2112.3 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  10:13   2532 και And 2476 έστη [⁶stood 3588 ο ¹the 2246 ήλιος ²sun 2532 και ³and 3588 η ⁴the 4582 σελήνη ⁵moon] 1722 εν in 4714 στάσει position 2193 έως until 292-3588-2316 ημύνατο ο θεός God repulsed 3588 τους   2190-1473 εχθρούς αυτών their enemies. 3780-3778 ουχί τούτο Is this not 1125 γεγραμμένον written 1909 επί in 975 βιβλίου the scroll 3588 του of the 2112.3 ευθούς upright? 2532 και And 2476 έστη [³stood 3588 ο ¹the 2246 ήλιος ²sun] 2596 κατά in 3319 μέσον the midst 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 3756 ου it did not 4313 προεπορεύετο go forth 1519 εις into 1424 δυσμάς descent 1519 εις for 5056 τέλος the completion 2250 ημέρας [²day 1520 μιάς ¹of one].

  17:6   1722 εν In 3588 ταις   2250-1565 ημέραις εκείναις those days 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 935 βασιλεύς a king 1722 εν in * Ισραήλ Israel; 435 ανήρ a man 3588 το   2112.3 ευθές [²upright 1722 εν ³in 3788-1473 οφθαλμοίς αυτού ⁴his own eyes 4160 εποίει ¹did].

  21:25   1722 εν In 3588 ταις   2250-1565 ημέραις εκείναις those days 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 935 βασιλεύς a king 1722 εν in * Ισραήλ Israel. 435 ανήρ A man 3588 το [²the 2112.3 ευθές ³upright thing 1722 εν ⁴in 3788-1473 οφθαλμοίς αυτού ⁵his eyes 4160 εποίει ¹did].

  29:6   2532 και And 2564-* εκάλεσεν Ακχίς Achish called 3588 τον   * Δαυίδ David, 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 2198-2962 ζη κύριος As the lord lives, 3754 ότι know that 2112.3-1473 ευθύς συ you are upright 2532 και and 18 αγαθός good 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς μου my eyes, 2532 και and 3588 η so is 1841-1473 έξοδός σου your exiting 2532 και and 3588 η   1529-1473 είσοδός σου your entering 3326 μετ΄ with 1473 εμού me 1722 εν in 3588 τη the 3925 παρεμβολή camp. 3754 ότι For 3756 ουχ I did not 2147 εύρον find 2596 κατά against 1473 σου you 2549 κακίαν an evil 575 αφ΄ from 3739 ης which 2250 ημέρας day 2240 ήκεις you came 4314 προς to 1473 με me 2193 έως until 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day. 2532 και But 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 3588 των of the 4568.2 σατραπών satraps 3756 ουκ [²not 18 αγαθός ³good 1473 συ ¹you are].

  1:18   2532 και And 2036 είπε he spoke 3588 του   1321 διδάξαι to teach 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ιούδα of Judah. 2400 ιδού Behold, 1125 γέγραπται it is written 1909 επί upon 975 βιβλίου the scroll 3588 του of the 2112.3 ευθούς upright.

  19:18   2532 και And 1224 διέβη he passed over 3588 η the 1225.1 διάβασις ford 3588 του   1825 εξεγείραι to arouse 3588 τον the 3624 οίκον household 3588 του of the 935 βασιλέως king, 2532 και and 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς αυτού his eyes. 2532 και And * Σεμεϊ Shimei 5207 υιός son * Γηρά of Gera 4098 έπεσεν fell 1909 επί upon 4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king, 1224-1473 διαβαίνοντος αυτού at his passing over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan.

  11:33   446.2 ανθ΄ ων because 1459 εγκατέλιπέ he abandoned 1473 με me, 2532 και and 4160 εποίησε offered 3588 τη unto * Αστάρτη Ashtoreth 946 βδελύγματι the abomination * Σιδωνίων of the Sidonians, 2532 και and 3588 τω   * Χαμώς to Chemosh 1497 ειδώλω the idol * Μωάβ of Moab, 2532 και and 3588 τω to * Μελχόμ Milcom 4360.1 προσοχθίσματι the loathsome thing 5207 υιών of the sons * Αμμών of Ammon. 2532 και And 3756 ουκ he did not 4198 επορεύθη go 1722 εν in 3588 ταις   3598-1473 οδοίς μου my ways 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 1473 εμού me, 2532 και and 3588 τα   4366.2-1473 προστάγματά μου my orders, 2532 και and 3588 τα   1345-1473 δικαιώματά μου my ordinances, 2531 καθώς as 4160 εποίησε [³did * Δαυίδ ¹David 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father].

  11:38   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1437 εάν if 5442 φυλάξης you should guard 3956 πάντα all 3745 όσα as much 302 αν as 1781 εντείλωμαί I gave charge 1473 σοι to you, 2532 και and 4198 πορευθής should go 1722 εν in 3588 ταις   3598-1473 οδοίς μου my ways, 2532 και and 4160 ποιήσης do 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιόν before 1473 μου me, 3588 του   5442 φυλάξαι to keep 3588 τα   4366.2-1473 προστάγματά μου my orders, 2532 και and 3588 τας   1785-1473 εντολάς μου my commandments, 2531 καθώς as 4160 εποίησε did * Δαυίδ David 3588 ο   1401-1473 δούλός μου my servant; 2532 και then 1510.8.1 έσομαι I will be 3326 μετά with 1473 σου you, 2532 και and 3618 οικοδομήσω I shall build 1473 σοι for you 3624 οίκον [²house 4103 πιστόν ¹a sure], 2531 καθώς as 3618 ωκοδόμησα I built 3588 τω   * Δαυίδ for David.

  14:8   2532 και and 4486 έρρηξα tore 3588 το the 933 βασίλειον crown of state 575 από from 3624 οίκου the house * Δαυίδ of David, 2532 και and 1325 έδωκα gave 1473 αυτό it 1473 σοι to you; 2532 και and yet 3756-1096 ουκ εγένου you have not become 5613 ως as 3588 ο   1401-1473 δούλός μου my servant * Δαυίδ David, 3739 ος who 5442 εφύλαξε kept 3588 τας   1785-1473 εντολάς μου my commandments, 2532 και and 3739 ος who 4198 επορεύθη went 3694 οπίσω after 1473 μου me 1722 εν with 3956 πάση all 2588-1473 καρδία αυτού his heart, 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς μου my eyes.

  15:5   5613 ως as 4160-* εποίησε Δαυίδ David did 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 3756 ουκ did not 1578 εξέκλινεν turn aside 575 από from 3956 πάντων all 3739 ων which 1781 ενετείλατο he gave charge 1473 αυτώ to him, 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2222-1473 ζωής αυτού of his life,

  15:11   2532 και And 4160-* εποίησεν Ασά Asa did 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 5613 ως as * Δαυίδ David 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού his father.

  22:43   2532 και And 4198 επορεύθη he went 1722 εν in 3956 πάση all 3598 οδώ the way * Ασά of Asa 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού his father. 3756-1578 ουκ εξέκλινεν He turned not aside 575 απ΄ from 1473 αυτής it, 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3588 το the 2112.3 ευθές upright 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord. 4133 πλην Except 3588 των the 5308 υψηλών high places 3756 ουκ he did not 1808 εξήρεν lift away; 2089 έτι for 3588 ο the 2992 λαός people 2378.1 εθυσίαζε sacrificed 2532 και and 2370 εθυμίων burnt incense 1722 εν on 3588 τοις the 5308 υψηλοίς high places.

  10:3   2532 και that 3708 όψεσθε you shall look for 3588 τον the 18 αγαθόν good, 2532 και and 3588 τον the 2112.3 ευθή upright one 1722 εν among 3588 τοις the 5207 υιοίς sons 3588 του   2962-1473 κυρίου υμών of your master. 2532 και And 2525 καταστήσετε you shall place 1473 αυτόν him 1909 επί upon 3588 τον the 2362 θρόνον throne 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father, 2532 και and 4170 πολεμείτε you shall wage war 5228 υπέρ for 3588 του the 3624 οίκου house 3588 του   2962-1473 κυρίου υμών of your master.

  10:30   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Ιού Jehu, 446.2 ανθ΄ ων Because 18.2 ηγάθυνας you did good 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς μου my eyes, 2532 και and 4160 εποίησας you did 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τα the things 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία μου my heart 3588 τω to the 3624 οίκω house * Αχαάβ of Ahab, 5207 υιοί sons 5067 τέταρτοι unto the fourth generation 2521 καθήσονταί shall sit down 1473 σοι for you 1909 επί upon 2362 θρόνου the throne * Ισραήλ of Israel.

  12:2   2532 και And 4160-* εποίησεν Ιωάς Joash did 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3739 ας which 5461 εφώτισεν [⁴enlightened 1473 αυτόν ⁵him * Ιωδαέ ¹Jehoiada 3588 ο ²the 2409 ιερεύς ³priest].

  14:3   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το   2112.3 ευθές upright 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord, 4133 πλην only 3756 ουχ not 5613 ως as * Δαυίδ David 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού his father. 2596 κατά According to 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησεν [³did * Ιωάς ¹Joash 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father] 4160 εποίησεν he did.

  15:3   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησε [³did * Αμεσίας ¹Amaziah 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father].

  15:34   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το   2112.3 ευθές upright 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησεν [³did * Οζίας ¹Uzziah 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father].

  16:2   5207 υιός [²a son 1501 είκοσι ³being twenty 2094 ετών ⁴years old 1510.7.3-* ην Άχαζ ¹Ahaz was] 1722 εν in 3588 τω   936-1473 βασιλεύειν αυτόν his reigning. 2532 και And 1571.2 εκκαίδεκα sixteen 2094 έτη years 936 εβασίλευσεν he reigned 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 3756 ουκ he did not 4160 εποίησε do 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord 2316-1473 θεού αυτού his God 2531 καθώς as * Δαυίδ David 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού his father.

  18:3   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το   2112.3 ευθές upright 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord, 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησε [³did * Δαυίδ ¹David 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father].

  22:2   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το   2112.3 ευθές upright 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 4198 επορεύθη he went 1722 εν in 3956 πάση every 3598 οδώ way * Δαυίδ of David 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού his father. 3756 ουκ He did not 868 απέστη separate 1188 δεξιά to the right 2532 και nor 710 αριστερά the left.

  13:4   2532 και And 2036 είπε [⁴said 3956 πάσα ¹all 3588 η ²the 1577 εκκλησία ³assembly] 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3779 ούτως so, 3754 ότι for 2112.3 ευθύς [³was upright 3588 ο ¹the 3056 λόγος ²word] 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 3956 παντός of all 3588 του the 2992 λαού people.

  14:2   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 2570 καλόν good 2532 και and 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God.

  20:32   2532 και And 4198 επορεύθη he went 1722 εν in 3588 ταις the 3598 οδοίς ways * Ασά of Asa 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού his father. 2532 και And 3756 ουκ he did not 1578 εξέκλινε turn aside 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3588 το   2112.3 ευθές upright 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord.

  24:2   2532 και And 4160-* εποίησεν Ιωάς Joash did 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days * Ιωδαέ of Jehoiada 3588 του the 2409 ιερέως priest.

  25:2   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 235 αλλα but 3756 ουκ not 1722 εν with 2588 καρδία [²heart 4134 πλήρει ¹a full].

  26:4   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το   2112.3 ευθές upright 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησεν [³did * Αμασίας ¹Amaziah 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father].

  27:2   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3739 όσα which 4160 εποίησεν [³did * Οζίας ¹Uzziah 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father]. 4133 πλην Only 1519 εις into 3588 τον the 3485 ναόν temple 2962 κυρίου of the lord 3756 ουκ he did not 1525 εισήλθεν enter, 2532 και and 2089 έτι yet 3588 ο the 2992 λαός people 2704 κατεφθείρετο corrupted themselves.

  28:1   5207 υιός [²a son 1501 είκοσι ³twenty 2532 και ⁴and 4002 πέντε ⁵five 2094 ετών ⁶years old 1510.7.3-* ην Αχαζ ¹Ahaz was] 1722 εν in 3588 τω   936-1473 βασιλεύειν αυτόν his taking reign, 2532 και and 1571.2 εκκαίδεκα sixteen 2094 έτη years 936 εβασίλευσεν he reigned 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 3756-4160 ουκ εποίησε He did not do 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 5613 ως as * Δαυίδ David 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού his father.

  29:2   2532 και And 4160 εποίησε he did 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησε [³did * Δαυίδ ¹David 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father].