Mark 6:35-44 και And ηδη Now πολλης Many ωρας Hour γενομενης Having Come To Pass οι Thos μαθηται Disciples αυτου Of Him προσελθοντες Having Come αυτω To Him λεγουσιν They Say οτι That ο Tho τοπος Place εστιν Is ερημος Desolate και And ηδη Now πολλη Many ωρα Hour

ACVI⁽ⁱ⁾

35 G2532 CONJ και And G2235 ADV ηδη Now G4183 A-GSF πολλης Many G5610 N-GSF ωρας Hour G1096 V-2ADP-GSF γενομενης Having Come To Pass G3588 T-NPM οι Thos G3101 N-NPM μαθηται Disciples G846 P-GSM αυτου Of Him G4334 V-2AAP-NPM προσελθοντες Having Come G846 P-DSM αυτω To Him G3004 V-PAI-3P λεγουσιν They Say G3754 CONJ οτι That G3588 T-NSM ο Tho G5117 N-NSM τοπος Place G2076 V-PXI-3S εστιν Is G2048 A-NSM ερημος Desolate G2532 CONJ και And G2235 ADV ηδη Now G4183 A-NSF πολλη Many G5610 N-NSF ωρα Hour

36 G630 V-AAM-2S απολυσον Send Away G846 P-APM αυτους Them G2443 CONJ ινα So That G565 V-2AAP-NPM απελθοντες After Going G1519 PREP εις Into G3588 T-APM τους Thos G68 N-APM αγρους Fields G2532 CONJ και And G2968 N-APF κωμας Villages G2945 N-DSM κυκλω Around G59 V-AAS-3P αγορασωσιν They May Buy G740 N-APM αρτους Loaves G1438 F-3DPM εαυτοις For Themselves G1063 CONJ γαρ For G2192 V-PAI-3P εχουσιν They Have G3756 PRT-N ουκ Not G5101 I-ASN τι What? G5315 V-2AAS-3P φαγωσιν They May Eat

37 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G611 V-AOP-NSM αποκριθεις Having Answered G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G846 P-DPM αυτοις To Them G1325 V-2AAM-2P δοτε Give G5210 P-2NP υμεις Ye G846 P-DPM αυτοις Them G5315 V-2AAN φαγειν To Eat G2532 CONJ και And G3004 V-PAI-3P λεγουσιν They Say G846 P-DSM αυτω To Him G565 V-2AAP-NPM απελθοντες After Departing G59 V-AAS-1P αγορασωμεν Shall We Buy G740 N-APM αρτους Loaves G1250 N-GPN διακοσιων Of Two Hundred G1220 N-GPN δηναριων Denarii G2532 CONJ και And G1325 V-2AAS-1P δωμεν Give G846 P-DPM αυτοις Them G5315 V-2AAN φαγειν To Eat

38 G1161 CONJ δε And G3588 T-NSM ο Tho G3004 V-PAI-3S λεγει Says G846 P-DPM αυτοις To Them G4214 Q-APM ποσους How Many? G740 N-APM αρτους Loaves G2192 V-PAI-2P εχετε Have Ye G5217 V-PAM-2P υπαγετε Go G2532 CONJ και And G1492 V-2AAM-2P ιδετε See G2532 CONJ και And G1097 V-2AAP-NPM γνοντες When They Knew G3004 V-PAI-3P λεγουσιν They Say G4002 N-NUI πεντε Five G2532 CONJ και And G1417 N-NUI δυο Two G2486 N-APM ιχθυας Fishes

39 G2532 CONJ και And G2004 V-AAI-3S επεταξεν He Commanded G846 P-DPM αυτοις Them G347 V-AAN ανακλιναι To Sit Down G3956 A-APM παντας All G4849 N-APN συμποσια Companies G4849 N-APN συμποσια Companies G1909 PREP επι Upon G3588 T-DSM τω Tho G5515 A-DSM χλωρω Green G5528 N-DSM χορτω Grass

40 G2532 CONJ και And G377 V-2AAI-3P ανεπεσον They Sat Down G4237 N-NPF πρασιαι Groups G4237 N-NPF πρασιαι Groups G303 PREP ανα By G1540 N-NUI εκατον Hundred G2532 CONJ και And G303 PREP ανα By G4004 N-NUI πεντηκοντα Fifty

41 G2532 CONJ και And G2983 V-2AAP-NSM λαβων After Taking G3588 T-APM τους Thos G4002 N-NUI πεντε Five G740 N-APM αρτους Loaves G2532 CONJ και And G3588 T-APM τους Thos G1417 N-NUI δυο Two G2486 N-APM ιχθυας Fishes G308 V-AAP-NSM αναβλεψας Having Looked Up G1519 PREP εις To G3588 T-ASM τον Tho G3772 N-ASM ουρανον Heaven G2127 V-AAI-3S ευλογησεν He Blessed G2532 CONJ και And G2622 V-AAI-3S κατεκλασεν Broke In Pieces G3588 T-APM τους Thos G740 N-APM αρτους Loaves G2532 CONJ και And G1325 V-IAI-3S εδιδου Gave G3588 T-DPM τοις To Thos G3101 N-DPM μαθηταις Disciples G846 P-GSM αυτου Of Him G2443 CONJ ινα So That G3908 V-2AAS-3P παραθωσιν They Might Set Before G846 P-DPM αυτοις Them G2532 CONJ και And G3307 V-AAI-3S εμερισεν He Distributed G3588 T-APM τους Thos G1417 N-NUI δυο Two G2486 N-APM ιχθυας Fishes G3956 A-DPM πασιν To All

42 G2532 CONJ και And G3956 A-NPM παντες All G5315 V-2AAI-3P εφαγον They Ate G2532 CONJ και And G5526 V-API-3P εχορτασθησαν Were Filled

43 G2532 CONJ και And G142 V-AAI-3P ηραν They Took Up G2801 N-GPN κλασματων Fragments G1427 N-NUI δωδεκα Twelve G2894 N-APM κοφινους Baskets G4134 A-APM πληρεις Full G2532 CONJ και And G575 PREP απο From G3588 T-GPM των Thos G2486 N-GPM ιχθυων Fishes

44 G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G5315 V-2AAP-NPM φαγοντες Who Ate G3588 T-APM τους Thos G740 N-APM αρτους Loaves G2258 V-IXI-3P ησαν Were G4000 N-NPM πεντακισχιλιοι Five Thousand G435 N-NPM ανδρες Men