281 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  14:16   1893 επεί Since 1437 εάν if 2127 ευλογήσης you should bless 3588 τω with the 4151 πνεύματι spirit, 3588 ο the one 378 αναπληρών filling 3588 τον the 5117 τόπον place 3588 του of the 2399 ιδιώτου common person, 4459 πως how 2046 ερεί shall he say 3588 το the 281 αμήν Amen 1909 επί at 3588 τη   4674 ση your 2169 ευχαριστία thanksgiving, 1894 επειδή since 5100 τι what 3004 λέγεις you say 3756 ουκ he does not 1492 οίδε know?

  16:24   3588 η   26-1473 αγάπη μου My love 3326 μετά be with 3956-1473 πάντων υμών you all 1722 εν in 5547 χριστώ Christ * Ιησού Jesus. 281 αμήν Amen.

  1:20   3745-1063 όσαι γαρ For as many 1860 επαγγελίαι promises 2316 θεού of God there are, 1722 εν in 1473 αυτώ him 3588 το is the 3483 ναι yes, 2532 και and 1722 εν in 1473 αυτώ him 3588 το the 281 αμήν amen 3588 τω to 2316 θεώ God 4314 προς for 1391 δόξαν glory 1223 δι΄ by 1473 ημών us.

  13:14   3588 η The 5484 χάρις favor 3588 του of the 2962 κυρίου Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ, 2532 και and 3588 η the 26 αγάπη love 3588 του   2316 θεού of God, 2532 και and 3588 η the 2842 κοινωνία fellowship 3588 του of the 39 αγίου holy 4151 πνεύματος spirit 3326 μετά be with 3956-1473 πάντων υμών you all. 281 αμήν Amen.

  1:5   3739 ω to whom 3588 η be the 1391 δόξα glory 1519 εις in 3588 τους the 165 αιώνας eons 3588 των of the 165 αιώνων eons. 281 αμήν Amen.

  6:18   3588 η The 5484 χάρις favor 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ 3326 μετά be with 3588 του   4151-1473 πνεύματος υμών your spirit, 80 αδελφοί brethren. 281 αμήν Amen.

  3:21   1473 αυτώ to him be 3588 η the 1391 δόξα glory 1722 εν in 3588 τη the 1577 εκκλησία assembly 1722 εν in 5547 χριστώ Christ * Ιησού Jesus, 1519 εις to 3956 πάσας all 3588 τας the 1074 γενεάς generations 3588 του of the 165 αιώνος eon 3588 των of the 165 αιώνων eons. 281 αμήν Amen.

  6:24   3588 η   5484 χάρις Favor 3326 μετά be with 3956 πάντων all 3588 των the ones 25 αγαπώντων loving 3588 τον   2962-1473 κύριον ημών our Lord * Ιησούν Jesus 5547 χριστόν Christ 1722 εν in 861 αφθαρσία incorruptibility. 281 αμήν Amen.

  4:20   3588 τω δε But to the 2316 θεώ God 2532 και and 3962 πατρί father 1473 ημών of us be 3588 η the 1391 δόξα glory 1519 εις into 3588 τους the 165 αιώνας eons 3588 των of the 165 αιώνων eons. 281 αμήν Amen.

  4:23   3588 η The 5484 χάρις favor 3588 του   2962-1473 κυρίου ημων of our Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ 3326 μετά be with 3956-1473 πάντων υμών you all. 281 αμήν Amen.

  4:18   3588 ο The 783 ασπασμός greeting 3588 τη by 1699 εμή my 5495 χειρί hand, * Παύλου Paul. 3421 μνημονεύετέ Remember 1473 μου my 3588 των   1199 δεσμών bonds! 3588 η The 5484 χάρις favor 3326 μεθ΄ be with 1473 υμών you. 281 αμήν Amen.

  5:28   3588 η The 5484 χάρις favor 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ 3326 μεθ΄ be with 1473 υμών you. 281 αμήν Amen.

  3:18   3588 η The 5484 χάρις favor 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ 3326 μετά be with 3956 πάντων all 1473 υμών of you. 281 αμήν Amen.

  1:17   3588-1161 τω δε And to the 935 βασιλεί king 3588 των of the 165 αιώνων eons, 862 αφθάρτω incorruptible, 517 αοράτω unseen, 3441 μόνω only 4680 σοφώ wise 2316 θεώ God, 5092 τιμή be honor 2532 και and 1391 δόξα glory 1519 εις to 3588 τους the 165 αιώνας eons 3588 των of the 165 αιώνων eons. 281 αμήν Amen.

  6:16   3588 ο the one 3441 μόνος alone 2192 έχων having 110 αθανασίαν immortality, 5457 φως [³light 3611 οικών ¹living in 676 απρόσιτον ²unrivaled excellent], 3739 ον whom 1492 είδεν [³beheld 3762 ουδείς ¹not one 444 ανθρώπων ²of man], 3761 ουδέ nor 1492 ιδείν [²to behold 1410 δύναται ¹is able]; 3739 ω to whom 5092 τιμή is honor 2532 και and 2904 κράτος [²might 166 αιώνιον ¹eternal]. 281 αμήν Amen.

  6:21   3739 ην which 5100 τινες some 1861 επαγγελλόμενοι promising 4012 περί concerning 3588 την the 4102 πίστιν belief, 795 ηστόχησαν missed the aim. 3588 η The 5484 χάρις favor be 3326 μετά with 1473 σου you. 281 αμήν Amen.

  4:18   2532 και And 4506 ρύσεταί [³shall rescue 1473 με ⁴me 3588 ο ¹the 2962 κύριος ²Lord] 575 από from 3956 παντός every 2041 έργου [²work 4190 πονηρού ¹evil], 2532 και and 4982 σώσει shall preserve me 1519 εις for 3588 την   932 βασιλείαν [³kingdom 1473 αυτού ¹his 3588 την   2032 επουρανίον ²heavenly]; 3739 ω to whom 3588 η be the 1391 δόξα glory 1519 εις into 3588 τους the 165 αιώνας eons 3588 των of the 165 αιώνων eons. 281 αμήν Amen.

  4:22   3588 ο The 2962 κύριος Lord * Ιησούς Jesus 5547 χριστός Christ 3326 μετά be with 3588 του   4151-1473 πνεύματός σου your spirit. 3588 η   5484 χάρις Favor 3326 μεθ΄ be with 1473 υμών you. 281 αμήν Amen.

  3:15   782 ασπάζονταί [⁵greet 1473 σε ⁶you 3588 οι ²the ones 3326 μετ΄ ³with 1473 εμού ⁴me 3956 πάντες ¹All]. 782 άσπασαι You greet 3588 τους the ones 5368 φιλούντας being fond of 1473 ημάς us 1722 εν in 4102 πίστει belief! 3588 η   5484 χάρις Favor 3326 μετά be with 3956-1473 πάντων υμών you all. 281 αμήν Amen.

  1:25   3588 η The 5484 χάρις favor 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ 3326 μετά be with 3588 του   4151-1473 πνεύματος υμών your spirit. 281 αμήν Amen.

  13:21   2675 καταρτίσαι ready 1473 υμάς you 1722 εν in 3956 παντί every 2041 έργω [²work 18 αγαθώ ¹good], 1519 εις for 3588 το the 4160 ποιήσαι doing 3588 το the 2307 θέλημα will 1473 αυτού of his; 4160 ποιών doing 1722 εν in 1473 υμίν you 3588 το the thing 2101 ευάρεστον well-pleasing 1799 ενώπιον before 1473 αυτού him, 1223 διά through * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ, 3739 ω to whom 3588 η is the 1391 δόξα glory 1519 εις in 3588 τους the 165 αιώνας eons 3588 των of the 165 αιώνων eons. 281 αμήν Amen.

  13:25   3588 η   5484 χάρις Favor 3326 μετά be with 3956-1473 πάντων υμών you all. 281 αμήν Amen.

  4:11   1536 ει τις If any 2980 λαλεί speaks, 5613 ως let it be as 3051 λόγια oracles 2316 θεού of God; 1536 ει τις if any 1247 διακονεί serves, 5613 ως let it be as 1537 εξ from out of 2479 ισχύος strength 3739 ης which 5524-3588-2316 χορηγεί ο θεός God supplies; 2443 ίνα that 1722 εν in 3956 πάσι all things 1392-3588-2316 δοξάζηται ο θεός God should be glorified 1223 διά through * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ, 3739 ω to whom 1510.2.3 εστίν is 3588 η the 1391 δόξα glory 2532 και and 3588 το the 2904 κράτος might 1519 εις into 3588 τους the 165 αιώνας eons 3588 των of the 165 αιώνων eons. 281 αμήν Amen.

  5:11   1473 αυτώ To him 3588 η be the 1391 δόξα glory 2532 και and 3588 το the 2904 κράτος might 1519 εις into 3588 τους the 165 αιώνας eons 3588 των of the 165 αιώνων eons. 281 αμήν Amen.

  5:14   782 ασπάσασθε Greet 240 αλλήλους one another 1722 εν with 5370 φιλήματι a kiss 26 αγάπης of love! 1515 ειρήνη Peace 1473 υμίν to you, 3956 πάσι to all 3588 τοις the ones 1722 εν in 5547 χριστώ Christ * Ιησού Jesus. 281 αμήν Amen.

  3:18   837-1161 αυξάνετε δε But grow 1722 εν in 5484 χάριτι the favor 2532 και and 1108 γνώσει knowledge 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord 2532 και and 4990 σωτήρος deliverer * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ! 1473 αυτώ To him 3588 η be the 1391 δόξα glory 2532 και both 3568 νυν now 2532 και and 1519 εις into 2250 ημέραν the day 165 αιώνος of the eon. 281 αμήν Amen.

  5:21   5040 τεκνία Sons, 5442 φυλάξατε guard 1438 εαυτούς yourselves 575 από from 3588 των the 1497 ειδώλων idols! 281 αμήν Amen.

  1:13   782 ασπάζεταί [⁶greet 1473 σε ⁷you 3588 τα ¹The 5043 τέκνα ²children 3588 της   79 αδελφής ⁵sister 1473 σου ³of your 3588 της   1588 εκλεκτής ⁴chosen]. 281 αμήν Amen.

  1:25   3441 μόνω to the only 4680 σοφώ wise 2316 θεώ God, 4990-1473 σωτήρι ημών our deliverer, 1391 δόξα be glory 2532 και and 3172 μεγαλωσύνη greatness, 2904 κράτος might 2532 και and 1849 εξουσία authority, 2532 και even 3568 νυν now 2532 και and 1519 εις into 3956 πάντας all 3588 τους the 165 αιώνας eons. 281 αμήν Amen.

  1:6   2532 και and 4160 εποίησεν made 1473 ημάς us 932 βασιλείαν a kingdom, 2409 ιερείς priests 3588 τω to 2316 θεώ God, 2532 και and 3962 πατρί to the father 1473 αυτού of him; 1473 αυτώ to him 3588 η be the 1391 δόξα glory 2532 και and 3588 το the 2904 κράτος might 1519 εις into 3588 τους the 165 αιωνας eons 3588 των of the 165 αιωνων eons. 281 αμην Amen.