Genesis 18:24-33

ABP_Strongs(i)
  24 G1437 If G1510.3 there might be G4004 fifty G1342 just G1722 in G3588 the G4172 city, G622 will you destroy G1473 them? G3756 Will you not spare G447   G3956 all G3588 the G5117 place G1752 because of G3588 the G4004 fifty G1342 just, G1437 if G1510.3 there should be so G1722 in G1473 it?
  25 G3365 By no means G1473 shall you G4160 do G5613 as G3588   G4487 this saying, G3778   G3588   G615 to kill G1342 the just G3326 with G765 the impious, G2532 and G1510.8.3 [3shall be G3588 1the G1342 2just] G5613 as G3588 the G765 impious; G3365 by no means, G3588 O one G2919 judging G3956 all G3588 the G1093 earth. G3756 Will you not G4160 execute G2920 judgment?
  26 G2036 [3said G1161 1And G2962 2 the lord], G1437 If G1510.3 there should be G1722 in G* Sodom G4004 fifty G1342 just G1722 in G3588 the G4172 city, G863 I will leave off doing so to G3956 all G3588 the G5117 place G1223 on account of G1473 them.
  27 G2532 And G611 Abraham responding G*   G2036 said, G3568 Now that G756 I began G2980 to speak G4314 to G3588   G2962 my Lord, G1473   G1473 and I G1161   G1510.2.1 am G1093 earth G2532 and G4700 ashes.
  28 G1437 But if G1161   G1641 [4may be lessened G3588 1the G4004 2fifty G1342 3just] G1519 to G5063.2 forty-five, G622 will you destroy G1752 because of G3588 the G4002 five, G3956 all G3588 the G4172 city? G2532 And G2036 he said, G3766.2 No way G622 will I destroy G1437 if G2147 I find G1563 there G5063.2 forty-five.
  29 G2532 And G4369 he added G2089 yet G2980 to speak G4314 to G1473 him. G2532 And G2036 he said, G1437 But if G1161   G2147 there may be found G1563 there G5062 forty? G2532 And G2036 he said, G3766.2 No way G622 should I destroy G1752 because of G3588 the G5062 forty.
  30 G2532 And G2036 he said, G3385 Much less, G2962 O Lord, G1437 if G2980 I may speak, G1437 but if G1161   G2147 there may be found G1563 there G5144 thirty? G2532 And G2036 he said, G3766.2 No way G622 will I destroy G1752 because of G3588 the G5144 thirty.
  31 G2532 And G2036 he said, G1894 Since G2192 I have G2980 taken to speak G4314 to G3588 the G2962 Lord, G1437 but if G1161   G2147 there may be found G1563 there G1501 twenty? G2532 And G2036 he said, G3766.2 No way G622 will I destroy G1437 if G2147 I should find G1563 there G1501 twenty.
  32 G2532 And G2036 he said, G3385 Much less, G2962 O Lord, G1437 if G2980 I may speak G2089 still G530 once more, G1437 but if G1161   G2147 there may be found G1563 there G1176 ten? G2532 And G2036 he said, G3766.2 No way G622 will I destroy G1752 because of G3588 the G1176 ten.
  33 G565 [3went forth G1161 1And G2962 2 the lord] G5613 as G3973 he ceased G2980 speaking G3588   G* to Abraham, G2532 and G* Abraham G654 returned G1519 to G3588   G5117 his place. G1473  
ABP_GRK(i)
  24 G1437 εάν G1510.3 ώσι G4004 πεντήκοντα G1342 δίκαιοι G1722 εν G3588 τη G4172 πόλει G622 απολείς G1473 αυτούς G3756 ουκ ανήσεις G447   G3956 πάντα G3588 τον G5117 τόπον G1752 ένεκε G3588 των G4004 πεντήκοντα G1342 δικαίων G1437 εάν G1510.3 ώσιν G1722 εν G1473 αυτή
  25 G3365 μηδαμώς G1473 συ G4160 ποιήσεις G5613 ως G3588 το G4487 ρήμα τούτο G3778   G3588 του G615 αποκτείναι G1342 δίκαιον G3326 μετά G765 ασεβούς G2532 και G1510.8.3 έσται G3588 ο G1342 δίκαιος G5613 ως G3588 ο G765 ασεβής G3365 μηδαμώς G3588 ο G2919 κρίνων G3956 πάσαν G3588 την G1093 γην G3756 ου G4160 ποιήσεις G2920 κρίσιν
  26 G2036 είπε G1161 δε G2962 κύριος G1437 εάν G1510.3 ώσιν G1722 εν G* Σοδόμοις G4004 πεντήκοντα G1342 δίκαιοι G1722 εν G3588 τη G4172 πόλει G863 αφήσω G3956 πάντα G3588 τον G5117 τόπον G1223 δι΄ G1473 αυτούς
  27 G2532 και G611 αποκριθείς Αβραάμ G*   G2036 είπε G3568 νυν G756 ηρξάμην G2980 λαλήσαι G4314 προς G3588 τον G2962 κύριόν μου G1473   G1473 εγώ δε G1161   G1510.2.1 ειμί G1093 γη G2532 και G4700 σποδός
  28 G1437 εάν δε G1161   G1641 ελαττονωθώσιν G3588 οι G4004 πεντήκοντα G1342 δίκαιοι G1519 εις G5063.2 τεσσαρακονταπέντε G622 απολείς G1752 ένεκεν G3588 των G4002 πέντε G3956 πάσαν G3588 την G4172 πόλιν G2532 και G2036 είπεν G3766.2 ου μη G622 απολέσω G1437 εάν G2147 εύρω G1563 εκεί G5063.2 τεσσαρακονταπέντε
  29 G2532 και G4369 προσέθηκεν G2089 έτι G2980 λαλήσαι G4314 προς G1473 αυτόν G2532 και G2036 είπεν G1437 εαν δε G1161   G2147 ευρεθώσιν G1563 εκεί G5062 τεσσαράκοντα G2532 και G2036 είπεν G3766.2 ου μη G622 απολέσω G1752 ένεκεν G3588 των G5062 τεσσαράκοντα
  30 G2532 και G2036 είπε G3385 μη τι G2962 κύριε G1437 εάν G2980 λαλήσω G1437 εάν δε G1161   G2147 ευρεθώσιν G1563 εκεί G5144 τριάκοντα G2532 και G2036 είπεν G3766.2 ου μη G622 απολέσω G1752 ένεκεν G3588 των G5144 τριάκοντα
  31 G2532 και G2036 είπεν G1894 επειδή G2192 έχω G2980 λαλήσαι G4314 προς G3588 τον G2962 κύριον G1437 εάν δε G1161   G2147 ευρεθώσιν G1563 εκεί G1501 είκοσι G2532 και G2036 είπεν G3766.2 ου μη G622 απολέσω G1437 εάν G2147 εύρω G1563 εκεί G1501 είκοσι
  32 G2532 και G2036 είπε G3385 μη τι G2962 κύριε G1437 εάν G2980 λαλήσω G2089 έτι G530 άπαξ G1437 εάν δε G1161   G2147 ευρεθώσιν G1563 εκεί G1176 δέκα G2532 και G2036 είπεν G3766.2 ου μη G622 απολέσω G1752 ένεκεν G3588 των G1176 δέκα
  33 G565 απήλθε G1161 δε G2962 κύριος G5613 ως G3973 επαύσατο G2980 λαλών G3588 τω G* Αβραάμ G2532 και G* Αβραάμ G654 απέστρεψεν G1519 εις G3588 τον G5117 τόπον αυτού G1473  
LXX_WH(i)
    24 G1437 CONJ εαν G1510 V-PAS-3P ωσιν G4004 N-NUI πεντηκοντα G1342 A-NPM δικαιοι G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G4172 N-DSF πολει   V-FAI-2S απολεις G846 D-APM αυτους G3364 ADV ουκ G447 V-FAI-2S ανησεις G3956 A-ASM παντα G3588 T-ASM τον G5117 N-ASM τοπον   PREP ενεκεν G3588 T-GPM των G4004 N-NUI πεντηκοντα G1342 A-GPM δικαιων G1437 CONJ εαν G1510 V-PAS-3P ωσιν G1722 PREP εν G846 D-DSF αυτη
    25 G3365 ADV μηδαμως G4771 P-NS συ G4160 V-FAI-2S ποιησεις G3739 CONJ ως G3588 T-ASN το G4487 N-ASN ρημα G3778 D-ASN τουτο G3588 T-GSN του G615 V-AAN αποκτειναι G1342 A-ASM δικαιον G3326 PREP μετα G765 A-GSM ασεβους G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-NSM ο G1342 A-NSM δικαιος G3739 CONJ ως G3588 T-NSM ο G765 A-NSM ασεβης G3365 ADV μηδαμως G3588 T-NSM ο G2919 V-PAPNS κρινων G3956 A-ASF πασαν G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G3364 ADV ου G4160 V-FAI-2S ποιησεις G2920 N-ASF κρισιν
    26   V-AAI-3S ειπεν G1161 PRT δε G2962 N-NSM κυριος G1437 CONJ εαν G2147 V-AAS-1S ευρω G1722 PREP εν G4670 N-DS σοδομοις G4004 N-NUI πεντηκοντα G1342 A-APM δικαιους G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G4172 N-DSF πολει   V-FAI-1S αφησω G3956 A-ASM παντα G3588 T-ASM τον G5117 N-ASM τοπον G1223 PREP δι G846 D-APM αυτους
    27 G2532 CONJ και   V-APPNS αποκριθεις G11 N-PRI αβρααμ   V-AAI-3S ειπεν G3568 ADV νυν G757 V-AMI-1S ηρξαμην G2980 V-AAN λαλησαι G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G1473 P-NS εγω G1161 PRT δε G1510 V-PAI-1S ειμι G1065 N-NSF γη G2532 CONJ και G4700 N-NSM σποδος
    28 G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε   V-APS-3P ελαττονωθωσιν G3588 T-NPM οι G4004 N-NUI πεντηκοντα G1342 A-NPM δικαιοι G4002 N-NUI πεντε   V-FAI-2S απολεις   PREP ενεκεν G3588 T-GPM των G4002 N-NUI πεντε G3956 A-ASF πασαν G3588 T-ASF την G4172 N-ASF πολιν G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3364 ADV ου G3165 ADV μη   V-AAS-1S απολεσω G1437 CONJ εαν G2147 V-AAS-1S ευρω G1563 ADV εκει G5062 N-NUI τεσσαρακοντα G4002 N-NUI πεντε
    29 G2532 CONJ και G4369 V-AAI-3S προσεθηκεν G2089 ADV ετι G2980 V-AAN λαλησαι G4314 PREP προς G846 D-ASM αυτον G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G2147 V-APS-3P ευρεθωσιν G1563 ADV εκει G5062 N-NUI τεσσαρακοντα G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3364 ADV ου G3165 ADV μη   V-AAS-1S απολεσω   PREP ενεκεν G3588 T-GPM των G5062 N-NUI τεσσαρακοντα
    30 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3165 ADV μη G5100 I-NSN τι G2962 N-VSM κυριε G1437 CONJ εαν G2980 V-AAS-1S λαλησω G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G2147 V-APS-3P ευρεθωσιν G1563 ADV εκει G5144 N-NUI τριακοντα G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3364 ADV ου G3165 ADV μη   V-AAS-1S απολεσω G1437 CONJ εαν G2147 V-AAS-1S ευρω G1563 ADV εκει G5144 N-NUI τριακοντα
    31 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G1894 CONJ επειδη G2192 V-PAI-1S εχω G2980 V-AAN λαλησαι G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G2147 V-APS-3P ευρεθωσιν G1563 ADV εκει G1501 N-NUI εικοσι G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3364 ADV ου G3165 ADV μη   V-AAS-1S απολεσω   PREP ενεκεν G3588 T-GPM των G1501 N-NUI εικοσι
    32 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3165 ADV μη G5100 I-ASN τι G2962 N-VSM κυριε G1437 CONJ εαν G2980 V-AAS-1S λαλησω G2089 ADV ετι G530 ADV απαξ G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G2147 V-APS-3P ευρεθωσιν G1563 ADV εκει G1176 N-NUI δεκα G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3364 ADV ου G3165 ADV μη   V-AAS-1S απολεσω   PREP ενεκεν G3588 T-GPM των G1176 N-NUI δεκα
    33 G565 V-AAI-3S απηλθεν G1161 PRT δε G2962 N-NSM κυριος G3739 CONJ ως G3973 V-AMI-3S επαυσατο G2980 V-PAPNS λαλων G3588 T-DSM τω G11 N-PRI αβρααμ G2532 CONJ και G11 N-PRI αβρααμ G654 V-AAI-3S απεστρεψεν G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G5117 N-ASM τοπον G846 D-GSM αυτου
KJV_Strongs(i)
  24 H3426 Peradventure there be H2572 fifty H6662 righteous H8432 within H5892 the city H5595 : wilt thou also destroy [H8799]   H5375 and not spare [H8799]   H4725 the place H4616 for H2572 the fifty H6662 righteous H7130 that are therein?
  25 H2486 That be far H6213 from thee to do [H8800]   H1697 after this manner H4191 , to slay [H8687]   H6662 the righteous H7563 with the wicked H6662 : and that the righteous H7563 should be as the wicked H2486 , that be far H8199 from thee: Shall not the Judge [H8802]   H776 of all the earth H6213 do [H8799]   H4941 right?
  26 H3068 And the LORD H559 said [H8799]   H4672 , If I find [H8799]   H5467 in Sodom H2572 fifty H6662 righteous H8432 within H5892 the city H5375 , then I will spare [H8804]   H4725 all the place for their sakes.
  27 H85 And Abraham H6030 answered [H8799]   H559 and said [H8799]   H2974 , Behold now, I have taken upon me [H8689]   H1696 to speak [H8763]   H136 unto the Lord H595 , which H6083 am but dust H665 and ashes:
  28 H2637 Peradventure there shall lack [H8799]   H2568 five H2572 of the fifty H6662 righteous H7843 : wilt thou destroy [H8686]   H5892 all the city H2568 for lack of five H559 ? And he said [H8799]   H4672 , If I find [H8799]   H705 there forty H2568 and five H7843 , I will not destroy [H8686]   it .
  29 H1696 And he spake [H8763]   H3254 unto him yet again [H8686]   H559 , and said [H8799]   H705 , Peradventure there shall be forty H4672 found [H8735]   H559 there. And he said [H8799]   H6213 , I will not do [H8799]   H705 it for forty's sake.
  30 H559 And he said [H8799]   H4994 unto him, Oh H136 let not the Lord H2734 be angry [H8799]   H1696 , and I will speak [H8762]   H7970 : Peradventure there shall thirty H4672 be found [H8735]   H559 there. And he said [H8799]   H6213 , I will not do [H8799]   H4672 it, if I find [H8799]   H7970 thirty there.
  31 H559 And he said [H8799]   H2974 , Behold now, I have taken upon me [H8689]   H1696 to speak [H8763]   H136 unto the Lord H6242 : Peradventure there shall be twenty H4672 found [H8735]   H559 there. And he said [H8799]   H7843 , I will not destroy [H8686]   H6242 it for twenty's sake.
  32 H559 And he said [H8799]   H136 , Oh let not the Lord H2734 be angry [H8799]   H1696 , and I will speak [H8762]   H389 yet H6471 but this once H6235 : Peradventure ten H4672 shall be found [H8735]   H559 there. And he said [H8799]   H7843 , I will not destroy [H8686]   H6235 it for ten's sake.
  33 H3068 And the LORD H3212 went his way [H8799]   H834 , as soon as H3615 he had left [H8765]   H1696 communing [H8763]   H85 with Abraham H85 : and Abraham H7725 returned [H8804]   H4725 unto his place.
ERV(i) 24 Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou consume and not spare the place for the fifty righteous that are therein? 25 That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that so the righteous should be as the wicked; that be far from thee: shall not the Judge of all the earth do right? 26 And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake. 27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: 28 peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, I will not destroy it, if I find there forty and five. 29 And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for the forty’s sake. 30 And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there. 31 And he said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord: peradventure there shall be twenty found there. And he said, I will not destroy it for the twenty’s sake. 32 And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for the ten’s sake. 33 And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.