Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Mark
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Mark 14
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Mark 14:43-46
14:43
2532
και
And
2112
ευθέως
immediately
2089
έτι
while
1473
αυτού
he
2980
λαλούντος
was
speaking,
3854
-*
παραγίνεται Ιούδας
Judas comes,
1520
-
1510.6
εις ων
being one
3588
των
of the
1427
δώδεκα
twelve,
2532
και
and
3326
μετ΄
with
1473
αυτού
him
3793
όχλος
[
2
multitude
4183
πολύς
1
a great]
3326
μετά
with
3162
μαχαιρών
swords
2532
και
and
3586
ξύλων
wood
spears
,
3844
παρά
from
3588
των
the
749
αρχιερέων
chief priests
2532
και
and
3588
των
the
1122
γραμματέων
scribes
2532
και
and
3588
των
the
4245
πρεσβυτέρων
elders.
14:44
1325
δεδώκει
[
4
had given
1161
δε
1
And
3588
ο
2
the one
3860
-
1473
παραδιδούς αυτόν
3
delivering him up]
4953
σύσσημον
an agreed upon sign
1473
αυτοίς
to them,
3004
λέγων
saying,
3739
ον
Whom
302
αν
ever
5368
φιλήσω
I should kiss,
1473
-
1510.2.3
αυτός εστι
it is he;
2902
κρατήσατε
Seize
1473
αυτόν
him,
2532
και
and
520
απαγάγετε
take
him
away
806
ασφαλώς
safely!
14:45
2532
και
And
2064
ελθών
having come,
2112
ευθέως
immediately
4334
προσελθών
having come forward
1473
αυτώ
to him,
3004
λέγει
he says
1473
αυτώ
to him,
4461
ραββί
Rabbi,
4461
ραββί
rabbi;
2532
και
and
2705
κατεφίλησεν
he kissed
1473
αυτόν
him.
14:46
3588
-
1161
οι δε
And they
1911
επέβαλον
put
1909
επ΄
upon
1473
αυτόν
him
3588
τας
5495
-
1473
χείρας αυτών
their hands,
2532
και
and
2902
εκράτησαν
seized
1473
αυτόν
him.
Compare Mark 14:43 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Mark 14:43-46
Apostolic Bible