Luther1912_Strongs(i)
1
H935
Wenn nun über dich kommt
H1697
dies alles
H1293
, es sei der Segen
H7045
oder der Fluch
H6440 H5414
, die ich dir vorgelegt
H3824
habe, und du in dein Herz
H7725
gehst
H1471
, wo du unter den Heiden
H3068
bist, dahin dich der HERR
H430
, dein Gott
H5080
, verstoßen hat,
2
H7725
und bekehrst
H3068
dich zu dem HERRN
H430
, deinem Gott
H6963
, daß du seiner Stimme
H8085
gehorchest
H1121
, du und deine Kinder
H3824
, von ganzem Herzen
H5315
und von ganzer Seele
H3117
, in allem, was ich dir heute
H6680
gebiete,
3
H3068
so wird der HERR
H430
, dein Gott
H7622
, dein Gefängnis
H7725
wenden
H7355
und sich deiner erbarmen
H7725
und wird dich wieder
H6908
versammeln
H5971
aus allen Völkern
H3068
, dahin dich der HERR
H430
, dein Gott
H6327
, verstreut hat.
4
H8064
Wenn du bis an der Himmel
H7097
Ende
H5080
verstoßen
H3068
wärest, so wird dich doch der HERR
H430
, dein Gott
H6908
, von dort sammeln
H3947
und dich von dort holen
5
H3068 H430
und
H776
wird dich in das Land
H935
bringen
H1
, das deine Väter
H3423
besessen
H3423
haben, und wirst es einnehmen
H3190
, und er wird dir Gutes
H7235
tun und dich mehren
H1
über deine Väter .
6
H3068
Und der HERR
H430
, dein Gott
H3824
, wird dein Herz
H4135
beschneiden
H3824
und das Herz
H2233
deiner Nachkommen
H3068
, daß du den HERRN
H430
, deinen Gott
H157
, liebest
H3824
von ganzem Herzen
H5315
und von ganzer Seele
H2416
, auf daß du leben mögest.
7
H423
Aber diese Flüche
H5414
wird
H3068
der HERR
H430
, dein Gott
H341
, alle auf deine Feinde
H5414
legen
H8130
und auf die, so dich hassen
H7291
und verfolgen;
8
H7725
du aber wirst dich bekehren
H6963
und der Stimme
H3068
des HERRN
H8085
gehorchen
H6213
, daß du tust
H4687
alle seine Gebote
H3117
, die ich dir heute
H6680
gebiete .
9
H3068
Und der HERR
H430
, dein Gott
H3498
, wird dir Glück
H4639
geben in allen Werken
H3027
deiner Hände
H6529
, an der Frucht
H990
deines Leibes
H6529
, an der Frucht
H929
deines Viehs
H6529
, an der Frucht
H127
deines Landes
H2896
, daß dir’s zugut
H3068
komme. Denn der HERR
H7725
wird sich wenden
H7797
, daß er sich über dich freue
H2896
, dir zugut
H1
, wie er sich über deine Väter
H7797
gefreut hat,
10
H6963
darum daß du der Stimme
H3068
des HERRN
H430
, deines Gottes
H8085
, gehorchest
H8104
, zu halten
H4687
seine Gebote
H2708
und Rechte
H3789
, die geschrieben
H5612
stehen im Buch
H8451
dieses Gesetzes
H7725
, so du dich wirst bekehren
H3068
zu dem HERRN
H430
, deinem Gott
H3824
, von ganzem Herzen
H5315
und von ganzer Seele .
11
H4687
Denn das Gebot
H3117
, das ich dir heute
H6680
gebiete
H6381
, ist dir nicht verborgen
H7350
noch zu ferne,
12
H8064
noch im Himmel
H559
, daß du möchtest sagen
H8064
: Wer will uns in den Himmel
H5927
fahren
H3947
und es uns holen
H8085
, daß wir’s hören
H6213
und tun ?
13
H5676
Es ist auch nicht jenseit
H3220
des Meers
H559
, daß du möchtest sagen
H5676
: Wer will uns über
H3220
das Meer
H5674
fahren
H3947
und es uns holen
H8085
, daß wir’s hören
H6213
und tun ?
14
H1697
Denn es ist das Wort
H3966
gar
H7138
nahe
H6310
bei dir, in deinem Munde
H3824
und in deinem Herzen
H6213
, daß du es tust .
15
H7200
Siehe
H3117
, ich habe dir heute
H6440 H5414
vorgelegt
H2416
das Leben
H2896
und das Gute
H4194
, den Tod
H7451
und das Böse,
16
H3117
der ich dir heute
H6680
gebiete
H3068
, daß du den HERRN
H430
, deinen Gott
H157
, liebest
H3212
und wandelst
H1870
in seinen Wegen
H4687
und seine Gebote
H2708
, Gesetze
H4941
und Rechte
H8104
haltest
H2421
und leben
H7235
mögest und gemehrt
H3068
werdest und dich der HERR
H430
, dein Gott
H1288
, segne
H776
in dem Lande
H935
, in das du einziehst
H3423
, es einzunehmen .
17
H6437
Wendest
H3824
du aber dein Herz
H8085
und gehorchst
H5080
nicht, sondern lässest dich verführen
H312
, daß du andere
H430
Götter
H7812
anbetest
H5647
und ihnen dienest,
18
H5046
so verkündige
H3117
ich euch heute
H6
, daß ihr
H6
umkommen
H3117 H748
und nicht lange
H127
in dem Lande
H5674
bleiben werdet
H935
, dahin du einziehst
H3383
über den Jordan
H3423
, es einzunehmen .
19
H5749
Ich nehme
H8064
Himmel
H776
und Erde
H3117
heute
H5749
über euch zu Zeugen
H2416
: ich habe euch Leben
H4194
und Tod
H1293
, Segen
H7045
und Fluch
H6440 H5414
vorgelegt
H2416
, daß du das Leben
H977
erwählest
H2233
und du und dein Same
H2421
leben möget,
20
H3068
daß ihr den HERRN
H430
, euren Gott
H157
, liebet
H6963
und seiner Stimme
H8085
gehorchet
H1692
und ihm anhanget
H2416
. Denn das ist dein Leben
H753
und dein langes
H3117
Alter
H127
, daß du in dem Lande
H3427
wohnest
H3068
, das der HERR
H1
deinen Vätern
H85
Abraham
H3327
, Isaak
H3290
und Jakob
H7650
geschworen
H5414
hat ihnen zu geben .