Brenton_interlinear(i)
30
G3956ΠᾶςWhoever1
G3960πατάξαςkills2
G5590ψυχήνa man4
G1223διὰon the testimony6
G3144μαρτύρωνof witnesses7
G5407φονεύσειςthou shalt slay3
G3588τὸν
G5407φονεύσανταthe murderer5
G2532καὶand8
G3144μάρτυςone witness9
G1527εἷςone10
G3766.2οὐshall not11
G3140μαρτυρήσειtestify12
G1909ἐπὶagainst13
G5590ψυχὴνa soul14
G599ἀποθανεῖνthat he should die15
31
G2532ΚαὶAnd1
G3766.2οὐnot2
G2983λήψεσθεye shall accept3
G3083λύτραransoms4
G4012περὶfor5
G5590ψυχῆςlife6
G3844παρὰfrom7
G3588τοῦ
G5407φονεύσαντοςa murderer8
G3588τοῦ
G1777ἐνόχουwho is worthy9
G1510.2.1ὄντοςwho is worthy9
G337ἀναιρεθῆναιof death10
θανάτῳ
G1063γὰρ
θανατωθήσεται.
32
G3766.2Οὐ
G2983λήψεσθεYe shall not accept1
G3083λύτραa ransom2
G3588τοῦ
G5343φυγεῖν[to excuse] his fleeing3
G1527εἰςto4
G4172πόλινthe city5
G3588τῶν
G5435.5φυγαδευτηρίωνof refuge6
G3588τοῦ
G3825πάλινagain8
G2730κατοικεῖνdwell9
G1909ἐπὶin10
G3588τῆς
G1093γῆςthe land11
G2193ἕωςuntil12
G302ἂν
G599ἀποθάνῃthe death13
G3588ὁ
G2409ἱερεὺςof the high-priest14
G3588ὁ
G3173μέγας
33
G2532ΚαὶSo1
G3766.2οὐnot2
G3379μὴnot2
φονοκτονήσητε
τὴν
γῆν
G1527εἰς
G2258ἣν
G5210ὑμεῖς
κατοικεῖτε·
τὸ
G1063γὰρ
G129αἷμα
G5124τοῦτο
φονοκτονεῖ
τὴν
γῆν
G2532καὶ
οὐκ
ἐξιλασθήσεται
G2228ἡ
G1093γῆ
G575ἀπὸ
G5120τοῦ
αἵματος
G5120τοῦ
ἐκχυθέντος
ἐπʼ
αὐτῆς
ἀλλʼ
G1909ἐπὶ
G5120τοῦ
αἵματος
G5120τοῦ
ἐκχέοντος.