [3satraps 1540 εκατόν 1a hundred 1501 είκοσι 2twenty], 3588 του   1510.1-1473 είναι αυτούς for them to be 1722 εν in 3650 όλη [2entire 3588 τη   932 βασιλεία 3kingdom 1473 αυτού 1his].   6:2   2532 και And 1883 επάνω above 1473 αυτών them 5001.2 τακτικούς [2tacticians 5140 τρεις 1three], 3739 ον which 1510.7.3-* ην Δανιήλ Daniel was 1520 εις one 1537 εξ of 1473 αυτών them, 3588 του for the 591 αποδιδόναι [2to render 1473 αυτοίς 4to them 3588 τους   4568.2 σατράπας 1satraps 3056 λόγον 3a reckoning], 3704 όπως so that 3588 ο the 935 βασιλεύς king 3361 μη should not 1776 ενοχλήται be troubled.   6:3   2532 και And 1510.7.3-* ην Δανιήλ Daniel was 5228 υπέρ over 1473 αυτούς them, 3754 ότι for 4151 πνεύμα [2spirit 4053 περισσόν 1extra] 1510.7.3 ην was 1722 εν in 1473 αυτώ him, 2532 και and 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2525 κατέστησεν placed 1473 αυτόν him 1909 εφ΄ over 3650 όλης [2entire 3588 της   932 βασιλείας 3kingdom 1473 αυτού 1his].   6:4   2532 και And 3588 οι the 5001.2 τακτικοί tacticians 2532 και and 3588 οι the 4568.2 σατράπαι satraps 2212 εζήτουν sought 4392 πρόφασιν an excuse 2147 ευρείν to find something 2596 κατά against * Δανιήλ Daniel; 2532 και and 3956 πάσαν any 4392 πρόφασιν excuse, 2532 και or 3900 παράπτωμα transgression, 2532 και or 290.1 αμπλάκημα error 3756 ουχ they did not 2147 εύρον find 2596 κατ΄ against 1473 αυτού him, 3754 ότι for 4103-1510.7.3 πιστός ην he was trustworthy.   6:5   2532 και And 2036 είπαν [3said 3588 οι 1the 5001.2 τακτικοί 2tacticians], 3756-2147 ουχ ευρήσομεν We did not find 2596 κατά against * Δανιήλ Daniel 4392 πρόφασιν an excuse 1508 ει μη unless it be 1722 εν in 3544.1 νομίμοις the laws 2316-1473 θεού αυτού of his God.   6:6   5119 τότε Then 3588 οι the 5001.2 τακτικοί tacticians, 2532 και and 3588 οι the 4568.2 σατράπαι satraps 3936 παρέστησαν stood beside 3588 τω the 935 βασιλεί king. 2532 και And 2036 είπαν they said 1473 αυτώ to him, *-935 Δαρείε βασιλεύ O king Darius, 1519 εις [2into 3588 τους 3the 165 αιώνας 4eons 2198 ζήθι 1live]!   6:7   4823 συνεβουλεύσαντο [5took counsel 3956 παντες 1All 3588 οι 2the ones 1909 επί 3over 3588 της   932-1473 βασιλείας σου 4your kingdom] -- 4755 στρατηγοί the commandants, 2532 και and 4568.2 σατράπαι satraps, 5225.1 ύπατοι the supreme leaders, 2532 και and 5116.1 τοπάρχαι toparchs, 3588 του   2476 στήσαι to establish 4714 στάσει [2position 937 βασιλική 1a royal], 2532 και and 1765 ενισχύσαι to strengthen 3725.1 ορισμόν an enactment, 3704 όπως so that 3739-1437 ος εάν whoever 154 αιτήσηται should ask 155 αίτημα a request 3844 παρά from 3956 παντός any 2316 θεού god 2532 και or 444 ανθρώπου man, 2193 έως for 2250 ημερών [2days 5144 τριάκοντα 1thirty], 237.1 αλλ΄ η except 3844 παρά from 1473 σου you, 935 βασιλεύ O king, 1685 εμβληθήσεται shall be put 1519 εις into 3588 τον the 2978.1 λάκκον pit 3588 των of the 3023 λεόντων lions.   6:8   3568 νυν Now 3767 ουν then, 935 βασιλεύ O king, 2476 στήσον establish 3588 τον the 3725.1 ορισμόν enactment, 2532 και and 1620 έκθες display 1124 γραφήν in writing 3704 όπως how 3361 μη [6should not 241.3 αλλοιωθή 7be changed 3588 το 1the 1378 δόγμα 2decree * Περσών 3of the Persians 2532 και 4and * Μήδων 5Medes]!   6:9   5119 τότε Then 3588 ο   935 βασιλεύς king * Δαρείος Darius 2004 επέταξε gave orders 1125 γραφήναι to write 3588 το the 1378 δόγμα decree.   6:10   2532 και And *-2259 Δανιήλ ηνίκα when Daniel 1097 έγνω knew 3754 ότι that 1778.1 ενετάγη [3was arranged 3588 το 1the 1378 δόγμα 2decree], 1525 εισήλθεν he went 1519 εις into 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house, 2532 και and 3588 αι the 2376 θυρίδες windows 455 ανεωγμέναι were open 1473 αυτώ to him 1722 εν in 3588 τοις   5253-1473 υπερώοις αυτού his upper rooms 2713 κατέναντι before * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 2540 καιρούς [2times 5140 τρεις 1three] 3588 της of the 2250 ημέρας day 1510.7.3 ην he was 2578 κάμπτων bending 1909 επί upon 3588 τα   1119-1473 γόνατα αυτού his knees, 2532 και and 4336 προσευχόμενος praying, 2532 και and 1843 εξομολογούμενος making acknowledgment 1726 εναντίον before 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God, 2531 καθώς as 1510.7.3 ην he was 4160 ποιών doing 1715 έμπροσθεν before.   6:11   5119 τότε Then 3588 οι   435-1565 άνδρες εκείνοι those men 3906 παρετήρησαν closely watched, 2532 και and 2147 εύρον they found 3588 τον   * Δανιήλ Daniel 515 αξιούντα petitioning 2532 και and 1189 δεόμενον beseeching 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God.   6:12   2532 και And 4334 προσελθόντες coming forward, 3004 λέγουσι they say 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 935 βασιλεύ O king, 3756 ουχ did you not 3725.1 ορισμόν [2an enactment 5021 έταξας 1order] 3704 όπως so that 3956 πας every 444 άνθρωπος man 3739 ος who 302 αν ever 154 αιτήση should ask 3844 παρά from 3956 παντός any 2316 θεού God 2532 και or 444 ανθρώπου man 155 αίτημα a request 2193 έως unto 2250 ημερών [2days 5144 τριάκοντα 1thirty], 237.1 αλλ΄ η except 3844 παρά from 1473 σου you, 935 βασιλεύ O king, 1685 εμβληθήσεται shall be put 1519 εις into 3588 τον the 2978.1 λάκκον pit 3588 των   3023 λεόντων of lions? 2532 και And 2036 είπεν [3said 3588 ο 1the 935 βασιλεύς 2king], 228 αληθινός [3is true 3588 ο 1The 3056 λόγος 2word], 2532 και and 3588 το the 1378 δόγμα decree * Μήδων of the Medes 2532 και and * Περσών Persians 3756 ου shall not 3928 παρελεύσεται pass.   6:13   5119 τότε Then 611 απεκρίθησαν they responded, 2532 και and 3004 λέγουσιν they spoke 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king, saying, * Δανιήλ Daniel, 3739 ο the one 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons 3588 της of the 161 αιχμαλωσίας captivity 3588 της   * Ιουδαίας of Judea 3756 ουχ was not 5293 υπετάγη submitted 3588 τω to 1378-1473 δόγματί σου your decree; 2532 και and 2540 καιρούς [2times 5140 τρεις 1three] 3588 της of the 2250 ημέρας day 154 αιτείται he asks 3844 παρά of 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God 3588 τα the 155 αιτήματα requests 1473 αυτού of his.   6:14   5119 τότε Then 3588 ο the 935 βασιλεύς king, 5613 ως as 191 ήκουσε he heard 3588 το the 4487 ρήμα saying, 4183 πολύ [2much 3076 ελυπήθη 1fretted] 1909 επ΄ over 1473 αυτώ him; 2532 και and 4012 περί concerning 3588 του   * Δανιήλ Daniel 75 ηγωνίσατο he struggled 3588 του   1807 εξελέσθαι to rescue 1473 αυτόν him, 2532 και and 2193 έως until 2073 εσπέρας evening 1510.7.3 ην he was 75 αγωνιζόμενος struggling 3588 του   1807 εξελέσθαι to rescue 1473 αυτόν him.   6:15   5119 τότε Then 3588 οι   435-1565 άνδρες εκείνοι those men 3004 λέγουσι say 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 1097 γνώθι Know, 935 βασιλεύ O king! 3754 ότι that 3588 το the 1378 δόγμα decree * Μήδοις of the Medes 2532 και and * Πέρσαις Persians, 3588 του   3956 παν every 3725.1 ορισμόν enactment 2532 και and 4714 στάσιν position 3739 ην which 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2476 στήσει shall establish 3756-1163 ου δει must not 3883.2 παραλλάξαι be altered.   6:16   5119 τότε Then 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2036 είπε spoke, 2532 και and 71 ήγαγον they led 3588 τον   * Δανιήλ Daniel, 2532 και and 1685 ενέβαλον they put 1473 αυτόν him 1519 εις into 3588 τον the 2978.1 λάκκον pit 3588 των of the 3023 λεόντων lions. 2532 και But 2036 είπεν [3said 3588 ο 1the 935 βασιλεύς 2king] 3588 τω to * Δανιήλ Daniel, 3588 ο   2316-1473 θεός σου Your God 3739 ω in whom 1473 συ you 3000 λατρεύεις serve 1734.2 ενδελεχώς continually, 1473 αυτός he 1807 εξελείταί will rescue 1473 σε you.   6:17   2532 και And 5342 ήνεγκαν they brought 3037 λίθον [2stone 1520 ένα 1one], 2532 και and 2007 επέθηκαν they placed it 1909 επί upon 3588 το the 4750 στόμα mouth 3588 του of the 2978.1 λάκκου pit, 2532 και and 4972 εσφραγίσατο [3set seal on it 3588 ο 1the 935 βασιλεύς 2king] 1722 εν with 3588 τω   1146-1473 δακτυλίω αυτού his ring, 2532 και and 1722 εν with 3588 τω the 1146 δακτυλίω ring 3588 των   3175-1473 μεγιστάνων αυτού of his great men; 3704 όπως so that 3361 μη [2should not 241.3 αλλοιωθή 3be changed 4229 πράγμα 1the thing] 1722 εν with regard 3588 τω   * Δανιήλ to Daniel.   6:18   2532 και And 565 απήλθεν [3went forth 3588 ο 1the 935 βασιλεύς 2king] 1519 εις unto 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house, 2532 και and 2837 εκοιμήθη he went to bed 78.1 άδειπνος supperless; 2532 και and 1475.1 εδέσματα food 3756 ουκ was not 1533 εισήνεγκαν carried in 1473 αυτώ to him, 2532 και and 3588 ο   5258 ύπνος sleep 868 απέστη left 575 απ΄ from 1473 αυτού him.   6:19   5119 τότε Then 3588 ο the 935 βασιλεύς king 450 ανέστη rose up 4404 τοπρωϊ in the morning 1722 εν at 3588 τω the 5457 φωτί light. 2532 και And 1722 εν in 4710 σπουδή haste 2064 ήλθεν he came 1909 επί unto 3588 τον the 2978.1 λάκκον pit 3588 των of the 3023 λεόντων lions.   6:20   2532 και And 1722 εν at 3588 τω   1448-1473 εγγίζειν αυτόν his approaching 3588 τω to the 2978.1 λάκκω pit 3588 τω [2to * Δανιήλ 3Daniel 994 εβόησε 1he yelled 5456 φωνή 5voice 2478 ισχυρά 4a strong], * Δανιήλ Daniel, 3588 ο O 1401 δούλος servant 3588 του of the 2316-3588-2198 θεού του ζώντος living God, 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 3739 ω in whom 1473 συ you 3000 λατρεύεις serve 1734.2 ενδελεχώς continually, 1487 ει was 1410 αδυνάσθη he able 1807 εξελέσθαι to rescue 1473 σε you 1537 εκ from out of 4750 στόματος the mouth 3588 των of the 3023 λεόντων lions?   6:21   2532 και And 2036-* είπε Δανιήλ Daniel said 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 935 βασιλεύ O king, 1519 εις [2into 3588 τους 3the 165 αιώνας 4eons 2198 ζήθι 1live]!   6:22   3588 ο   2316-1473 θεός μου My God 649 απέστειλε sent 3588 τον   32-1473 άγγελον αυτού his angel, 2532 και and 1719.2 ενέφραξε he obstructed 3588 τα the 4750 στόματα mouths 3588 των of the 3023 λεόντων lions, 2532 και and 3756 ουκ they did not 3075-1473 ελυμήναντό με lay me waste; 3754 ότι for 2713 κατέναντι before 1473 αυτού him 2118 ευθύτης uprightness 2147 ευρέθη was found 1722 εν in 1473 εμοί me; 2532 και and 1799-1161 ενώπιον δε even before 1473 σου you, 935 βασιλεύ O king, 3900 παράπτωμα [3a transgression 3756 ουκ 1I did not 4160 εποίησα 2commit].