Segond_Strongs(i)
1
H3068
¶ L’Eternel
H559
dit
H8799
H4872
à Moïse
H935
: Va
H8798
H6547
vers Pharaon
H3513
, car j’ai endurci
H8689
H3820
son cœur
H3820
et le cœur
H5650
de ses serviteurs
H7896
, pour faire éclater
H8800
H226
mes signes
H7130
au milieu d’eux.
2
H5608
C’est aussi pour que tu racontes
H8762
H1121
à ton fils
H241
H1121
et au fils
H1121
de ton fils
H5953
comment j’ai traité
H8694
H4714
les Egyptiens
H226
, et quels signes
H7760
j’ai fait éclater
H8804
H3045
au milieu d’eux. Et vous saurez
H8804
H3068
que je suis l’Eternel.
3
H4872
Moïse
H175
et Aaron
H935
allèrent
H8799
H6547
vers Pharaon
H559
, et lui dirent
H8799
H559
: Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H430
, le Dieu
H5680
des Hébreux
H4970
: Jusqu’à quand
H3985
refuseras
H8765
H6031
-tu de t’humilier
H8736
H6440
devant
H7971
moi ? Laisse aller
H8761
H5971
mon peuple
H5647
, afin qu’il me serve
H8799
.
4
H3986
Si tu refuses
H7971
de laisser aller
H8763
H5971
mon peuple
H3588
, voici
H935
, je ferai venir
H8688
H4279
demain
H697
des sauterelles
H1366
dans toute l’étendue de ton pays.
5
H3680
Elles couvriront
H8765
H5869
la surface
H776
de la terre
H3201
, et l’on ne pourra
H8799
H7200
plus voir
H8800
H776
la terre
H398
; elles dévoreront
H8804
H3499
le reste
H6413
de ce qui est échappé
H7604
, ce que vous a laissé
H8737
H1259
la grêle
H398
, elles dévoreront
H8804
H6086
tous les arbres
H6779
qui croissent
H8802
H7704
dans vos champs ;
6
H4390
elles rempliront
H8804
H1004
tes maisons
H1004
, les maisons
H5650
de tous tes serviteurs
H1004
et les maisons
H4714
de tous les Egyptiens
H1
. Tes pères
H1
et les pères
H1
de tes pères
H7200
n’auront rien vu
H8804
H3117
de pareil depuis
H127
qu’ils existent sur la terre
H3117
jusqu’à ce jour
H6437
. Moïse se retira
H8799
H3318
, et sortit
H8799
H6547
de chez Pharaon.
7
H5650
Les serviteurs
H6547
de Pharaon
H559
lui dirent
H8799
H4170
: Jusqu’à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège
H7971
? Laisse aller
H8761
H582
ces gens
H5647
, et qu’ils servent
H8799
H3068
l’Eternel
H430
, leur Dieu
H3045
. Ne vois
H8799
H2962
-tu pas encore
H4714
que l’Egypte
H6
périt
H8804
?
8
H7725
On fit revenir
H8714
H6547
vers Pharaon
H4872
Moïse
H175
et Aaron
H3212
: Allez
H8798
H559
, leur dit
H8799
H5647
-il, servez
H8798
H3068
l’Eternel
H430
, votre Dieu
H1980
. Qui sont ceux qui iront
H8802
?
9
H4872
Moïse
H559
répondit
H8799
H3212
: Nous irons
H8799
H5288
avec nos enfants
H2205
et nos vieillards
H1121
, avec nos fils
H1323
et nos filles
H3212
,
H8799
H6629
avec nos brebis
H1241
et nos bœufs
H2282
; car c’est pour nous une fête
H3068
en l’honneur de l’Eternel.
10
H559
Pharaon leur dit
H8799
H3068
: Que l’Eternel
H7971
soit avec vous, tout comme je vais vous laisser aller
H8762
H2945
, vous et vos enfants
H7200
! Prenez garde
H8798
H7451
, car le malheur
H6440
est devant vous !
11
H3212
Non, non : allez
H8798
H1397
, vous les hommes
H5647
, et servez
H8798
H3068
l’Eternel
H1245
, car c’est là ce que vous avez demandé
H8764
H1644
. Et on les chassa
H8762
H6440
de la présence
H6547
de Pharaon.
12
H3068
¶ L’Eternel
H559
dit
H8799
H4872
à Moïse
H5186
: Etends
H8798
H3027
ta main
H776
sur le pays
H4714
d’Egypte
H697
, et que les sauterelles
H5927
montent
H8799
H776
sur le pays
H4714
d’Egypte
H398
; qu’elles dévorent
H8799
H6212
toute l’herbe
H776
de la terre
H1259
, tout ce que la grêle
H7604
a laissé
H8689
.
13
H4872
Moïse
H5186
étendit
H8799
H4294
sa verge
H776
sur le pays
H4714
d’Egypte
H3068
; et l’Eternel
H5090
fit
H8765
H7307
souffler un vent
H6921
d’orient
H776
sur le pays
H3117
toute cette journée
H3915
et toute la nuit
H1242
. Quand ce fut le matin
H7307
, le vent
H6921
d’orient
H5375
avait apporté
H8804
H697
les sauterelles.
14
H697
Les sauterelles
H5927
montèrent
H8799
H776
sur le pays
H4714
d’Egypte
H5117
, et se posèrent
H8799
H1366
dans toute l’étendue
H4714
de l’Egypte
H3515
; elles étaient en si grande
H3966
quantité
H6440
qu’il n’y avait jamais eu
H3651
H697
H310
et qu’il n’y aura jamais rien de semblable.
15
H3680
Elles couvrirent
H8762
H5869
la surface
H776
de toute la terre
H776
, et la terre
H2821
fut dans l’obscurité
H8799
H398
; elles dévorèrent
H8799
H6212
toute l’herbe
H776
de la terre
H6529
et tout le fruit
H6086
des arbres
H1259
, tout ce que la grêle
H3498
avait laissé
H8689
H3498
; et il ne resta
H8738
H3418
aucune verdure
H6086
aux arbres
H6212
ni à l’herbe
H7704
des champs
H776
, dans tout le pays
H4714
d’Egypte.