G3356 μετριοπαθέω - Strong's Greek Lexicon Number

LSJ Gloss:
μετριοπαθέω
to bear reasonably with
Dodson:
μετριοπαθέω
I bear gently with, have compassion.
Strong's:
μετριοπαθέω
to be moderate in passion, i.e. gentle (to treat indulgently)
Derivation: from a compound of the base of G3357 and G3806;

KJV Usage: have compassion.

G3357 G3806
TBESG:
μετριοπαθέω
be gentle
G:V
μετριοπαθέω, -ῶ
(< μετριοπαθής, moderating one's passions),
to hold one's passions or emotions in restraint; hence, to bear gently with, feel gently towards: Heb.5:2.†
(AS)
Thayer:
1) to be affected moderately or in due measure
2) to preserve moderation in the passions, esp. anger or grief
2a) of one who is not unduly disturbed by the errors, faults, sins of others, but bears them gently


μετριοπαθέω
metriopatheō
met-ree-op-ath-eh'-o
From a compound of the base of G3357 and G3806; to be moderate in passion, that is, gentle (to treat indulgently)

KJV Usage: have compassion.


View how G3356 μετριοπαθέω is used in the Bible

One occurence of G3356 μετριοπαθέω

Hebrews 5:2 have compassion

Distinct usage

1 have compassion


Related words

G3356 μετριοπαθέω

G3357 μετρίως

μετρίως
metriōs
met-ree'-oce
Adverb from a derivative of G3358; moderately, that is, slightly

KJV Usage: a little.


G3806 πάθος

πάθος
pathos
path'-os
From the alternate of G3958; properly suffering (“pathos”), that is, (subjectively) a passion (especially concupiscence)

KJV Usage: (inordinate) affection, lust.


G2552 κακοπάθεια
κακοπάθεια
kakopatheia
kak-op-ath'-i-ah
From a compound of G2556 and G3806; hardship

KJV Usage: suffering affliction.


G3804 πάθημα
πάθημα
pathēma
path'-ay-mah
From a presumed derivative of G3806; something undergone, that is, hardship or pain; subjectively an emotion or influence

KJV Usage: affection, affliction, motion, suffering.


G5800
Greek Synonym Index ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Strong's No. Definition No.
~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~
{ G25} agapao { [G5914]}
{ G40} agios { [G5878]}
{ G51} agnoema { [G5879]}
{ G53} agnos { [G5878]}
{ G97} adolos { [G5880]}
{ G126} aidos { [G5801]}
{ G127} aidos { [G5882]}
{ G139} airesis { [G5916]}
{ G148} aischrologia { [G5881]}
{ G152} aischyne { [G5882]}
{ G154} aiteo { [G5802] [G5920]}
{ G155} aitema { [G5883]}
{ G156} aitia { [G5884]}
{ G157} aitiama { [G5803]}
{ G165} aion { [G5921]}
{ G166} aionios { [G5801]}
{ G172} akakos { [G5880]}
{ G185} akeraios { [G5880]}
{ G213} alazon { [G5885]}
{ G214} alalazo { [G5804]}
{ G218} aleipho { [G5805]}
{ G243} allos { [G5806]}
{ G260} ama { [G5807]}
{ G262} amarantinos { [G5886]}
{ G263} amarantos { [G5886]}
{ G265} amartema { [G5879]}
{ G266} amartia { [G5879]}
{ G273} amemptos { [G5887]}
{ G283} amiantos { [G5896]}
{ G293} amphiblestron { [G5808]}
{ G299} amomos { [G5887]}
{ G342} anakainosis { [G5888]}
{ G364} anamnesis { [G5809]}
{ G372} anapausis { [G5810] [G5922]}
{ G410} anenkletos { [G5887]}
{ G417} anemos { [G5923]}
{ G423} anepileptos { [G5887]}
{ G425} anesis { [G5810] [G5922]}
{ G443} anthropoktonos { [G5811] [G5889]}
{ G458} anomia { [G5879]}
{ G499} antitypos { [G5919]}
{ G500} antichristos { [G5890]}
{ G573} aplous { [G5880]}
{ G601} apokalypto { [G5812]}
{ G649} apostello { [G5813]}
{ G692} argos { [G5814]}
{ G737} arti { [G5815]}
{ G744} archaios { [G5816] [G5924]}
{ G754} architelones { [G5942]}
{ G763} asebeia { [G5879]}
{ G766} aselgeia { [G5891]}
{ G786} aspondos { [G5892]}
{ G791} asteios { [G5893]}
{ G802} asynthetos { [G5892]}
{ G810} asotia { [G5891]}
{ G827} auge { [G5817]}
{ G840} austeros { [G5925]}
{ G862} aphthartos { [G5886]}
{ G887} achlys { [G5926]}
{ G898} bathmos { [G5818]}
{ G922} baros { [G5819]}
{ G970} bia { [G5820]}
{ G979} bios { [G5821]}
{ G991} blepo { [G5822]}
{ G994} boao { [G5823]}
{ G1006} bosko { [G5824]}
{ G1014} boulomai { [G5915]}
{ G1021} bradys { [G5814]}
{ G1097} ginosko { [G5825]}
{ G1105} gnophos { [G5926]}
{ G1108} gnosis { [G5826] [G5894]}
{ G1145} dakryo { [G5804]}
{ G1155} daneizo { [G5827]}
{ G1162} deesis { [G5828] [G5883]}
{ G1163} dei { [G5829] [G5940]}
{ G1167} deilia { [G5835]}
{ G1175} deisidaimon { [G5895]}
{ G1189} deomai { [G5802]}
{ G1203} despotes { [G5830]}
{ G1209} dechomai { [G5877]}
{ G1212} delos { [G5812]}
{ G1213} deloo { [G5831]}
{ G1218} demos { [G5832] [G5927]}
{ G1238} diadema { [G5833]}
{ G1249} diakonos { [G5834] [G5928]}
{ G1271} dianoia { [G5917]}
{ G1323} didrachmon { [G5941]}
{ G1325} didomi { [G5836]}
{ G1348} dikastes { [G5838]}
{ G1350} diktyon { [G5808]}
{ G1378} dogma { [G5918]}
{ G1380} dokeo { [G5837]}
{ G1389} doloo { [G5929]}
{ G1390} doma { [G5839]}
{ G1394} dosis { [G5839]}
{ G1401} doulos { [G5928]}
{ G1402} douloo { [G5834]}
{ G1411} dynamis { [G5820]}
{ G1431} dorea { [G5839]}
{ G1433} doreomai { [G5836]}
{ G1435} doron { [G5839]}
{ G1462} enklema { [G5803]}
{ G1484} ethnos { [G5927]}
{ G1492} eido { [G5825]}
{ G1506} eilikrines { [G5840] [G5896]}
{ G1577} ekklesia { [G5897]}
{ G1605} ekplesso { [G5841]}
{ G1650} elenchos { [G5884]}
{ G1651} elencho { [G5884]}
{ G1653} eleeo { [G5842]}
{ G1656} eleos { [G5913]}
{ G1718} emphanizo { [G5831]}
{ G1753} energeia { [G5820]}
{ G1763} eniautos { [G5843]}
{ G1781} entellomai { [G5844]}
{ G1783} enteuxis { [G5828] [G5883]}
{ G1785} entole { [G5918]}
{ G1791} entrope { [G5882]}
{ G1849} exousia { [G5820]}
{ G1922} epignosis { [G5894]}
{ G1932} epieikeia { [G5899]}
{ G1939} epithymia { [G5845] [G5906]}
{ G1987} epistamai { [G5825]}
{ G2008} epitimao { [G5884]}
{ G2064} erchomai { [G5818]}
{ G2065} erotao { [G5802] [G5920]}
{ G2087} eteros { [G5806]}
{ G2094} etos { [G5843]}
{ G2124} eulabeia { [G5835]}
{ G2126} eulabes { [G5895]}
{ G2152} eusebes { [G5895]}
{ G2160} eutrapelia { [G5881]}
{ G2169} eucharistia { [G5883]}
{ G2171} euche { [G5883]}
{ G2217} zophos { [G5926]}
{ G2222} zoe { [G5821]}
{ G2226} zoon { [G5846] [G5930]}
{ G2233} egeomai { [G5837]}
{ G2235} ede { [G5815]}
{ G2270} esychazo { [G5847]}
{ G2275} ettema { [G5879]}
{ G2281} thalassa { [G5931]}
{ G2300} theaomai { [G5848]}
{ G2305} theiotes { [G5849]}
{ G2309} thelo { [G5915]}
{ G2318} theosebes { [G5895]}
{ G2320} theotes { [G5849]}
{ G2324} therapon { [G5834] [G5928]}
{ G2334} theoreo { [G5848]}
{ G2342} therion { [G5846] [G5930]}
{ G2347} thlipsis { [G5907]}
{ G2352} thrauo { [G5850]}
{ G2354} threneo { [G5804] [G5932]}
{ G2357} threskos { [G5895]}
{ G2359} thrix { [G5851]}
{ G2366} thyella { [G5923]}
{ G2397} idea { [G5933]}
{ G2411} ieros { [G5878]}
{ G2428} iketeria { [G5883]}
{ G2440} imation { [G5934]}
{ G2441} imatismos { [G5934]}
{ G2479} ischys { [G5820]}
{ G2513} katharos { [G5840] [G5896]}
{ G2537} kainos { [G5852] [G5935]}
{ G2540} kairos { [G5853]}
{ G2549} kakia { [G5855]}
{ G2556} kakos { [G5908]}
{ G2564} kaleo { [G5823]}
{ G2570} kalos { [G5893]}
{ G2585} kapeleuo { [G5929]}
{ G2608} katagnymi { [G5850]}
{ G2723} kategoreo { [G5803]}
{ G2730} katoikeo { [G5854]}
{ G2753} keleuo { [G5844]}
{ G2766} keramos { [G5858]}
{ G2778} kensos { [G5941]}
{ G2799} klaio { [G5804]}
{ G2812} kleptes { [G5856]}
{ G2830} klydon { [G5857]}
{ G2851} kolasis { [G5859] [G5909]}
{ G2864} kome { [G5851]}
{ G2873} kopos { [G5860] [G5936]}
{ G2875} koptomai { [G5932]}
{ G2889} kosmos { [G5921]}
{ G2894} kophinos { [G5939]}
{ G2896} krazo { [G5823]}
{ G2897} kraipale { [G5937]}
{ G2904} kratos { [G5820]}
{ G2905} kraugazo { [G5823]}
{ G2923} krites { [G5838]}
{ G2949} kyma { [G5857]}
{ G2962} kyrios { [G5830]}
{ G2970} komos { [G5937]}
{ G2978} lailaps { [G5923]}
{ G2983} lambano { [G5877]}
{ G2992} laos { [G5832] [G5927]}
{ G3027} lestes { [G5856]}
{ G3076} lypeomai { [G5932]}
{ G3115} makrothymia { [G5861]}
{ G3163} mache { [G5938]}
{ G3178} methe { [G5937]}
{ G3338} metamellomai { [G5862]}
{ G3339} metamorpeoo { [G5863]}
{ G3340} metanoeo { [G5862]}
{ G3345} metaschematizo { [G5863]}
{ G3392} miaino { [G5864] [G5910]}
{ G3396} mignymi { [G5858]}
{ G3435} molyno { [G5864] [G5910]}
{ G3444} morphe { [G5865] [G5933]}
{ G3449} mochthos { [G5860] [G5936]}
{ G3473} morologia { [G5881]}
{ G3501} neos { [G5852] [G5935]}
{ G3507} nephele { [G5866]}
{ G3509} nephos { [G5866]}
{ G3543} nomizo { [G5837]}
{ G3551} nomos { [G5918]}
{ G3563} nous { [G5917]}
{ G3568} nyn { [G5815]}
{ G3576} nothros { [G5814]}
{ G3591} onkos { [G5819]}
{ G3602} odyrmos { [G5804]}
{ G3610} oiketes { [G5928]}
{ G3614} oikia { [G5867]}
{ G3624} oikos { [G5867] [G5944]}
{ G3628} oiktirmos { [G5842] [G5913]}
{ G3632} oinophlygia { [G5937]}
{ G3633} oiomai { [G5837]}
{ G3674} omou { [G5807]}
{ G3708} orao { [G5822]}
{ G3715} orexis { [G5906]}
{ G3730} orme { [G5906]}
{ G3741} osios { [G5878]}
{ G3784} opheilei { [G5940]}
{ G3793} ochlos { [G5927]}
{ G3806} pathos { [G5845] [G5906]}
{ G3808} paidarion { [G5868] [G5943]}
{ G3813} paidion { [G5868] [G5943]}
{ G3814} paidiske { [G5868] [G5943]}
{ G3816} pais { [G5868] [G5943]}
{ G3820} palaios { [G5816] [G5924]}
{ G3824} palingenesia { [G5888]}
{ G3831} panegyris { [G5897]}
{ G3847} parabasis { [G5879]}
{ G3853} parangello { [G5844]}
{ G3876} parakoe { [G5879]}
{ G3892} paranomia { [G5879]}
{ G3900} paraptoma { [G5879]}
{ G3939} paroikeo { [G5854]}
{ G3965} patria { [G5944]}
{ G3967} patrikos { [G5869]}
{ G3971} patroos { [G5869]}
{ G3989} pelagos { [G5931]}
{ G3992} pempo { [G5813]}
{ G3993} penes { [G5870]}
{ G3996} pentheo { [G5932]}
{ G4151} pneuma { [G5923]}
{ G4157} pnoe { [G5923]}
{ G4158} poderes { [G5934]}
{ G4160} poieo { [G5871\ [G5911]}
{ G4165} poimaino { [G5824]}
{ G4171} polemos { [G5938]}
{ G4189} poneria { [G5855]}
{ G4190} poneros { [G5908]}
{ G4192} ponos { [G5860] [G5936]}
{ G4198} poreuomai { [G5818]}
{ G4224} potos { [G5937]}
{ G4236} praotes { [G5898] [G5899]}
{ G4238} prasso { [G5871] [G5911]}
{ G4335} proseuche { [G5828] [G5883]}
{ G4422} ptoeo { [G5841]}
{ G4434} ptochos { [G5870]}
{ G4486} regnymi { [G5850]}
{ G4522} sagene { [G5808]}
{ G4559} sarkikos { [G5912]}
{ G4560} sarkinos { [G5912]}
{ G4586} semnos { [G5878]}
{ G4601} sigao { [G5847]}
{ G4607} sikarios { [G5811] [G5889]}
{ G4623} siopao { [G5847]}
{ G4642} skleros { [G5925]}
{ G4648} skopeo { [G5822]}
{ G4655} skotos { [G5926]}
{ G4678} sophia { [G5826] [G5894]}
{ G4680} sophos { [G5872]}
{ G4711} spyris { [G5939]}
{ G4727} stenazo { [G5804]}
{ G4730} stenochoria { [G5907]}
{ G4735} stephanos { [G5833]}
{ G4749} stole { [G5934]}
{ G4832} symmorphos { [G5873]}
{ G4864} synagoge { [G5897]}
{ G4907} synesis { [G5826]}
{ G4908} synetos { [G5872]}
{ G4920} syniemi { [G5825]}
{ G4964} syschematizo { [G5873]}
{ G4976} schema { [G5865] [G5933]}
{ G4978} schisma { [G5916]}
{ G4997} sophrosyne { [G5882]}
{ G5012} tapeinophrosyne { [G5898]}
{ G5021} tasso { [G5844]}
{ G5043} teknon { [G5868] [G5943]}
{ G5056} telos { [G5941]}
{ G5057} telones { [G5942]}
{ G5083} tereo { [G5874]}
{ G5098} timoria { [G5859] [G5909]}
{ G5117} topos { [G5875]}
{ G5141} tremo { [G5841]}
{ G5179} typos { [G5919]}
{ G5197} ybristes { [G5885]}
{ G5207} yios { [G5868] [G5943]}
{ G5215} ymnos { [G5876]}
{ G5244} yperephanos { [G5885]}
{ G5257} yperetes { [G5834] [G5928]}
{ G5280} ypomnesis { [G5809]}
{ G5281} ypomone { [G5861]}
{ G5316} phaino { [G5837]}
{ G5319} phaneroo { [G5812]}
{ G5337} phaulos { [G5908]}
{ G5338} phengos { [G5817]}
{ G5368} phileo { [G5914]}
{ G5398} phoberos { [G5835]}
{ G5399} phobeo { [G5841]}
{ G5406} phoneus { [G5811] [G5889]}
{ G5411} phoros { [G5941]}
{ G5413} phortion { [G5819]}
{ G5428} phronesis { [G5826] [G5894]}
{ G5429} phronimos { [G5872]}
{ G5442} phylasso { [G5874]}
{ G5443} phyle { [G5944]}
{ G5457} phos { [G5817]}
{ G5509} chiton { [G5934]}
{ G5511} chlamys { [G5934]}
{ G5531} chrao { [G5827]}
{ G5534} chre { [G5829]}
{ G5548} chrio { [G5805]}
{ G5550} chronos { [G5853]}
{ G5561} chora { [G5875]}
{ G5562} choreo { [G5818]}
{ G5564} chorion { [G5875]}
{ G5568} psalmos { [G5876]}
{ G5580} pseudochristos { [G5890]}
{ G5591} psychikos { [G5912]}
{ G5603} ode { [G5876]}
{ G5611} oraios { [G5893

G5845
Synonyms See Definition for epithymia { [G1939]}
See Definition for pathos { [G3806]}

3806 represents the passive, 1939 the active side of vice?
1939 is more comprehensive in meaning than 3806? 1939 is
(evil) desire, 3806 is ungovernable desire.

G5906
Desire, Lust. See Definition for epithymia { [G1939]}
See Definition for pathos { [G3806]}
See Definition for orme { [G3730]}
See Definition for orexis { [G3715]}

epithymia is the broadest of these words. Its meaning may be good,
but it is usually bad. It denotes any natural desire or appetite,
usually with the implication that it is a depraved desire.

pathos has not as broad a meaning as in classical Greek, but
denotes evil desire, chiefly, however, as a condition of the soul
rather than in active operation.

orme indicates hostile motion toward an object, either for
seizing or repelling.

orexis is a desire or appetite, especially seeking the object of
gratification in order to make it one's own.