Ephesians -1 Timothy

ECB^{(i) 1}
SALUTATION
Paulos, an apostle of Yah Shua Messiah through the will of Elohim: To the holy in Ephesus and trustworthy in Messiah Yah Shua: ² Charism to you and shalom, from Elohim our Father and Adonay Yah Shua Messiah. ³ Blessed be the Elohim and Father of our Adonay Yah Shua Messiah, who blessed us in all spiritual blessings in the heavenlies in Messiah: ⁴ exactly as he selected us in him ere the foundation of the cosmos, to be holy and unblemished in his sight in love: ⁵ having predetermined us to sonship through Yah Shua Messiah to himself, according to the well-approval of his will, ⁶ to the halal of the glory of his charism, wherein he charised us in the beloved: ⁷ in whom we have redemption through his blood - the forgiveness of backslidings according to the riches of his charism; ⁸ wherein he superabounds us in all wisdom and thought; ⁹ having us know the mystery of his will - according to his well-approval which he pre-determined in himself: ¹⁰ that in the administration of the fulness/shalom of seasons he sum up all in the Messiah - both in the heavens and on earth - in him: ¹¹ in whom we also inherit, being pre-determined according to the prothesis of him who energizes all after the counsel of his own will: ¹² to our being to the halal of his glory, who fore-hoped in the Messiah: ¹³ in whom you also, having heard the word of truth - the evangelism of your salvation: in whom also, having trusted, you were sealed with that holy Spirit of pre-evangelism, ¹⁴ who is the pledge of our inheritance to the redemption of the acquisition, to the halal of his glory. ¹⁵
THE SPIRIT OF WISDOM AND APOCALYPSE
So I also, after I heard of your trust in Adonay Yah Shua and love to all the holy, ¹⁶ pause not to eucharistize for you, making remembrance of you in my prayers; ¹⁷ that the Elohim of our Adonay Yah Shua Messiah the Father of glory, give you the spirit of wisdom and apocalypse in the knowledge of him: ¹⁸ the eyes of your mind being enlightened; to know the hope of his calling, and the riches of the glory of his inheritance in the holy, ¹⁹ and the exceeding magnitude of his dynamis to us who trust, according to the energizing of his mighty might, ²⁰ which he energized in the Messiah when he raised him from the dead and sat him at his right in the heavenlies, ²¹ far above all hierarchies and authority and dynamis and lordship and every name that is named - not only in this eon but also in the coming: ²² and subjugated all under his feet and gave him head over all to the ecclesia ²³ - his body, the fulness/shalom of him who fills full/shalams all in all. ^{2 1}
SALVATION BY CHARISM THROUGH THE TRUST
And you - being dead in backslidings and sins ² wherein you formerly walked according to the eon of this cosmos, according to the arch of the authority of the air, the spirit that now energizes in the sons of distrust: ³ among whom also we all had our behavior ever in the pantings of our flesh, doing the will of the flesh and of the mind; and by nature being the children of wrath even as the rest: ⁴ and Elohim, being rich in mercy, for his vast love wherewith he loved us, ⁵ even being dead in backslidings, co-enlivened us with the Messiah - by charism you are saved; ⁶ and co-raised and co-seated us in the heavenlies in Messiah Yah Shua: ⁷ so that in the eons to come he indicates the exceeding riches of his charism in his kindness toward us in Messiah Yah Shua ⁸ - for you are saved by the charism through the trust; and that not of yourselves: it is the oblation of Elohim: ⁹ not of works, lest anyone boast. ¹⁰ For we are his doing, created in Messiah Yah Shua to good works, which Elohim previously prepared that we walk in them. ¹¹
SHALOM THROUGH THE BLOOD OF MESSIAH
So remember that you, ever goyim in the flesh, who are worded, Uncircumcision by those worded, Circumcision - in the flesh - handmade; ¹² that at that season you, being apart from Messiah, being alienated from the citizenship of Yisra El; strangers from the covenants of the pre-evangelism having no hope and atheist in the cosmos: ¹³ and now in Messiah Yah Shua - being formerly afar you became near by the blood of the Messiah. ¹⁴ For he is our shalom - who made both one and loosed the middle hedge of partition; ¹⁵ inactivating the enmity in his flesh, even the torah, misvoth in dogmas; that through himself he created the two into one new human, making shalom; ¹⁶ and that he fully reconciled both to Elohim in one body through the stake, having slaughtered the enmity therein: ¹⁷ and came and evangelized shalom - to you who were afar off and to them who were near. ¹⁸ For through him, in one Spirit, we both have access to the Father. ¹⁹
THE NEW HOLY NAVE
So now you are no more strangers and settlers - but co-citizens with the holy and of the household of Elohim; ²⁰ built upon the foundation of the apostles and prophets, Yah Shua Messiah himself being the chief corner; ²¹ in whom all the co-joined edifice grows to a holy nave in Adonay: ²² in whom you also are co-settled for a settlement of Elohim in Spirit. ^{3 1}
THE APOCALYPSE OF THE MYSTERY OF THE ECCLESIA
For this cause I Paulos the prisoner of Yah Shua Messiah for you goyim, ² if indeed you heard of the administration of the charism of Elohim given me regarding you: ³ how that by apocalypse he had me know the mystery; exactly as I pre-inscribed in few words, ⁴ whereto, when you read, you can comprehend my comprehension in the mystery of the Messiah; ⁵ which in other generations was not known to the sons of humanity, as it is now unveiled to his holy apostles and prophets in Spirit; ⁶ that the goyim be co-heirs and co-bodied and co-partakers of his pre-evangelism in the Messiah through the evangelism: ⁷ whereof I became a minister, according to the gratuity of the charism of Elohim given me by the energizing of his dynamis: ⁸ to me - less than the least of all the holy this charism is given - to evangelize among the goyim the untraceable riches of the Messiah; ⁹ and to enlighten so that all see the communion of the mystery - which from the eons was secreted in Elohim who created all through Yah Shua Messiah: ¹⁰ so that now through the ecclesia the hierarchies and authorities in the heavenlies know the multifarious wisdom of Elohim, ¹¹ according to the prothesis of the eons which he made in Messiah Yah Shua our Adonay: ¹² in whom we have boldness and access in confidence through the trust of him. ¹³ So I ask that you weary not at my tribulations for you, which is your glory. ¹⁴
THE PRAYER OF PAULOS FOR LOVE
For this cause I bow my knees to the Father of our Adonay Yah Shua Messiah, ¹⁵ of whom the whole patriarchy in the heavens and earth is named; ¹⁶ that he give you - according to the riches of his glory to be empowered with dynamis through his Spirit in the inner human; ¹⁷ that through the trust the Messiah dwell in your hearts; that you, being rooted and founded in love, ¹⁸ can comprehend with all the holy the breadth and length and depth and height; ¹⁹ and to know the love of the Messiah, which exceeds knowledge, to fill you full/shalam you to all the fulness/shalom of Elohim. ²⁰
DOXOLOGY
And to him who is able to do superabundantly above all we ask or comprehend, according to the dynamis energizing in us, ²¹ to him be glory in the ecclesia by Messiah Yah Shua to all generations - eon of the eons. Amen. ^{4 1}
THE UNITY OF THE SPIRIT
So I, the prisoner in Adonay, beseech you to walk worthily of the calling wherewith you are called, ² with all humblemindedness and meekness, with patience, tolerating one another in love; ³ diligent to guard the unity of the Spirit in the bond of shalom: ⁴ - one body and one Spirit, even exactly as you are called in one hope of your calling; ⁵ - one Adonay, one trust, one baptism, ⁶ one Elohim and Father of all, who is above all and through all and in you all. ⁷
THE DESCENSION AND ASCENSION OF THE MESSIAH
And charism is given to each one of us according to the measure of the gratuity of the Messiah. ⁸ So he words, Having ascended on high, he captured the captives and gave gifts to humanity. ^{Psalm 68:18 9} Now that he ascended, what is it except that he also first descended into the substrata parts of the earth? ¹⁰ He who descended is the same who also ascended far above all the heavens to fulfill/shalam all. ¹¹
THE FOURFOLD MINISTRY
And indeed, he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and doctors; ¹² for the perfecting of the holy - to the work of the ministry - to the edifying of the body of the Messiah: ¹³ until we all attain to the unity of the trust and the knowledge of the Son of Elohim to a man of shalom; to the measure of the maturity of the fulness/shalom of the Messiah: ¹⁴ that we no longer be babies surging and carried about with every wind of doctrine in the dice of men and in cunning with their methods of seduction; ¹⁵ but being true in love, grow up in him in all, who is the head, the Messiah: ¹⁶ from whom the whole body co-joined and coalesced through what every joint contributes, according to the energizing in the measure of each single part, makes growth of the body to edify itself in love. ¹⁷
THE UNHOLY LIFE
So I word this, and witness in Adonay, to no longer walk exactly as the rest of the goyim in the vanity of their mind; ¹⁸ darkened in mind - alienated from the life of Elohim through the unknowingness in them through the petrifaction of their heart: ¹⁹ who being apathetic surrender themselves to lechery; working all impurity in avarice. ²⁰
THE HOLY LIFE
And you learned not the Messiah thus; ²¹ if indeed you hear him and being doctrinated in him exactly as the truth is in Yah Shua: ²² that concerning your previous behavior you put off the old humanity, which according to the pantings of delusion is corrupt; ²³ and renew the spirit of your mind; ²⁴ and endue the new humanity as to Elohim - created in justness and true mercy. ²⁵ So put away lying - each speaking truth with your neighbour: for we are members of one another. ²⁶
ADMONITIONS TO THE HOLY
Be wroth and sin not: neither have the sun go down upon your rage: ²⁷ nor give place to Diabolos. ²⁸ Whoever stole, steal no more: but rather labor, working good with the hands, so as to impart to him who needs. ²⁹ Have no putrefied word proceed from your mouth; but if there be any good to the edifying of what is needed that it give charism to the hearers. ³⁰ And sorrow not the holy Spirit of Elohim, in whom you are sealed to the day of redemption. ³¹ Take from you all bitterness and fury and anger and crying out and blasphemy with all malice: ³² and be kind one to another, tenderspleened, granting charism to yourselves, even exactly as Elohim in Messiah grants you charism. ^{5 1}
WALKING HOLY
So as beloved children, be mimickers of Elohim; ² and walk in love, exactly as Messiah also loved us and surrendered himself for us - an offering and a sacrifice to Elohim to a well-fragranced fragrance. ³ And whoredom and all impurity or avarice - never no way name it among you exactly as befits the holy; ⁴ neither shamefulness nor morology nor repartee which are not proper: but rather eucharistize. ⁵ For you know this, that every whoremonger or impure person or avaricious who is an idolater, has no inheritance in the sovereigndom of the Messiah and of Elohim. ⁶ Be not deluded with vain words: for through these the wrath of Elohim comes upon the sons of distrust. ⁷ So be not co-partakers. ⁸ For formerly you were darkness and now light in Adonay: walk as children of light: ⁹ for the fruit of the Spirit is in all goodness and justness and truth; ¹⁰ proving what is well-pleasing to Adonay. ¹¹ And co-partake not with the unfruitful works of darkness - but rather reprove them. ¹² For it is a shame even to word of those which become by them in secret. ¹³ And all who are reproved are manifested by the light: for whatever manifests is light. ¹⁴ So he words, Rise you who sleep, and rise from the dead; and the Messiah illuminates you. ^{Isaiah 60:1,2 15} So see that you walk precisely - not as unwise, but as wise, ¹⁶ marketing the season because the days are evil. ¹⁷ So be not thoughtless, but comprehend the will of Adonay. ¹⁸ And be not intoxicated with wine wherein is dissipation; but be filled full/shalamed in Spirit; ¹⁹ speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual odes, singing and psalming in your heart to Adonay; ²⁰ eucharistizing always for all to Elohim and Father in the name of our Adonay Yah Shua Messiah; ²¹ subjugating yourselves to one another in the awe of Elohim. ²²
SUBJUGATING
Women, subjugate yourselves to your own men as to Adonay. ²³ For the man is the head of the woman, exactly as the Messiah is the head of the ecclesia; and he is the saviour of the body: ²⁴ Rather, exactly as the ecclesia subjugates to the Messiah, even thus the women to their own men in all. ²⁵ Men, love your women, even exactly as the Messiah also loved the ecclesia and surrendered himself for it; ²⁶ to hallow and purify it with the bathing of water in the rhema, ²⁷ to present to himself a glorious ecclesia - not having stain or wrinkle or any such; but that it be holy and unblemished. ²⁸ Thus the men are indebted to love their women as their own bodies. Whoever loves his woman loves himself. ²⁹ For no one ever yet hates his own flesh; but nurtures and cherishes it, even exactly as Adonay the ecclesia: ³⁰ for we are members of his body - of his flesh and of his bones. ³¹ For this cause a human leaves his father and mother and adheres to his woman; and the two become into one flesh. ³² This is a mega mystery: but I word as to Messiah and the ecclesia. ³³ Moreover - each of you - one by one thus love his woman even as himself; and the woman see that she awes her man. ^{6 1} Children, obey your parents in Adonay: for this is just. ² Honor your father and mother; which is the first misvah in pre-evangelism; ³ that it be well with you and you be long lived on the earth. ^{Exodus 20:12 4} And you, fathers, enrage not your children: but nurture them in the discipline and admonition of Adonay. ⁵ Servants, obey your adonim according to the flesh with awe and trembling; in liberality of your heart as to the Messiah: ⁶ not with eyeservice, as humanitypleasers; but as the servants of the Messiah doing the will of Elohim from the soul; ⁷ with good will in servitude, as to Adonay, and not as to humanity: ⁸ knowing that whatever good each does, he receives the same of Adonay - whether servant, whether liberated. ⁹ And you, adoniym, do the same to them, leaving off threatening: knowing also that your Adonay is in the heavens; and there is no partiality with him. ¹⁰ Finally, my brothers, be dynamized in Adonay and in the power of his might. ¹¹
THE PANOPLY OF ELOHIM
Endue the whole panoply of Elohim, to be able to stand against the methods of Diabolos. ¹² For we quiver not against flesh and blood, but against hierarchies, against authorities, against the cosmic powers of the darkness of this eon, against spiritual evil in the heavenlies. ¹³ So take to yourselves the whole panoply of Elohim, to be able to withstand in the evil day and having worked all, stand. ¹⁴ So stand; gird your loins in truth and endue the breastplate of justness: ¹⁵ and bind your feet in the preparation of the evangelism of shalom: ¹⁶ above all, take the shield of the trust, whereby you can quench all the fiery missiles of the evil: ¹⁷ and receive the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the rhema of Elohim: ¹⁸ praying in all seasons through all prayer and petition in Spirit and watching thereto in all perseverance and petition for all the holy; ¹⁹ and in my behalf, - that I be given a word to open my mouth in boldness, to make known the mystery of the evangelism, ²⁰ for which I am a presbyter in fetters: that therein I be bold and speak as I must: ²¹ and so that you know my affairs - you also and how I transact, Tychicus, a beloved brother and trustworthy minister in Adonay, so that you know all, ²² I send to you for this same purpose, so that you know about our affairs and to console your hearts. ²³
BENEDICTION
Shalom to the brothers and love with trust from Elohim the Father and Adonay Yah Shua Messiah. ²⁴ Charism be with all those who love our Adonay Yah Shua Messiah in incorruptibility. Amen.

Philippians

^{1 1}
SALUTATION
Paulos and Timo Theos - the servants of Yah Shua Messiah: To all the holy in Messiah Yah Shua in Philippi, with the episcopates and ministers: ² Charism to you and shalom from Elohim our Father and Adonay Yah Shua Messiah. ³
THE EUCHARIST OF PAULOS FOR THE HOLY
I eucharistize my Elohim on every remembrance of you, ⁴ always in my every petition for you all, petitioning with cheer, ⁵ for your communion in the evangelism from the first day until now; ⁶ confident of this - that he who began a good work in you completes/shalams it until the day of Yah Shua Messiah: ⁷ exactly as it is just for me to think this of you all because I have you in my heart; being both in my bonds and in the pleading and establishment of the evangelism, you all are co-partakers of my charism. ⁸ For Elohim is my witness how I yearn after you all in the spleen of Yah Shua Messiah. ⁹ And this I pray: that your love superabound still more and more in knowledge and in all perception; ¹⁰ to approve what is excellent; to be sincere and inoffensive to the day of Messiah; ¹¹ to be filled full/shalamed with the fruits of justness through Yah Shua Messiah to the glory and halal of Elohim. ¹²
LIFE IN MESSIAH
And I will you to know, brothers, that those concerning me come to the advancement of the evangelism; ¹³ to manifest my bonds in Messiah in all the praetorium and to all the rest: ¹⁴ and many of the brothers in Adonay convinced by my bonds are superabundantly bold to speak the word fearlessly. ¹⁵ Indeed some even preach the Messiah through envy and contention; and some also through well-approval: ¹⁶ The one indeed evangelizes Messiah from rivalry, not holily, supposing to bring tribulation to my bonds: ¹⁷ and the other from love, knowing that I am set to the pleading of the evangelism. ¹⁸ How indeed? moreover in every manner! - whether in pretext - whether in truth Messiah is evangelized; and therein I rather cheer - and cheer on. ¹⁹ For I know that through your petition, this turns to my salvation and the contribution of the Spirit of Yah Shua Messiah, ²⁰ according to my intense anticipation and hope, that I be ashamed in naught, but that in all boldness, as always, thus now also Messiah is magnified in my body, - whether through life - whether through death. ²¹ For to me, to live is Messiah; and to die is gain. ²² And if to live in flesh, this is the fruit of my work: still I know not what to choose. ²³ For I am overtaken by two, having a panting to depart and to be with Messiah; which is rather much better: ²⁴ and to abide in the flesh is necessary for you. ²⁵ And confiding in this, I know that I abide and remain with you all to your advancement and cheer of the trust; ²⁶ to superabound your boasting in Yah Shua Messiah in me through my coming to you again. ²⁷ Only citizenize worthily of the evangelism of the Messiah: - whether I come and see you - whether absent that I hear about your affairs, that you stand firm in one spirit, with one soul, co-striving for the trust of the evangelism; ²⁸ and terrify in naught of your adversaries: which indeed is to them an indication of destruction, but to you of salvation and of Elohim. ²⁹ For charism is granted you in behalf of Messiah, not only to trust on him, but also to suffer for his sake; ³⁰ having the same agony such as you saw in me and now hear of in me. ^{2 1}
HUMBLING OF SELF
So if there is any consolation in Messiah, if any consolation of love, if any communion of the Spirit, if any spleens and compassions, ² fulfil/shalam my cheer - of the same thought, having the same love, co-souled, of one thought, ³ naught through rivalry or vainglory; but in humblemindedness esteem each other superior to self: ⁴ each not scoping for ones own self, but each also on those of others. ⁵
THE SELF-HUMBLING OF MESSIAH
Indeed have this thought in you, which is also in Messiah Yah Shua: ⁶ who, being in the form of Elohim, deemed it not usurpation to be equal with Elohim: ⁷ but voided himself and took the form of a servant and became in the likeness of humanity: ⁸ and being found in configuration as a human, he humbled himself and became obedient to death - even the death of the stake. ⁹
THE EXALTATION OF MESSIAH
So Elohim also supremely exalted him and granted him charism - a name above every name: ¹⁰ that in the name of Yah Shua every knee bows - of the heavenlies and earthly and subterranean; ¹¹ and that every tongue avow that Yah Shua Messiah is Adonay, to the glory of Elohim the Father. ^{Isaiah 45:22,23 12}
WORKING OUT SALVATION
So my beloved, exactly as you always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my being away, work out your own salvation with awe and trembling. ^{Ephesians 2:8-10 13} For it is Elohim who energizes in you both to will and to energize his well-approval. ¹⁴ Do all apart from murmurings and reasonings: ¹⁵ that you be blameless and unadulterated - the children of Elohim - unblemished midst a crooked and perverted generation; in whom you manifest as lights in the cosmos: ¹⁶ holding forth the word of life, to boasting to the day of Messiah, that I neither ran in vain nor labored in vain. ¹⁷ Rather, if I am libated on the sacrifice and service of your trust, I cheer and co-rejoice: ¹⁸ and for the same cause you also cheer and co-rejoice with me. ¹⁹
PAULOS SENDS TIMO THEOS AND EPAPHRODITUS
And I hope in Adonay Yah Shua to quickly send Timo Theos to you, that I also be well-souled when I know about your state: ²⁰ for I have no one like-souled, who is genuinely concerned about your state. ²¹ For all seek their own - not those of Yah Shua Messiah. ²² But you know the proof of him, who, as a child with the father, he served with me in the evangelism. ²³ So indeed, I hope to send him immediately, as soon as ever I see how it goes with me. ²⁴ And I confide in Adonay that I myself also come shortly. ²⁵ Yet I deemed it necessary to send you Epaphroditus, my brother and co-worker and co-warrior - and your apostle and minister to my need. ²⁶ Since he yearned after you all and was distressed, because you heard he had been frail. ²⁷ For indeed he was frail - close by death: but Elohim mercied him; and not only him, but also me, lest I have sorrow upon sorrow. ²⁸ So I send him diligently, so that when you see him again, you cheer and that I also be ungrieving. ²⁹ So receive him in Adonay with all cheer; and hold such honorable: ³⁰ for, because of the work of Messiah he approached death, hazarding his soul, to fill full/shalam your lack of liturgy toward me. ^{3 1}
WARNINGS
Finally my brothers, cheer in Adonay. To scribe the same to you, to me indeed is not slothful, but for you it is certain. ² See to the dogs; see to the evil workers; see to the incisors: ³ for we are the circumcision, who liturgize Elohim in spirit and boast in Messiah Yah Shua and have no confidence in flesh. ⁴ Though I also have confidence in flesh. If any other thinks he has whereof to confide in flesh, I more: ⁵ circumcised the eighth day; of the genos of Yisra El; of the scion of Ben Yamin; a Hebrew of the Hebrews: as touching the torah, a Pharisee; ⁶ concerning zeal, persecuting the ecclesia; touching the justness in torah, become blameless. ⁷ But what was gain to me, I deemed loss for the Messiah. ⁸ Yes indeed, I still deem all loss for the superiority of the knowledge of Messiah Yah Shua my Adonay: for whom I lost all and deemed to be hound dog droppings to gain Messiah ⁹ and to be found in him - not having my own justness, of the torah, but through trust of Messiah, the justness of Elohim on the trust: ¹⁰ to know him and the dynamis of his resurrection and the communion of his sufferings - being conformed to his death; ¹¹ if somehow I attain to the resurrection of the dead. ¹² Not that I had already taken, or were already completed/shalamed: but I pursue, that if also I apprehend that for which also I am apprehended of the Messiah Yah Shua. ¹³ Brothers, I reckon not myself to have apprehended: but this one: indeed forgetting those behind and reaching to those ahead ¹⁴ I pursue toward the scope to the umpirage of the upper calling of Elohim in Messiah Yah Shua. ¹⁵ So, as many as are complete/at shalom, think thus: and if in aught you think otherwise, Elohim even unveils this to you. ¹⁶ Moreover, whereto we attain, march by the same canon, think the same. ¹⁷ Brothers, become co-mimickers of me and scope them who thus walk exactly as you have us for a type. ¹⁸ For many walk, of whom I often worded to you and now word to you - even weeping, the enemies of the stake of the Messiah: ¹⁹ whose completion/shalom is destruction, whose elohim is their belly, whose glory is in their shame, who think earthly. ²⁰
THE CITIZENSHIP OF THE HEAVENS
For our citizenship exists in the heavens; from whence also we await the Saviour Adonay Yah Shua Messiah: ²¹ who transfigures our body of humiliation, to become conformed to the body of his glory, according to the energizing whereby he is able even to subjugate all to himself. ^{4 1}
CHEER IN ADONAY ALWAY
So my brothers, beloved and yearned for, my cheer and wreath, thus stand firm in Adonay, beloved. ² I beseech Euodias and beseech Syntyche to be of the same thought in Adonay. ³ And I also ask you, genuine colleague, uphold those women who co-strive in the evangelism; also with Clement and the rest of my co-workers whose names are in the scroll of life. ⁴ Cheer in Adonay alway - again I say, Cheer. ⁵ Have all humanity know your gentleness. Adonay is near. ⁶ Be anxious for naught; but in all by prayer and petition with eucharist have Elohim know your requests. ⁷ And the shalom of Elohim that surpasses the mind garrisons your hearts and comprehensions in Messiah Yah Shua. ⁸ Finally, brothers, as many as are true, as many as are venerate, as many as are just, as many as are hallowed, as many as are friendly, as many as are euphonious; if any virtue and if any halal, reckon these. ⁹ transact both those that you learned and took and heard and saw in me: and the Elohim of shalom be with you. ¹⁰
PAULOS CHEERS IN ADONAY
And I cheer in Adonay magnificently, that now again you reflourish your thought of me; wherein you also were thoughtful, but inopportune. ¹¹ Not that I word in respect of lack: for I learned, in whatever state I am, to be selfcontent. ¹² I know both how to humble and I know how to superabound: in all and in all I am initiated both to fill and to famish; both to superabound and to lack. ¹³ I am mighty enough in Messiah who dynamizes me. ¹⁴ Moreover you do well in co-partaking of my tribulation. ¹⁵ And you also know - you Philippians, that in the beginning of the evangelism when I departed from Macedonia no ecclesia imparted to me in the word of giving and taking - except you only. ¹⁶ For also in Thessalonikee you sent once and twice to my need. ¹⁷ Not that I seek a gift: but that I seek fruit, superabounding to your word. ¹⁸ And I have all and superabound: I am fulfilled/shalamed - having received those from you from Epaphroditus, a well-fragranced fragrance, a sacrifice acceptable, well-pleasing to Elohim. ¹⁹ And my Elohim fulfills/shalams all your need according to his riches in glory in Messiah Yah Shua. ²⁰
SALUTES AND BENEDICTIONS
And to Elohim, even our Father be glory to the eons of the eons. Amen. ²¹ Salute all the holy in Messiah Yah Shua: The brothers with me salute you: ²² All the holy salute you, especially they of the house of the Kaisar. ²³ The charism of our Adonay Yah Shua Messiah be with you all. Amen.

Colossians

^{1 1}
SALUTATION
Paulos, an apostle of Yah Shua Messiah through the will of Elohim, and Timo Theos our brother: ² To the holy and trustworthy brothers in Messiah at Colosse: Charism to you and shalom, from Elohim our Father and Adonay Yah Shua Messiah. ³
EUCHARIST TO ELOHIM
We eucharistize Elohim and Father of our Adonay Yah Shua Messiah - always praying for you ⁴ since we heard of your trust in Messiah Yah Shua and of your love to all the holy; ⁵ for the hope laid up for you in the heavens whereof you previously heard in the word of the truth of the evangelism; ⁶ which is present to you exactly as in all the cosmos; and bears fruit exactly as also in you, from the day you heard and knew the charism of Elohim in truth: ⁷ exactly as you also learned from Epaphras our beloved co-servant who is a trustworthy minister of the Messiah for you; ⁸ who also evidenced your love in Spirit to us. ⁹
PRAYER FOR KNOWLEDGE OF THE WILL OF THE MESSIAH
For this cause, we also, from the day we heard, pause not to pray for you - and to ask that you be filled/shalamed with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual comprehension, ¹⁰ that you walk worthy of Adonay, pleasing to all, fruitbearing in every good work, and growing in the knowledge of Elohim; ¹¹ dynamized in all power according to the power of his glory to all endurance and patience with cheer; ¹² eucharistizing to the Father who enables us to impart of the inheritance of the holy in light; ¹³ who rescued us from the authority of darkness; and removed us into the sovereigndom of the Son of his love: ¹⁴
YAH SHUA, REDEEMER
in whom we have redemption through his blood - the forgiveness of sins: ¹⁵
YAH SHUA, ICON OF ELOHIM
who is the icon of the invisible Elohim, the firstborn of all creation: ¹⁶
YAH SHUA, CREATOR
For in him all was created - those in the heavens and those on the earth; visible and invisible; whether thrones whether lordships whether hierarchies whether authorities - all were created through him and to him: ¹⁷ and he preceded all, and in him all consists: ¹⁸ and he is the head of the body, the ecclesia - the beginning - the firstborn from the dead; so that in all he is the preeminence. ¹⁹ For in him all fulness/shalom is well-approved to dwell; ^{Colossians 2:9 20} And having completed/shalamed through the blood of his stake, through him to fully reconcile all to himself; through him - whether on the earth - whether in the heavens. ²¹ And you, being formerly alienated and enemies in mind in evil works, yet now he fully reconciles ²² in the body of his flesh through death, to present you holy and unblemished and unaccusable in his sight: ²³ if indeed you abide in the trust founded and grounded; and not transported from the hope of the evangelism which you heard, which was preached in all creation under the heavens; whereof I Paulos became a minister; ²⁴ who now cheer in my sufferings for you and supplement whatever lacks of the tribulations of the Messiah in my flesh for his body, the ecclesia: ²⁵ whereof I became a minister, according to the administration of Elohim given to me to you to fulfill/shalam the word of Elohim ²⁶ - the mystery secreted from the eons and from the generations, but now manifested to his holy: ²⁷ to whom Elohim wills to make known the riches of the glory of this mystery among the goyim - Messiah in you, the hope of glory: ²⁸ whom we evangelize, reminding all humanity and doctrinating all humanity in all wisdom; to present all humanity completed/shalamed in Messiah Yah Shua: ²⁹ whereto I also labor; agonizing according to his energizing which energizes dynamis in me. ^{2 1} For I will you to know how much agony I have for you and them at Laodicea and as many as have not seen my face in the flesh; ² that their hearts be consoled - coalesced in love and to all riches of the full bearance of comprehension, to the knowledge of the mystery of Elohim and of the Father and of the Messiah; ³ in whom all the treasures of wisdom and knowledge are secreted. ⁴ And this I word, lest anyone delude you in persuasive words. ⁵ For though I be absent in the flesh, I am still with you in spirit, cheering and seeing your order and the solidity of your trust in Messiah. ⁶ So, as you took the Messiah Yah Shua Adonay, walk in him: ⁷ root and build in him and establish in the trust, exactly as you were doctrinated, superabounding therein in eucharist. ⁸ See to it lest anyone seduce you through philosophy and vain delusion - after the tradition of humanity, - after the elements of the cosmos and not after Messiah. ⁹
MESSIAH, THE FULNESS/SHALOM OF DEITY
For in him dwells all the fulness/shalom of Deity bodily. ^{Colossians 1:19 10} And you are fulfilled/shalamed in him, who is the head of all hierarchy and authority: ¹¹ in whom also you are circumcised with the circumcision - not handmade, in stripping the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Messiah; ¹² co-buried in baptism, wherein you are also co-raised through the trust of the energizing of Elohim, who raised him from the dead. ¹³ And you, being dead in your backslidings and the uncircumcision of your flesh he co-enlivened, granting you charism for all your backslidings; ¹⁴ wiping the handscribing of dogmas against us - opposed to us and taking it from among us, spiking it to his stake; ¹⁵ and having stripped hierarchies and authorities, he exposed them boldly, triumphing over them in it. ¹⁶
WARNINGS
So no one is to judge you in food or in drink or in apportioning a celebration or of the new moon or of the shabbaths: ¹⁷ which are a shadow of the about to be; and the body is of the Messiah. ¹⁸ Be not defrauded of doing his will in humblemindedness and ceremonials of angels, by intruding into the not seen, vainly puffed up by the mind of his flesh, ¹⁹ and not empowering the Head, from which the whole body through joints and bonds being supplied and co-alescesd growing with the growth of Elohim. ²⁰ So if you die with the Messiah from the elements of the cosmos, why, as though living in the cosmos, are you dogmatized ²¹ - touch not, taste not, finger not ²² - which all destruct with the consuming after the misvoth and doctrines of humanity? ²³ Which indeed have a word of wisdom in will ceremony and humblemindedness and neglecting of the body - not in any honor to the gratifying of the flesh. ^{3 1}
THE HOLY LIFE
So if you co-raised with the Messiah, seek those which are above, where the Messiah sits at the right of Elohim. ² Set your thought above - not on the earth. ³ For you died and your life is secreted with the Messiah in Elohim. ⁴ Whenever the Messiah, our life, manifests, then you also manifest with him in glory. ⁵
STRIPPING THE OLD HUMANITY
So deaden your members on the earth: whoredom, impurity, passion, evil panting, and avarice - which is idolatry: ⁶ through which the wrath of Elohim comes on the sons of distrust: ⁷ in which you also formerly walked when you lived therein. ⁸ But now, even you, put all these from your mouth; wrath, fury, malice, blasphemy, shameful words. ⁹ Lie not one to another - seeing that you stripped the old humanity with his functions; ¹⁰ and endued the new, renewed in knowledge after the icon of him who created him: ¹¹ where there is neither Hellene nor Yah Hudiy, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, servant, liberated: - but Messiah is all and in all. ¹²
ENDUING THE NEW HUMANITY
So endue, as the select of Elohim, holy and beloved, spleens of compassions, kindness, humblemindedness, meekness, patience; ¹³ tolerate one another and grant one another charism; whenever anyone has a blame against any: even exactly as the Messiah grants you charism thus also you. ¹⁴ And above all these, love, which is the bond of completion/shalom. ¹⁵ And the shalom of Elohim umpire in your hearts, to which you are also called in one body; and be eucharistic; ¹⁶ that the word of the Messiah indwell you richly in all wisdom; doctrinating and reminding yourselves in psalms and hymns and spiritual odes, singing in charism in your hearts to Adonay. ¹⁷ And whatever you ever do in word or in work, do all in the name of Adonay Yah Shua, eucharistizing to Elohim and the Father through him. ¹⁸ Women, subjugate yourselves to your own men as proper in Adonay. ¹⁹ Men, love your women and embitter not against them. ²⁰ Children, obey your parents in all - for this is well-pleasing to Yah Veh. ²¹ Fathers, excite not your children lest they become apathetic. ²² Servants, obey your adoniym according to flesh in all; not in eyeservice, as humanitypleasers; but in liberality of heart, awing Elohim: ²³ and whatever you do, work from the soul, as to Adonay - and not as to humanity; ²⁴ knowing that of Adonay you take the recompense of the inheritance: for you serve Adonay Messiah. ²⁵ And whoever injures, receives for the injury: and there is no partiality. ^{4 1} Adoniym, present your servants with what is just and equal; knowing also that you have an Adonay in the heavens. ² Continue in prayer and watch in the same in eucharist; ³ also praying simultaneously for us, that Elohim open an opening/a portal of the word to speak the mystery of the Messiah; for whom I am also in bonds: ⁴ to manifest as I must speak. ⁵ Walk in wisdom toward those outside, marketing the season ⁶ - your word always in charism seasoned with salt, so that you know how you must answer each one. ⁷
FINAL SALUTES
Tychicus, a beloved brother and a trustworthy minister and co-servant in Adonay has you know all my state: ⁸ whom I send to you to the same, to know about your estate and console your hearts: ⁹ with Onesimus, a trustworthy and beloved brother, who is one of you. They have you know all that are here. ¹⁰ Aristarchus my co-captive salutes you and Markos, cousin to Bar Nabi - about whom you took misvoth; whenever he comes to you, receive him: ¹¹ and Yah Shua who is worded Justus, being of circumcision; these only are my co-workers to the sovereigndom of Elohim who became my consolation. ¹² Epaphras, who is one of you, a servant of Messiah, salutes you - always agonizing for you in prayers, that you stand complete/in shalom - fulfilled/shalamed in all the will of Elohim. ¹³ For I witness of him, that he has a vast zeal for you and them in Laodicea and them in Hierapolis. ¹⁴ Loukas the beloved healer and Demas salute you. ¹⁵ Salute the brothers in Laodicea and Nymphas and the ecclesia in his house. ¹⁶ And whenever this epistle is read among you, also have it read in the ecclesia of the Laodiceans; and that you likewise read that from Laodicea. ¹⁷ And say to Archippus, See to the ministry you took in Adonay, to fulfil/shalam it. ¹⁸ The salutation by my hand - Paulos. Remember my bonds. Charism be with you. Amen.

1 Thessalonians

^{1 1}
SALUTATION
Paulos and Silvanus and Timo Theos: To the ecclesia of Thessalonikeus in Elohim Father and Adonay Yah Shua Messiah: Charism to you and shalom, from Elohim our Father and Adonay Yah Shua Messiah. ²
THE EUCHARIST OF PAULOS
We always eucharistize to Elohim for you all making remembrance of you in our prayers; ³ unceasingly remembering your work of trust and labor of love and endurance of hope in our Adonay Yah Shua Messiah in front of Elohim and our Father, ⁴ beloved brothers, knowing your selection by Elohim. ⁵ For our evangelism to you is not only in word, but also in dynamis and in Holy Spirit and in much fullbearance; exactly as you know what manner of men we became among you for your sake: ⁶ and you became mimickers of us and of Adonay, receiving the word in much tribulation, with cheer of Holy Spirit: ⁷ so that you became types to all who trust in Macedonia and Achaia: ⁸ for the word of Adonay echoes from you - not only in Macedonia and Achaia but also in every place your trust toward Elohim goes; so that we need not speak aught. ⁹ For they themselves evangelize of us what manner of entrance we had to you; and how you turned from idols to Elohim to serve the living and true Elohim; ¹⁰ and to await his Son from the heavens - Yah Shua - whom he raised from the dead who rescued us from the wrath to come. ^{2 1}
THE MINISTRY OF THESSALONIKEUS
For brothers, you yourselves know our entrance to you, that it became not in vain: ² but even after we previously suffered and were insulted at Philippi - exactly as you know we were bold in our Elohim to speak to you the evangelism of Elohim in much agony. ³ For our consolation was neither of seduction, nor of impurity, nor in deceit: ⁴ but exactly as we were proofed of Elohim to be entrusted with the evangelism, thus we speak; not as pleasing humanity but Elohim who proofs our hearts. ⁵ For we never ever became in fawning words exactly as you know; nor in a pretext of avarice; as Elohim witnesses: ⁶ we sought glory neither of humanity, nor of you, nor of others, when as the apostles of Messiah we could have been burdensome. ⁷ But we became gentle among you, even as a nurse ever cherishes her children: ⁸ thus yearning over you, we well-approved to impart to you not only the evangelism of Elohim but also our own souls; because you became beloved to us. ⁹ For you remember, brothers, our labor and toil - working night and day to not overburden any of you we preached to you the evangelism of Elohim. ¹⁰ You and Elohim are witnesses, how mercifully and justly and unblameably we became among you who trust: ¹¹ exactly as you know how we besought and consoled and witnessed each one of you as a father his children; ¹² that you witness to walk worthy of Elohim who calls you to his sovereigndom and glory. ¹³ For this cause also we eucharistize Elohim unceasingly, because, when you took the word of Elohim which you heard of us, you received it not as the word of humanity but exactly as it truly is, the word of Elohim; which also energizes in you who trust. ¹⁴ For you, brothers, became mimickers of the ecclesiae of Elohim being in Yah Hudah - being in Messiah Yah Shua: for you also suffered in like manner by your own co-scions; even exactly as they have of the Yah Hudiym: ¹⁵ who slaughtered both Adonay Yah Shua and their own prophets and persecuted us; and they please not Elohim and are contrary to all humanity: ¹⁶ forbidding us to speak to the goyim to be saved - to fill full/shalam their sins alway: for the wrath arrives upon them to completion/shalom. ¹⁷ And we, brothers, being orphaned away from your face for a season of an hour; not in heart: being more superabundantly diligent to see your face in much panting. ¹⁸ So we willed to come to you, - indeed I Paulos, once and twice; and Satan hindered us. ¹⁹ For what is our hope? Or cheer? Or wreath of boasting? Or indeed are not even you in front of our Adonay Yah Shua Messiah at his parousia? ²⁰ For you are our glory and cheer. ^{3 1}
THE HOLINESS OF THE TRUSTERS
So when we could no longer endure, we well-approved to be left alone at Asos; ² and sent Timo Theos our brother and minister of Elohim and our co-worker in the evangelism of the Messiah to establish you and to console you concerning your trust: ³ that no one be shaken in these tribulations: for you yourselves know that we are set thereto. ⁴ For verily, when we were with you, we forespoke that we were about to be tribulated - even exactly as it became - as you know. ⁵ For this cause even when I could no longer endure, I sent to know of your trust; lest somehow the tester tests you and our labor become void. ⁶ And now, when Timo Theos came from you to us and evangelized of your trust and love and that you have good remembrance of us always - yearning to see us - exactly as we also to see you: ⁷ because of this, brothers, we consoled over you in all our tribulation and necessity through your trust: ⁸ for now we live - whenever you stand firm in Adonay. ⁹ For what eucharist can we recompense to Elohim for you, for all the cheer wherewith we cheer for your sakes in front of our Elohim ¹⁰ - night and day petitioning superabundantly to see your face and prepare what is lacking in your trust? ¹¹ And Elohim himself and our Father and our Adonay Yah Shua Messiah direct our way to you. ¹² And Adonay superabound you superaboundingly in love to one another and to all - even exactly as we to you: ¹³ to establish your hearts unaccusable in holiness in front of Elohim - even our Father at the parousia of our Adonay Yah Shua Messiah with all his holy. ^{4 1}
HOLINESS OVER IMMORALITY
So finally we beseech you brothers - beseech you in Adonay Yah Shua, that exactly as you took from us, how you must walk and to please Elohim - to superabound more and more: ² for you know what evangelisms we gave you through Adonay Yah Shua. ³ For this is the will of Elohim - even your holiness; to abstain from whoredom: ⁴ that each one of you know how to acquire his vessel in holiness and honor; ⁵ not in the passion of panting exactly as the goyim who know not Elohim: ⁶ so that no one oversteps and defrauds his brother in any matter: because Adonay is the avenger concerning all such, exactly as we also foretold you and witness.ed ⁷ For Elohim calls us not to impurity; but in holiness. ⁸ So whoever sets aside, sets aside not humanity - but Elohim who also gives us his holy Spirit. ⁹
THE HOLY WALK
And concerning befriending brothers you need me not to scribe to you: for you yourselves are Elohim-doctrinated to love one another. ¹⁰ And indeed you also do it to all the brothers in all Macedonia: and we beseech you brothers, to superabound more and more; ¹¹ and to befriend esteeming quietness and to transact your own business and to work with your own hands - exactly as we evangelized you; ¹² to walk respectably toward them on the outside: and that you have need of naught. ¹³
THE HOPE OF THE RESURRECTION
And I will that you not be unknowing, brothers, concerning them who sleep, that you sorrow not even exactly as the rest who have no hope. ¹⁴ For if we trust that Yah Shua died and rose, thus they also who sleep through Yah Shua Elohim brings with him. ¹⁵ For we word this to you in the word of Adonay, that we the living who survive to the parousia of Adonay never no way precede them who sleep. ¹⁶ For Adonay himself descends from the heavens - in a summons in the voice of the archangel and in the trumpet of Elohim: and the dead in Messiah rise first: ¹⁷ then we the living who survive are seized simultaneously with them in the clouds to meet Adonay in the air: and thus we ever be with Adonay. ¹⁸ So comfort one another in these words. ^{1 Corinthians 15:35-38 5 1}
THE DAY OF ADONAY
And concerning the times and the seasons, brothers, you have no need that I scribe to you. ² For yourselves know precisely that the day of Adonay comes thus - as a thief in the night. ³ For whenever they word, Shalom and security; then unexpected ruin stands over them - exactly as travail upon a woman having in womb; and they never no way escape. ⁴ And you brothers, are not in darkness, that the day overtake you as a thief. ⁵ You are all the sons of light and the sons of the day: we are neither of night nor of darkness. ⁶ So we sleep not as the rest; but we watch and are sober. ⁷ For whoever sleeps, sleeps in the night; and whoever intoxicates, intoxicates in the night. ⁸ And we, being of the day, be sober; enduing the breastplate of trust and love; and for a helmet, the hope of salvation. ⁹ For Elohim places us not to wrath, but to acquire salvation through our Adonay Yah Shua Messiah ¹⁰ who died for us; so that, whether we watch, whether we sleep, we live simultaneously with him. ¹¹ So console one another and edify one another, even as also you do. ¹²
FINAL INSTRUCTIONS
And we ask you, brothers, to know them who labor among you, who preside over you in Adonay and remind you; ¹³ and to esteem them more superabundantly in love for sake of their work: and shalam among yourselves. ¹⁴ And we beseech you brothers; remind the disorderly, console the timidsouled, support the frail, be patient toward all. ¹⁵ See that no one gives anyone evil for evil; but ever pursue the good, both to one another and to everyone. ¹⁶ Cheer always, ¹⁷ pray unceasingly, ¹⁸ eucharistize in all; - for this is the will of Elohim in Messiah Yah Shua to you. ¹⁹ Neither quench the Spirit ²⁰ nor belittle prophesyings: ²¹ proof all, hold what is good, ²² abstain from all semblance of evil: ²³
TRIUNE HUMANITY
and the Elohim of shalom himself hallows you completely/in shalom; and guards your whole spirit and soul and body blameless in the parousia of our Adonay Yah Shua Messiah. ²⁴ Trustworthy is he who calls you - who also does. ²⁵ Brothers, pray for us. ²⁶
FINAL SALUTES AND BENEDICTION
Salute all the brothers in a holy kiss. ²⁷ I oath you by Adonay to have this epistle read to all the holy brothers. ²⁸ The charism of our Adonay Yah Shua Messiah be with you. Amen.

2 Thessalonians

^{1 1}
SALUTATION
Paulos and Silvanus and Timo Theos: To the ecclesia of Thessalonikeus in Elohim our Father and Adonay Yah Shua Messiah: ² Charism to you and shalom from Elohim our Father and Adonay Yah Shua Messiah. ³
THE EUCHARIST OF PAULOS
We are always indebted to eucharistize Elohim for you, brothers, exactly as is worthy; that your trust increase greatly and the love of each one of you all superabound toward each other; ⁴ so that we ourselves boast in you in the ecclesiae of Elohim for your endurance and trust in all the persecutions and tribulations you endure: ⁵ which is an indication of the just judgment of Elohim - to count you worthy of the sovereigndom of Elohim for which you also suffer: ⁶ whenever it is just with Elohim to recompense tribulation to them who tribulate you; ⁷ and you who are tribulated, to relax with us, in the apocalypse of Adonay Yah Shua of the heavens, with his angels of dynamis, ⁸ in flaming fire giving vengeance on them who know not Elohim - who obey not the evangelism of our Adonay Yah Shua Messiah: ⁹ to be penalized in judgment with eternal ruin - from the face of Adonay and from the glory of his might; ¹⁰ whenever he comes to be glorified in his holy and to be marvelled in all who trust - because you trust our witness among you in that day: ¹¹ to which also we always pray for you, that our Elohim deem you worthy of this calling and fulfill/shalam all the well-approval of goodness and the work of trust in dynamis: ¹² that the name of our Adonay Yah Shua Messiah be glorified in you - and you in him, according to the charism of our Elohim and Adonay Yah Shua Messiah. ^{2 1}
THE TORAH VIOLATOR
And we ask you, brothers, by the parousia of our Adonay Yah Shua Messiah and by our synagoguing together to him, ² to not quickly shake the mind, or lament - neither through spirit nor through word nor through epistle as though from us - as that the day of the Messiah is present. ³ Be not seduced by anyone in any manner: - because unless ^{*. *this sentence is incomplete in the mss} First comes an apostatizing and the unveiling of the human of sin - the son of destruction ⁴ - the adversary who superciliously exalts himself above all that is worded Elohim, or that is venerated - so that he, as Elohim, sits in the nave of Elohim, shewing himself to be Elohim. ⁵ Remember you not, still being with you, I worded these to you? ⁶ And now you know what holds back his being unveiled in his season. ⁷ For the mystery of torah violations already energizes: he alone holds back until he becomes from your midst. ⁸ And then that torah violator is unveiled, whom Adonay consumes with the spirit of his mouth and inactivates with the epiphany of his parousia ⁹ - whose parousia is after the energizing of Satan in all dynamis and signs and lying omens, ¹⁰ and in all delusion of injustice in them who destruct: for they receive not the love of the truth to save them. ¹¹ And for this cause Elohim sends them an energized seduction so that they trust a lie: ¹² to judge all who trust not the truth, who well-approve injustice. ¹³ And we we are always indebted to eucharistize to Elohim for you brothers, beloved of Adonay, because from the beginning Elohim selected you to salvation in holiness of the Spirit and trust of the truth: ¹⁴ whereto he called you through our evangelism, to the acquiring of the glory of our Adonay Yah Shua Messiah. ¹⁵ So, brothers, stand firm; and empower the traditions doctrinated to you - whether through word - whether through our epistle. ¹⁶ And our Adonay Yah Shua Messiah himself and Elohim our Father who loved us and gave us eternal consolation and good hope in charism, ¹⁷ consoles your hearts and establishes you in every good word and work. ^{3 1}
THE PETITION OF PAULOS FOR PRAYER
Finally brothers, pray for us that the word of Adonay run and be glorified even as with you: ² and rescue us from inordinate and evil humanity: for not all have the trust. ³ And trustworthy is Adonay, who establishes you and guards you from evil. ⁴ And we confide in Adonay toward you, to both do and continue doing what we evangelize you: ⁵ that Adonay direct your hearts to the love of Elohim and to the endurance of the Messiah. ⁶ And we evangelize you brothers, in the name of our Adonay Yah Shua Messiah, to abstain from every brother who walks disorderly and not after the tradition which he took from us. ⁷ For you know how you must mimic us: for we neither behave ourselves disorderly among you; ⁸ nor eat the bread of anyone for nought; but work in labor and toil night and day to not overburden any of you: ⁹ not because we have no authority, but to give ourselves to you - a type to mimic us. ¹⁰ For even being with you, we evangelized this to you, that if any wills to not work, that he neither eat. ¹¹ For we hear that there are some who walk disorderly among you - not even working, but overworking. ¹² Now we evangelize and beseech through our Adonay Yah Shua Messiah, whoever are such to work with quietness and eat their own bread: ¹³ and you, brothers, weary not in doing good. ¹⁴ And if anyone obeys not our word through this epistle, signify that man and co-mingle not with him to shame him. ¹⁵ Yet deem him not as an enemy but remind as a brother. ¹⁶
BENEDICTION
And Adonay of shalom himself give you shalom through all in every manner. Adonay be with you all. ¹⁷ The salutation of Paulos with my own hand, being the sign in every epistle, thus I scribe. ¹⁸ The charism of our Adonay Yah Shua Messiah be with you all. Amen.

1 Timothy

^{1 1}
SALUTATION
Paulos, an apostle of Yah Shua Messiah by the order of Elohim our Saviour and Adonay Yah Shua Messiah our hope: ² To Timo Theos, my genuine child in trust: Charism, mercy and shalom, from Elohim our Father and Yah Shua Messiah our Adonay. ³
PAULOS BESEECHES TIMO THEOS
Exactly as I besought you to still abide at Ephesus when I went into Macedonia, so that you evangelize some to neither doctrinate otherwise; ⁴ nor heed myths and unending genealogies - which cause questions rather than the administration of Elohim in trust. ⁵ And the completion/shalom of the evangelism is love from a pure heart and a good conscience and unhypocritical trust: ⁶ from which some misaimed, and turned aside to mataeology; ⁷ who willed to be doctors of the torah - neither comprehending what they word, nor what they thoroughly affirm. ⁸ And we know the torah is good - whenever anyone uses it torahically; ⁹ knowing this, that the torah is not set for the just - but for the torah violator and insubordinate, for the irreverent and for sinners, for unmercied and profane, for patriciders and matriciders, for manslayers, ¹⁰ for whoremongers, for homosexuals, for men subduers, for liars, for perjurers; and if any other that is adverse to sound doctrine, ¹¹ according to the evangelism of the glory of the blessed Elohim entrusted to me. ¹²
THE PERSONAL WITNESS OF PAULOS
And I have charism to Messiah Yah Shua our Adonay, who dynamized me, who deemed me trustworthy, putting me into the ministry: ¹³ previously being a blasphemer and a persecutor and insulter: but I was mercied because I did it unknowingly in trustlessness. ¹⁴ And the charism of our Adonay superabounded with trust and love in Messiah Yah Shua. ¹⁵ This word is trustworthy and worthy of all acceptation, that Messiah Yah Shua came into the cosmos to save sinners; of whom I am first. ¹⁶ Yet for this cause I was mercied, that first Yah Shua Messiah indicate all patience in me, for a prototype to those about to trust on him to life eternal. ¹⁷
BENEDICTION
And to the Sovereign of the eons: incorruptible, invisible, the only wise Elohim, be honor and glory to the eons of the eons. Amen. ¹⁸
THE MANDATE OF PAULOS
Child Timo Theos, I set forth this evangelism to you, according to the prophecies that preceded on you, so that in them, you war a good warfare; ¹⁹ holding trust and a good conscience; which some, concerning the trust, shoved away and shipwrecked: ²⁰ of whom are Hymenaeus and Alexander; whom I delivered to Satan to discipline them to not blaspheme. ^{2 1}
PETITIONS, PRAYERS, INTERCESSIONS, AND EUCHARISTS
So first of all, I beseech that petitions, prayers, intercessions and eucharists be made for all humanity; ² for sovereigns and for all being in supremacy: so that we pass through a tranquil and quiet existence in all reverence and veneration. ³ For this is good and acceptable in the sight of Elohim our Saviour; ⁴ who wills all humanity to be saved and to come to the knowledge of the truth. ⁵ For there is one Elohim and one mediator between Elohim and humanity - the human Messiah Yah Shua; ⁶ who gave himself a redemption for all the witness in his own time: ⁷ unto whom I am placed a preacher and an apostle. I word the truth in Messiah and lie not; a doctor of the goyim in trust and truth. ⁸
COSMIC MANNERS AND COSTUME
So I will that men pray in every place lifting hands of mercy apart from wrath and reasoning. ⁹ In like manner also that women adorn themselves in cosmic costume with awe and soundmindedness; not in braided hair or gold or pearls or vastly precious garments; ¹⁰ but whatever befits women who pre-evangelize Elohim-reverence through good works. ¹¹ Have the woman learn in quietness in all subjection. ¹² And I permit a woman neither to doctrinate nor to dominate the man but to be in quietness. ¹³ For Adam was first molded, then Havvah. ¹⁴ And Adam was not deluded; but the woman being deluded became in the transgression: ¹⁵ and she is saved through childbearing - whenever they abide in trust and love and holiness with soundmindedness. ^{3 1}
THE EPISCOPATE
Trustworthy the word! If anyone reaches for the episcopate, he pants after a good work. ² So an episcopate must be unapprehendable, the man of one woman, sober, soundminded, cosmic, befriend strangers, didactic, ³ no winesop, no striker, not avaricious: but gentle, amicable, unavaricious, ⁴ one who presides well over his own house having his children in subjection with all veneration. ⁵ For if one knows not how to preside over his own house, how cares he for the ecclesia of Elohim? ⁶ Not a neophyte: lest being inflated he falls into the judgment of Diabolos: ⁷ and he must have a good witness of those outside; lest he fall into reproach and the snare of Diabolos. ⁸
MINISTERS
Likewise ministers: venerant, not doubleworded, not heeding much wine, not avaricious, ⁹ holding the mystery of the trust in a pure conscience: ¹⁰ and also first be proved, and then minister: being unimpeachable. ¹¹ Likewise their women: venerant, not diabolic, sober, trustworthy in all. ¹² Ministers: the men of one woman, well-presiding over their children and their own houses. ¹³ For they who minister well acquire to themselves a good degree and vast boldness in the trust in Messiah Yah Shua. ¹⁴ I scribe these to you hoping to come to you very quickly: ¹⁵ but whenever I delay, you know how you must behave yourself in the house of El - the ecclesia of the living Elohim the pillar and ground of the truth. ¹⁶
THE MEGA PROFESSION OF PAULOS
And professedly, mega is the mystery of reverence - Elohim manifested in flesh, justified in Spirit, seen of angels, preached in the goyim, trusted in the cosmos, taken into glory. ^{4 1}
PAULOS PROPHESIES APOSTACY
And the Spirit words rhetorically, that in the latter seasons, some depart from the trust - heeding seducing spirits and doctrines of demons: ² pseudologists in hypocrisy their conscience cauterized, ³ forbidding to marry, to abstain from food that Elohim created - for the trustworthy who know the truth to partake with eucharist. ⁴ For every creature of Elohim is good, and not cast away when taken with eucharist: ⁵ for it is hallowed through the word of Elohim and intercession. ⁶
BEING A GOOD MINISTER
Lay these in front of the brothers: to be a good minister of Yah Shua Messiah, nurtured in the words of the trust and of good doctrine which you closely followed: ⁷ and shun profane and anile myths and exercise yourself to reverence. ⁸ For bodily exercise benefits little: but reverence is to all, having pre-evangelism of the life that now is, and is to come. ⁹ Trustworthy the word and worthy of all acceptation. ¹⁰ For thereto we both labor and suffer reproach; because we hope in the living Elohim the Saviour of all humanity - specially of the trustworthy: ¹¹ evangelize and doctrinate these. ¹² Have no one disesteem your youth; but be a type of the trustworthy in word, in behavior, in love, in spirit, in trust, in purity ¹³ until I come: heed to reading, to consolation, to doctrine. ¹⁴
DISREGARD NOT THE CHARISMA
Disregard not the charisma within you - given you through prophecy with the laying on of the hands of the presbytery. ¹⁵ Meditate on these: give yourself wholly to be in them to manifest your advancement among all. ¹⁶ Heed to yourself and to the doctrine; abide in them: for in so doing you save both yourself and whoever hears you. ^{5 1}
ELDERS AND WIDOWS
Rebuke not an elder ^*, but beseech as a father; the younger as brothers; ² the elder ^** as mothers; the younger as sisters, in all purity. ^{*masculine; **feminine 3} Honor widows who are widows indeed: ⁴ and if any widow has children or descendants, have them first learn reverence in their own house; and to give recompense to their progenitors: for that is good and acceptable in sight of Elohim. ⁵ And she who is a widow indeed, and alone, hopes in Elohim and abides in petitions and prayers night and day: ⁶ and she who luxuriates, is dead while she lives: ⁷ and evangelize these - that they be unapprehendable. ⁸ And if anyone provides not for his own and specially for those of his own house, he denies the trust and is worse than the trustless. ⁹ Enroll not a widow at less than sixty years: having been the woman of one man ¹⁰ witnessed in good works; if she fostered children, if she lodged strangers, if she washed the feet of the holy, if she relieved the tribulated, if she diligently followed every good work. ¹¹ But shun the younger widows: for whenever they sensualize against Messiah they will to marry; ¹² having judgment, because they set aside their first trust: ¹³ and simultaneously they learn to be idle wandering about the houses: and not only idle, but also babblers and overworking; speaking what they must not. ¹⁴ So I will that the younger marry, birth children, be housedespotes; giving no opportunity to cause the adversary to speak abusively. ¹⁵ For some are already turned aside after Satan. ¹⁶ If any trustworthy ^* or trustworthy ^** have widows, relieve them and burden not the ecclesia; that it relieve them who are widows indeed. ^{*masculine; **feminine 17} Deem the elders who preside well worthy of double honor, especially who labor in the word and doctrine. ¹⁸ For the scripture words, Muzzle not the ox that treads. And, The worker is worthy of his reward. ^{Deuteronomy 25:4, Luke 10:7 19}
RESOLVING ACCUSATIONS
Receive no accusation against an elder unless except in front of two or three witnesses. ²⁰ Reprove them who sin in sight of all so that the rest also awe. ²¹ I witness you in sight of Elohim and Adonay Yah Shua Messiah and the select angels; guard these apart from prejudging, doing naught by prejudice. ²² Place hands suddenly on no one; partake not of the sins of another; guard yourself hallowed; ²³ drink no longer water but use a little wine for sake of your stomach and your frequent frailties. ²⁴ The sins of some humans are preevident, preceding to judgment: and some follow after. ²⁵ Likewise also the good works are preevidenced; and those that are otherwise cannot be secreted. ^{6 1} As many as are servants under the yoke deem your own despotes worthy of all honor; so as not to blaspheme the name of Elohim and the doctrine ² And whoever has trustworthy despotes, disesteem them not; because they are brothers: but rather in servitude because they are trustworthy and beloved - supporters of the good work. Doctrinate these and beseech. ³
PSEUDO DOCTRINE
If anyone doctrinates otherwise and comes not to sound words, - the words of our Adonay Yah Shua Messiah and to the doctrine according to reverence; ⁴ he is inflated, knowing naught; but is diseased about questions and logomachy; whereof becomes envy, contention, blasphemies, evil surmisings, ⁵ human diatribes of corrupt minds, deprived of the truth, presuming reverence to be gain: depart from such: ⁶ but reverence with selfcontentment is mega gain. ⁷ For we brought naught into this cosmos and it is evident we can bring naught forth. ⁸ And having sustenance and covering, be satisfied. ⁹ And whoever wills to be rich falls into testing and a snare; and into many mindless and injurious pantings, which sink humanity in ruin and destruction. ¹⁰ For befriending silver is the root of all evil: which, while some reach for, strayed from the trust and pierced themselves through with many griefs. ¹¹ And you, O humanity of Elohim, flee these, and pursue: justness, reverence, trust, love, endurance, meekness: ¹² agonize the good agony of the trust, take hold on eternal life - to which you were also called, and professed a good profession in sight of many witnesses. ¹³ I evangelize you in the sight of Elohim who enlivens all: and Messiah Yah Shua who witnessed a good profession in front of Pontius Pilatos: ¹⁴ to guard this misvah - unstained, unapprehendable until the epiphany of our Adonay Yah Shua Messiah: ¹⁵ which he shows in his seasons - the blessed and only Dynast the Sovereign of reigners and Adonay of adoniym; ¹⁶ who alone has athanasia: dwelling in the unapproachable light whom no human has seen, nor is able to see: to whom be honor and eternal power. Amen. ¹⁷
WARNING THE RICH
Evangelize them who are rich in this eon, that they neither be highminded nor hope in uncertain riches - but in the living Elohim who presents us richly to enjoy all; ¹⁸ to work good, to enrich in good works, to share well, to commune; ¹⁹ treasuring a good foundation for themselves to the about to be, to take hold on eternal life. ²⁰
FINAL MANDATE AND BENEDICTION
O Timo Theos, guard that laid by you, turning aside from profane and vain voices and the antithesis of pseudonymed knowledge: ²¹ which some pre-evangelize, and misaim concerning the trust. The charism be with you. Amen.