Genesis 13

  1 G305Ἀνέβηwent² G1161δὲAnd¹ H87ἍβραμAbram³ G1537ἐξout of⁵ G125ΑἰγύπτουEgypt⁶ G846αὐτὸςhe⁴ G2532καὶ  G3588ἡ  G1135γυνὴwife⁸ G846αὐτοῦhis⁷ G2532καὶ  G3956πάνταall⁹ G3588τὰ  G846αὐτοῦthat he had¹⁰ G2532καὶ  G3091ΛὼτLot¹² G3326μετʼwith¹³ G846αὐτοῦhim¹⁴ G1527εἰςinto¹⁵ G3588τὴν  G2048ἔρημονwilderness¹⁶

  2 H87ἍβραμAbram² G1161δὲAnd¹ G1510.2.1ἦνwas³ G4145πλούσιοςrich⁵ G4970σφόδραvery⁴ G2934κτήνεσιin cattle⁶ G2532καὶ  G694ἀργυρίῳsilver⁷ G2532καὶ  G5553χρυσίῳgold⁸

  3 G2532ΚαὶAnd¹ G4198ἐπορεύθηhe went² G3606ὅθενwhence⁴ G2064ἦλθενhe came⁵ G1527εἰςinto⁶ G3588τὴν  G2048ἔρημονwilderness⁷ G2193ἕωςas far as⁸ H1008ΒαιθὴλBæthel⁹ G2193ἕωςas far as¹⁰ G3588τοῦ  G5117τόπουplace¹¹ G3739οὗwhere¹² G1510.2.1ἦνwas¹⁴ G3588ἡ  G4633σκηνὴtent¹³ G846αὐτοῦhis¹⁵ G3588τὸ  G4386πρότερονbefore¹⁶ G303.1ἀνὰbetween¹⁷  μέσον  H1008ΒαιθὴλBæthel¹⁸ G2532καὶand¹⁹ G303.1ἀνὰbetween²⁰  μέσον   ἈγγαίAggai²¹

  4 G1527εἰςto¹ G3588τὸν  G5117τόπονthe place² G3588τοῦ  G2379θυσιαστηρίουof the altar³ G3739οὗwhich⁴ G4160ἐποίησενhe built⁵ G1563ἐκεῖthere⁶ G3588τὴν  G746ἀρχὴνat first⁷ G2532καὶand⁸ G1941ἐπεκαλέσατοcalled on¹⁰ G1563ἐκεῖthere⁹ H87ἍβραμAbram¹¹ G3588τὸ  G3686ὄνομαthe name¹² G3588τοῦ  G2962Κυρίουof the Lord¹³

  5 G2532ΚαὶAnd¹ G3091ΛὼτLot² G3588τῷ  G4848συμπορευομένῳwho went out³ G3326μετὰwith⁴ H87ἍβραμAbram⁵ G1510.2.1ἦνhad⁶ G4263πρόβαταsheep⁷ G2532καὶand⁸ G1016βόεςoxen⁹ G2532καὶand¹⁰ G4633σκηναίtents¹¹

  6 G2532ΚαὶAnd¹ G3766.2οὐκnot² G5562ἐχώρειwas large enough³ G846αὐτοὺςfor them⁴ G3588ἡthe⁵ G1093γῆland⁶ G2730κατοικεῖνto live⁷ G260ἅμαtogether⁸ G3754ὅτιbecause⁹ G1510.2.1ἦνwere¹⁰ G3588τὰ  G5224ὑπάρχονταpossessions¹¹ G846αὐτῶνtheir¹² G4183πολλάgreat¹³ G2532καὶand¹⁴ G3766.2οὐκnot¹⁵ G5562ἐχώρειwas large enough¹⁶ G846αὐτοὺδfor them¹⁷ G3588ἡthe¹⁸ G1093γῆland¹⁹ G2730κατοικεῖνto live²⁰ G260ἅμαtogether²¹

  7 G2532ΚαὶAnd¹ G1096ἐγενετοthere was² G3163μάχηa strife³ G303.1ἀνὰ   μέσονbetween⁴ G3588τῶν  G4166ποιμένωνherdmen⁵ G3588τῶν  G2934κτηνῶνcattle⁶ G3588τοῦ  H87ἍβραμAbram''s⁷ G2532καὶand⁸ G303.1ἀνὰ   μέσονbetween⁹ G3588τῶν  G4166ποιμένωνherdmen¹⁰ G3588τῶν  G2934κτηνῶνcattle¹¹ G3588τοῦ  G3091Λώτof Lot''s¹² G3588οἱ  G1161δὲ  G5478Χαναναῖοιthe Chananites¹³ G2532καὶand¹⁴ G3588οἱ  H6522Φερεζαῖοιthe Pherezites¹⁵ G5119τότεthen¹⁶ G2730κατῴκουνinhabited¹⁷ G3588τὴν  G1093γῆνthe land¹⁸

  8 G2036Εἶπεsaid² G1161δὲAnd¹ H87ἍβραμAbram³ G3091τῷto⁴ G3091ΛὼτLot⁵ G3379μὴLet⁶ G1510.2.1ἔστωthere⁷ G3163μάχη  G303.1ἀνὰ   μέσον  G1700ἐμοῦ  G2532καὶ   σοῦ  G2532καὶ  G303.1ἀνὰ   μέσον   τῶν   ποιμένων  G3450μου  G2532καὶ  G303.1ἀνὰ   μέσον   τῶν   ποιμένων   σοῦ  G3754ὅτι   ἄνθρωποι   ἀδελφοὶ  G2070ἐσμὲν   ἡμεῖς. 

  9 G3756Οὐκis not² G2400ἰδοὺLo!¹ G3956πᾶσαthe whole³ G3588ἡ  G1093γῆland⁴ G1726ἐναντίονbefore⁵ G4771σουthee⁶ G1510.2.1ἐστίis² G1316διαχωρίσθητιSeparate thyself⁷ G575ἀπʼfrom⁸ G1473ἐμοῦme⁹ G1536εἰif¹⁰ G4771σὺthou¹¹ G1527εἰς[goest] to¹² G710ἀριστερὰthe left¹³ G1473ἐγὼI¹⁵ G1527εἰςwill go to¹⁶ G1188δεξιάthe right¹⁷ G1536εἰ  G1161δὲand¹⁸ G4771σὺ  G1527εἰς   δεξιὰ  G1473ἐγὼ  G1527εἰς   ἀριστερά. 

  10 G2532ΚαὶAnd¹ G1869ἐπάραςhaving lifted up³ G3091ΛὼτLot² G3588τοὺς  G3788ὀφθαλμοὺςeyes⁴ G846αὐτοῦhis⁵  ἐπεῖδε   πᾶσαν   τὴν   περίχωρον  G5120τοῦ   Ἰορδάνου  G3754ὅτι   πᾶσα  G2258ἦν   ποτιζομένη  G4253πρὸ  G5120τοῦ   καταστρέψαι   τὸν   Θεὸν  G4670Σόδομα  G2532καὶ   Γόμοῤῥα  G5613ὡς  G3588ὁ  G3857παράδεισος  G5120τοῦ   Θεοῦ  G2532καὶ  G5613ὡς  G2228ἡ  G1093γῆ   Αἰγύπτου  G2193ἕως   ἐλθεῖν  G1527εἰς   Ζόγορα. 

  11 G2532ΚαὶAnd¹ G1586ἐξελέξατοchose² G1438ἑαυτῷfor himself³ G3091ΛὼτLot⁴ G3956πᾶσανall⁵ G3588τὴνthe⁶ G4066περίχωρονcountry round⁷ G5120τοῦ   Ἰορδάνου·  G2532καὶ   ἀπῇρε  G3091Λὼτ  G575ἀπὸ   ἀνατολῶν·  G2532καὶ   διεχωρίσθησαν  G1538ἕκαστος  G575ἀπὸ  G5120τοῦ   ἀδελφοῦ   αὐτοῦ. 

  12 G1161Ἅβραμ  H87δὲAnd¹ G2730κατῴκησενdwelt² G1722ἐνin³ G1093γῇa⁴ G5477Χαναάνcity⁵ G1161Λὼτof⁶ G3091δὲthe⁷ G2730κατῴκησενneighbouring⁸ G1722ἐνpeople⁹ G4172πόλειand¹⁰ G3588τῶνpitched¹¹ G4066περιχώρωνhis¹² G2532καὶtent¹³ G4637ἐσκήνωσενin¹⁴ G1722ἐνSodom¹⁵  Σοδόμοις. 

  13 G3588Οἱ  G1161δὲBut¹ G444ἄνθρωποιmen³ G3588οἱ  G1722ἐνof⁴ G4670ΣοδόμοιςSodom⁵ G4190πονηροὶevil⁶ G2532καὶand⁷ G268ἁμαρτωλοὶsinful⁹ G1726ἐναντίονbefore¹⁰ G3588τοῦ  G2316ΘεοῦGod¹¹ G4970σφόδραexceedingly⁸

  14 G3588Ὁ  G1161δὲAnd¹ G2316ΘεὸςGod² G1510εἶπεsaid³ G3588τῷto⁴ H87ἍβραμAbram⁵ G3326μετὰafter⁶ G3588τὸ  G1316διαχωρισθῆναιwas separated⁷ G3588τὸν  G3091ΛὼτLot⁸ G575ἀπʼfrom⁹ G846αὐτοῦhim¹⁰ G308ἀνάβλεψονLook up¹¹ G3588τοῖςwith¹² G3788ὀφθαλμοῖςthine eyes¹³ G4771σου  G2532καὶand¹⁴ G3708ἴδεbehold¹⁵ G575ἀπὸfrom¹⁶ G3588τοῦthe¹⁷ G5117τόπουplace¹⁸ G3739οὗwhere¹⁹ G3569νῦνnow²⁰ G4771σὺthou²¹ G1510.2.1εἶart²² G4314πρὸς  G1005βοῤῥὰνnorthward²³ G2532καὶand²⁴ G3047λίβαsouthward²⁵ G2532καὶand²⁶ G395ἀνατολὰςeastward²⁷ G2532καὶand²⁸ G2281θάλασσανseaward²⁹

  15 G3754ὅτιfor¹ G3956πᾶσανall² G3588τὴν  G1093γῆνland³ G3739ἣνwhich⁴ G4771σὺthou⁵ G3708ὁρᾷςseest⁶ G4771σοὶto thee⁸ G1325δώσωI will give⁷ G846αὐτὴνit⁹ G2532καὶand¹⁰ G3588τῷ   σπέρματί  G4675σου  G2193ἕως   αἰῶνος. 

  16 G2532ΚαὶAnd¹ G4160ποιήσωI will make² G3588τὸ  G4690σπέρμαseed³ G4771σουthy⁴ G5613ὡςlike⁵ G3588τὴν  G285ἄμμονdust⁶ G3588τῆς  G1093γῆςof the earth⁷ G1536εἰif⁸ G1410δύναταίis able¹⁰ G5100τιςany one⁹ G1821.2ἐξαριθμῆσαιto number¹¹ G3588τὴν  G285ἄμμονdust¹² G3588τῆς  G1093γῆςof the earth¹³ G2532καὶthen¹⁴ G3588τὸ  G4690σπέρμαseed¹⁵ G4771σουthy¹⁶ G1821.2ἐξαριθμηθήσεταιshall be numbered¹⁷

  17 G450ἈναστὰςArise¹ G1353διόδευσονtraverse³ G3588τὴνthe⁴ G1093γῆνland⁵ G1527εἴς  G5037τεboth⁶ G3588τὸ  G3372μῆκοςlength⁸ G846αὐτῆςof it⁹ G2532καὶand¹⁰ G1527εἰςin¹¹ G3588τὸ  G4114πλάτοςbreadth¹² G3754ὅτιfor¹³ G4771σοιto thee¹⁴ G1325δώσωwill I give¹⁶ G846αὐτὴνit¹⁷ G2532καὶand¹⁸ G3588τῷ   σπέρματί  G4675σου  G1527εἰς   τὸν   αἰῶνα. 

  18 G2532ΚαὶAnd¹ G643.2ἀποσκηνώσαςhaving removed³ H87ἍβραμAbram² G2064ἐλθὼνcame⁴  κατῴκησε  G3844παρὰ   τὴν   δρῦν   τὴν   Μαμβρῆ  G2228ἣ  G2258ἦν  G1722ἐν   Χεβρὼμ  G2532καὶ   ᾠκοδόμησεν  G1563ἐκεῖ  G2379θυσιαστήριον   τῷ   Κυρίῳ.